តារាចម្រៀង ឌិញ ធីវ៉ាន់៖ នាំយកបទចម្រៀងផ្ទះសហគមន៍បុរាណមកដាក់ក្នុងចិត្តយុវវ័យ

ភូមិ Lo Khe (ឃុំ Lien Ha ស្រុក Dong Anh ទីក្រុងហាណូយ) ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា “លំយោល” នៃសិល្បៈ Ca Tru អស់រយៈពេលជាង 600 ឆ្នាំមកហើយ មិនត្រឹមតែល្បីល្បាញដោយសារបទចម្រៀងបន្ទរពីប្រាសាទភូមិប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាកន្លែងចិញ្ចឹមព្រលឹងដែលចងភ្ជាប់នឹង តន្ត្រី ប្រពៃណីសម្រាប់ជីវិតទៀតផង។ នៅក្នុងទឹកដីនោះ តារាចម្រៀង Dinh Thi Van (កើតក្នុងឆ្នាំ 1990) ពីការចងចាំពីកុមារភាពរបស់នាង ត្រូវបានលើកឡើងដោយវេទមន្ត សម្លេងដ៏ពិរោះនៃការទះដៃ និងថ្មពិល។

ស្នេហាសម្ងាត់ជាមួយកាទ្រ

ទោះបីជាកើត និងធំធាត់ក្នុងចំណោមសំឡេងប្រពៃណីដែលឮពេញមួយឆ្នាំក៏ដោយ ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងរបស់ Dinh Thi Van ជាមួយ Ca Tru មិនមែនផ្តើមចេញពីចំណង់ចំណូលចិត្តនោះទេ ប៉ុន្តែជាដំណើរដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ពីការទំនាក់ទំនង ការយល់ដឹងបន្តិចម្តងៗ បន្ទាប់មកស្នេហាបានរីកដុះដាល ដែលនាំឱ្យនាងលះបង់យុវជនទាំងមូលចំពោះ Ca Tru ។ ក្នុងឆ្នាំ ២០០២ ពេលនាងមានអាយុ ១២ ឆ្នាំ Van បានចាប់ផ្តើមចូលរៀនថ្នាក់ Ca Tru ដំបូងរបស់នាងនៅផ្ទះសហគមន៍ភូមិ Lo Khe។ “កាលពីមុនខ្ញុំរៀន Ca Tru តែដោយសារខ្ញុំលើកទឹកចិត្ត ដោយមិនយល់ចិត្ត ឬស្រលាញ់វាទេ។ ថ្នាក់ដែលបើកបង្រៀននៅពេលនោះមានតិច មានតែដប់ ឬម្ភៃនាក់ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែក្នុងថ្នាក់ទាំងមូល មិនមែនគ្រប់គ្នាចេះច្រៀងទេ អ្នកខ្លះរៀនយូរហើយ ប៉ុន្តែនៅតែមិនអាចច្រៀងបានតាមចង្វាក់ និងទឹកដម”។

វិចិត្រករ Dinh Thi Van (កណ្តាល) និងទស្សនិកជនបានទះដៃ ផ្សព្វផ្សាយសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមរតករបស់ Ca Tru។

ប៉ុន្តែវាក៏មកពី "មិនចូលចិត្ត" ដែលគ្រាប់ពូជសិល្បៈចាក់ឫសយ៉ាងរឹងមាំ។ តាំងពីរៀនលើកដំបូង ឌិញ ធីវ៉ាន់ បានធ្វើឱ្យគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើល នៅពេលដែលនាងចេះទះដៃជាមួយនឹងចង្វាក់ជាប់គ្នា។ ដោយសារតែ ca tru មិនមែនគ្រាន់តែជាការច្រៀងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាការរួមផ្សំនៃអារម្មណ៍តន្ត្រី ការយល់ដឹងអំពីតន្ត្រី និងសមត្ថភាពក្នុងការសម្របសម្រួលរវាងអ្នកទះដៃ សំលេងច្រៀង zither និងស្គរ។ ដូច្នេះហើយ ទេពកោសល្យនោះប្រៀបបាននឹងខ្សែក្រហមដែលនាំនាងចូលទៅក្នុង ពិភព ដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញនៃកាទ្រូ ដែលនៅពេលដែលអ្នកចូល វាពិតជាលំបាកក្នុងការវិលត្រឡប់មកវិញ។

