រូបថតហាណូយ '25 International Photography ស៊េរីព្រឹត្តិការណ៍ Biennale៖

ពេញមួយខែវិច្ឆិកា (ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ដល់ថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា) កម្មវិធី Photo Hanoi '25 International Photography Biennale នឹងបង្ហាញការតាំងពិពណ៌ និងព្រឹត្តិការណ៍សិល្បៈជាង 50 នៅទូទាំងទីក្រុងហាណូយ។

ការចូលរួមដោយសាទរកាន់តែខ្លាំងឡើងរបស់វិចិត្រករក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ ជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវជីវិតប្លែកៗដែលបង្ហាញតាមរយៈកែវភ្នែក បន្ថែមការរំពឹងទុកនៃការធ្វើឱ្យ ទីក្រុងហាណូយ ក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលច្នៃប្រឌិតនៃការថតរូបនៅក្នុងតំបន់អាស៊ី។

ភ្ញៀវ​មក​ទស្សនា​ការ​តាំង​ពិព័រណ៍​រូបថត​ក្នុង​ក្រប​ខណ្ឌ​រូបថត​ហាណូយ ឆ្នាំ​២៣។ រូបភាព៖ គណៈកម្មាធិការរៀបចំ

រឿងរ៉ាវ ប្រាប់តាមរយៈរូបភាព

ត្រូវបានរៀបចំឡើងក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ និងមន្ទីរវប្បធម៌ និងកីឡាទីក្រុងហាណូយ កម្មវិធី Photo Hanoi '25 International Photography Biennale (Photo Hanoi '25) ត្រូវបានរៀបចំរួមគ្នាដោយវិទ្យាស្ថានបារាំងនៅវៀតណាម ដោយមានការចូលរួមពីអង្គការ អប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (UNESCO) និងដៃគូបរទេស។

ប្រធាននាយកដ្ឋានវប្បធម៌ និង កីឡា ហាណូយ លោក Bach Lien Huong បានឲ្យដឹងថា រូបថតហាណូយឆ្នាំ 25 គឺជាលទ្ធផលនៃសន្ទុះ និងទំនាក់ទំនងរវាងអង្គភាព អង្គភាព និងបុគ្គលក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស ដោយមានបំណងចង់នាំយករូបថតប្រកបដោយគុណភាព ខិតទៅជិតគ្រប់ស្រទាប់សាធារណៈ និងភ្ញៀវទេសចរដែលស្រឡាញ់ទីក្រុងហាណូយ។

យោងតាមប្រធានមន្ទីរវប្បធម៌ និងកីឡាទីក្រុងហាណូយបានឲ្យដឹងថា Biennale ឆ្នាំនេះមានទំហំធំជាង មានកម្ពស់អន្តរជាតិច្បាស់លាស់ជាង ហើយទាក់ទាញការចូលរួមពីសិល្បករ និងអ្នកជំនាញជាច្រើន។

ពេញមួយខែវិច្ឆិកា សាធារណជននឹងចូលរួមក្នុងការតាំងពិពណ៌ទោល និងក្រុមចំនួន 22 និងសកម្មភាពក្រៅឆាកចំនួន 29 ដូចជា ការបញ្ចាំងភាពយន្ត សិក្ខាសាលា ការពិភាក្សា ការសម្ពោធសៀវភៅ ដំណើរទេសចរណ៍សិល្បៈ ... នៅទីតាំងជាច្រើនក្នុងទីក្រុង។ ជាង 170 ជាង 170 វិចិត្រករមើលឃើញ អ្នកថតរូប អ្នកថែរក្សា និងអ្នកជំនាញមកពីប្រទេសវៀតណាម និង 20 ប្រទេសរួមទាំងប្រទេសបារាំង អាល្លឺម៉ង់ អង់គ្លេស បែលហ្ស៊ិក ស្វីស អេស្ប៉ាញ ហូឡង់ អ៊ីតាលី សាធារណរដ្ឋឆេក អៀរឡង់ សហរដ្ឋអាមេរិក ជប៉ុន ចិន កម្ពុជា... នឹងបង្ហាញស្នាដៃជាង 2,000 ។

