ជ័យជម្នះ Dien Bien Phu និងចំណុចសំខាន់ប្រវត្តិសាស្ត្រ

(QBĐT) - 70 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយ ប៉ុន្តែបន្ទរនៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu (1954-2024) នៅតែដដែល។ មានវិធីជាច្រើនដើម្បីពន្យល់ពីអព្ភូតហេតុនេះ ប៉ុន្តែតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ បន្ថែមពីលើសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ នៃ "ប្រាំបួនឆ្នាំនៃទីក្រុង Dien Bien Phu / បង្កើតកម្រងផ្កាក្រហម បង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រមាស" (To Huu) ជ័យជំនះនោះក៏នាំមកនូវគុណតម្លៃមនុស្សធម៌ដ៏ជ្រាលជ្រៅដែលទាក់ទងនឹងឈ្មោះរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ផងដែរ។

ក្រោមការដឹកនាំរបស់បក្ស និងជាប្រធានហូជីមិញ សង្រ្គាមតស៊ូរបស់ប្រទេសយើងប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង (លើកទី២) បានឈានចូលឆ្នាំទី៨ បន្ទាប់ពីបានយកឈ្នះលើយុទ្ធសាស្ត្រ យោធា របស់សត្រូវជាបណ្តើរៗ និងសម្រេចបាននូវជ័យជំនះសំខាន់ៗជាច្រើន ជាពិសេសគឺនៅរណសិរ្ស Viet Bac ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៧ និងយុទ្ធនាការព្រំដែនសរទរដូវ - រដូវរងាឆ្នាំ ១៩៥។

ផែនការយុទ្ធសាស្រ្តរដូវរងាឆ្នាំ 1953-1954 ដែលគូសបញ្ជាក់ដោយគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សត្រូវបានកំណត់ថានឹងរក្សាគំនិតផ្តួចផ្តើមវាយប្រហារសត្រូវទាំងពីខាងមុខ និងពីក្រោយជាមួយនឹងបាវចនាប្រតិបត្តិការ "សកម្ម សកម្ម ចល័ត បត់បែន" ដើម្បីក្ស័យធនផែនការ Nava របស់សត្រូវ។ ដោយប្រឈមមុខនឹងហានិភ័យនៃផែនការ Nava ត្រូវបានបរាជ័យទាំងស្រុង ពួកអាណានិគមនិយមបារាំងបានបញ្ជូនទាហានឆ័ត្រយោងយ៉ាងលឿនទៅកាន់អាង Muong Thanh បន្ទាប់មកបានបង្កើនកម្លាំងរបស់ពួកគេដើម្បីកសាង Dien Bien Phu ទៅជាមូលដ្ឋានយោធាដ៏រឹងមាំបំផុតនៅឥណ្ឌូចិននៅពេលនោះ។

ខ្មាំងសត្រូវបានចាត់ទុកនេះថាជា "បន្ទាយដែលមិនអាចការពារបាន" ហើយបានដេញយើងឱ្យវាយលុកក្រុង Dien Bien Phu ។ ខ្មាំងបានគិតថាកម្លាំងវៀតមិញសំខាន់នឹងត្រូវវាយកម្ទេចនៅទីនេះយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដើម្បីអោយសមរភូមិយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់គ្រងភាគពាយ័ព្យ និងលាវខាងលើក្លាយជាការពិត ហើយការប្រឈមមុខដាក់គ្នានៅឥណ្ឌូចិននឹងផ្លាស់ប្តូរស្ថានការណ៍ដើម្បីគាំទ្រពួកអាណានិគមនិយមបារាំង។ ដោយអានពីចេតនានោះ នៅចុងឆ្នាំ 1953 ការិយាល័យនយោបាយ បានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ដើម្បីវាយប្រហារ និងបំផ្លាញកងកម្លាំងឥស្សរជនបំផុតរបស់សត្រូវនៅក្នុងក្រុមដ៏រឹងមាំបំផុតរបស់ពួកគេនៅលើសមរភូមិឥណ្ឌូចិន។

ឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap មានដើមកំណើតនៅ Quang Binh ត្រូវបានបក្ស និងពូ ហូ ចាត់តាំងឱ្យដឹកនាំយុទ្ធនាការជាប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ។ កិត្តិយសគឺអស្ចារ្យ ប៉ុន្តែបញ្ហាប្រឈមមិនតូចទេ។ យុទ្ធនាការយោធាមិនអាចបាត់បង់បានទេ។ យើងត្រូវតែឈ្នះយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដើម្បីកុំឱ្យសត្រូវមានឱកាស និងកម្លាំងបន្តការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដ៏កាចសាហាវ ដែលបានអូសបន្លាយរយៈពេល ៨ឆ្នាំ។