ក្នុងនាមជាសិស្សរបស់វិចិត្រករល្បីឈ្មោះពីររូបគឺ Pham Thi Man និង Nguyen Thi Thao អ្នកស្រី Van បានឆ្លងកាត់ភាពសម្បូរបែបនៃប្រភេទចម្រៀងភូមិបុរាណ។ មិនដល់១០ឆ្នាំក្រោយមក ពេលនាងធំពេញវ័យ និងសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យអប់រំតន្ត្រី (សកលវិទ្យាល័យអប់រំជាតិ ហាណូយ ) នោះស្រីស្អាតរូបនេះបានបើកចិត្តឲ្យបទភ្លេងស្រុកកំណើតយ៉ាងពិតប្រាកដ។ តាមការចង់ដឹងដំបូងរបស់នាង នាងបានជ្រួតជ្រាបបន្តិចម្ដងៗក្នុងបទភ្លេងដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់ Ca Tru ជាពិសេសតាមរយៈសំឡេងរបស់សិល្បករប្រជាជន Quach Thi Ho។ របៀបដែលនាងបានបញ្ចេញសំឡេង ទប់ដង្ហើមនាង និងបន្លឺសំឡេងខគម្ពីរនីមួយៗបានធ្វើឲ្យនាងរំភើប ហើយនាងមិនអាចឈប់បាន។ "ដើម្បីរីករាយជាមួយ Ca Tru អ្នកត្រូវការមូលដ្ឋានគ្រឹះជាក់លាក់នៃការកោតសរសើរតន្ត្រី។ ទោះបីជាខ្ញុំបានសិក្សាតន្ត្រីក៏ដោយ ខ្ញុំនៅតែមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំនៅក្មេងពេកក្នុងការយល់ច្បាស់ពីជម្រៅនៃការងារ Ca Tru បុរាណ"។

ថ្វីត្បិតតែនាងមិនមានឱកាសរៀនផ្ទាល់ពី “វិមាន Ca Tru ក្នុងសតវត្សទី 20” ក៏ដោយ - វិចិត្រករប្រជាជន Quach Thi Ho តាមរយៈខ្សែអាត់ និងស៊ីឌីចាស់ៗ ប៉ុន្តែនាងនៅតែបង្កប់នូវស្មារតីដ៏ថ្លៃថ្នូ សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងកាយវិការឆើតឆាយរបស់បុរសចំណាស់ម្នាក់។ ដូច្នេះហើយ រចនាបថសិល្បៈរបស់វិចិត្រករ Dinh Thi Van នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ គឺជាការរួមផ្សំគ្នានៃវិន័យប្រពៃណី និងស្មារតីយុវវ័យ បត់បែនបាន ដូច្នេះហើយ Ca Tru មិនត្រឹមតែស្ងប់ស្ងាត់ក្នុងអតីតកាលប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងដក់ជាប់ក្នុងបេះដូងយុវជននាសម័យបច្ចុប្បន្នទៀតផង។

ក្នុងឆ្នាំ 2005 នាងមានកិត្តិយសដែលបានទទួលរង្វាន់ប្រាក់នៅក្នុងពិធីបុណ្យជាតិ Ca Tru ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក រង្វាន់បានមកជាទៀងទាត់ ជាការទទួលស្គាល់ដោយស្ងៀមស្ងាត់នៃព្រលឹងដែលតស៊ូ និងងប់ងល់។ នាងបានប្រាប់ថា “ខ្ញុំមិនដើរតាម Ca Tru ដើម្បីរស់ទេ ប៉ុន្តែត្រូវរស់នៅតាម Ca Tru”។