តាមស្មារតីនៃ “សិល្បៈសម្រាប់សាធារណៈជន” ការតាំងពិពណ៌ និងព្រឹត្តិការណ៍នៃរូបថតហាណូយឆ្នាំ 25 ប្រព្រឹត្តទៅនៅទីកន្លែងសំខាន់ៗនៃរដ្ឋធានីដូចជា ផ្ទះតាំងពិព័រណ៍នៅ 45 Trang Tien, 93 Dinh Tien Hoang ផ្លូវ មជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ និងសិល្បៈនៅ 22 Hang Buom, 2 Le Thai To Street, 49 Tran Cashung Dao វិទ្យាស្ថានភាសាបារាំង និងផ្លូវដែលធ្លាប់ស្គាល់។ល។ Italia, Long Bien Art Space ជាដើម ជាពិសេស សកម្មភាពជាច្រើនក៏ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅខាងក្រៅទីសាធារណៈដូចជា សួនផ្កា Dien Hong បឹង Hoan Kiem វិមានជាតិនៃប្រាសាទអក្សរសាស្ត្រ ឬ facade នៃអគារស្ថានទូតបារាំង ដែលជួយសិល្បៈនៃការថតរូបបញ្ចូលគ្នាទៅក្នុងចង្វាក់នៃជីវិតទីក្រុង។

នៅទីនេះ រឿងរ៉ាវអំពីការចងចាំប្រវត្តិសាស្ត្រ ទេសភាពទីក្រុង ទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្ស និងធម្មជាតិ ឬបញ្ហាសកលដូចជាការប្រែប្រួលអាកាសធាតុត្រូវបានប្រាប់តាមរយៈទស្សនៈប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតរបស់វិចិត្រករ។ ចំណុចសំខាន់នៃរូបថតហាណូយឆ្នាំ 25 រួមមានការតាំងពិព័រណ៌ “ទេសភាពបញ្ឈរ” ដោយមានការចូលរួមពីអ្នកថតរូបអឺរ៉ុប និងវៀតណាម។ ការតាំងពិព័រណ៍ដោយក្រុមសិល្បករអាស៊ីអាគ្នេយ៍វ័យក្មេង ស្តីពីផលប៉ះពាល់នៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ ការតាំងពិព័រណ៍បង្ហាញរូបភាពនៃការប្រឡង Huong នៅចុងសតវត្សទី 19; ការតាំងពិព័រណ៍ស្វែងយល់ពីប្រទេសវៀតណាមក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 និង 1980 ...

ហាណូយ - ទីក្រុងថតរូប

រូបថតហាណូយ '25 International Photography Biennale នឹងនាំមកជូនសាធារណជន និងសហគមន៍ថតរូបនូវសកម្មភាពដ៏គួរឱ្យរំភើបជាច្រើនក្នុងខែវិច្ឆិកាខាងមុខនេះ។ រូបភាព៖ គណៈកម្មាធិការរៀបចំ

រូបថតហាណូយឆ្នាំ 25 គឺជាចំណុចជួបប្រាស្រ័យដ៏សំខាន់សម្រាប់សហគមន៍ថតរូប ដែលវិចិត្រករវៀតណាមមានឱកាសឈរស្មាជាមួយមិត្តអន្តរជាតិនៅកណ្តាលទីក្រុងហាណូយ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះរួមចំណែកធ្វើឱ្យការថតរូបក្លាយជាផ្នែកដ៏រស់រវើកនៃជីវិតវប្បធម៌ប្រចាំថ្ងៃ ដែលមានវត្តមាននៅគ្រប់ជ្រុងផ្លូវ ទីសាធារណៈ និងក្នុងជីវិតសហសម័យរបស់ប្រជាជនរាជធានី។ ជាមួយរូបថតហាណូយឆ្នាំ 25 ការថតរូបមិនត្រឹមតែជាមធ្យោបាយរុករកពិភពលោក ឬរក្សាការចងចាំប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាវេទិកាសម្រាប់ការអនុវត្តប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងកិច្ចសន្ទនាផងដែរ។

ក្នុងនាមជាអ្នកមើលការខុសត្រូវជាមួយរដូវកាល Biennale ចំនួនពីរ វិចិត្រករ Nguyen The Son - សាស្ត្រាចារ្យនៅសាលាវិទ្យាសាស្ត្រ និងសិល្បៈអន្តរជាតិ (សកលវិទ្យាល័យជាតិហាណូយ) ប្រធាននាយកដ្ឋានថតរូបសិល្បៈបានចែករំលែកថា ការរៀបចំសម្រាប់ Photo Hanoi '25 បានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗបន្ទាប់ពីចុងបញ្ចប់នៃរដូវកាលឆ្នាំ 2023។

