95 ឆ្នាំនៃការបះបោរ Yen Bai (ថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1930 / ថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2025): Nguyen Thai Hoc, Pho Duc Chinh និងសហការីក្នុងការបះបោរ Yen Bai

ការបះបោរ Yen Bai បានផ្ទុះឡើងកាលពី 95 ឆ្នាំមុន (1930-2025) ដែលដឹកនាំដោយគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាម។ បក្សជាតិនិយមវៀតណាមជាអង្គការមួយដើរតាមនិន្នាការបដិវត្តន៍លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ bourgeois ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1927 ដឹកនាំដោយ Nguyen Thai Hoc (ប្រធាន) រួមជាមួយនឹងសហការី Nguyen The Nghiep (អនុប្រធាន) Pho Duc Chinh (អង្គការ) Nguyen Khac Nhu[1]... ទីស្នាក់ការបណ្តោះអាសន្នមានចំនួនសរុប 215 នាក់ ។

រូបថតសមាជិកក្រុម Nam Dong Thu Xa។

ការបះបោរ Yen Bai បានចាប់ផ្តើមនៅយប់ថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ និងព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1930។ ក្រៅពី Yen Bai មានតំបន់ផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែការបះបោរនៅ Yen Bai ធំជាងគេ។ ពួកឧទ្ទាមបានកាន់កាប់បន្ទាយបារាំងនៅ Yen Bai ។ ទាហានវៀតណាមមួយក្រុមក្នុងកងទ័ពបារាំងប្រឆាំងសង្គ្រាមបានចូលរួមក្នុងការបះបោរ។ ក្រុមបះបោរបានចាប់យកផ្ទះលួស ( ប្រៃសណីយ៍ ) ស្ថានីយ៍រថភ្លើង ចែកខិតប័ណ្ណ និងអំពាវនាវឱ្យមហាជន និងទាហានឆ្លើយតប។ នៅព្រឹកបន្ទាប់ ពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានវាយបកវិញ ហើយការបះបោរបានបរាជ័យ។ ក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ ការបះបោរត្រូវបានបង្ក្រាបនៅកន្លែងជាច្រើន។ ខណៈបក្សជាតិនិយមវៀតណាមកំពុងរៀបចំការបះបោរ ង្វៀន អាយកុក ស្ថិតនៅប្រទេសសៀម (ថៃ)។ ដោយបានឮដំណឹងនេះ លោកបានបញ្ចេញមតិថា៖ «កុប្បកម្មដែលផ្ទុះឡើងឥឡូវនេះលឿនពេក ហើយទំនងជាមិនបានជោគជ័យ»។ គាត់ចង់ជួបជាមួយមេដឹកនាំនៃគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមដើម្បីពិភាក្សាអំពីផែនការ [4] ដើម្បីពន្យារពេលការបះបោរ "វ័យក្មេង" ប៉ុន្តែមិនអាចធ្វើបានទេ។

1. បរិបទដែលនាំទៅដល់ការបះបោរ Yen Bai

ក្រោយការធ្វើឃាតចៅហ្វាយកន្លែងបញ្ចុះសពបាដាន «ពួកអាណានិគមបារាំងក៏មានប្រាជ្ញាដែរ ពេលពួកគេឈឺ ពួកគេធ្វើឲ្យជំងឺកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ ហើយធ្វើឲ្យមនុស្សភ័យខ្លាចកាន់តែខ្លាំង…»។ យោងតាមឯកសាររបស់ទីភ្នាក់ងារសម្ងាត់ឥណ្ឌូចិន ដែលគ្រប់គ្រងដោយភ្នាក់ងារសម្ងាត់ Louis Marty អំពីគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាម ដែលមានឈ្មោះថា Contribution à l'histoire des movements politiques de l'Indochine française គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាម គឺជាអង្គការមួយ "យកគំរូតាមគណបក្សជាតិនិយមចិន ដែលបង្កើតឡើងដោយ Sun Yat-sen" [6] ...

ចាប់តាំងពីការបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1927 រហូតដល់មុនពេលការបះបោរ Yen Bai ក្នុងឆ្នាំ 1930 គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមគឺជាគណបក្សមួយក្នុងចំណោមគណបក្សដែលសកម្មបំផុតនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 (នៃសតវត្សទី 20): "ក្នុងចំណោមគណបក្សទាំងបីដែលកំពុងប្រតិបត្តិការក្នុងពេលដំណាលគ្នា សមាគមយុវជនបដិវត្តន៍វៀតណាម គណបក្សបដិវត្តន៍តាន់វៀត និងគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមខាងលើ ... គណបក្សកុម្មុយនិស្តខាងក្រោមគឺជាគណបក្សនយោបាយរបស់មហាសេដ្ឋីដែលមានពណ៌ជាតិប្លែកពីគេ។

យោងតាមកម្មវិធីសកម្មភាពដែលបានអនុម័តនៅក្នុងសន្និសីទលើកដំបូងដើម្បីបង្កើតគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមនៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូឆ្នាំ 1927 មុនពេលការបះបោរដើម្បីដណ្តើមអំណាចបានផ្ទុះឡើងត្រូវឆ្លងកាត់បីដំណាក់កាលគឺ: ដំណាក់កាលទីមួយ ដំណាក់កាលអំប្រ៊ីយ៉ុង គណបក្សផ្តោតលើការរៀបចំសាខា និងការកសាងមូលដ្ឋានរបស់គណបក្ស។ សម័យទីពីរ ជាដំណាក់កាលត្រៀម បក្សផ្តោតសំខាន់លើការរៀបចំ អង្គការមហាជនជុំវិញបក្ស បើកភ្នាក់ងារឃោសនាពាក់កណ្តាលសាធារណៈ និងបញ្ជូនមនុស្សទៅរៀននៅបរទេស ទៅសិក្សា ផ្នែកយោធា និងមេកានិក ដោយរង់ចាំថ្ងៃដែលពួកគេអាចត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញ។ សម័យទី៣ ជាសម័យសាធារណៈ ពោលគឺសម័យបះបោរ បក្សបានរៀបចំក្រុមអត្តឃាត ដើម្បីចូលរួមជាមួយសមាជិកបក្សក្នុងជួរកងទ័ពបារាំង ក្រោកឡើងប្រយុទ្ធជាមួយខ្មាំង “ស្តារប្រទេសឡើងវិញ” និងរំដោះជាតិ [8] ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅដើមឆ្នាំ 1929 គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមមិនទាន់បានឆ្លងផុតសម័យកាលដំបូងនៅឡើយ។ ដូច្នេះ តើអ្វីទៅជាហេតុផលដែលគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមប្រញាប់ប្រញាល់ធ្វើអំពើហិង្សា?

គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមបានកើតនៅលើមូលដ្ឋាននៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Nam Dong Thu Xa ។ Nam Dong Thu Xa ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីក្រុងហាណូយក្នុងឆ្នាំ 1925 ដែលជាគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយឯកទេសបោះពុម្ពសៀវភៅដែលមានខ្លឹមសារស្នេហាជាតិ។ ស្ថាបនិក Nam Dong Thu Xa គឺ Pham Tuan Tai (Mong Tien) និងបងប្រុសរបស់គាត់ Pham Tuan Lam (Dat Cong) [9] និង Hoang Pham Tran (Nhuong Tong)។ ពួកគេបានស្គាល់គ្នារួចហើយតាមរយៈសកម្មភាពនយោបាយនៅពេលនោះនៅទីក្រុងហាណូយ។ ទាក់ទងនឹងឧត្តមគតិ ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានពិភាក្សា និងយល់ព្រមមិនទទួលយកបដិវត្តន៍ដោយសន្តិវិធី ប៉ុន្តែដើម្បីបញ្ជាក់ថា បដិវត្តដោយហិង្សាគួរតែឈានទៅមុខតាមគន្លងនៃលទ្ធិ ស៊ុន យ៉ាតសេន។ ដូច្នេះ គេអាចមើលឃើញថា គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយ "បញ្ញវន្ត និងមហាសេដ្ឋីតូច"។

ផែនទីនៃការបះបោររបស់បក្សជាតិនិយមវៀតណាមនៅបាកគី។

លើសពីនេះ Nam Dong Thu Xa ក៏បានប្រមូលផ្តុំយុវជនសាទរជាច្រើនទៀតដូចជា “Pho Duc Chinh, Le Van Phuc, Le Thanh Vi, Nguyen Thai Trac, Vu Huy Chau, Nguyen Huu Dat, Vu Hien, Phan Ngoc Truc, Nguyen Van Lo, Tran Vi, Luu Van Phung” [11] ។ សៀវភៅរបស់ Nam Dong Thu Xa មាននិន្នាការច្បាស់លាស់ (នយោបាយ និងពាណិជ្ជកម្ម) ដូច្នេះពួកគេត្រូវបានហាមឃាត់ ដូច្នេះហើយបាននាំមកនូវការដួលរលំនៃគ្រឹះរបស់ Nam Dong Thu Xa[12] ។

នៅក្នុងសន្និសីទបង្កើតគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមនៅភូមិ The Giao ដោយសារមានការរំខាន ទើបត្រូវបានរំលាយចោលពាក់កណ្តាល ហើយបានត្រឡប់មកជួបម្តងទៀតនៅ Nam Dong Thu Xa។ គោលបំណង និងការរៀបចំរបស់គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាម ត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងធម្មនុញ្ញ ហើយត្រូវបានយកគំរូតាមស្ថាប័នរបស់គណបក្សជាតិនិយមចិន។ ឯកសារពីសេវាសម្ងាត់ឥណ្ឌូចិនបានសរសេរថា "ង្វៀន ថៃហុក និងបក្ខពួករបស់គាត់បានចម្លងពាក្យសំដីរបស់ស៊ុន យ៉ាតសេន នៅក្នុងច្បាប់នៃសាធារណរដ្ឋចិន...

នៅពេលបង្កើតដំបូង គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាម មិនទាន់កំណត់បន្ទាត់នយោបាយច្បាស់លាស់ណាមួយនៅឡើយ។ ធម្មនុញ្ញដែលបានព្រាងនៅថ្ងៃបង្កើត ដោយធ្វើតាមកម្មវិធីនោះបានត្រឹមតែចែងក្នុងន័យទូទៅថា “ដំបូងដើម្បីក្លាយជាអ្នកបដិវត្តន៍ជាតិ បន្ទាប់មកក្លាយជាបដិវត្តន៍ពិភពលោក” [14] ។ នៅក្នុងធម្មនុញ្ញឆ្នាំ 1928 គណបក្សថ្មីបានបញ្ជាក់ពីមនោគមវិជ្ជារបស់ខ្លួនដូចជា៖ សង្គមប្រជាធិបតេយ្យ។ នៅឆ្នាំ 1929 គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមលែងគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសង្គមទៀតហើយ ប៉ុន្តែជំនួសមកវិញនូវពាក្យស្លោកនៃបដិវត្តន៍បូជឺយរបស់បារាំង៖ សេរីភាព - សមភាព - ភាតរភាព ជាមួយនឹងគោលដៅអនុវត្តបដិវត្តប្រជាធិបតេយ្យបូជឺ។

កម្មវិធីរបស់គណបក្សត្រូវបានបែងចែកជាបួនដំណាក់កាល។ រយៈពេលចុងក្រោយគឺការមិនសហការជាមួយរដ្ឋាភិបាលបារាំង និងរាជវង្សង្វៀន; ញុះញង់ធ្វើកូដកម្ម បណ្ដេញបារាំងចេញ ផ្ដួលរំលំព្រះមហាក្សត្រ បង្កើតសិទ្ធិពលរដ្ឋ។

ទាក់ទងនឹងការរៀបចំ គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមត្រូវបានរៀបចំជាបួនកម្រិត៖ អគ្គនាយកដ្ឋាន នាយកដ្ឋានតំបន់ មន្ទីរខេត្ត និងកោសិកាបក្ស។ ប៉ុន្តែមិនដែលក្លាយជាប្រព័ន្ធទូទាំងប្រទេសទេ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលពិតជាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយនាយកដ្ឋាន Northern Ky ។ អង្គការមូលដ្ឋាននៃបក្សគួមីនតាងក្នុងចំណោមមហាជនមានចំនួនតិចណាស់។ តំបន់ប្រតិបត្តិការរបស់ Kuomintang ត្រូវបានកំណត់ចំពោះតំបន់មួយចំនួននៅភាគខាងជើង ខណៈពេលដែលវាមិនសំខាន់នៅក្នុងតំបន់កណ្តាល និងភាគខាងត្បូង។ "នៅតុងកឹង និងខាងជើងវៀតណាមខាងជើង បក្សបានទទួលការគាំទ្រយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងចំណោមមន្ត្រីរាជការវ័យក្មេង គ្រូបង្រៀន សិស្ស ទាហាន និងស្ត្រី។ នៅដើមឆ្នាំ 1929 គណបក្សបានរៀបចំសាខាចំនួន 120 ដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅតុងកឹង ដោយប្រមូលផ្តុំសមាជិកបក្សចំនួន 1,500 នាក់ ក្នុងនោះ 120 នាក់ជាទាហាន"។ លើសពីនេះ គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមក៏បានអំពាវនាវឲ្យមានការជួយឧបត្ថម្ភពីសប្បុរសជន អ្នកមូលធននិយម និងអ្នកមានគុណធម៌។ "ពួកគេបានអំពាវនាវឱ្យអ្នកមានគុណ Dang Dinh Dien ត្រូវបានទទួលយក។ ទោះបីជាគាត់មានវ័យចំណាស់ក៏ដោយ ដោយសារតែឥទ្ធិពលរបស់គាត់នៅក្នុងតំបន់ Nam Dinh និងជាពិសេសទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ដ៏ធំធេង។ ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 1928 ដោយសារការធានារបស់គាត់ គណបក្សអាចបង្កើតសណ្ឋាគារវៀតណាមនៅទីក្រុងហាណូយ ... " [16] ។ បក្សគួមីនតាងបានតស៊ូមតិធ្វើបដិវត្តន៍ដោយអំពើហឹង្សាដោយផ្តោតលើការប្រើប្រាស់ទាហានវៀតណាមដែលបំភ្លឺនៅក្នុងកងទ័ពបារាំងជាកម្លាំងសំខាន់។

កាសែតបារាំងបានចុះផ្សាយព័ត៌មានអំពីការបះបោរ Yen Bai។ (ព័ត៌មានផ្តល់ដោយគ្រួសារកូនចៅលោក ផូ ឌឹកឈិញ)