ដរាបណាយុវជននៅតែច្រៀង ខារ៉ាអូខេ នឹងមិនស្លាប់ឡើយ។

ក្នុងឆ្នាំ 2017 Dinh Thi Van បានក្លាយជាគ្រូបង្រៀនតន្ត្រីនៅអនុវិទ្យាល័យ Nguyen Binh Khiem (លេខ 6 Tran Quoc Hoan, Cau Giay, Hanoi)។ នៅទីនេះនាងមិនត្រឹមតែបង្រៀនភ្លេងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងព្យាយាម "សាបព្រួស" នូវស្នេហាប្រពៃណី ទៅក្នុងជំនាន់សិស្សានុសិស្ស ដែលជាជំនាន់មួយដែលកំពុងត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងបទភ្លេងពាណិជ្ជកម្មដ៏រស់រវើក។ នាងបាននិយាយថា “ដំបូងឡើយ សិស្សមិនសូវចាប់អារម្មណ៍ទេ ប៉ុន្តែកាន់តែសិក្សា និងស្វែងយល់ ពួកគេភាគច្រើនបានរកឃើញចំណង់ចំណូលចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះ Ca Tru”។

នាងបង្រៀនដោយទ្រឹស្តី និងមនោសញ្ចេតនា មេរៀនមិនមែនជាម៉ោងធម្មតាទេ ប៉ុន្តែដូចជាវគ្គស្និទ្ធស្នាលអំពីព្រលឹងជាតិ។ នាងប្រើការប្រៀបធៀបរវាងប្រភេទតន្ត្រីដូចជា ហាតវ៉ាន់ ក្វាន់ហូ ស៊ីម ចូវ ដើម្បីជួយសិស្សឱ្យបែងចែកយ៉ាងច្បាស់នូវភាពខុសប្លែកពីគេរបស់កា ទ្រូ ដែលជាសិល្បៈដែលមានដើមកំណើតជា "អភិជន" ដែលស្រទន់ទៅតាមគ្រប់សម្លេង។ នាងតែងតែបង្រៀនដើម្បីឱ្យសិស្សយល់ថា កាទ្រូមិនមែនគ្រាន់តែជាតន្ត្រីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាព្រលឹងជាតិ ដែលជាបទស្នេហាដែលបន្លឺឡើងពីអតីតកាល រំញ័រថ្នមៗគ្រប់ចង្វាក់ ចាក់បញ្ចូលបេះដូងមនុស្សតាមរយៈរាល់ទំនុកច្រៀងដ៏កំសត់។

អ្នកស្រីបារម្ភថា៖ «កាទ្រូរស់នៅជាបន្តបន្ទាប់ ប៉ុន្តែបើគ្មានសិស្សទេ គ្រូក៏មិនអាចឆ្លងកាត់វាបានដែរ»។ ទោះបីជានាងនៅតែចូលរួមសម្តែងជាទៀងទាត់ជាមួយ Guild ដែលជាសិល្បករជើងចាស់ Ca Tru ក៏ដោយ ក៏នាងទទួលស្គាល់ថានាងមិនមានពេលច្រើនដើម្បីបង្រៀននៅពេលនេះទេ។ “ខ្ញុំធ្វើការពេញមួយសប្តាហ៍ ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែទំនេរសម្រាប់សកម្មភាពសិល្បៈ ប៉ុន្តែខ្ញុំជឿថា ដរាបណាមានយុវជនស្តាប់ Ca Tru នៅតែមានសង្ឃឹមរស់”។

វិចិត្រករ ឌិញ ធីវ៉ាន់ ធ្លាប់ជាតារាចម្រៀងវ័យក្មេងមួយរូប ដែលបានសម្តែងជាមួយសិល្បករ បាច វ៉ាន់ ដែលជាគ្រូបង្រៀនដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ ដែលបានលះបង់ទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនទាំងអស់ ដើម្បីស្តារ និងអភិរក្ស កាទ្រ។ នាងបាននិយាយថា៖ «កាលពីមុនមក ខ្ញុំរៀននិងបង្រៀន Ca Tru បន្ទាប់មកខ្ញុំរវល់នឹងការសម្តែង បើទោះជាខ្ញុំជាសិស្សក៏ដោយ ខ្ញុំនៅតាមផ្លូវស្ទើររាល់យប់ ធ្វើការមិនចេះនឿយហត់ជាទម្លាប់ ជាផ្នែកមួយមិនអាចបំបែកបានក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ»។ នាងបានបង្ហាញខ្លួនជាច្រើនដងក្នុងកម្មវិធីវប្បធម៌សំខាន់ៗ និងតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ ប៉ុន្តែសម្រាប់នាង សិរីរុងរឿងមិនស្ថិតក្រោមពន្លឺភ្លើងនោះទេ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះនាងបានឃើញសិស្សរបស់នាងច្រៀងទាំងទឹកភ្នែក។

