Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ក្មេងស្រីម្នាក់នៅទីក្រុងហាណូយ រកចំណូលបានរាប់ពាន់ដុល្លារជារៀងរាល់ខែ ដោយគ្រាន់តែអង្គុយក្នុងហាងកាហ្វេមួយ។

Báo Dân tríBáo Dân trí11/11/2024

(កាសែតដានទ្រី) - នៅម៉ោង ៨ ព្រឹក ខណៈពេលដែលមិត្តភក្ដិរបស់នាងកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់នៅតាមដងផ្លូវដើម្បីទៅធ្វើការឱ្យទាន់ពេល ម៉ៃ អាញ (អាយុ ២៨ ឆ្នាំ រស់នៅក្នុង ទីក្រុងហាណូយ ) ទើបតែភ្ញាក់ពីដំណេក។ កន្លែងធ្វើការរបស់នាងស្ថិតនៅក្នុងហាងកាហ្វេ។
ក្មេងស្រីម្នាក់នៅទីក្រុងហាណូយ រកចំណូលបានរាប់ពាន់ដុល្លារជារៀងរាល់ខែ ដោយគ្រាន់តែអង្គុយក្នុងហាងកាហ្វេមួយ។

ធ្វើការនៅហាងកាហ្វេ ហើយនៅតែរកចំណូលបានជាង ១០០០ ដុល្លារក្នុងមួយខែ។

នៅម៉ោង ៨ ព្រឹក ខណៈពេលដែលមិត្តភក្ដិរបស់នាងកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់នៅតាមដងផ្លូវដើម្បីទៅធ្វើការឱ្យទាន់ពេល ម៉ៃ អាញ (អាយុ ២៨ ឆ្នាំ រស់នៅក្នុងទីក្រុងហាណូយ) ទើបតែភ្ញាក់ពីដំណេក។ ជំនួសឱ្យការប្រញាប់ប្រញាល់ប្រឈមមុខនឹងការកកស្ទះចរាចរណ៍រាប់ម៉ោង នាងបានរីករាយនឹងការគេងលក់ស្កប់ស្កល់ រង់ចាំរហូតដល់នាងមានអារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយមុនពេលក្រោកពីគ្រែ ហើយរៀបចំខ្លួនសម្រាប់ថ្ងៃធ្វើការរបស់នាងតាមល្បឿនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ បន្ទាប់ពីសម្អាតអនាម័យផ្ទាល់ខ្លួន ម៉ៃ អាញ បានលាបគ្រឿងសម្អាងស្រាលៗ ហើយចាកចេញពីផ្ទះទៅធ្វើការ។ គោលដៅរបស់នាងមិនមែនជាអគារខ្ពស់ៗ ឬការិយាល័យធម្មតានោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ នាងបានដើរលេងតាមដងផ្លូវមួយចំនួន ហើយបានឃើញហាងកាហ្វេដែលទើបបើកថ្មី និងតុបតែងយ៉ាងស្រស់ស្អាត។ នាងបានសម្រេចចិត្តថានេះនឹងក្លាយជាកន្លែងធ្វើការរបស់នាងសម្រាប់ថ្ងៃនោះ។ "ខ្ញុំតែងតែទៅហាងកាហ្វេជាច្រើននៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងហាណូយអស់រយៈពេលបីឆ្នាំកន្លងមក។ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនធ្វើការពីផ្ទះទេ ហាងកាហ្វេគឺជាជម្រើសទីពីររបស់ខ្ញុំ" ម៉ៃ អាញ បានចែករំលែកដោយញញឹម។ ដោយបើកកុំព្យូទ័ររបស់នាង ម៉ៃ អាញ បានចាប់ផ្តើមការងាររបស់នាង ដោយបង្ហោះអត្ថបទទៅកាន់គេហទំព័ររបស់នាង ពិនិត្យមើលគម្រោងដែលកំពុងដំណើរការរបស់នាង និងបញ្ចប់វា។ បន្ទាប់ពីចំណាយពេលជាងមួយម៉ោងនៅកុំព្យូទ័រ ក្មេងស្រីនេះបានសម្រាក ស្តាប់តន្ត្រី ញ៉ាំកាហ្វេ និងមើលមនុស្សដើរកាត់។ ម៉ៃអាញបានបង្ហាញដោយមោទនភាពនូវគម្រោងទីផ្សារមួយដែលនាងទើបតែបានបញ្ចប់សម្រាប់ភោជនីយដ្ឋានកូរ៉េមួយនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ គម្រោងនេះរកចំណូលបាន 30 លានដុង។ នាងបានចែករំលែកថា នេះជាគម្រោងទីពីរដែលនាងបានបញ្ចប់ក្នុងខែនេះ។ បញ្ជីការងារត្រូវធ្វើរបស់នាងក៏រួមបញ្ចូលទាំងគម្រោងសរសេរខ្លឹមសារ ការគ្រប់គ្រងទំព័រសម្រាប់ភោជនីយដ្ឋានដែលទើបនឹងបើកថ្មីនៅប្រទេសអូស្ត្រាលី និងការបង្កើតទំព័រសម្រាប់ស្ប៉ាថែរក្សាស្បែកនៅទីក្រុងហាណូយ។ នារីវ័យក្មេងរូបនេះបានចែករំលែកថា "នេះជាឆ្នាំទីពីររបស់ខ្ញុំដែលធ្វើការឯករាជ្យពីផ្ទះ"។
Cô gái ở Hà Nội ngồi cà phê vẫn kiếm... nghìn USD mỗi tháng - 1
ម៉ៃអាញ តែងតែជ្រើសរើសហាងកាហ្វេជាកន្លែងធ្វើការ (រូបថត៖ ង្វៀនង៉ួន)។