2. Nguyen Thai Hoc, Pho Duc Chinh និងសហការីរបស់ពួកគេនៅក្នុងការបះបោរដែលបានផ្ទុះឡើងនៅ Yen Bai និងខេត្ត Bac Ky

តើមូលហេតុអ្វីខ្លះដែលនាំឱ្យមានការបះបោររបស់គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាម ផ្ទុះឡើងមុននឹងកម្មវិធីសកម្មភាពរបស់គណបក្សត្រូវឈានចូលដល់សម័យទី៣ សម័យបើកចំហ ការបះបោរ បណ្តេញពួកឈ្លានពានបារាំង ផ្តួលរំលំស្តេច និងការបង្កើតសិទ្ធិស៊ីវិល? គេអាចមើលឃើញថា មូលហេតុមួយចំនួនដែលនាំឱ្យមានការបះបោរ Yen Bai (បន្ថែមលើមូលហេតុផ្ទាល់ដែលនាំឱ្យមានការបះបោរ) គឺ៖ ការមិនពេញចិត្តផ្នែកនយោបាយ (ដូចក្នុងសំបុត្រដែលសរសេរដោយ ង្វៀន ថៃហុក ផ្ញើជូនអគ្គទេសាភិបាលឥណ្ឌូចិន និងរដ្ឋសភាបារាំង) និងភាពក្រីក្ររបស់ប្រជាជន ក៏ដូចជាផលវិបាកនៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។ ការអនុវត្តការងារជ្រើសរើសពលករទៅធ្វើចម្ការនៅភាគខាងត្បូង (ជាពិសេសចម្ការកៅស៊ូ) មានន័យថា ពេលចាកចេញទៅ ពេលខ្លះក៏ត្រឡប់មកវិញ “ពេលចាកចេញពួកគេនៅក្មេង ពេលត្រលប់មកវិញជាបុរសខ្សោយ”។ "បន្ទាប់មកមានការបរាជ័យដំណាំពីរដងជាប់ៗគ្នានៅពេលជាក់លាក់ដែលឥណ្ឌូចិនស្ថិតក្នុងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចធំ: តម្លៃស្រូវធ្លាក់ចុះ បំណុលជនបទកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ... ម្យ៉ាងវិញទៀត រូបិយប័ណ្ណឥណ្ឌូចិនបានបាត់បង់តម្លៃចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1925 ដោយសារតែការធ្លាក់ចុះជាបន្តបន្ទាប់នៃលោហៈនេះ... ជាលទ្ធផលតម្លៃអង្ករក្នុងស្រុកបានធ្លាក់ចុះ" [17] និងការកើនឡើងនៃថវិកាឥណ្ឌូចិន។

នៅចុងឆ្នាំ 1928 និងដើមឆ្នាំ 1929 គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងចំនួន និងមូលដ្ឋានគណបក្ស។ ប៉ុន្តែដោយសារអង្គការមិនតឹងរ៉ឹង និងសម្ងាត់ អ្នកស៊ើបការណ៍ និងអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានជាច្រើនអាចជ្រៀតចូលបាន។ សេវាសម្ងាត់បារាំងចង់បញ្ឈប់ការអភិវឌ្ឍន៍របស់បក្សជាតិនិយមវៀតណាម ប៉ុន្តែមិនមានភស្តុតាងដើម្បីចោទប្រកាន់ពួកគេ។ ជម្លោះផ្ទៃក្នុងគឺជាហេតុផលមួយដែលធ្វើឱ្យបក្សជាតិនិយមវៀតណាមនៅថ្នាក់ដឹកនាំមិនឯកភាពគ្នា៖ "ជម្លោះរវាងប្លុកនីតិបញ្ញត្តិទាំងពីរដឹកនាំដោយង្វៀន ខាកញូវ និង ង្វៀន ថៃហុក និងប្លុករដ្ឋបាលដឹកនាំដោយង្វៀន ថេងងីប បាននាំបក្សជាតិនិយមវៀតណាមមកគំរាមកំហែងសម្លាប់គ្នាទៅវិញទៅមក" [18] ។

នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1929 បក្សជាតិនិយមវៀតណាមបានរៀបចំការធ្វើឃាតថៅកែការងារ Bazin (Ba-danh) នៅទីក្រុងហាណូយ។ "Bazin គ្រប់គ្រងនៅទីក្រុងហាណូយ ភ្នាក់ងារជ្រើសរើសពលករជនជាតិតុងគីន ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅចម្ការនៅភាគខាងត្បូងឥណ្ឌូចិន ឬ New Caledonia ។ នៅរសៀលថ្ងៃចូលឆ្នាំអណ្ណាមេស (ថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1929) គាត់ត្រូវបានគេធ្វើឃាតនៅតាមផ្លូវដោយការបាញ់ប្រហារជាច្រើនគ្រាប់ពីកាំភ្លើងប្រាំមួយដើម (កាំភ្លើងខ្លី 6.35 មីលីម៉ែត្រ) ដែលបាញ់ដោយជនជាតិដើមកំណើត Anna លាយឡំនឹងកាំភ្លើង។ នៃការបិទនៅក្នុងឱកាសនេះ [19] ។ Bazin ត្រូវបានគេធ្វើឃាតខណៈពេលដែលនៅផ្ទះរបស់ម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Germaine Carcelle ជាស្ត្រីចំរុះដែលលក់ទំនិញឱ្យក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្ម Goda នៅផ្លូវ 110 Hue (ផ្លូវ Cho Hom) ។ ការធ្វើឃាតនេះធ្វើឡើងដោយយុវជនពីរនាក់ក្នុងពណ៌ប្រផេះក្បាលទទេ ដែលកំពុងរង់ចាំ Bazin នៅមាត់ទ្វារ។ បុរសម្នាក់បានចេញមកមុខ ហើយប្រគល់សំបុត្រកាត់ទោសប្រហារជីវិតដល់គាត់... Bazin ដួលក្នុងថ្លុកឈាម ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកគាត់ក៏ស្លាប់[20]។

វាត្រូវបានគេជឿថានេះមិនមែនជាឃាតកម្មធម្មតាសម្រាប់លុយ ស្នេហា ការខឹងសម្បារផ្ទាល់ខ្លួន ឬការប្រកួតប្រជែងអាជីវកម្មនោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលនយោបាយ។ ជនល្មើសមានដើមកំណើតពីអង្គការនយោបាយប្រឆាំងបារាំង[21]។

95 ឆ្នាំនៃការបះបោរ Yen Bai (ថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1930 / ថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2025): Nguyen Thai Hoc, Pho Duc Chinh និងសហការីក្នុងការបះបោរ Yen Bai

ការបះបោរ Yen Bai នៅលើកាសែត Phu Nu Tan Van ។

ឆ្លៀតឱកាសនេះ ពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានធ្វើយុទ្ធនាការភេរវកម្មដ៏ឃោរឃៅមួយ ពីព្រោះពួកគេក៏បានឆ្លៀតឱកាសនេះដើម្បីគាបសង្កត់គណបក្សផ្សេងទៀតដែលពួកគេមើលឃើញថាគ្រោះថ្នាក់ មិនត្រឹមតែគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ៖ "... ពួកអាណានិគមនិយមបារាំងក៏ឆ្លាតជាងដែរ នៅពេលដែលពួកគេឈឺ ធ្វើឱ្យជំងឺកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ ធ្វើឱ្យប្រជាជនកាន់តែភ័យខ្លាច។ ការចាប់ខ្លួនមនុស្សច្រើន ការកាត់ទោសប្រហារជីវិត ដាក់គុក ការធ្វើទារុណកម្ម..." ។ “ក្នុងពេលដ៏ខ្លី សមាជិកបក្សភាគច្រើនពីមជ្ឈិមដល់ថ្នាក់មូលដ្ឋានត្រូវបានចាប់ខ្លួន ប្រព័ន្ធបក្សត្រូវខូច ចៃដន្យ មេដឹកនាំបក្សទាំងពីរគឺ ង្វៀន ថៃហុក និង ង្វៀន ខាក ញ៉ូ អវត្តមានពីហាណូយនៅពេលនោះ ហើយកំពុងបំពេញទស្សនកិច្ចនៅខេត្ត ដូច្នេះគេដឹងថាពួកគេបានរត់គេចខ្លួន។ ទុកអោយខ្មាំងចាប់ពួកគេទៅគុក ឬដាក់គុកដើម្បីបញ្ចប់ជីវិតសកម្មភាព វាជាការប្រសើរក្នុងការឆ្លៀតយកពេលវេលាដែលពួកគេនៅទំនេរនៅខាងក្រៅ ប្រើកម្លាំងដែលនៅសល់ដើម្បីប្រយុទ្ធចុងក្រោយ៖ "បើយើងមិនជោគជ័យ យើងនៅតែជាមនុស្ស" [23] ពួកចក្រពត្តិនិយមបានចាប់ផ្តើមវាយប្រហារអង្គការនានា... ការវាយប្រហារបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការចាប់ខ្លួនប្រហែល 300 នាក់នៅកូសាំងស៊ីន ដើម្បីបង្ក្រាបក្រុម Thanh Nien (ពោលគឺសមាគមយុវជនបដិវត្តន៍វៀតណាម)។ ឆ្នាំ) ។ បន្ទាប់មក នៅភាគខាងជើងមានការចាប់ខ្លួនជាង ៨០០នាក់។ ភាគច្រើននៃគណបក្សជាតិនិយមអាណ្ណាមបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសំណាញ់” [24] ។