តារាចម្រៀង ឌិញ ធីវ៉ាន់៖ «ខ្ញុំមិនដើរតាមគន្ធាដើម្បីរស់ទេ តែរស់នៅដើម្បីធ្វើតាមកាត្រ»។

ការលំបាកដ៏ធំបំផុតដែលនាងធ្លាប់ជួបប្រទះគឺមិនមែនផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុទេ ពីព្រោះតារាចម្រៀង Dinh Thi Van ជឿជាក់ថា៖ “Ca Tru មិនអាចប្រកបមុខរបរចិញ្ចឹមជីវិតបានទេ”។ អ្នកដែលនៅជាប់នឹងកៅទ្រូអស់ពីចិត្តយល់ថានេះជាសិល្បៈដែលត្រូវរក្សាទុក ស្រឡាញ់និងឲ្យតម្លៃ មិនមែនជាអាជីពសម្រាប់ចិញ្ចឹមជីវិតឡើយ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលនាងបារម្ភបំផុតនោះគឺ ភាពព្រងើយកន្តើយ និងភាពត្រជាក់នៃផ្នែកមួយនៃយុវជនចំពោះតម្លៃវប្បធម៌ប្រពៃណី។ នាងបានចែករំលែកថា "យុវវ័យជាច្រើនមិនធ្លាប់បានស្តាប់ការសម្តែង Ca Tru ពេញលេញទេ ហើយថែមទាំងមិនដឹងថា Ca Tru ជាអ្វី"។

តាមនាងថាឈឺជាងការខ្វល់ខ្វាយពីអាហារ និងសំលៀកបំពាក់ទៅទៀត ព្រោះបើគ្មានអ្នកស្តាប់ គ្មានអ្នករៀន ទោះអ្នកសិល្បៈជួយច្រើនប៉ុណ្ណា ក៏ដូចផ្ការីកក្នុងរាត្រី ស្អាតតែគ្មានអ្នកណាឃើញ ស្ងាត់ក៏ក្រៀមស្វិត។ នាងយល់ថា ដើម្បីរក្សាទម្រង់សិល្បៈ វាមិនត្រឹមតែចាំបាច់ដើម្បីឱ្យមាននរណាម្នាក់បញ្ជូនវាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននរណាម្នាក់ទទួលវាផងដែរ។ ហើយនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់ក្មេង នាងឃើញស្រមោលនៃអនាគតដែលអាចខ្វះសំឡេងទះដៃ និង zithers ។ នោះហើយជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យនាងខូចចិត្ត និងធ្វើឱ្យនាងខិតខំឥតឈប់ឈរ។

ទោះជាយ៉ាងណា ឌិញ ធីវ៉ាន់ មិនចុះចាញ់ឡើយ នាងនៅតែច្រៀងដោយស្ងៀមស្ងាត់សាបព្រោះ។ សម្រាប់នាង កាទ្រូគឺជាទៀន ទោះបីជាកំពុងឆេះនៅក្នុងលំហូរនៃភាពទំនើបក៏ដោយ វានៅតែត្រូវរក្សាដោយកម្លាំងមនុស្ស។ “ខ្ញុំជឿជាក់ថា ស្មារតីស្នេហាជាតិតែងតែមាននៅក្នុងប្រជាជនវៀតណាមគ្រប់រូប។ នៅពេលដែលយើងពិតជាស្រឡាញ់ប្រទេសរបស់យើង យើងនឹងស្វែងរកវិធីរបស់យើងត្រឡប់ទៅរកតម្លៃដ៏សាមញ្ញ និងសំខាន់បំផុត រួមទាំង ca tru ជាផ្នែកមួយដែលមិនអាចខ្វះបាននៃព្រលឹងវប្បធម៌វៀតណាម”។

ឈុតខ្លីរបស់វិចិត្រករ Dinh Thi Van សម្តែង Ca Tru ក្នុងភាពយន្តឯកសារ "Sênh Phách Rền Vọng" ដែលផលិតដោយ VTV ។

BAO NGOC

ប្រភព៖ https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/ca-nuong-dinh-thi-van-dua-tieng-hat-dinh-xua-den-trai-tim-nguoi-334