34 ម៉ោងនៃការភ័យខ្លាចសម្រាប់ Gazans ត្រូវបានកាត់ចេញពីពិភពលោក

34 giờ sợ hãi của người Gaza khi bị cắt kết nối với thế giới - 1 — ផ្សែងហុយចេញពីអគារដែលត្រូវបានបំផ្លាញជាបន្តបន្ទាប់នៅហ្គាហ្សាកាលពីថ្ងៃទី 29 ខែតុលា (រូបថត: NYT) ។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែតុលា បីសប្តាហ៍នៃយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អ៊ីស្រាអែលនៅហ្គាហ្សា និងខណៈដែលប៉ាឡេស្ទីនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការវាយលុកដីដែលជិតមកដល់ សេវាមូលដ្ឋានដូចជាអគ្គិសនី ទូរស័ព្ទ និងអ៊ីនធឺណិតត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ភ្លាមៗ។ មន្ត្រីអាមេរិកពីររូបបាននិយាយថា ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនជឿជាក់ថាទីក្រុង Tel Aviv ជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះឧប្បត្តិហេតុនេះ។

អ្នកកាសែត Fathi Sabbah ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Gaza បានសរសេរនៅលើ Facebook កាលពីថ្ងៃទី 29 ខែតុលាថា "ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្វាក់ និងថ្លង់ មិនអាចមើល ឬស្តាប់អ្វីទាំងអស់"។

ចាប់តាំងពីក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធហាម៉ាសបានបើកការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយកាលពីថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ដែលជំរុញឱ្យទីក្រុង Tel Aviv ចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងក្លា អ្នកស្រុក Gaza និយាយថា ពួកគេកំពុងរស់នៅក្នុងសុបិន្តអាក្រក់។

នៅក្នុងនោះ កងទ័ពអ៊ីស្រាអែលបានប្រកាសការឡោមព័ទ្ធលើតំបន់ដែលមានប្រជាជនរស់នៅច្រើន ដោយកាត់ផ្តាច់អគ្គិសនី ទឹក និងការផ្គត់ផ្គង់ពេទ្យ ខណៈពេលដែលបានបញ្ចេញការទម្លាក់គ្រាប់បែកពីលើអាកាសជាបន្តបន្ទាប់ និងការបាញ់កាំភ្លើងធំ។

យោធាអ៊ីស្រាអែលបាននិយាយនៅថ្ងៃទី 29 ខែតុលាថា ខ្លួនបានពង្រីកការវាយលុកលើដីពេញមួយយប់ ហើយបានព្រមានជាមួយនឹងការកើនឡើង "ភាពបន្ទាន់" ដែលជនស៊ីវិលប៉ាឡេស្ទីនគួរតែផ្លាស់ទីទៅកាន់ភាគខាងត្បូងតំបន់ហ្គាហ្សា ទោះបីជាមានការបន្តវាយប្រហារតាមផ្លូវអាកាសដ៏រន្ធត់នៅទីនោះក៏ដោយ។ ទីក្រុង Tel Aviv ក៏បាននិយាយផងដែរថា ខ្លួនកំពុងធ្វើការវាយប្រហារតាមអាកាសនៅក្នុងប្រទេសលីបង់ បន្ទាប់ពីរ៉ុក្កែតយ៉ាងតិច ១៦ គ្រាប់ត្រូវបានបាញ់ចេញពីទីនោះចូលទៅក្នុងទឹកដីអ៊ីស្រាអែល។

34 giờ sợ hãi của người Gaza khi bị cắt kết nối với thế giới - 2 — ជំនួយវេជ្ជសាស្រ្តត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ Nasser នៅ Khan Younis នៅថ្ងៃទី 29 ខែតុលា (រូបថត: NYT) ។

នៅតំបន់ហ្គាហ្សា រថយន្តជំនួយចំនួន 47 គ្រឿងបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនពីប្រទេសអេហ្ស៊ីប ដែលដឹកទឹក អាហារ និងថ្នាំពេទ្យ។ វាគឺជាចំនួនជំនួយដ៏ធំបំផុតដែលត្រូវបានផ្តល់ក្នុងរយៈពេលតែមួយថ្ងៃ ចាប់តាំងពីរថយន្តដឹកទំនិញត្រូវបានអនុញ្ញាតជាលើកដំបូងចូលទៅក្នុងហ្គាហ្សានៅថ្ងៃទី 21 ខែតុលា ប៉ុន្តែវានៅតែខ្វះខាតកម្រិតនៃការគាំទ្រដែលទីភ្នាក់ងារជំនួយបានអំពាវនាវ។

