តម្រូវការបន្ថែមបទប្បញ្ញត្តិនៅតុលាការ

បន្តសម័យប្រជុំពីរថ្ងៃទី៦ ព័ត៌មានបន្ថែមជាភាសាអង់គ្លេសអំពីច្បាប់ស្តីពីសេចក្តីព្រាងច្បាប់របស់តុលាការប្រជាជនប្រជាជន (វិសោធនកម្ម) ។

ការបកប្រែភាសាអង់គ្លេស

នៅក្នុងគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ប្រតិភូភូមាជាភាពចាំបាច់នៃវិបោធនកម្ម សេចក្តីជូនដំណឹង ក ាររៀបចំតុលាការប្រជាជន ព័ត៍មានបន្ថែម អំពីការអនុវត្តច្បាប់រយៈពេល 8 ឆ្នាំ; ទន្ទឹមនឹងនោះ ភាសាអង់គ្លេសនឹងបន្តបង្កើត ព័ត៌មានបន្ថែម ព័ត៌មានបន្ថែម ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអង់គ្លេស

Nguyen Thi Yen Nhi ( Ben Bamboo ) បណ្ដុំផែនការគ្រឹះក្នុងនាមក្រុម ព័ត៌មានបន្ថែមព័ត៌មានបន្ថែម ព័ត៌មានបន្ថែម គណៈប្រតិភូភូមា ង្វៀន ធី យិន ញី លទ្ធភាពមិនទទួលព័ត៌មានបន្ថែមក្នុងច្បាប់បច្ចុប្បន្ន។

លោក Nguyen Hoa Binh បានលើកឡើងអំពីបញ្ហាមួយចំនួនរបស់សមាជិកសភា។ រូបថត៖ Doan Tan/VNA

Tran Thi Thu Hang (Dak Nong) តុលាការប្រជាជននៃស្រុកខ្មែរ ព័ត៍មានបន្ថែម និងប្រជាជនប្រជាជនបឹងទំពន់លើការយល់ឃើញបន្ថែម ព័ត៍មានដោះស្រាយ និងដោះបន្ទុក និងតុលាការ ប៉ះពាល់ដល់ការចូលវត្តនៃតុលាការឯករាជ្យ។

« គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ពួកយើងឈប់ប្រើឈ្មោះនោះ តុលាការនឹងប្រឈមនឹងការប្រថុយប្រថានរដ្ឋបាលជាភាសាអង់គ្លេស និងអំណាចរបស់តុលាការកំពូល ហើយនឹងមិនទាន់ឆ្លុះបញ្ជាំង ព័ត៌មានបន្ថែម ដូច្នេះហើយ កំណត់ថាមានការកំណត់កម្រិតដំណាក់កាល ឬយូរ។

ធានាវត្ថុបំណងជាភាសាអង់គ្លេស

ប្រតិភូសភាလင်ហាណូយ លោក Nguyen Huu Chinh ថ្លែងមតិ។ រូបថត៖ Doan Tan/VNA

ង្វៀន ហ៊ូ ជិន ( ទីក្រុង ហាណូយ ) យល់ស្របនឹងបទប្បញ្ញត្តិនៃសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ ហើយការផ្ដល់ជូននៅតុលាការប្រមូលភស្តុតាងគឺស្របតាមគោលការណ៍ និងយុត្តិធ៌មរបស់ច្បាប់អង់គ្លេស អង់គ្លេសនេះ អង់គ្លេសត្រូវផ្តល់ឱ្យដើមចាស់ ព័ត៌មានបន្ថែមផ្តល់ការងារបន្ថែម។

ប្រតិភូ ង្វៀន ហ៊ូ ជិន ភួយ “ជនផ្តាច់ការខ្លួនឯងប្រមូលព័ត៌មានបន្ថែម វត្តអន្តរជាតិ ព័ត៌មានបន្ថែមភាគីផ្តល់លក្ខខណ្ឌអំណោយផលជាង”។

