«ស្ថាបត្យកម្មហាណូយ - ចំណុចប្រសព្វវប្បធម៌វៀតណាម-បារាំង» គឺជាសៀវភៅពិសេសមួយ ដែលមានការចូលរួមពីក្រុម និងបុគ្គលជាច្រើនទាំងក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ ដែលមានអាយុ និងវិជ្ជាជីវៈផ្សេងៗគ្នា ចាប់ពីអ្នកជំនាញល្បីឈ្មោះ រហូតដល់អ្នកចូលចិត្តច្នៃប្រឌិតវ័យក្មេង។ អ្នកចូលរួមគួរឱ្យកត់សម្គាល់រួមមាន លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ត្រឹន ក្វឹកបាវ ជាស្ថាបត្យករ ដែលបានដោះស្រាយខ្លឹមសារវៀតណាម; អ្នកបកប្រែវ័យក្មេង ថាម យ៉េន លីញ ដែលបានបកប្រែវាទៅជាភាសាបារាំង; អ្នកដឹកនាំរឿង វៀត លីញ ដែលបានរួមចំណែកក្នុងការកែសម្រួល; និង ត្រឹន ហៃ អាញ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារប្រលោមលោកក្រាហ្វិកដ៏ពេញនិយមរបស់គាត់ «រស់នៅ» ទាំងនៅប្រទេសបារាំង និងវៀតណាម ដែលបានបម្រើការជាអ្នកដឹកនាំគម្រោង។ លើសពីនេះ សៀវភៅនេះបង្ហាញពីគំនិត និងអារម្មណ៍របស់លោក ម៉ូរីស ង្វៀន ដែលជាកូនចៅរបស់ស្ថាបត្យករ ហ្វ្រង់ស្វ័រ ឆាល ឡាហ្គីស្កេ ដែលជាអ្នករចនាម្នាក់នៃរោងមហោស្រពហាណូយ។
លោក Nguyen Chanh Phuong (កណ្តាល) និងអ្នកកាសែត Phuc Tien ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍សម្ពោធសៀវភៅ។
រចនាសម្ព័ន្ធសៀវភៅនេះធ្វើតាមលក្ខណៈនៃស្ថាបត្យកម្មពីសម័យកាលផ្សេងៗគ្នា ចាប់ពីស្ថាបត្យកម្មថាងឡុង-ហាណូយបុរាណ រហូតដល់សម័យអាណានិគមបារាំង ជាមួយនឹងរចនាបថដូចជា Beaux-Arts, Art Deco និង Indochinese។ ស្នាដៃនេះក៏ពង្រីកដើម្បីរួមបញ្ចូលរចនាសម្ព័ន្ធដែក រចនាបថហ្គោធិក និងបញ្ចប់ដោយស្ថាបត្យកម្មហាណូយបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1954។ នៅទីនេះ អ្នកអាននឹងឃើញរូបភាពនៃអគារដែលធ្លាប់ស្គាល់ និងមិនធ្លាប់ស្គាល់ ជាពិសេសអគារដែលពិបាកចូលទៅដល់ ដូចជា ការិយាល័យប្រធានាធិបតី ផ្ទះសំណាក់រដ្ឋាភិបាល តុលាការប្រជាជនកំពូល និងក្រសួងការបរទេស។ ជាពិសេស របៀបដែលមនុស្សធ្វើអន្តរកម្មជាមួយអគារទាំងនេះក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗគ្នាផងដែរ ចាប់ពីរូបថតរហូតដល់គំនូរ។
សៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពជាទម្រង់វៀតណាម-បារាំងពីរភាសាដោយ Phanbook និង The World Publishing House។
លោក ង្វៀន ចាន់ភឿង តំណាងក្រុមហ៊ុន AA Corporation ដែលជាអ្នកផ្តួចផ្តើមគម្រោងនេះ បានមានប្រសាសន៍ថា ទស្សនិកជនគោលដៅរបស់សៀវភៅនេះគឺយុវវ័យ បន្ទាប់មកគឺស្ថាបត្យករ និងអ្នកដែលចាប់អារម្មណ៍លើបេតិកភណ្ឌ។ ដូច្នេះ រចនាប័ទ្មនៃការសរសេរ ការរចនា ការបង្ហាញ និងប្លង់ទាំងអស់គឺស្របនឹងវិធីសាស្រ្តថ្មីស្រឡាង និងងាយស្រួលយល់។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ គេសង្ឃឹមថាយុវជននឹងទទួលបានទស្សនៈថ្មីមួយ និងកាន់តែចាប់អារម្មណ៍លើបេតិកភណ្ឌ។
[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_២]
ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/cuon-sach-dac-biet-ve-kien-truc-ha-noi-18525011221471248.htm






Kommentar (0)