អ្នកប្រាជ្ញបារាំង Patric Morlat នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ រដ្ឋាភិបាល និងការគាបសង្កត់នៅវៀតណាម ក្នុងសម័យអាណានិគមឆ្នាំ ១៩១១-១៩៤០ បានសរសេរថា "អរគុណចំពោះការស្វែងរក ទីភ្នាក់ងារសន្តិសុខបានរកឃើញកោសិកាជាច្រើន រួមទាំងនៅក្នុងកងទ័ពផងដែរ។ គោលបំណងគឺបំផ្លាញសន្តិសុខផ្ទៃក្នុងរបស់រដ្ឋនៃបក្សជាតិនិយមវៀតណាម... អគ្គទេសាភិបាល Pasquier បានបញ្ជូនសំណុំរឿងទៅក្រុមប្រឹក្សាព្រហ្មទណ្ឌ។" ដោយអសកម្មក្នុងស្ថានភាពនោះ មេដឹកនាំសំខាន់ៗនៃគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមបានសម្រេចចិត្តប្រើប្រាស់កម្លាំងរបស់ពួកគេទាំងអស់ដើម្បីអនុវត្តការបះបោរចុងក្រោយ ដូច្នេះបើទោះបីជាពួកគេបរាជ័យក៏ដោយ ក៏ពួកគេនៅតែល្បីល្បាញក្នុងជីវិត។ ប៉ុន្តែកុំអង្គុយស្ងៀមរង់ចាំសេចក្តីស្លាប់។

ថ្នាក់ដឹកនាំសំខាន់ៗនៃគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាម និងសហការីរបស់ពួកគេបានធ្វើសន្និសីទមួយ និងឈានដល់ការសម្រេចចិត្តនៅសន្និសីទ Lac Dao។ ក្នុងសន្និសីទនេះ មានមុខតំណែងពីរផ្សេងគ្នាក្នុងចំណោមសមាជិកបក្សជាតិនិយមវៀតណាមដែលនៅសេសសល់។ បក្សពួកហិង្សាដែលមានតំណាងគឺ ង្វៀន ថៃហុក និង ង្វៀន ខាក ញ៉ូ បានតស៊ូមតិភ្លាមៗជាមួយទ្រឹស្តីខាងលើ។ ផ្ទុយទៅវិញ គណបក្សកំណែទម្រង់ដែលតំណាងដោយ Le Huu Canh និង Tran Van Huan ចង់ដើរតាមគន្លងដែលបានគ្រោងទុកពីមុន ហើយបានតស៊ូមតិរៀបចំគណបក្សឡើងវិញ ដោយមិនប្រើអំពើហិង្សា។ ជាលទ្ធផល បក្សពួកហិង្សាបានគ្របសង្កត់លើបក្សពួកកំណែទម្រង់។ ហើយគោលនយោបាយហិង្សាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាដំណោះស្រាយរបស់គណបក្ស។ បក្សពួកដ៏ឃោរឃៅបានពឹងផ្អែកលើបញ្ញវន្ត បុរសក្នុងស្រុក និងកសិករអ្នកមាននៅខេត្តកណ្តាល និងដីទំនាប ជាពិសេសខេត្ត Hai Duong, Kien An, Phu Tho និងទាហានមួយចំនួននៅក្នុងជួរបារាំងដូចជានៅ Yen Bai, Son Tay, Kien An និង Hai Phong។ ផ្ទុយទៅនឹងផែនការមុននៃការបះបោរជាទូទៅទូទាំងប្រទេស ការរៀបចំសម្រាប់ការបះបោរនៅទីបំផុតត្រូវបានកំណត់ចំពោះតំបន់មួយចំនួនដែលគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមនៅតែមានឥទ្ធិពលខ្លះ។

ខណៈពេលដែលការរៀបចំការបះបោរកំពុងប្រឈមមុខនឹងឧបសគ្គជាច្រើន នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1929 ព្រឹត្តិការណ៍អកុសលមួយបានកើតឡើងនៅក្នុងសន្និសិទ Vong La ជាមួយនឹងការក្បត់របស់ Pham Thanh Duong ដែលបណ្តាលឱ្យកងកម្លាំងបះបោរត្រូវបានខូចខាតម្តងទៀត។ ថ្នាក់គ្រប់គ្រងបារាំងបានដាក់ពង្រាយប៉ូលីស ភ្នាក់ងារសម្ងាត់ និងបក្ខពួកដើម្បីឡោមព័ទ្ធ និងចាប់ខ្លួនអ្នកដែលតស៊ូមតិដោយហិង្សា ដោយព្យាយាមរារាំងអំពើហឹង្សាមិនឱ្យផ្ទុះឡើង៖ "ការដោះលែង" ជនក្បត់ និងគ្រោះថ្នាក់ដែលបណ្តាលមកពីការផលិតគ្រឿងផ្ទុះបានជូនដំណឹងដល់ប៉ូលីស ហើយសំណាញ់ធំៗត្រូវបានរាលដាល។ មេដឹកនាំសំខាន់ៗជាច្រើនត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយអង្គភាពដឹកនាំត្រូវបានបំផ្លាញ។"

ការផ្ទុះដែលបណ្តាលមកពីការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកដោយបក្សជាតិនិយមវៀតណាមក៏បានផ្តល់តម្រុយដល់ពួកអាណានិគមនិយមបារាំង ហើយករណីជាច្រើនត្រូវបានរកឃើញ។ យោងតាមឯកសារបារាំង៖ នៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា (1929) មនុស្ស 3 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងផ្ទះប្រក់ស័ង្កសីនៅ My Dien ដោយសារតែពួកគេកំពុងធ្វើគ្រាប់បែកហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានផ្ទុះ ... នៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកាមនុស្សបានរកឃើញគ្រាប់បែកមួយរយហាសិបនៅក្នុងភូមិមួយនៅជិត Bay Chua ហើយនៅថ្ងៃទី 23 ខែធ្នូ គ្រាប់បែកចំនួន 150 ទៀតត្រូវបានគេរកឃើញនៅ Noi Vien ។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែមករាប្រជាជនថៃបានរកឃើញគ្រាប់បែកចំនួន 29 ។ ពាងជាច្រើនដែលមានខិត្តប័ណ្ណបដិវត្តន៍នៅ Bac Ninh នៅថ្ងៃទី 20 ប្រជាជនបានចាប់អ្នកកាន់ដាវ ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ គ្រាប់បែកជាច្រើនទៀត រាប់រយគ្រាប់ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងភូមិជាច្រើនទៀត។

ឥស្សរជនសំខាន់ៗដែលនៅសេសសល់ក្នុងបក្សពួកហិង្សា មានអារម្មណ៍បង្ខំឱ្យបន្តដំណើរការអំពើហិង្សា បើទោះបីជាមានការរៀបចំមិនគ្រប់គ្រាន់ក៏ដោយ។ នៅដើមឆ្នាំ 1930 កាលបរិច្ឆេទនៃការបះបោរត្រូវបានកំណត់។ យោងតាមការចាត់តាំងនៅពេលនោះ លោក Nguyen Thai Hoc នឹងទទួលបន្ទុកបញ្ជាការបះបោរនៅខេត្តទំនាបមួយចំនួនដូចជា Hai Phong, Kien An, Hai Duong, Pha Lai... ខណៈនោះ លោក Nguyen Khac Nhu “ជាមេបញ្ជាការការបះបោរប្រដាប់អាវុធនៅតំបន់ភាគពាយ័ព្យនៃភាគខាងជើង រួមទាំងចំណុចសំខាន់ៗ៖ Yen Bai, Hung Hoa ([28])។ Pho Duc Chinh ទទួលបន្ទុកវាយប្រហារស្ថានីយ៍ Thong ដែលជាទីបញ្ជាការយោធាបារាំងនៅ Son Tay។