យ៉ាងនេះក្តី ពត៌មានបន្ថែម និងគោលការណ៍ច្បាប់ ព័ត៌មានបន្ថែមដែលតុលាការស្នើសុំប្រមូលភាសាអង់គ្លេស និងអង្គការពលកម្ម។ វិវាទមានឯកសារភាសាអង់គ្លេស និងអង្គការផ្ទាល់ខ្លួនកាន់តែពិបាក។ គណៈប្រតិភូប្រតិភូ ង្វៀន ហ៊ូជិន ផ្តល់ជំនួយបន្ថែមរបស់តុលាការ ស្នើរសុំក្រុមប្រឹក្សា និងឯកសារដែលតំណាង និងអង្គការកំពុងធ្វើកិច្ចការងារ និងគ្រប់គ្រង។

ដោយលោក ប៊ុត សីហា ជាមួយមតិរិះគន់លោក តុលា បញ្ជាការអធិប្បាយសង្ខេប ឬ ប្រតិបតិ្តភូ Truong Trong Nghia (ទីក្រុងហូជីមិញ) គាំទ្រ "កំណត់ឱ្យតុលាការប្រមូលទុកជាភាសាអង់គ្លេស ដើម្បីធ្វើការដោយក្តីស្រលាញ់សម្រាប់គ្រប់ភាគី"។

គណៈប្រតិភូភូបានវិភាគថា “ការដើរតាមប្រព័ន្ធច្បាប់របស់តុលាការ និងជាអធិបតីផ្តល់យោបល់ ព័ត៌មានបន្ថែមនៅតុលាការប្រជាជនមាន តែជាភាសាវៀតណាមទេ ព័ត៍មានបន្ថែមជាមួយព័ត៍មានបន្ថែមជាភាសាអង់គ្លេស ភាពវៃឆ្លាតរបស់ប្រជាជនមិនមានលក្ខខណ្ឌច្រើនទេ យ៉ាងលំបាកណាស់បើវាត្រូវតែផ្ទេរសិទ្ធិឱ្យភាគីអង់គ្លេសជាមួយប្រជាពលរដ្ឋដែលជួប»។

ប្រតិភូ Truong Trong Nghia ចងក្រងជាភាសាអង់គ្លេស ទុយនឹងភាគីដែលប្រមូលភស្តុតាងដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែភាគីបានប្រមូលផ្ដុំរូបតុងដែលដឹកនាំដោយ និងលាក់បាំងភស្តុតាងដែលនាំទៅដល់ក្រុម។ ប្រតិភូ Truong Trong Nghia វិ “ធ្វើច្បាប់ធ្វើការផ្តល់ជំនួយដើ English ព័ត៌មានបន្ថែម ឬបង្កើតដល់តុលាការ?

ទោះបីជាប្រតិភូ ម៉ៃខាញ់ (នីញ ប៊ិញ) ព័ត៌មានបន្ថែមដូចជាស្ថានភាពនៃការសង្ស័យលើការប្រមូលព័ត៌មានរបស់បុគ្គល និងអង្គការ “បំភ្លេច” ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីប្រជាពលរដ្ឋ។ គោលបំណងនេះឲ្យមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលជាភ្នាក់ងារនិងអង្គភាពប្រើឡែសថាជាការផ្តល់ភស្តុតាងដល់ប្រជាពលរដ្ឋពេលមានតម្រូវការពីតុលាការ។

លោក Mai Khanh ប្រតិភូភូបាន "បច្ចុប្បន្នជាភាសាអង់គ្លេសរបស់យើងបន្តជាមួយនឹងបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់នេះនៅក្នុងតុលាការក្រុងស៊ីវិនដែលផ្តល់ការប្រឹក្សាដល់ប្រជាជនដោយមឺនជាចាប់ផ្តើមនឹងដឹកនាំរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលរក្សាទុកព័ត៌មានក្នុក

នេះបើតាមកាសែត VNA/Tin Tuc

លេខ