Ahmed Yousef អាយុ 45 ឆ្នាំជាមន្ត្រីរាជការរស់នៅក្នុងទីក្រុង Deir El Balah បាននិយាយថាគាត់គិតថាការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីនិងទឹកគឺជារឿងអាក្រក់បំផុតដែលអាចកើតឡើង។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ប៉ុន្តែការបាត់បង់ទំនាក់ទំនងពិតជាអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត”។ ដំបូងឡើយ គាត់គិតថាវាគ្រាន់តែជាបញ្ហាបណ្ដោះអាសន្ន ហើយក្រោយមកបានដឹងថា តំបន់ Gaza ស្ទើរតែគ្មានអគ្គិសនីប្រើប្រាស់ទាំងស្រុង។ គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យប្រើថាមពលពីប្រព័ន្ធបន្ទះសូឡារបស់គាត់ដើម្បីមើលបណ្តាញទូរទស្សន៍ផ្កាយរណប Al Jazeera ដែលជាការតភ្ជាប់តែមួយគត់របស់គាត់ទៅកាន់ពិភពខាងក្រៅ។

លោក Abdulmajeed Melhem នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន Paltel Group ដែលជាក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍ឈានមុខគេរបស់ប៉ាឡេស្ទីន បាននិយាយថា ការភ្ជាប់ភ្លាមៗត្រូវបានស្ដារឡើងវិញមួយផ្នែកនៅម៉ោងប្រហែល 4 ព្រឹក ថ្ងៃទី 29 ខែតុលា។ ក្រុមហ៊ុនមិនបានធ្វើការជួសជុល ហើយមិនយល់ពីរបៀប ឬហេតុអ្វីបានជាសេវាត្រូវបានស្ដារឡើងវិញដោយផ្នែក។

លោកបាននិយាយថា រដ្ឋាភិបាលអ៊ីស្រាអែលមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការកាត់បន្ថយ និងស្ដារសេវាទាំងនេះ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ មន្ត្រីអ៊ីស្រាអែលបានបដិសេធមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើការចោទប្រកាន់ថាពួកគេមានចេតនាកាត់ផ្តាច់សេវាកម្មសំខាន់ៗទាំងនេះ ដើម្បីអនុវត្តការវាយលុក។ មន្ត្រីអាមេរិកពីរនាក់បាននិយាយថា ពួកគេបានជំរុញសមភាគីអ៊ីស្រាអែល ឱ្យធ្វើអ្វីដែលពួកគេអាចធ្វើបាន ដើម្បីស្តារទំនាក់ទំនងឡើងវិញ។

ភាពភ័យរន្ធត់ និងកំហឹងនៅទូទាំងតំបន់ហ្គាហ្សា

34 giờ sợ hãi của người Gaza khi bị cắt kết nối với thế giới - 3 — សាកសពរុំដោយក្រដាសសដេកនៅតាមដងផ្លូវនៃតំបន់ហ្កាហ្សារង់ចាំការបញ្ចុះ (រូបថត៖ NYT)។

ការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី និងទំនាក់ទំនងបានបង្កឱ្យមានភាពភ័យខ្លាច និងកំហឹងនៅទូទាំងតំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីប។

ដាច់ដោយឡែកពីពិភពខាងក្រៅ - និងពីគ្នាទៅវិញទៅមក - ប្រជាជននៅហ្គាហ្សាប្រឈមមុខនឹងឈុតឆាកចេញពីខ្សែភាពយន្តអាប៉ូកាលីបទិក។

Mahmoud Basl មន្ត្រីការពារស៊ីវិលបាននិយាយថា ក្រុមជួយសង្គ្រោះត្រូវបានបង្ខំឱ្យព្យាយាមកំណត់ទីតាំងនៃការវាយប្រហារតាមអាកាស ដោយសង្កេតមើលទិសដៅនៃការផ្ទុះ។ លោកបានបន្ថែមថា ក្នុងករណីផ្សេងទៀត អ្នកស្ម័គ្រចិត្តបានយកអ្នករបួស ហើយដឹកពួកគេទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យ ហើយបានជូនដំណឹងដល់ក្រុមនៅពេលពួកគេទៅដល់កន្លែងនៃការវាយលុកតាមអាកាស ដូច្នេះពួកគេអាចព្យាយាមជួយសង្គ្រោះអ្នកផ្សេងទៀតដែលនៅសេសសល់។