យោងតាមឯកសាររបស់សេវាសម្ងាត់ឥណ្ឌូចិន "ការបះបោរត្រូវបានកំណត់ពេលនៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1930។ ផែនការវាយប្រហារមានដូចខាងក្រោម៖ ង្វៀន ថេងងីប ត្រូវកាន់កាប់ឡាវ កៃ (ឡាវ Cai) ។ ង្វៀន ខាក ញ៉ូ ហៅ Xu Nhu និង ផូ ឌឹកឈិញ ត្រូវវាយលុកយ៉េនបៃ ហុងហ្វា ឡាំថូវ និង ហូ ថាបប ធ្វើឱ្យថៃបះបោរ។ Cau និង Hai Duong..."[29] ។ ទោះបីជាពួកអាណានិគមនិយមបារាំងមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្លាំងក៏ដោយ ក៏ការបះបោរនៅតែផ្ទុះឡើង។ ការបះបោរដែលដឹកនាំដោយគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមបានផ្ទុះឡើងនៅខេត្តជាច្រើននៅភាគខាងជើង ទោះបីជាការបះបោរបានកើតឡើងខុសគ្នានៅកន្លែងនីមួយៗក៏ដោយ ហើយនៅកន្លែងខ្លះការបះបោរមិនបានផ្ទុះឡើង។ Yen Bai គឺជាខេត្តដែលការបះបោរបានកើតឡើងខ្លាំងបំផុត ដូច្នេះហើយប្រជាជនតែងតែហៅវាថា ការបះបោរ Yen Bai ។

ខណៈពេលដែលគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការបះបោរ ង្វៀន អាយ កុក កំពុងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសសៀម (ប្រទេសថៃ)។ ដោយមើលឃើញថា ការបះបោរបានផ្ទុះឡើងនៅពេលនេះ គឺលឿនពេក ពីព្រោះលក្ខខណ្ឌក្នុងការរៀបចំការបះបោរមិនទាន់បានរៀបចំយ៉ាងពេញលេញ និងប្រុងប្រយ័ត្ន ដូច្នេះលោកវាយតម្លៃថា ការបះបោរគឺ “ពិបាកនឹងជោគជ័យ”។ មនុស្សចង់ "ពិភាក្សាឡើងវិញអំពីផែនការ" ប៉ុន្តែមិនអាចអនុវត្តវាបានទេ។ ខណៈពេលដែលមេដឹកនាំ ង្វៀន អាយ កុក កំពុងរៀបចំឆ្លងព្រំដែនថៃទៅកាន់ប្រទេសចិន កុបកម្មត្រូវបានរៀបចំ និងផ្ទុះឡើង[30]។

ការបះបោរ Yen Bai បានផ្ទុះឡើងនៅម៉ោង 1:00 ព្រឹក ថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1930 [31] ។ នៅយប់ដដែលនោះ ការបះបោរបានផ្ទុះឡើងនៅ Phu Tho និង Son Tay; បន្ទាប់មកនៅ Hai Duong, Thai Binh... នៅហាណូយ ក៏មានការទម្លាក់គ្រាប់បែកដែលបានសម្របសម្រួល។ ការបះបោរនៅ Yen Bai បានផ្ទុះឡើងធំជាងគេ នៅកន្លែងជាច្រើន ដែលបក្សជាតិនិយមវៀតណាមបានគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី មុខតំណែងសំខាន់ៗមិនត្រូវបានចាប់យក៖ «នៅព្រឹកថ្ងៃទី ១០ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៣០។ ពួកបះបោរពឹងផ្អែកជាចម្បងលើទាហានស្លៀកពាក់ក្រហម ចាប់បានបន្ទាយ Thap សម្លាប់ និងរបួសជនជាតិបារាំងជាងរាប់សិបនាក់ រួមទាំងមន្ត្រីទីបី Giuoc-Robodéan (មន្ត្រីទី ៣ Giuoc-Robert) ។ Qui-neo (Cunéo) និងឃ្លាំងអាវុធ ប៉ុន្តែមិនអាចចាប់យក Cao ដែលបញ្ជាដោយមន្ត្រីតុលាការបារាំង មិនអាចចាប់យកជំរុំទាហានស្លៀកពាក់ខៀវបាន ហើយទុកឱ្យអភិបាល Yen Bai រត់គេចខ្លួន ប្រជាជននៃទីក្រុង Yen Bai ភ្ញាក់ផ្អើល ហើយមិនបានធ្វើអ្វីដើម្បីគាំទ្រពួកបះបោរទេ នៅពេលដែលភ្លឺ ទាហានបារាំងបានសម្របខ្លួនជាមួយទាហានរបស់ Cao ។ ការបែកបាក់ពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីតាមប្រមាញ់ និងចាប់ខ្លួនមេដឹកនាំទាំងអស់នៃគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាម និងអ្នកដែលចូលរួមក្នុងការបះបោរ។

ការពិពណ៌នារបស់ Louis Roubaud នៅក្នុងសៀវភៅ Viet-nam la Tragédie Indo-chinoise (សោកនាដកម្មវៀតណាមឥណ្ឌូចិន) បង្ហាញពីការបះបោរ Yen Bai យ៉ាងលម្អិតជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍៖ "វរសេនីយ៍ទោ Robert ត្រូវបានគេធ្វើឃាតនៅលើគ្រែរបស់គាត់ នៅចំពោះមុខប្រពន្ធរបស់គាត់។ ពលបាល Cunéo បានស្លាប់ដោយមិនមានពេលវេលាដើម្បីការពារខ្លួនគាត់ដូចជា Cheier និង Daming សំណាងជាង។ ដោយមិនមានពេលវេលាដើម្បីប្រតិកម្ម។

កម្លាំងបះបោររបស់បក្សជាតិនិយមវៀតណាមបានចាប់យកផ្ទះលួស ទុយោហ្គាស និងចែកខិតប័ណ្ណ... នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានវាយបកវិញ កុប្បកម្មបានបរាជ័យ... ង្វៀន ថៃហុក រួមជាមួយនឹងឥស្សរជនសំខាន់ៗ និងសហការីផ្សេងទៀតត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់គាត់ទៅកាន់មជ្ឈិមកុម្មុយនិស្តអន្តរជាតិនៅថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1930 លោក Nguyen Ai Quoc បានរាយការណ៍ថា បន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុ "Kuomintang" ស្ថានភាពនៅអាណ្ណាមស្ថិតក្រោមការភ័យខ្លាចយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ៖ "ខ្ញុំបានព្យាយាមត្រឡប់ទៅអណ្ណាមពីរដង ប៉ុន្តែត្រូវត្រលប់មកវិញ។ ប៉ូលីសសម្ងាត់ និងប៉ូលីសនៅព្រំដែនមានការប្រុងប្រយ័ត្នពេក ជាពិសេសចាប់តាំងពីឧប្បត្តិហេតុអាណ្ណាម Kuomintang" [34] ។

