អតីតយុទ្ធជនអាមេរិកផ្ញើផ្កាកុលាបចំនួន ៥០៤ ដើមជាការចងចាំដល់ជនរងគ្រោះនៃការសម្លាប់រង្គាលនៅ My Lai។

(កាសែតដានទ្រី) - លោក Billy Kelly គឺជាអតីតយុទ្ធជនម្នាក់ដែលធ្លាប់ឈរជើងនៅស្រុកឌឹកផូ ( ខេត្តក្វាងង៉ាយ ) ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៨-១៩៦៩។ ការសម្លាប់រង្គាលនៅមីឡាយបានលងបន្លាចអតីតយុទ្ធជនរូបនេះពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៦ ខែមីនា ខេត្តក្វាងង៉ាយបានរៀបចំពិធីរំលឹកខួបលើកទី៥៦ នៃការសម្លាប់រង្គាលជនស៊ីវិលស្លូតត្រង់ចំនួន ៥០៤នាក់ ដោយទាហានអាមេរិក (ថ្ងៃទី១៦ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៦៨ - ថ្ងៃទី១៦ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៣)។ ពិធីនេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីតាំងរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធសើនមី។ ថ្នាក់ដឹកនាំខេត្ត និងទីក្រុងក្វាងង៉ាយ រួមជាមួយប្រជាជននៅឃុំទិញខេ និងមិត្តភក្តិស្រឡាញ់ សន្តិភាព ជាច្រើនមកពីគ្រប់ទិសទី បានចូលរួមក្នុងពិធីរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធនេះ។

ការបង្កើតឡើងវិញនូវទិដ្ឋភាពរបស់ប្រជាជននៅ Son My នៅព្រឹកមុនពេលមានការសម្លាប់រង្គាលកើតឡើង។

រូបថតនេះ ដែលថតដោយលោក Ronald L. Haeberle ដែលជាអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមវៀតណាម បានពណ៌នាអំពីឈុតឆាកនៃជនស៊ីវិលនៅ Son My ត្រូវបានសម្លាប់ដោយទាហានអាមេរិក ដែលកំពុងដេកនៅលើផ្លូវក្នុងភូមិមួយ នៅថ្ងៃទី១៦ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៦៨។

កាលពីហាសិបប្រាំមួយឆ្នាំមុន ក្នុងរយៈពេលតែមួយព្រឹកប៉ុណ្ណោះ ទាហានអាមេរិកបានវាយលុកភូមិមីឡៃ ដែលជាផ្នែកមួយនៃភូមិសុនមី ហើយបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលជាច្រើន។ ការសម្លាប់រង្គាលនេះបានបណ្តាលឱ្យមនុស្សស្លូតត្រង់ចំនួន ៥០៤ នាក់ស្លាប់ រួមទាំងស្ត្រី ១៨២ នាក់ កុមារ ១៧៣ នាក់ និងមនុស្សចាស់ ៦០ នាក់។

ពិធីរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធនេះក៏ជាឱកាសមួយសម្រាប់អតីតយុទ្ធជនអាមេរិកក្នុងការវិលត្រឡប់មកវិញ និងប្រឈមមុខនឹងការពិត ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងការខាតបង់ដែលគ្រាប់បែក និងគ្រាប់កាំភ្លើងបានបង្កឡើងលើប្រជាជននៃស្រុកសឺនមី។ នៅក្នុងរូបថត អតីតយុទ្ធជនអាមេរិកលោក Mike Boehm ដែលស្លៀកក្រមាប្រពៃណីវៀតណាម áo dài និង khăn đóng បានអុជធូបនៅមុខវិមានសឺនមី។

លោក Billy Kelly គឺជាអតីតយុទ្ធជនម្នាក់ដែលបានបម្រើការនៅស្រុក Duc Pho (ខេត្ត Quang Ngai) ក្នុងឆ្នាំ 1968-1969។ ការសម្លាប់រង្គាលនៅ My Lai បានលងបន្លាចគាត់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ ក្រោយមក លោក Billy Kelly បានទៅលេងប្រទេសវៀតណាមជាញឹកញាប់ដើម្បីចូលរួមពិធីរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធជនស៊ីវិល 504 នាក់ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងការសម្លាប់រង្គាល។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ដោយសារតែហេតុផលសុខភាព គាត់មិនអាចធ្វើដំណើរទៅប្រទេសវៀតណាមសម្រាប់ពិធីនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានផ្ញើផ្កាកុលាប 504 ផ្កាដើម្បីរំលឹកដល់ជនស៊ីវិលស្លូតត្រង់ដែលបានបាត់បង់ជីវិតនៅក្នុងការសម្លាប់រង្គាល។ នៅក្នុងកាតដែលភ្ជាប់មកជាមួយ លោក Billy Kelly បានសរសេរថា "កុំភ្លេចឡើយ"។

វិមានរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធ Son My ត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅចំកន្លែងដែលការសម្លាប់រង្គាលបានកើតឡើង។ វាបម្រើជាកន្លែងសម្រាប់កន្លែងកើតហេតុ ដោយដាក់តាំងបង្ហាញរូបភាព និងវត្ថុបុរាណ ព្រមទាំងមានរូបសំណាករំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធជនរងគ្រោះចំនួន ៥០៤ នាក់។

លោក ង្វៀន ទ្រី (អាយុ ៨៤ ឆ្នាំ) បានទៅទស្សនាកន្លែងរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធនៃការសម្លាប់រង្គាលនៅសឺន មី។ សមាជិកគ្រួសាររបស់លោក ទ្រី បីនាក់ត្រូវបានទាហានអាមេរិកសម្លាប់។ នៅឆ្នាំនោះ លោក ទ្រី ភរិយារបស់គាត់ និងកូនតូចរបស់ពួកគេបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងលេណដ្ឋានសម្ងាត់មួយ ដូច្នេះហើយបានគេចផុតពីសេចក្តីស្លាប់ដោយអព្ភូតហេតុ។ លោក ទ្រី បានចែករំលែកថា "សាកសពត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយពាសពេញភូមិ ផ្ទះត្រូវបានដុត ហើយគោក្របីត្រូវបានសម្លាប់។ ខ្ញុំ ប្រពន្ធ និងកូនៗរបស់ខ្ញុំបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងលេណដ្ឋាន ដូច្នេះយើងមានសំណាងណាស់ដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ វាជាការចងចាំដ៏គួរឱ្យរន្ធត់មួយ"។

រូបចម្លាក់លៀនស្រាលនេះរំលឹកដល់ស្ត្រី និងកុមារដែលជាជនរងគ្រោះនៃការសម្លាប់រង្គាលនៅ Son My។ រូបចម្លាក់លៀនស្រាលនេះមានប្រវែង ១០ ម៉ែត្រ និងកម្ពស់ ១ ម៉ែត្រ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសមាគមវិចិត្រករវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៨ ក្នុងឱកាសខួបលើកទី ២០ នៃការសម្លាប់រង្គាលនៅ Son My។

ទីតាំងរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធនេះកំពុងដាក់តាំងបង្ហាញរូបថតជាច្រើនសន្លឹកដែលថតដោយអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមវៀតណាម លោក Ronald L. Haeberle ដែលកត់ត្រាពីការសម្លាប់រង្គាលដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នេះ។ រូបភាពទាំងនេះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយលោក Ronald L. Haeberle នៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Life (សហរដ្ឋអាមេរិក) ក្នុងឆ្នាំ 1969 ដែលធ្វើឲ្យ ពិភពលោក ភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលនោះ។

ក្វឹកទ្រីវ - Dantri.com.vn

ប្រភព