ស្មារតីនោះមាននៅក្នុងសេចក្តីណែនាំរបស់ប្រធានហូជីមិញ៖ នេះជាយុទ្ធនាការដែលមានសារៈសំខាន់ខាងយោធា នយោបាយ និងការទូត។ ត្រូវតែតស៊ូដើម្បីឈ្នះ ត្រូវតែតស៊ូ បើប្រាកដថាឈ្នះ កុំប្រយុទ្ធ បើមិនប្រាកដថាឈ្នះ។ Dien Bien Phu 1953-1954 បានក្លាយជាកន្លែងមួយដែលភាគីទាំងពីរប្រកួតប្រជែងគ្នាក្នុងភាពវៃឆ្លាត និងកម្លាំង ដែលគ្រាន់តែការគណនា ឬការសម្រេចចិត្តខុសមួយប៉ុណ្ណោះនឹងបំផ្លាញចោលនូវចេតនាជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ភាគីសង្រ្គាមនីមួយៗ។ ភាពឃោរឃៅនៃរណសិរ្ស Dien Bien Phu គឺនៅទីនោះ។ ការកំណត់កម្លាំង និងមធ្យោបាយគឺចាំបាច់ ប៉ុន្តែមិនមានកត្តាគ្រប់គ្រាន់; ជ័យជំនះក៏អាស្រ័យលើការប្រយុទ្ធដ៏តានតឹងបំផុតនៃ wits មុនម៉ោង G ។

បាទ មុនពេលយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu បានបើកការបាញ់ប្រហារ ការត្រៀមរៀបចំត្រូវបានចាត់ទុកថាបានបញ្ចប់។ ផែនការបានបញ្ចប់។ បង្ខំឱ្យរួចរាល់។ កងទ័ពបានត្រៀមរួចរាល់។ បំណែកកាំភ្លើងធំត្រូវបានទាញចូលក្នុងទីតាំងរង់ចាំពេលវេលានិយាយ។ ប៉ុន្តែ… Anh Van (ទាហានរបស់យើងតែងតែហៅឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap តាមឈ្មោះជិតស្និទ្ធនោះ) នៅតែមានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត។ វាហាក់បីដូចជានៅមានអ្វីមួយដែលមិនត្រឹមត្រូវនៅក្នុងផែនការប្រយុទ្ធដែលបានស្នើឡើង (ដោយមានការចូលរួមពីទីប្រឹក្សាយោធាចិន)។ វិចារណញាណរបស់ទេពកោសល្យហាក់ដូចជាបានចាប់យកសរសៃដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ប្រទេសអស់រយៈពេលរាប់ពាន់ឆ្នាំ ដូច្នេះការស្ទាក់ស្ទើរ ការពន្យារពេល និងការពិចារណាបានក្លាយជាវេទមន្តនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ខ្ញុំគិតថាឧត្តមសេនីយរបស់យើងបានចាប់យកការបញ្ជូនដ៏ជ្រាលជ្រៅនោះ ដើម្បីយកឈ្នះលើការគិតបែបសាមញ្ញ ហើយឈានទៅដល់ការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាកបំផុតនៃអាជីពយោធារបស់គាត់។ ការសម្រេចប្តូរបាវចនាប្រយុទ្ធពី «តស៊ូលឿន ដោះស្រាយឲ្យឆាប់» មក «តស៊ូខ្លាំង ឈានទៅមុខយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់» ។ លឿនឬប្រាកដ? ពាក្យទាំងពីរនេះត្រូវបែកខ្ញែកគ្នាក្នុងរាត្រីដែលនាយឧត្តមសេនីយ៍ ងងុយដេក ប្រែសក់ស្កូវនៅកណ្តាលយប់មឿងផាង ពេលខ្យល់បក់បោក។

ខ្ញុំស្រមៃថា បន្ថែមពីលើការតាំងចិត្តដើម្បីឈ្នះ "ដោយគ្មានការផ្លាស់ប្តូរ" នាយឧត្តមសេនីយ៍មិនអាចជួយអ្វីបានក្រៅពីគិតអំពីឈាម ញើស និងទឹកភ្នែករបស់ទាហាន និងជនរួមជាតិ។ មេទ័ពដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ដឹងពីរបៀបដើម្បីយកជ័យជំនះចុងក្រោយដោយបង្ហូរឈាមនិងឆ្អឹងតិចតួចបំផុតរបស់ទាហាននិងជនរួមជាតិ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រជាជនរបស់យើងបានកំណត់ពាក្យសម្បថថានឹងស្លាប់ដើម្បីមាតុភូមិថា “យើងសុខចិត្តលះបង់អ្វីៗទាំងអស់ ជាជាងបាត់បង់ប្រទេសរបស់យើង យើងសុខចិត្តមិនធ្វើជាទាសករ” (ការអំពាវនាវរបស់ប្រធានហូជីមិញសម្រាប់ការតស៊ូជាតិ)។

ផែនការសមរភូមិដែលឧត្តមសេនីយបានជ្រើសរើសចុងក្រោយក្នុងការប្រឈមមុខគ្នានៅសមរភូមិ Dien Bien Phu គឺពិតជាបង្កប់ដោយមនុស្សជាតិ។ កាលណាត្រឡប់ទៅក្រោយពេលវេលាកាន់តែច្រើន បង្ហាញឲ្យឃើញថាមនុស្សជាតិក្លាយជាមនុស្សកាន់តែខ្លាំង។ មនុស្សបាននិយាយច្រើនអំពីទេពកោសល្យយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ឧត្តមសេនីយ៍ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរផែនការប្រយុទ្ធនៅ Dien Bien Phu ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវតែវិភាគមនុស្សជាតិរបស់វាឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ព្រោះដូចដែលមេទ័ពជាច្រើនបាននិយាយនៅពេលក្រោយ ប្រសិនបើនៅក្នុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu យើងមិនបានផ្លាស់ប្តូររបៀបប្រយុទ្ធរបស់យើងពី "ប្រយុទ្ធលឿន ដោះស្រាយរហ័ស" ទៅជា "ប្រយុទ្ធឥតឈប់ឈរ ជឿនទៅមុខជាលំដាប់" នោះការខាតបង់ និងការលះបង់របស់ទាហាន និងប្រជាជនប្រាកដជាមានច្រើនដង ហើយសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំងនឹងមិនត្រូវបានបញ្ចប់នៅរយៈពេល 9 ឆ្នាំទៀតទេ។ វាសមហេតុផលណាស់ នៅពេលដែលប្រជាជនវៀតណាម និងមិត្តភក្តិជុំវិញពិភពលោកហៅឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ជាឧត្តមសេនីយ៍សន្តិភាព។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនគ្រប់គ្នាបានដឹងពីប្រាជ្ញានៃការផ្លាស់ប្តូរផែនការប្រយុទ្ធនោះតាំងពីដំបូងនោះទេ។ គ្រាន់តែគិតថានៅពេលដែលផែនការនេះត្រូវបានអនុម័តហើយអាចនិយាយបានថាការរៀបចំសមរភូមិត្រូវបានបញ្ចប់ មេទ័ពកំពូលនៃជួរមុខស្រាប់តែផ្លាស់ប្តូរវិធីនៃការប្រយុទ្ធស្ទើរតែទាំងស្រុង។ នៅទីនេះ យើងត្រូវតែទទួលស្គាល់នូវភាពក្លាហានដ៏អស្ចារ្យរបស់ឧត្តមសេនីយ៍។ ការសម្រេចចិត្តជាប្រវត្តិសាស្ត្រដូចជារណសិរ្ស Dien Bien Phu ក្នុងឆ្នាំ 1953-1954 អាចត្រូវបានធ្វើឡើងដោយឧត្តមសេនីយ៍ដែលមានភាពវៃឆ្លាត និងភាពក្លាហានមិនធម្មតា។ វាក៏ចាំបាច់ផងដែរក្នុងការលើកឡើងពីទេពកោសល្យសម្រាប់ការងារខាងមនោគមវិជ្ជានិងការរៀបចំដើម្បីឱ្យពីមេបញ្ជាការរហូតដល់ទាហានទទួលស្គាល់បញ្ហាហើយរួបរួមគ្នាដើម្បីប្រយុទ្ធដើម្បីជ័យជំនះ។