លោក Yusuf Al-Loh នាយកប្រតិបត្តិនៃទីភ្នាក់ងារសេវាសុខភាពក្រោមក្រសួងមហាផ្ទៃបានពិពណ៌នាអំពីមនុស្សរត់ចម្ងាយជាង 2km ដើម្បីទៅដល់ក្រុមជួយសង្គ្រោះ និងអំពាវនាវរកជំនួយ។ គាត់បាននិយាយថា នៅពេលដែលមនុស្សមួយចំនួនបានមកដល់ ពួកគេបានខឹងយ៉ាងខ្លាំងដោយមានអារម្មណ៍ថាត្រូវគេបោះបង់ចោល ដែលពួកគេបានជេរប្រមាថអ្នកជួយសង្គ្រោះ ដែលធ្វើឱ្យមានសម្ពាធផ្លូវចិត្តគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ។

លោក Thomas White នាយកទីភ្នាក់ងារជំនួយ និងការងាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ជនភៀសខ្លួនប៉ាឡេស្ទីន (UNRWA) នៅតំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីបបាននិយាយថា "នេះគឺជាសញ្ញាដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភមួយដែលសណ្តាប់ធ្នាប់ស៊ីវិលកំពុងចាប់ផ្តើមបែកបាក់បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមរយៈពេលបីសប្តាហ៍ និងការឡោមព័ទ្ធយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅហ្គាហ្សា"។ លោកបានបន្ថែមថា "ភាពតានតឹង និងការភ័យខ្លាចកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ដោយសារតែការកាត់ផ្តាច់បណ្តាញទូរស័ព្ទ និងអ៊ីនធឺណិត។ ពួកគេមានអារម្មណ៍ឯកោ កាត់ផ្តាច់ពីគ្រួសាររបស់ពួកគេនៅហ្គាហ្សា និងពិភពលោកទាំងមូល" ។

Helmi Mousa គឺជាអ្នកស្រុកម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកស្រុកមួយចំនួនដែលមានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតនៅព្រឹកថ្ងៃទី 28 ខែតុលា ចំពេលមានការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វាមិនបានធូរស្រាលពីក្តីបារម្ភរបស់គាត់ទេ ដោយសារគាត់នៅតែមិនអាចទាក់ទងសាច់ញាតិដែលរស់នៅចម្ងាយតែប៉ុន្មានគីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។

លោក Mousa អាយុ 70 ឆ្នាំ ជាអ្នកនិពន្ធចូលនិវត្តន៍ និងភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Basma Attia រស់នៅជាមួយគ្នាក្នុងផ្ទះល្វែងជាន់ទីប្រាំបួនក្នុងអគារមួយក្នុងទីក្រុង Gaza ។ គាត់បាននិយាយថា "ការផ្ទុះកំពុងកើតឡើងនៅខាងឆ្វេងរបស់យើងទៅខាងស្តាំរបស់យើង - ពីគ្រប់ទិសទី" ។ "វាមានអារម្មណ៍ដូចជាមានយន្តហោះ 100 គ្រឿងវាយប្រហារតំបន់ហ្គាហ្សា ហើយវាមានអារម្មណ៍ថាដូចជាគ្មានដែនកំណត់ចំពោះភាពឆ្កួត ឬអ្វីដែលអាចស្រមៃបាន។"

លោក Yousef ដែលជាមន្ត្រីរាជការម្នាក់ កំពុងអង្គុយនៅផ្ទះជាមួយកូនស្រីពីរនាក់របស់គាត់ ហើយស្តាប់សំឡេងនៃការវាយប្រហារតាមអាកាស។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ពួកគេមិនមានរបួសទេ ទោះបីជាគាត់និយាយថាគាត់មានអារម្មណ៍ថាដូចជាមានអ្វីមួយត្រូវបានខូចនៅក្នុងសង្គ្រាមនេះ ដែលជារឿងដ៏គួរឱ្យរន្ធត់បំផុតមួយ។

គាត់បាននិយាយថា "ប្រសិនបើខ្ញុំរួចជីវិតពីសង្រ្គាមនេះ គ្រួសាររបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំនឹងចាកចេញពី Gaza ជារៀងរហូត។ នេះមិនអាចជាជីវិតរបស់យើងបានទេ។

ប្រភព