ម៉ៃ អាញ បាននិយាយថា ជំនួសឲ្យការតស៊ូនៅក្នុងការិយាល័យ និងតែងតែព្រួយបារម្ភអំពីអារម្មណ៍របស់ចៅហ្វាយរបស់នាង នាងបានសម្រេចចិត្តឈប់ពីការងារកាលពីបីឆ្នាំមុន ហើយក្លាយជាអ្នកធ្វើការឯករាជ្យ។ នាងទទួលយកតែគម្រោងនៅពេលដែលវាកើតឡើង ហើយអាចគ្រប់គ្រងការងាររបស់នាងបានពេញលេញ។ ម៉ៃ អាញ បានបញ្ចប់ការសិក្សាផ្នែកសារព័ត៌មានពីសាកលវិទ្យាល័យ វិទ្យាសាស្ត្រ សង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ។ នាងបានធ្វើការមួយរយៈក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន មុនពេលប្តូរទៅធ្វើការផ្នែកទំនាក់ទំនងសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនមួយដែលរៀបចំការប្រកួត វាយកូនហ្គោល ដោយរកបាន 20 លានដុងក្នុងមួយខែ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុនរយៈពេលបួនឆ្នាំ នាងមានអារម្មណ៍អស់កម្លាំងដោយសារការប្រជុំឥតឈប់ឈរ ការធ្វើការថែមម៉ោង ការស្តីបន្ទោសពីចៅហ្វាយ និងសម្ពាធពីមិត្តរួមការងារដែលតែងតែនិយាយដើមគ្នា និងចាក់គ្នាទៅវិញទៅមក។ មានពេលមួយ មិត្តភក្តិម្នាក់បានណែនាំនាងឱ្យស្គាល់គម្រោងក្រៅម៉ោងមួយ ហើយនាងត្រូវបានទាក់ទាញយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយប្រាក់ខែដ៏ច្រើន និងកង្វះសម្ពាធពីថ្នាក់គ្រប់គ្រង។ បន្ទាប់ពីគម្រោងជោគជ័យជាច្រើន នាងបានសម្រេចចិត្តយ៉ាងក្លាហានក្នុងការឈប់ពីការងារ ហើយក្លាយជាអ្នកធ្វើការឯករាជ្យ។ ម៉ៃ អាញ មានបទពិសោធន៍ ជំនាញភាសាបរទេសល្អ ចេះនិយាយ និងមានទំនាក់ទំនងខាងក្រៅជាច្រើន ដូច្នេះការងាររបស់នាងមានភាពរលូនចាប់តាំងពីនាងចាប់ផ្តើម។ «ជាធម្មតាខ្ញុំទទួលការងារពីក្រុមហ៊ុនបរទេស ដោយរកចំណូលបានពី ២០-៣០ លានដុងក្នុងមួយគម្រោង» ម៉ៃអាញ បាននិយាយថា ដោយបន្ថែមថា ជាមធ្យម នាងធ្វើការ ២-៣ ការងារក្នុងមួយខែសម្រាប់ទាំងក្រុមហ៊ុនវៀតណាម និងបរទេស។ ពេលវេលាដើម្បីបញ្ចប់គម្រោងមួយគឺប្រហែល ១៥ ថ្ងៃទៅជាងមួយខែ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការងារទាំងនោះត្រួតស៊ីគ្នា ដែលធានាបាននូវប្រាក់ចំណូលប្រចាំខែជាប់លាប់។ យោងតាមនាង ទិដ្ឋភាពដ៏ទាក់ទាញនៃការងារបរទេសគឺប្រាក់ខែខ្ពស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេលវេលាបញ្ចប់គម្រោងខ្លី និងតម្រូវការក្នុងការយល់ដឹងអំពីទីផ្សារ និងចិត្តវិទ្យារបស់អតិថិជនបរទេស គឺជាបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំបំផុត។ សម្រាប់គម្រោងមួយចំនួន នាងចំណាយពេលមួយខែពេញដើម្បីស្រាវជ្រាវទីផ្សារ និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អតិថិជន ដើម្បីបង្កើតគំនិតទំនាក់ទំនង និងការអភិវឌ្ឍផលិតផល។ ទាក់ទងនឹងការងាររបស់នាងនៅប្រទេសវៀតណាម ម៉ៃអាញ បាននិយាយថា ប្រាក់ចំណូលមិនខ្ពស់ដូចនៅបរទេសទេ ដោយការងារមួយចំនួនរកចំណូលបានត្រឹមតែ ៤-៥ លានដុងក្នុងមួយខែ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយមានបទពិសោធន៍ និងចំណេះដឹងរបស់នាងអំពីទីផ្សារវៀតណាម នាងអាចបញ្ចប់ការងាររបស់នាងបានយ៉ាងងាយស្រួលក្នុងរយៈពេលខ្លី។ ម៉ៃអាញ បាននិយាយថា «ប្រាក់ចំណូលប្រចាំខែរបស់ខ្ញុំប្រែប្រួលប្រហែល ៣០ លានដុង»។ នាង​បាន​ចែករំលែក​ថា ជំនួស​ឲ្យ​ការ​ធ្វើការ ៨ ម៉ោង​ក្នុង​មួយថ្ងៃ​នៅ​ក្នុង​ការិយាល័យ នាង​ជ្រើសរើស​ធ្វើការ​នៅ​ហាង​កាហ្វេ​ដែល​មាន​ទេសភាព​ស្រស់ស្អាត ឬ​ធ្វើការ​ពី​ផ្ទះ។ ម៉ៃ អាញ មិន​បារម្ភ​អំពី​ការ​កាត់​បន្ថយ KPI ប្រាក់រង្វាន់​វត្តមាន ការ​ស្កេន​ក្រយៅដៃ​រៀងរាល់​ព្រឹក​ម៉ោង ៧:៣០ ឬ​ប្រញាប់​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​ម៉ោង ៥:៣០ ដោយ​ជាប់​គាំង​ចរាចរណ៍​អស់​ជាច្រើន​ម៉ោង​នោះទេ។