Dien Bien Phu នឹងក្លាយជាវីរភាពក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រកសាង និងការពារជាតិជារៀងរហូត។ Dien Bien Phu គឺជារូបភាពធម្មតានៃស្មារតីស្នេហាជាតិ ឆន្ទៈតស៊ូប្រឆាំងនឹងបរទេសឈ្លានពាន ស្មារតីក្លាហានហ៊ានលះបង់ខ្លួនឯង ហ៊ានលះបង់ដើម្បីមាតុភូមិ។ ហូរ៉ាយសម្រាប់ទាហាន Dien Bien / ទាហានវីរជន / ក្បាលដុតដោយភ្លើងដែក / ហាសិបប្រាំមួយថ្ងៃប្រាំមួយយប់នៃការជីកភ្នំដេកក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដីទឹកភ្លៀងញ៉ាំគ្រាប់ស្រូវ / ឈាមលាយជាមួយភក់ / ថ្លើមមិនរអាក់រអួល / សមមិត្ត! ព្យុះ / សមមិត្តសង្កត់ខ្នងដើម្បីសង្គ្រោះកាំភ្លើងធំ / រាងកាយខ្ទេចខ្ទី ភ្នែកបិទនៅតែកាន់ ... / ដៃបំបែកភ្នំនិងគ្រាប់បែករំកិល / ប្តេជ្ញាជម្រះផ្លូវសម្រាប់យានរបស់យើងទៅកាន់សមរភូមិដើម្បីផ្តល់ការពង្រឹង ... ហើយនៅទីនេះម្តងទៀត Hooray សម្រាប់ទាហាន Dien Bien / Hooray សម្រាប់សមមិត្ត ឡៅ ង្វៀនជៀកថ្ងៃ / ធ្វើកូដកម្មលើក្បាលង្វៀនជីប! ឈ្លានពាន!/លើកតម្កើងមាតុភូមិយើង/សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម! To Huu បានសរសេរខគម្ពីរវីរភាព និងមនោសញ្ចេតនាបែបនេះអំពីទាហាន Dien Bien និងឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap។ កំណាព្យរស់នៅជារៀងរហូតក្នុងព្រលឹងប្រជាជន ដូចជាជ័យជំនះ Dien Bien Phu ភ្លឺចាំងជារៀងរហូតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប្រទេស។

Dien Bien Phu មិនត្រឹមតែជានាមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែហាក់ដូចជាក្លាយជាគុណនាមដែលសំដៅទៅលើស្នាដៃដ៏រុងរឿង និងចំណុចរបត់សំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជ័យជំនះ Dien Bien Phu មិនត្រឹមតែក្នុងអតីតកាលប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន និងអនាគតទៀតផង។ ស្មារតីនៃ ឌៀនបៀនភូ ភាពស្រើបស្រាលនៃ ឌៀន បៀនភូ ប្រាជ្ញានៃ ឌៀន បៀនភូ និង ដៀន បៀនភូ គឺជាថាមពលនៃថ្ងៃនេះ និងថ្ងៃស្អែក។ ឌៀនបៀនភូ-វៀតណាម។ Dien Bien Phu-Ho Chi Minh-Vo Nguyen Giap នឹងក្លាយជានិមិត្តរូបដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់ប្រជាជាតិជារៀងរហូត លើកទឹកចិត្តមនុស្សជំនាន់ក្រោយឱ្យធ្វើតាមបក្សដ៏រុងរឿង ដើម្បីកសាងប្រទេស និងការពារមាតុភូមិឆ្ពោះទៅសង្គមនិយម។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1954 នៅពេលដែលទង់ជ័យជំនះកំពុងហោះហើរនៅកណ្តាលអាង Muong Thanh ដែលពោរពេញដោយដាននៃសមរភូមិ កវី To Huu បានបញ្ជាក់ថា៖ ហើយជ័យជំនះរបស់ Dien Bien Phu/ក៏ជាមេរៀនដំបូងដែរ! 70 ឆ្នាំក្រោយមក និងច្រើនជាងនេះទៅទៀត ខ្ញុំជឿថា ជ័យជំនះ Dien Bien Phu នៅតែជាមេរៀនដែលមិនចាស់ ហើយរក្សាតម្លៃប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏ក្តៅគគុកជារៀងរហូត។ មេរៀននោះមិនអាចបំបែកចេញពីឈ្មោះឧត្តមសេនីយជើងចាស់គឺលោកឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap។

លោក Nguyen Huu Quy

ប្រភព