(NLĐO) - トゥン・ズオンは、故郷や国を称える歌を通してZ世代の聴衆に自分のことを知ってもらえていることを非常に嬉しく思っていると語った。
記者： 2004年のサオマイ・ランデブー大会から20年が経ち、観客はトゥン・ズオンの劇的な変貌を目の当たりにしてきました。あなた自身は、自身の変貌をどのように捉えていますか？
+ 歌手のトゥン・ズオン：ああ、自分の中に成熟を感じます。今の私は大人で成熟したトゥン・ズオンです。成熟はしていますが、まだ腐ってはいません（笑）。長年歌ってきたトゥン・ズオンは、20年前の「サオ・マイ・ディエム・ヘン」コンテストで髪をボサボサにしてカシムの隣に立っていた頃のような、もはや世間知らずで未熟ではありません。時間は私に多くの経験、貴重な教訓、洞察を与えてくれました。自分の仕事をするには、時代に適応し、 音楽で「ノンストップ」でなければなりません。そうしないと、私は取り残されてしまいます。
私自身だけでなく、多くの友人や親戚も様々な浮き沈みを経験してきた中で、私はあることに気づきました。人生は常に正弦波のようなもので、変動はごく自然なことです。私たちは皆、この法則に従わなければなりません。生まれ、成長し、成熟し、「熟し」、そして…「疲れ果てて」しまうのです。
今、トゥン・ズオンは、ずっと探し求めてきた価値観が遠くにあるのではなく、自分の中にあったことに気づく。以前は壮大なことや人類の精神について歌っていた彼だが、今は自分自身に目を向け、シンプルなもの、長年探し求めてきた価値観に目を向けるのだ。
―今、トゥン・ズオンは仲間を探している。これは以前の彼には見られなかったことだ…。
一人で行くと、孤独を感じるでしょう。孤独は、やがて利己主義、つまり自分が唯一無二の存在であり、一番で、誰にも触れられないという独善的な思い込みにつながる可能性があります。自分の栄光に溺れることは、芸術家にとって悲劇です。最後までやり遂げるには、当然ながら仲間が必要です。
人生において、人間関係は移り変わるものだと私は考えています。だからこそ、近々開催する私のライブショー「ザ・シンギング・マン」には、とても魅力的な若者たちをゲストとして招きました。
その男性歌手は、自身の名声に溺れることがアーティストの悲劇だと考えている。
スビン・ホアン・ソンは、エンターテイメント性と知性を兼ね備えた多才なアーティストです。彼の家族は3代にわたる芸術の伝統を受け継いでおり、彼が音楽に民族的、民俗的な精神を保っていることは本当に素晴らしいことです。チュン・クアンは力強い声の持ち主で、彼を見ていると、音楽の分野で情熱と決意を持っていた昔のトゥン・ズオンを思い出します。タン・ズイ・タンは私の弟です。なぜ私はこんなに才能のある従兄弟ではなく、彼を遠くへ招いて演奏させているのでしょうか？
近年の多くのゲーム番組は、数々のアーティストのキャリアを新たな高みへと押し上げてきました。あなたもいつかこのリストに名を連ねるつもりですか？
ゲーム番組に出演するには、準備に多くの時間と労力が必要で、今はあまり引き受けたくないと思っています。今はまだ無理ですが、数年後に適切な時期が来たら参加したいと思っています。ゲーム番組が発展していることは承知していますが、それが全てではなく、音楽の発展を左右する唯一の要素ではないと考えています。
―今、あなたは頂点に立っていますが、最も恐れていることは何ですか？
歌手として、私にとって最大の恐怖は、最も大切な財産である声を失うことです。かつて、声を完全に失う可能性に直面したことがありました。声を失うことは、トゥン・ズオンだけでなく、すべてのアーティストにとっての恐怖です。幸運にも、友人が腕の良い医師を紹介してくれました…。私は望んでいたわけではありませんが、病気は誰をも容赦しません。私のすべてのショーに来てくれたファンがいましたが、最近、突然癌で亡くなりました。若い人を失うことは、後悔と痛みに満ちています。
また、人々が非科学的で、無謀で、無責任な生き方をしていると、誘惑に負けやすく、気づかないうちに自分を見失ってしまうのではないかと危惧しています。そういう人を私はたくさん知っています。シラフでいる時間よりも、ハイになっている時間の方が長いのです。これは非常に危険です。なぜなら、彼らはもはや正しいことを行うための理性や、誠実に人生の道筋を計画する能力を失ってしまうからです。それを失うということは、すべてを失うこと、世間、友人、家族、そして愛する人たちの目から見て、自分のイメージを失うことを意味します。
不幸は誰にでも起こりうる。だからこそ、できる限り前向きに生き、自分の暗い側面を最小限に抑え、慈善活動に積極的に貢献し、人間的な視点を持つようにしよう。私は、他者と分かち合う精神を体現する音楽、単なる娯楽ではなく、思想を伝える音楽が好きだ。
トゥン・ズオンは、個人としての自己から集団としての自己へと移行しつつあるのだろうか？
まさにその通りです。以前の私にも人間主義的な要素はありましたが、それはより自己中心的で、自分の個人主義を賛美するものでした。それに対して今は、より外の世界に目を向けるようになりました。
以前の私の音楽は、「色の立方体」「小さな」「孤独な道」「紅河の四河」「天と地」「人間」など、崇高で壮大なテーマを扱っていました。どれも非常に人間的な精神を帯びていました。しかし今、私は「男は泣く必要はない」や「歌う男」といった、ごく身近でシンプルな事柄を通して、自分自身を見つめ直すことにしました。
以前は、ある程度人を判断していましたが、今はもう違います。ずっと意識が高まりました。悟りと覚醒への道を歩んでいるのだと思います。私は変わりました。価値を生み出す人を祝福し、偽りの価値を生み出す人については、私ではなく世間が判断すればいいと思っています。私は他人に説教したり、傲慢な人の罠に陥ったりするのではなく、自分にとって最善のことをしています。地位が高くなればなるほど、謙虚になるべきです。地位が高くなればなるほど、謙虚であるべきで、自分が特別な存在だと思ってはいけません。
寛容になればなるほど、より多くのポジティブなエネルギーを受け取ることができると気づいた。
ポジティブなエネルギーといえば、トゥン・ズオンのファンがどんどん増え、ファン層も多様化して、幼い子供たちまでファンになっているのが、とても目につきます。これについてどう思いますか？
+ ジェネレーションYとジェネレーションZのリスナーが、トゥン・ズオンをラブソングのアーティストとしてではなく、祖国を讃える作品のアーティストとして認識していることを嬉しく思います。祖国はすべての人にとって最も大切な存在です。ジェネレーションZは「ベトナム一周旅行」を通してトゥン・ズオンを知り、歌詞とメロディーを通して祖国への愛を深めました。これは計り知れない喜びの源です。そこにこそ、最大の価値があるのです。
私自身が愛国者であるため、できる限りポジティブなエネルギー、愛国心、そして人生への愛を広めようと努めています。
出典： https://nld.com.vn/tung-duong-yeu-nuoc-and-yeu-doi-196241108131345993.htm
コメント (0)