ការបះបោរ Yen Bai បានបរាជ័យ ហើយក្នុងពេលដំណាលគ្នានឹង Yen Bai ការបះបោរនៅកន្លែងផ្សេងទៀតក៏បរាជ័យដែរ៖ «ក្នុងយប់ដូចគ្នាជាមួយ Yen Bai ពួកបះបោរបានវាយលុកបន្ទាយ Hung Hoa និងកាន់កាប់ខេត្ត Lam Thao តាមផែនការ នៅពេលដែល Yen Bai បានទទួលជ័យជំនះ កងទ័ពទាំងនេះនឹងរួមកម្លាំងនៅ Hung Hoa វាយលុកទន្លន់ តឿងហា (Thong Ha)។ កងទ័ពរបស់ Chinh នៅទីនេះបានវាយលុកបន្ទាយ Hung Hoa ដែលបញ្ជាដោយផ្ទាល់ដោយមេដឹកនាំ Nguyen Khac Nhu ដោយសារតែអាវុធមិនល្អ និងគ្មានជំនួយផ្ទៃក្នុង កងទ័ពនេះមិនអាចកាន់កាប់បន្ទាយ Hung Hoa បានឡើយ ហើយត្រូវដកថយទៅ Lam Thao នៅ Lam Thao ដែលជាក្រុមបះបោរដឹកនាំដោយ Pham Nhan ដែលកាន់កាប់ដោយក្រុម Lamopa ។ ប្រឆាំងដោយកងទ័ពបារាំងមកពីភូថូ មេដឹកនាំ ង្វៀន ខាក ញ៉ូ ត្រូវរបួស និងចាប់បានខាំអណ្ដាតរហូតដល់ស្លាប់" "ក្នុងរយៈពេលតែមួយថ្ងៃគាត់បានធ្វើអត្តឃាតបីដង តាំងចិត្តស្លាប់ដើម្បីកុំឱ្យរស់នៅក្រោមមេឃតែមួយជាមួយសត្រូវ" [35] ។ ដូច្នេះហើយ កងទ័ពបះបោរនៅ Yen Bai ក៏ដូចជានៅ Hung Hoa និង Lam Thao ត្រូវបានបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់។ "ផែនការរួមកម្លាំងដើម្បីវាយប្រហារ Son Tay មិនអាចអនុវត្តបានទេ។ នៅ Son Tay ការត្រៀមរៀបចំការបះបោរក៏ត្រូវបានលាតត្រដាង ហើយពួកអាណានិគមនិយមបារាំងមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្លាំង លើសពីនេះ ការបរាជ័យរបស់ពួកបះបោរនៅ Yen Bai និង Phu Tho បានបណ្តាលឱ្យផែនការចាប់យកបន្ទាយថុងមិនត្រូវបានអនុវត្ត។ ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក Pho Duc Chinh ក៏ត្រូវបានចាប់ខ្លួនផងដែរ" [36] ។

នៅទីក្រុង Thai Binh ការវាយប្រហារលើ Phu Duc (ថ្ងៃទី 16 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1930) យោងតាមឯកសារអាណានិគមបានសរសេរថា “ប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបះបោរនៅ Yen Bai នៅយប់ថ្ងៃទី 15 ដល់ថ្ងៃទី 16 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1930 ស្រុក Phu Duc ក៏ត្រូវបានវាយលុកក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយស្រុក Vinh Bao (Hai Duong) នៅម៉ោង 5.00 ដល់ម៉ោង 9.00 ព្រឹក។ កាំបិត ក្លឹប និងគ្រាប់បែកមួយចំនួនបានវាយលុកចូលសាលាស្រុក... ក្រុមនេះបានស្នាក់នៅទីនោះប្រហែល ២ ម៉ោង ដុតឯកសារ បំផ្ទុះគ្រាប់បែកជាច្រើន... ស្ថានទូតថៃ Binh ទើបតែទទួលបានព័ត៌មានថា Phu Duc ត្រូវបានវាយប្រហារតាមតំបន់ភ្នាក់ងាររដ្ឋបាល Ninh Giang និងវិមានអភិបាលនៅម៉ោង ៤ ទៀបភ្លឺ។" [37] ។

ដូច្នេះហើយ បន្ថែមពីលើការបះបោរដ៏ធំដែលដឹកនាំដោយគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមនៅខេត្ត Yen Bai មានការសម្របសម្រួលនៅក្នុងខេត្តផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែវាបានផ្ទុះឡើងបន្តិចម្តងៗ ហើយក្រោយមកក្នុងកម្រិតតូច មិនបានកាន់កាប់តំណែងសំខាន់ៗទេ ហើយបានត្រឹមតែបង្កការខូចខាតខ្លះដល់រដ្ឋាភិបាលកាន់អំណាចប៉ុណ្ណោះ។ ទោះបីជាការបះបោរ Yen Bai ដឹកនាំដោយ Nguyen Thai Hoc, Pho Duc Chinh, និង Nguyen Khac Nhu បានបរាជ័យយ៉ាងឆាប់រហ័សក៏ដោយ ក៏វាបានលើកទឹកចិត្តប្រជាជនវៀតណាមស្នេហាជាតិ និងការស្អប់ខ្ពើមចំពោះអាណានិគមនិយមបារាំង និងពួកបះបោររបស់ពួកគេ។ សកម្មភាពស្នេហាជាតិ និងការលះបង់របស់ទាហាន Yen Bai គឺជាការបន្តនូវប្រពៃណីស្នេហាជាតិដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ តួនាទីជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមជាគណបក្សនយោបាយបដិវត្តក្នុងចលនាជាតិដែលទើបនឹងកើតថ្មីបានបញ្ចប់ដោយការបះបោរ Yen Bai។

ការបះបោរដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងខេត្ត Yen Bai ជាពិសេស និងការបះបោរទូទៅរបស់បក្សជាតិនិយមវៀតណាមនៅខេត្ត Bac Ky ជាទូទៅបានបរាជ័យដោយសារហេតុផលផ្សេងៗ ប៉ុន្តែជាទូទៅគេអាចមើលឃើញថាវាគឺដោយសារតែ៖ ទំនាក់ទំនងរវាងយើង និងសត្រូវនៅតែមានភាពខុសគ្នាខ្លាំង។ គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមបានដឹកនាំការបះបោរដែលនៅតែខ្សោយ; កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃការបះបោរមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធានាបាននូវជ័យជំនះ; ការបះបោរមិនបានពឹងផ្អែកលើការគាំទ្រពីប្រជាពលរដ្ឋទេ…។ មិនថាហេតុផលគោលបំណងអ្វីក៏ដោយ មូលហេតុចម្បងនៃការបរាជ័យនៅតែជាលក្ខខណ្ឌប្រធានបទ។ មូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំសម្រាប់ការបះបោរដ៏ជោគជ័យគឺមិនមានទេ មិនត្រូវបានធានាទេ។ វាបានផ្ទុះឡើងនៅពេលដែលគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមកំពុងដួលរលំ ហើយស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់នៃការបំផ្លាញដោយពួកអាណានិគមនិយមបារាំង។ មិនមានទ្រឹស្តីនៅក្នុងការងារនៃការបះបោរទេ។ ដោយមិនមានមូលដ្ឋានលើការបះបោរនៅលើមូលដ្ឋានវិទ្យាសាស្រ្ត និងជាក់ស្តែងនៅពេលនោះ ពួកគេបានប្រថុយនឹងអំពើហឹង្សា ដែលនាំទៅដល់ការបះបោរ "មិនទាន់ពេញវ័យ" ដែលបណ្តាលឱ្យមានអ្នកស្លាប់ និងរបួសជាច្រើនក្នុងចំណោមពួកបះបោរ ប៉ុន្តែនៅតែបរាជ័យ។

ទោះបីជាការបះបោរមិនបានជោគជ័យក៏ដោយ ក៏យើងនៅតែត្រូវទទួលស្គាល់បេសកកម្មប្រវត្តិសាស្រ្តរយៈពេលខ្លីនៃធម្មជាតិបដិវត្តន៍[38] របស់គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1927-1930 ។ ជាមួយនឹងការដឹកនាំរបស់ឥស្សរជនសំខាន់ៗ ថ្នាក់ដឹកនាំបក្សដូចជា លោក Nguyen Thai Hoc លោក Pho Duc Chinh លោក Nguyen Khac Nhu និងសហការីដទៃទៀត ... ដោយស្មារតីស្នេហាជាតិ ស្អប់ខ្មាំង ពោពេញទៅដោយពលិកម្ម និងការលំបាក វាសក្តិសមនឹងការកោតសរសើររបស់យើង។

ចាប់តាំងពីការបង្កើតគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមនៅចុងឆ្នាំ 1927 រហូតដល់ការបះបោរ Yen Bai ចរិតជាតិប្រឆាំងអាណានិគមត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់។ ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនោះ វាក៏បានកត់សម្គាល់ពីធម្មជាតិដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្ន និងផ្សងព្រេងនៃវណ្ណៈអភិជន និងកសិករ នៅពេលដែលមិនស្ថិតនៅក្រោមការដឹកនាំរបស់វណ្ណៈកម្មករ។ ការបរាជ័យនៃការបះបោរ Yen Bai មិនត្រឹមតែនាំទៅដល់ការដួលរលំទាំងស្រុងនៃគណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានដកហូតផ្នែកមួយនៃរបបដឹកនាំបដិវត្តន៍តិចតួចផងដែរ។ “បដិវត្តន៍វៀតណាមបានឈានចូលដំណាក់កាលថ្មី ដំណាក់កាលនៃការដឹកនាំផ្តាច់មុខនៃវណ្ណៈកម្មករ”។

តំបន់អនុស្សាវរីយ៍ការបះបោរ Yen Bai។

ទោះបីជាការបះបោរ Yen Bai បរាជ័យក៏ដោយ វាបានបង្ហាញឱ្យយើងឃើញនូវស្មារតីមិនអាត្មានិយមរបស់ទាហាន Yen Bai សម្រាប់ប្រទេស ហើយបានបន្សល់ទុកមេរៀនមួយសម្រាប់បដិវត្តន៍វៀតណាមក្នុងសម័យកាលដូចតទៅ៖ "ការបះបោរ Yen Bai គឺជាភស្តុតាងនៃការបះបោររបស់ប្រជាជាតិដែលមិនព្រមធ្វើជាទាសករ ហើយក៏ជាមេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រជាជាតិដែលជិះជាន់ដែលតាំងចិត្តកម្ចាត់សត្រូវ"។

ការវាយតម្លៃអំពីសារៈសំខាន់ និងតួនាទីជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការបះបោរ Yen Bai ឯកសាររបស់បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាមបានសរសេរថា៖ “… ការបះបោរ Yen Bai ទោះបីរៀបចំដោយបក្សជាតិនិយមវៀតណាមបានកំណត់ចលនាដល់កម្រិតនៃការឃុបឃិត និងសកម្មភាពរបស់មនុស្សមួយក្រុម ប៉ុន្តែការបះបោរក៏មានការចូលរួមពីមហាជន ហើយក៏ជាសក្ខីភាពបញ្ជាក់អំពីវីរភាពរបស់ទាហានអាណាព្យាបាលផងដែរ។ សារៈសំខាន់នៃការបះបោរ Yen Bai គឺជាការចាប់ផ្តើមនៃការផ្លាស់ប្តូរនៃមហាជនដែលធ្វើការ ទោះបីជាពួកគេជាទាហានសំពត់ក្រហមអណ្ណាម (ដោយមានជំនួយពីកសិករបាកគី) ឱ្យក្លាយជាប្រដាប់អាវុធដោយផ្ទាល់ដើម្បីប្រឆាំងនឹងចក្រពត្តិនិយមបារាំង ដូច្នេះហើយការបះបោរនោះបានដើរតួនាទីបដិវត្តន៍ដ៏អស្ចារ្យ ហើយក្លាយជាចលនាប្រឆាំងចក្រពត្តិនិយមរបស់មហាជនដែលចាប់ផ្តើមពង្រីកយ៉ាងខ្លាំងក្លា។

95 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបះបោរ Yen Bai (1930-2025) ប្រវត្តិសាស្ត្របានបង្ហាញឱ្យឃើញថា បដិវត្តប្រជាធិបតេយ្យជាតិនៅក្នុងអាណានិគមត្រូវតែដឹកនាំដោយវណ្ណៈកម្មករ ដោយចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយក្រុមកសិករ និងវណ្ណៈបដិវត្តន៍ដទៃទៀតក្នុងប្រទេស ដើម្បីធានាបានជ័យជំនះ។ ការបះបោរមិនអាចត្រូវបានបង្កឡើងដោយឆន្ទៈរបស់មនុស្សមួយចំនួននោះទេ ប៉ុន្តែដោយការទុំនៃលក្ខខណ្ឌប្រធានបទ និងគោលបំណង។ ការដឹកនាំបដិវត្តន៍អាចជោគជ័យបានលុះត្រាតែការដឹកនាំជារបស់វណ្ណៈកម្មករ រួបរួមប្រជាជនទាំងអស់ក្រោកឡើងធ្វើបដិវត្តន៍រំដោះជាតិ ដើម្បីផ្តួលរំលំចក្រពត្តិនិយម និងសក្តិភូមិ។

1. រួមមានៈ Hoang Pham Tran (ផ្នែកឃោសនា), Le Xuan Hy (បរិញ្ញាបត្ររង ប្រធាននាយកដ្ឋានឃោសនា), Nguyen Ngoc Son (ការទូត), Ho Van Mich (ការទូត), Nguyen Huu Dat (ត្រួតពិនិត្យ), Hoang Trac, Dang Dinh Dien (ហិរញ្ញវត្ថុ), Doan Mach Che, Hoang Van Tung (Assassin?) (នាយកដ្ឋាន?)។ Dan Bao (?)

2. វិទ្យាស្ថានប្រវត្តិសាស្ត្រ តា ធី ធី (និពន្ធនាយក) ប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម ភាគទី VIII (1919-1930) គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម ឆ្នាំ 2007 ទំព័រ 514 ។

3. ជីវប្រវត្តិហូជីមិញ ភាគ២៖ ១៩៣០-១៩៤៥, សារព័ត៌មាននយោបាយជាតិ, ការពិត, ២០១៦, ទំព័រ២៤៨-២៤៩។

4. Tran Dan Tien, រឿងរ៉ាវអំពីជីវិត និងសកម្មភាពរបស់ប្រធានហូ, គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Nghe An, 2004, p.76 ។

5. Tran Dan Tien, រឿងរ៉ាវអំពីជីវិត និងសកម្មភាពរបស់ប្រធានហូ, op. ដកស្រង់, ទំព័រ ៧៦ ។

6. គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាម (1927-1932) ក្នុងឯកសារ Contribution à l'histoire des politiques mouvenments de l'Indochine française, Documents of the Indochina Secret Service, Translator: Long Dien, Historical and Geographical Journal, No. 6, gon, 1967, Sai

7. ត្រាន់ ហ៊ុយលៀវ ប្រវត្តិ ប៉ែតសិបឆ្នាំនៃការប្រយុទ្ធជាមួយបារាំង ភាគទី 1 បោះពុម្ពដោយក្រុមស្រាវជ្រាវអក្សរសាស្រ្ត ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងភូមិសាស្ត្រ ឆ្នាំ 1956 ទំព័រ 280 ។

8. អត្ថបទ (សុន្ទរកថា) ដោយសាស្រ្តាចារ្យ Tran Huy Lieu ប្រធាននាយកដ្ឋានស្រាវជ្រាវអក្សរសាស្ត្រ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងភូមិសាស្ត្រនៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស បានអាននៅឯការជួបជុំដែលរៀបចំឡើងដោយក្រសួងវប្បធម៌នៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1957 នៅទីក្រុងហាណូយ រំលឹកដល់ការបះបោរ Yen Bai វាយបញ្ចូលសាត្រាស្លឹករឹត ឯកសារលេខ 68 វិទ្យាស្ថាន Tran Huyiv នៃបណ្ណាល័យអក្សរសិល្ប៍ T8 ។

9. ឯកសាររបស់ភ្នាក់ងារសេវាសម្ងាត់ Louis Marty បានកត់ត្រា Pham Que Lam ។ សូមមើល Louis Marty: Contribution à l'histoire des mouvenments politiques de l'Indochine française, Volume II "Le Vietnam Nationalist Party", tldd, p.5 ។

10. ហូជីមិញ បំពេញការងារ ភាគ៣ (១៩៣០-១៩៤៥) បោះពុម្ពលើកទី២ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ ឆ្នាំ១៩៩៥ ទំព័រ១៣។

11. Nguyen Thanh, Pham Tuan Tai life and works, National Political Publishing House, 2002, p.31.

12. គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាម (1927-1932) នៅក្នុងឯកសារនៃសេវាសម្ងាត់ឥណ្ឌូចិន ការរួមចំណែកដល់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃចលនានយោបាយនៃឥណ្ឌូចិនបារាំង ប្រវត្តិសាស្រ្ត និងភូមិសាស្ត្រ លេខ 6 ទំ។ ដកស្រង់ ទំព័រ ៩៧-៩៨ ។

13. គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាម (1927-1932) នៅក្នុងឯកសារការរួមចំណែកដល់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃចលនានយោបាយនៃឥណ្ឌូចិនបារាំង សេវាសម្ងាត់ឥណ្ឌូចិន ប្រវត្តិសាស្រ្ត និងភូមិសាស្ត្រ លេខ 6, 1967, សាយហ្គន, ទំ។ cit., p.99 ។

14. Tran Huy Lieu, Van Tao, Huong Tan, ឯកសារយោងសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃបដិវត្តន៍វៀតណាមសម័យទំនើប ភាគ V បោះពុម្ពដោយក្រុមស្រាវជ្រាវអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងភូមិសាស្ត្រ ឆ្នាំ 1956 ទំព័រ 18 ។

15. Le Thanh Khoi ប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមពីដើមកំណើតដល់ឆ្នាំ 1858 (ប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមពីដើមកំណើតដល់ឆ្នាំ 1958 អាស៊ីខាងត្បូង ប៉ារីស ឆ្នាំ 1982)។ Le Viet Nam, Histoire et Civilization (Vietnam, History and Civilization, Minuit Paris 1955), Translation, The Gioi Publishing House, 2014, p.536។

យោងតាមឯកសារនៃសេវាសម្ងាត់ឥណ្ឌូចិន៖ Louis Marty, ការរួមចំណែកដល់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃចលនានយោបាយនៃឥណ្ឌូចិនបារាំង, ទិនានុប្បវត្តិប្រវត្តិសាស្រ្តនិងភូមិសាស្ត្រ, លេខ 6, ទំ។ អត្ថបទ ទំព័រ ១០៤ ។

16. Louis Marty, Contribution à l'histoire des mouvenments politiques de l'Indochine française, tldd, p.104 ។

17. Le Thanh Khoi, ប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម, ប្រភពដើមឆ្នាំ 1858, ទំ. អត្ថបទ, ទំព័រ ៥៣៧ ។

18 ស៊ីធី។ ទំព័រ 22 ។

19 ។ លោក Louis Marty ការចូលរួមវិភាគទានàអ៊ីស្តូវីស Des Prosvermans ការផ្សះផ្សាការប្តឹងឧទ្ធរណ៍នយោបាយដឺឡុងណុកហ្វ្រានសឺរ, ibid, P 1105 ។

ញួនតុង, ង្វៀនថៃហុកការបោះពុម្ពលើកទី 4 ទំព័រ 57 ។

20 ។ ខេមឌិញករណីគណបក្សវៀតណាមជាតិនិយមនៅឆ្នាំ 1929-1930, ផ្ទះបោះពុម្ភង្វៀនវ៉ាន់ប៊ូយូ, Hue, 1950, P.19, P.19, P.19 ។

22 ។ លោក Tran Dan Tien, រឿងរ៉ាវអំពីជីវិតនិងសកម្មភាពរបស់ប្រធាន HO HOR ។ ភី។ ភី។ ភី ..76 ។

24 ។

25 ។ Patric Morlat, រដ្ឋាភិបាលនិងការបង្ក្រាបនៅប្រទេសវៀតណាមក្នុងសម័យអាណានិគមឆ្នាំ 1911-1940 (PoUvoir ets's Au Viesian Thuy La Périame La Périam កិច្ចសន្និដ្ឋានសន្និសីទបែបវិទ្យាសាស្ត្រដែលរៀបចំឡើងដោយគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Vinh Phuc ក្នុងការសម្របសម្រួលជាមួយវិទ្យាស្ថានប្រវត្តិសាស្ត្រឆ្នាំ 2004 P173 ។

27 ទំព័រ 22; សូមមើលបន្ថែមទៀតនៅក្នុងការបកប្រែជូអានថាអ្នកផាន់ត្រែងជើង Bau ផ្ទះបោះពុម្ភផ្សាយរបស់ប្រជាជន, ឆ្នាំ 2003, ភី .30 ។

29 ភី។ ភី។ ភី។ ភី។ 111-112 ។

30 ។ ហូជីមិញបញ្ចប់ស្នាដៃទី 3 (1930-1945) បោះពុម្ពលើកទី 2 ផ្ទះបោះពុម្ភផ្សាយនយោបាយជាតិឆ្នាំ 1995 ទំព័រ 621 ។

32 ។ ប្រវត្តិគណៈកម្មាធិការបក្សយ៉េនបៃខេត្តអូ។ ភី។ ភី .18 ។

33 ភី។ ភី។ ភី។ ភី។ ភី។ ភី។ 21-22 បកប្រែទំ 21 29 ។

34 ។ ហូជីមិញបញ្ចប់ស្នាដៃទី 3 (1930-1945) អូ។ ភី។ ភី .12 ។

35 ។ Patriot Nguyen Khac Nhu, op ។ cit ។ , p.3 ។

36 ។ លោក Tran Huy Lieu មេរៀនបានរៀនពីការបះបោរយ៉េន Bai, OP ។ ធីតា។ ទំព័រ 459 ។

37 ។ សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីខេត្តថៃប៊ិញ (កំណត់ត្រានៅខេត្តថៃប៊ិញ) (បកប្រែដោយង្វៀនឌិញខឹង) ។

38 យើងមិនរាប់បញ្ចូលសកម្មភាពរបស់គណបក្សជាតិនិយមវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេសទេ។

39 ។ លោក Tran Huy, ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការតស៊ូប្រឆាំងនឹងភាសាបារាំងចំនួន 80 ឆ្នាំដែលបានបោះពុម្ពជាស្នាដៃដែលទទួលបានរង្វាន់រោងភាពយន្តមនអេរវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមឆ្នាំ 2003 ទំព័រ 22 ។

40 ។ សាត្រាស្លឹករឹត (វាយអក្សរ) ឯកសារលេខ 68, ផុងត្រឹនហ៊ុយហួតហ៊ុយឡៅ, ធី 68 ។ បណ្ណសារនៃវិទ្យាស្ថានបណ្ណាល័យប្រវត្តិសាស្ត្រ។

41 ។ ឯកសារភាគីបញ្ចប់ភាគ 2, អូ, អូ។ ភី។ ភី។ ភី។ ភី។ ភី។ 286-287 ។

(យោងទៅតាមQđnd)

ប្រភព: http://baoyenbai.com.vn/11/345770/95-nhnghia-yen-bai-10--10-202-202-202-202-202-121-HINH-CAC-HENGR111NG-KHER-HAIN.Affx