ពន្លឺដែលមើលមិនឃើញ - បំភ្លឺមនុស្សជាតិក្នុងសង្គ្រាម

សង្គ្រាមគឺជាសំណាងអាក្រក់បំផុតរបស់មនុស្សជាតិ។ វាគឺជាការឈឺចាប់ ការបាត់បង់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលបន្សល់ទុកនូវអ្វីដែលគ្មានន័យ ដូចធម្មជាតិនៃសង្រ្គាម។ ស្ថិតនៅក្នុងបរិបទសោកនាដកម្មនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 សៀវភៅរបស់លោក Anthony Doerr ពន្លឺទាំងអស់ដែលយើងមិនអាចមើលឃើញ (បោះពុម្ពដោយ Literature Publishing House) មើលទៅសង្រ្គាមពីមុំផ្សេងគ្នាដែលនាំឱ្យអ្នកអានមានអារម្មណ៍ខុសគ្នាខ្លាំង។

រឿងនេះនិយាយអំពី Marie Laure ក្មេងស្រីជនជាតិបារាំងអាយុ 6 ឆ្នាំម្នាក់ដែលជាអកុសលបានក្លាយជាពិការភ្នែក។ ឪពុករបស់នាងគឺជាជាងសោសោ និងកាន់កូនសោសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រធម្មជាតិ។ គាត់ធ្វើឱ្យនាងក្លាយជាគំរូតូចមួយនៃសង្កាត់ ដូច្នេះនាងអាចរុករក និងស្វែងរកផ្លូវទៅផ្ទះបានយ៉ាងងាយស្រួល។ នៅពេលដែល Marie Laure មានអាយុ 12 ឆ្នាំ ពួក Nazis បានកាន់កាប់ទីក្រុងប៉ារីស ហើយនាង និងឪពុករបស់នាងបានភៀសខ្លួនទៅកាន់ Saint-Malo ដែលជាទីក្រុងដែលមានកំផែង ជាទីដែលពូរបស់នាងរស់នៅក្នុងផ្ទះខ្ពស់មួយនៅមាត់សមុទ្រ។ ពួកគេយកត្បូងរឿងព្រេងនិទានពីសារមន្ទីរមកជាមួយ។

Werner - ក្មេងកំព្រាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលរស់នៅជាមួយបងស្រីរបស់គាត់នៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែធ្យូងថ្ម។ គាត់ជាមនុស្សមានទេពកោសល្យ ហើយមានចំណង់ចំណូលចិត្តពិសេសក្នុងការជួសជុលឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង។ គាត់ត្រូវបានទាក់ទាញដោយវិទ្យុបុព្វកាលដែលបងប្អូនទាំងពីររកឃើញ។ ក្រោយមក Werner ក្លាយជាអ្នកជំនាញក្នុងការដំឡើង និងជួសជុលឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង។ ទេពកោសល្យរបស់គាត់នាំឱ្យគាត់ទទួលបានកន្លែងមួយនៅក្នុងសាលាដ៏ឃោរឃៅរបស់យុវជនហ៊ីត្លែរ បន្ទាប់មកនៅក្នុងជួរកងទ័ពជាមួយនឹងភារកិច្ចពិសេសគឺការស្វែងរករលកវិទ្យុដើម្បីតាមដានការតស៊ូ។

ជាមួយនឹងការណែនាំដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ Anthony Doerr នាំយុវជនពីរនាក់មកជាមួយគ្នា។ Werner ឆ្លងកាត់សង្រ្គាមទៅកាន់ Saint-Malo ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួប Marie Laure ។ សៀវភៅបង្ហាញយើងពីភាពស្រស់ស្អាតនៃអារម្មណ៍ដែលមនុស្សមានចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក សូម្បីតែនៅក្នុងគ្រាដ៏ក្រៀមក្រំនៃសង្រ្គាមក៏ដោយ។ វាគឺជាក្ដីស្រឡាញ់គ្មានព្រំដែនដែលឪពុកមានចំពោះ Marie Laure។ នៅពេលដែលនាងមកស្នាក់នៅផ្ទះពូរបស់នាង ឪពុករបស់នាងបានធ្វើឱ្យនាងធ្វើជាគំរូនៃផ្ទះ ណែនាំនាងតាមជំហាននីមួយៗ ហើយមើលដោយក្ដីរីករាយនៅពេលនាងរៀនដើរដោយខ្លួនឯង។ វាគឺជា Werner ទោះបីជាស្ថិតក្នុងឯកសណ្ឋានណាស៊ី ដោយមានចិត្តសប្បុរស ដែលបន្តជួយអ្នកតស៊ូ ជួយសង្គ្រោះ Marie Laure បានយកនាងចេញពីទីក្រុងដែលឡោមព័ទ្ធ ហើយជួយនាងឱ្យត្រលប់មកវិញនូវថ្មដ៏មានតម្លៃទៅកាន់ធម្មជាតិ។

សៀវភៅមួយក្បាលនៅក្នុងបរិបទនៃសង្រ្គាម ប៉ុន្តែកើតចេញពីផ្ទៃខាងក្រោយនៃសេចក្តីស្លាប់ មនុស្សឃើញពន្លឺដ៏កក់ក្តៅនៃការចែករំលែក និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមនុស្សមានចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។

Anthony Doerr គឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក ដែលបានឈ្នះពានរង្វាន់ជាច្រើននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក និងនៅក្រៅប្រទេស ជាពិសេសគឺពានរង្វាន់ Pulitzer 2015 សម្រាប់ The Invisible Light។ គាត់បានជ្រើសរើសការរៀបចំសង្រ្គាម បង្កើតស្ថានភាពដែលប្រឈមនឹងធម្មជាតិ និងមនុស្សជាតិរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ ធ្វើឱ្យមនុស្សឆ្ងល់ថាតើពួកគេនឹងធ្វើអ្វីប្រសិនបើពួកគេស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនោះ។ បន្ទាប់មកនៅពេលប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពដែលប្រឈមនឹងតម្លៃរបស់ពួកគេនៅក្នុងការពិត មនុស្សមានសិទ្ធិជ្រើសរើសដោយដឹងថាពួកគេត្រូវមានអាកប្បកិរិយាត្រឹមត្រូវដើម្បីឱ្យសមនឹងតម្លៃមនុស្សរបស់ពួកគេ។

បារត

ប្រភព៖ https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202412/anh-sang-vo-hinh-soi-to-tinh-nguoi-trong-chien-tranh-3b64abe/