វិចិត្រករ Nguyen The Son បាននិយាយថា “ពីការស្ទង់មតិនៃប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការនៃសកម្មភាពថតរូបសិល្បៈនៅទីក្រុងនានារបស់បារាំង រហូតដល់ចូលរួមមហោស្រពថតរូបប្រចាំឆ្នាំនៅ Arles (បារាំង) យើងទទួលបានបទពិសោធន៍ ទំនុកចិត្ត និងការលើកទឹកចិត្តបន្ថែមទៀតដើម្បីឆ្ពោះទៅរកគោលដៅនៃការធ្វើសមាហរណកម្ម ធ្វើឱ្យ Biennale Photo Hanoi ក្លាយជាផ្នែកមួយនៃបណ្តាញនៃមហោស្រពថតរូបអាជីពលើពិភពលោក”។

វិចិត្រករបានអត្ថាធិប្បាយថា រូបថតហាណូយកំពុងក្លាយជា "ចំណុចប្រទាក់អន្តរជាតិ" បន្តិចម្តងៗ ទាក់ទាញសិល្បករ វិចិត្រករ និងអ្នកជំនាញអន្តរជាតិកាន់តែច្រើនឡើង ក្លាយជាកន្លែងជួបជុំសម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់ការថតរូបក្នុងស្រុក និងក្រៅស្រុក រួមចំណែកបញ្ជាក់ចំណងជើង "ទីក្រុងច្នៃប្រឌិត" រួមជាមួយនឹង "ទីក្រុងដើម្បីសន្តិភាព"។

យោងតាមទីប្រឹក្សាសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងសកម្មភាពវប្បធម៌ នាយកវិទ្យាស្ថានបារាំងប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Éric Soulier បានឲ្យដឹងថា Biennale ឆ្នាំនេះមិនត្រឹមតែជាព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌សាមញ្ញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាលទ្ធផលនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាច្រើនឆ្នាំ ការសន្ទនា និងការជឿទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមករវាងបារាំង និងវៀតណាមផងដែរ។ ក្រឡេកមើលទំហំ និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ក្រុមការងារវៀតណាម និងអន្តរជាតិ លោក Éric Soulier បានសម្តែងនូវជំនឿថា នាពេលខាងមុខ Photo Hanoi នឹងបញ្ជាក់ជំហររបស់ខ្លួនជាពិធីបុណ្យថតរូបអន្តរជាតិដ៏សំខាន់មួយ រួមជាមួយ Les Rencontres d'Arles, Paris Photo ឬ Visa pour l'Image (ប្រទេសបារាំង); ទន្ទឹមនឹងនោះ វានឹងមានអត្តសញ្ញាណរបស់ខ្លួន ដែលផ្តើមចេញពីការច្នៃប្រឌិត និងការបើកចំហរបស់វៀតណាមទៅកាន់ពិភពលោក។

ដោយអះអាងនូវចំណាប់អារម្មណ៍ពិសេសរបស់ទីក្រុងហាណូយក្នុងការកសាងជាបណ្តើរៗនូវកម្មវិធី Photo Hanoi International Photography Biennale ទៅជាព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ និងសិល្បៈធម្មតាក្នុងតំបន់ និងអន្តរជាតិ ប្រធានមន្ទីរវប្បធម៌ និងកីឡាហាណូយ Bach Lien Huong បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ការអនុវត្តកម្មវិធី Photo Hanoi '25 បង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំរបស់ទីក្រុងហាណូយក្នុងការអនុវត្តគំនិតផ្តួចផ្តើមវប្បធម៌ក្រោមបណ្តាញ CEC របស់អង្គការ UNESCO។ តាមរយៈការធ្វើពិពិធកម្មទម្រង់នៃការបង្កើតសិល្បៈ និងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ទីក្រុងហាណូយមានគោលបំណងក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលច្នៃប្រឌិតថតរូបនៅអាស៊ី រួមចំណែកផ្សព្វផ្សាយរូបភាពនៃរដ្ឋធានីប្រកបដោយថាមពល បើកចំហ និងសម្បូរបែបខាងវប្បធម៌។

ប្រភព៖ https://hanoimoi.vn/chuoi-su-kien-biennale-nhiep-anh-quoc-te-photo-hanoi-25-gop-phan-quang-ba-hinh-anh-thu-do-720961.html