ធ្វើជាចៅហ្វាយនាយខ្លួនឯង ហើយនៅតែអាចរកប្រាក់ចំណូលបាន។

ង៉ុក (អាយុ ២៩ ឆ្នាំ មកពី ទីក្រុងដាណាំង ) បានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីការងារជាអ្នកឧបត្ថម្ភប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនមួយនៅទីក្រុងហាណូយ ដើម្បីត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ បន្ទាប់ពីឪពុករបស់នាងជួបប្រទះបញ្ហាសុខភាពម្តងហើយម្តងទៀត។ ង៉ុក បាននិយាយថា នាងបានចំណាយពេលជិត ១០ ឆ្នាំនៅទីក្រុងហាណូយ ដោយធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុនជាច្រើនដែលមានប្រាក់ខែចាប់ពី ១៥-២០ លានដុង។ ក្រៅពីការងារចម្បងរបស់នាង នាងក៏បានធ្វើការថែមម៉ោងនៅហាងកាហ្វេនៅពេលល្ងាច និងចុងសប្តាហ៍ផងដែរ។ ង៉ុក បានចំណាយពេលយុវវ័យរបស់នាងតស៊ូដើម្បីរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិត ដោយសង្ឃឹមថានឹងតាំងទីលំនៅនៅទីក្រុងហាណូយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កាលពីបីឆ្នាំមុន ឪពុករបស់នាងបានដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលដោយមិននឹកស្មានដល់។ ពេលត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ហើយឃើញម្តាយចាស់របស់នាងកំពុងតស៊ូដើម្បីមើលថែគាត់ ព្រមទាំងឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពអ៊ូអរនៃជីវិតទីក្រុង និងប្រាក់សន្សំតិចតួចដែលនាងបានប្រមូលបានបន្ទាប់ពីរស់នៅទីក្រុងហាណូយអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ង៉ុក បានចាប់ផ្តើមពិចារណាឈប់ពីការងារ ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ នាងបាននិយាយថា "វាត្រូវការពេលយូរសម្រាប់ខ្ញុំដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្ត ព្រោះខ្ញុំនៅតែស្រឡាញ់ទីក្រុងហាណូយ"។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីឃើញម្តាយរបស់នាងកំពុងតស៊ូដើម្បីមើលថែឪពុករបស់នាងម្តងហើយម្តងទៀត ង៉ុក ក៏បានបង្កើតទំនាក់ទំនងផ្លូវឆ្ងាយជាមួយសាស្ត្រាចារ្យម្នាក់នៅទីក្រុងដាណាំង។ នាងដឹងថានាងមិនអាចស្នាក់នៅទីក្រុងហាណូយបានយូរទេ។ បន្ទាប់ពីគិតមួយសន្ទុះ លោកស្រី ង៉ុក បានសម្រេចចិត្តដាក់ពាក្យលាលែងពីតំណែង ហើយត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ។
Cô gái ở Hà Nội ngồi cà phê vẫn kiếm... nghìn USD mỗi tháng - 2
ង៉ុកអាចធ្វើដំណើរ និងធ្វើការក្នុងពេលតែមួយបាន (រូបថត៖ ផ្តល់ដោយប្រធានបទ)។
ពេលនាងចាកចេញពីទីក្រុងហាណូយ នាងខ្លាចថានាងនឹងរកការងារមិនឃើញនៅស្រុកកំណើតរបស់នាងទេ ព្រោះតំបន់ដែលនាងរស់នៅជាតំបន់ជនបទដែលមិនទាន់មានការអភិវឌ្ឍ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមរយៈការណែនាំរបស់មិត្តភក្តិ ង៉ុកបានចាប់ផ្តើមធ្វើគម្រោងឯករាជ្យ ដោយដំបូងឡើយរកបានត្រឹមតែ ៣-៤ លានដុងក្នុងមួយខែប៉ុណ្ណោះ។ បន្តិចម្តងៗ នាងបានពង្រីកការងាររបស់នាង ហើយប្រាក់ចំណូលរបស់នាងបានកើនឡើងតាមពេលវេលា។ បច្ចុប្បន្ន ង៉ុកធ្វើការផ្នែកទីផ្សារមាតិកាសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនទឹកជ្រលក់ម្ទេសប្រពៃណីមួយនៅក្នុងស្រុកកំណើតរបស់នាង និងគ្រប់គ្រងធនធានមនុស្សសម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលបង្រៀនមួយនៅទីក្រុងហាណូយ។ ទោះបីជាមិនមានវត្តមាននៅក្រុមហ៊ុនក៏ដោយ នាងរកបាន ១៦-១៧ លានដុងក្នុងមួយខែ។ នាងលះបង់ប្រហែល ៣-៤ ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃចំពោះការងាររបស់នាង ដោយប្រើប្រាស់ពេលវេលាដែលនៅសល់របស់នាងដើម្បីជួយម្តាយរបស់នាងមើលថែឪពុករបស់នាង។ ង៉ុកមានការគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងលើកន្លែងធ្វើការរបស់នាង ហើយក៏មានពេលវេលាសម្រាកនៅពេលស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធផងដែរ។ ង៉ុកបាននិយាយថា "ខ្ញុំអាចធ្វើដំណើរ និងធ្វើការក្នុងពេលតែមួយ ដែលជាអ្វីដែលខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានដោយធ្វើការនៅការិយាល័យម៉ោងកំណត់"។ កាលពីខែកញ្ញាឆ្នាំមុន ង៉ុកបានរៀបការ ហើយបានផ្លាស់ទៅរស់នៅទីក្រុងដាណាងជាមួយស្វាមីរបស់នាង។ នាងនៅតែបន្តធ្វើការឱ្យមជ្ឈមណ្ឌលបង្រៀន និងធ្វើទីផ្សារមាតិកាសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនទឹកជ្រលក់ម្ទេស ទោះបីជានៅឆ្ងាយរាប់រយគីឡូម៉ែត្រក៏ដោយ។ ការមានភាពឯករាជ្យទាក់ទងនឹងពេលវេលាអនុញ្ញាតឱ្យនាងបង្កើនចំណេះដឹងរបស់នាង។ បច្ចុប្បន្ន ង៉ុក កំពុងរៀនភាសាបរទេសដើម្បីគាំទ្រការងាររបស់នាង។ លើសពីនេះ នាងធ្វើសៀវភៅកត់ត្រាផ្ទាល់ខ្លួន ដែលតុបតែងដោយផ្កា និងរុក្ខជាតិ ដើម្បីលក់តាមអ៊ីនធឺណិត។ បន្ទាប់ពីធ្វើការឯករាជ្យរយៈពេលយូរ ទាំងម៉ៃ អាញ និងង៉ុក មានអារម្មណ៍ស្រួលជាមួយនឹងជម្រើសរបស់ពួកគេ។ ទោះបីជាពួកគេមិនមានទំនាក់ទំនងច្រើននៅកន្លែងធ្វើការក៏ដោយ ពួកគេគ្រប់គ្រងពេលវេលារបស់ពួកគេ និងនៅតែឯករាជ្យ ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ។ ការងារពីចម្ងាយគឺជាទម្រង់នៃការងារដែលបុគ្គលិកអនុវត្ត និងបំពេញភារកិច្ចពីគ្រប់ទីកន្លែងនៅខាងក្រៅការិយាល័យក្រុមហ៊ុន។ កម្មករពីចម្ងាយផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាន គ្រប់គ្រងការងាររបស់ពួកគេ និងទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកដទៃតាមរយៈឧបករណ៍ និងវេទិកាបច្ចេកវិទ្យា។ នៅប្រទេសវៀតណាម និន្នាការនេះក៏បានឃើញការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីជំងឺរាតត្បាត COVID-19 ហើយត្រូវបានគេព្យាករណ៍ថានឹងជំនួសគំរូការងារប្រពៃណីនាពេលអនាគត។ យោងតាមរបាយការណ៍សន្ទស្សន៍ការងារពីចម្ងាយសកល (GRWI) ឆ្នាំ 2023 ប្រទេសវៀតណាមជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 59 ក្នុងចំណោម 108 ប្រទេសជាគោលដៅដ៏ទាក់ទាញសម្រាប់ការងារពីចម្ងាយ ដោយសារការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតដែលមានគុណភាពខ្ពស់ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឌីជីថលដែលបានអភិវឌ្ឍ។ ជារួម និន្នាការថ្មីៗនៃការស្វែងរកការងារពីចម្ងាយ គឺជាសញ្ញាមួយដែលបង្ហាញថា ទាំងលក្ខណៈនៃការងារកំពុងផ្លាស់ប្តូរ និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់កម្មករក៏កំពុងផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។ អង្គការ និងអាជីវកម្មក៏ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់ និងសម្របខ្លួនទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះផងដែរ។

