ការបោះពុម្ពនៃវិមាន Hue Complex នៅលើក្រដាសប្រាក់ឥណ្ឌូចិន

រូបិយប័ណ្ណឥណ្ឌូចិន គឺជារូបិយប័ណ្ណដែលបានចេញ និងចរាចរនៅក្នុងអាណានិគមបារាំងនៅឥណ្ឌូចិនពីឆ្នាំ 1885 ដល់ឆ្នាំ 1954 ។ រូបិយប័ណ្ណនេះមាន 3 ឯកតាគឺ piastre (កាក់មាសឬប្រាក់) កាក់ (សេន) និង sapèque (កាក់ស័ង្កសី) ដែលមានការចេញ និងនិកាយផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ ក្រដាសប្រាក់មកជានិកាយ 10, 20, 50 សេន និង 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 piastres ។ គួរកត់សម្គាល់ថាក្នុងចំណោមក្រដាសប្រាក់ឥណ្ឌូចិនមានក្រដាសប្រាក់ចំនួន 4 ប្រភេទដែលមាននិមិត្តសញ្ញាដែលទាក់ទងនឹងការងារស្ថាបត្យកម្មនិងសិល្បៈដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់វិមាន Hue ។

ដំបូងបង្អស់ មានក្រដាសប្រាក់ 100 សន្លឹក (ប្រាក់មួយរយ) ដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយពីឆ្នាំ 1923 ដល់ឆ្នាំ 1939 ។ ក្រដាសប្រាក់នេះច្រើនតែហៅថា "ក្រដាសប្រាក់" ឬ "ក្រដាសដុត" ព្រោះផ្នែកខាងមុខមានក្រដាសប្រាក់ពណ៌លង្ហិនដែលបានបោះពុម្ពលើវា រួមផ្សំជាមួយនឹងលំនាំពណ៌នាអំពីច្រកចូល Nghi Mon ដែលជារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់នៃ Censer ។

ទីពីរគឺជាក្រដាសប្រាក់ 1 (កាក់មាសមួយ) ដែលចរាចរនៅចន្លោះឆ្នាំ 1933 និង 1949 រួមទាំងប្រភេទដែលមានលេខ 1 ជាពណ៌ខៀវ និងលេខ 1 ជាពណ៌ក្រហម។ នៅផ្នែកខាងមុខនៃក្រដាសប្រាក់នេះ បន្ថែមពីលើរូបភាពស្ត្រីវៀតណាមខាងជើងពាក់មកុដ និងរ៉ូបបួនបន្ទះនោះ ក៏មានរូបរបស់ Minh Lau ដែលជារចនាសម្ព័ន្ធរបស់ផ្នូររបស់ស្តេច Minh Mang ដែលបានសាងសង់នៅចន្លោះឆ្នាំ 1840 និង 1843។

ទីបីគឺក្រដាសប្រាក់ 20 (កាក់មាស 20) ដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1942 - 1945 ។ ផ្នែកខាងមុខនៃក្រដាសប្រាក់ 20 បង្ហាញអំពីគងមួយ (មានលេខ 20 នៅខាងក្នុង) និងរូបភាពរបស់ Ky Dai ជាមួយនឹង The Nhan Mon (Ngan Gate) និង Quang Duc Gate (Sap Gate)។ ទាំងនេះគឺជាខ្លោងទ្វារនៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Hue Citadel ដែលបម្រុងទុកសម្រាប់តែព្រះមហាក្សត្រ និងព្រះរាជវង្សានុវង្សប៉ុណ្ណោះ។

ជាចុងក្រោយ ក្រដាសប្រាក់ 1 Piastre (1 Dong) ត្រូវបានចេញដោយវិទ្យាស្ថានជាតិបោះផ្សាយវៀតណាម កម្ពុជា និងឡាវ ដែលបានផ្សព្វផ្សាយក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1952 - 1954 ។ នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃក្រដាសប្រាក់នេះគឺជារូបភាពរបស់សត្វទោចដែលចូលរួមក្នុងព្រះបរមរាជវាំង Thai Hoa ។ នេះជាគ្រឿងឥស្សរិយយសដែលបង្ហាញពីសំណាងល្អ ជានិមិត្តរូបនៃប្រាជ្ញា ភាពអាយុយឺនយូរ ភាពថ្លៃថ្នូរ និងសុភមង្គល។

ទាក់ទងទៅនឹងទេសភាព និងប្រជាជននៃទីក្រុង Hue នៅលើក្រដាសប្រាក់ឥណ្ឌូចិនក៏មានរូបភាពទន្លេអប់នៅលើក្រដាសប្រាក់១ (ក្រដាសប្រាក់មួយកាក់មាស) ដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយក្នុងកំឡុងឆ្នាំ ១៩៤៥ - ១៩៤៧។ លើសពីនេះ រួមជាមួយនឹងរូបភាពប្រមុខរដ្ឋ Bao Dai នៅលើកំណត់ចំណាំនៃនិកាយផ្សេងៗ ដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតគឺរូបភាពរបស់សាស្រ្តាចារ្យ Huensoate (លោក Thunciias Toong) ។ Thiet និងចៅប្រុសរបស់ Tuy Ly Vuong Mien Trinh ។ ឯកសារខ្លះនិយាយថា ពេលលោក អ៊ុង តុន ទៅសិក្សាផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនៅប្រទេសបារាំង ធនាគារឥណ្ឌូចិនបានយករូបថតរបស់គាត់ ហើយឆ្លាក់លើក្រដាសប្រាក់ជាពីរនិកាយផ្សេងគ្នា៖ ឆ្លាក់អក្សរទឹកលើក្រដាសប្រាក់ ១០០ដុង ដូចបានរៀបរាប់ និងនៅលើក្រដាសប្រាក់ ១០០ដុង ដែលចេញដោយធនាគារកណ្តាលបារាំង (Banque de 1911)។

ទោះបីជាក្រដាសប្រាក់ឥណ្ឌូចិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីសម័យកាលនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសដែលពឹងផ្អែកលើរដ្ឋាភិបាលអាណានិគមក៏ដោយ ក៏រូបភាពរបស់ Hue ជាពិសេសស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មនៃវិមាន Hue Complex នៅលើក្រដាសប្រាក់បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ក៏ដូចជាតម្លៃច្នៃប្រឌិតមិនចេះចប់នៃសិល្បៈវិចិត្រសិល្បៈរាជវង្សង្វៀន។

ប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែងនៃ ពិភព ដែលគ្មានសាច់ប្រាក់ ដោយក្រឡេកមើលទៅរូបិយប័ណ្ណឥណ្ឌូចិន និងនិមិត្តសញ្ញាវប្បធម៌នៅលើក្រដាសប្រាក់ទាំងនេះ យើងត្រូវគិតបន្ថែមអំពីអត្ថន័យនៃការប្រើប្រាស់សាច់ប្រាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងការយល់ដឹងអំពីតួនាទីពិសេសនៃបេតិកភណ្ឌនៅក្នុងជីវិតសម័យទំនើបផងដែរ។

ប្រភព