Dantri.com.vn

ប្រភព៖ https://dantri.com.vn/doi-song/co-gai-o-ha-noi-ngoi-ca-phe-van-kiem-nghin-usd-moi-thang-20241104170413540.htm

Kommentar (0)

សូមអធិប្បាយដើម្បីចែករំលែកអារម្មណ៍របស់អ្នក!

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

កសិករ​នៅ​ភូមិ​ផ្កា Sa Dec កំពុង​មមាញឹក​ក្នុង​ការ​ថែទាំ​ផ្កា​របស់​ពួកគេ ដើម្បី​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ពិធីបុណ្យ និង​បុណ្យ​តេត (បុណ្យចូលឆ្នាំ​ចិន) ឆ្នាំ ២០២៦។
សម្រស់ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៃការថតរឿង «ស្រីសិចស៊ី» Phi Thanh Thao នៅស៊ីហ្គេមលើកទី៣៣
ព្រះវិហារនានារបស់ទីក្រុងហាណូយត្រូវបានបំភ្លឺយ៉ាងអស្ចារ្យ ហើយបរិយាកាសបុណ្យណូអែលបំពេញតាមដងផ្លូវ។
យុវជន​កំពុង​រីករាយ​នឹង​ការ​ថតរូប និង​ពិនិត្យ​សុខភាព​នៅ​កន្លែង​ដែល​មើល​ទៅ​ដូច​ជា «ព្រិល​កំពុង​ធ្លាក់» នៅ​ទីក្រុង​ហូជីមិញ។

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

កន្លែងកម្សាន្តបុណ្យណូអែល បង្កភាពចលាចលក្នុងចំណោមយុវវ័យនៅទីក្រុងហូជីមិញ ជាមួយនឹងដើមស្រល់ 7 ម៉ែត្រ

ព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល