'ការសរសេរកូដ' តួអក្សរបុរាណឆ្លាក់លើថ្មនៅកណ្តាលជួរភ្នំ Truong Son

ស្ថិត​នៅ​កណ្តាល​ជួរ​ភ្នំ Truong Son នៅ​មាត់​ទន្លេ A Vuong តំបន់​លំនៅឋាន Achia (នៅ​ភូមិ Nal ឃុំ Lang ស្រុក Tay Giang ខេត្ត Quang Nam ) ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​ក្រុម​ជនជាតិ​ភាគតិច Co Tu។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថា កន្លែងនេះផ្ទុកទៅដោយដីល្បាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តរាប់ពាន់ឆ្នាំ។ នេះ​ជា​ផ្នែក​ចុង​ក្រោយ​មុន​នឹង​ទៅ​ដល់ "ច្រក​ទ្វារ​អន្តរជាតិ" នៃ​ផ្លូវ​អំបិល ដែល​លាត​សន្ធឹង​ពី​កំពង់ផែ Hoi An កាត់​ទន្លេ Vu Gia - Thu Bon មុន​នឹង​ទៅ​ដល់​ប្រទេស​ឡាវ កម្ពុជា ថៃ...

តួអក្សរបុរាណដែលឆ្លាក់លើថ្មត្រូវបានគូរឡើងវិញសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវ

រូបថត៖ PLÊNH POLOONG

ក្រៅពីបេតិកភណ្ឌ "ផ្លូវអំបិល" តួអង្គបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងដែលឆ្លាក់នៅលើច្រាំងថ្មចោទនៅប្រភពខាងលើនៃទន្លេ A Vuong ក៏មានអាយុកាលរាប់ពាន់ឆ្នាំ ហើយត្រូវបានមនុស្សចាត់ទុកថាជា "កំណប់ទ្រព្យ" នៅជួរភ្នំ Truong Son ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីការរកឃើញរបស់ពួកគេមកទល់នឹងពេលនេះ មិនទាន់មានការពន្យល់នៅឡើយ។ ថ្មីៗនេះ អ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌បានធ្វើការស្ទង់មតិដោយផ្ទាល់ ដើម្បីស្វែងរកចម្លើយចុងក្រោយចំពោះតួអង្គបុរាណទាំងនេះ។

អែលឌើរ Bhriu Clói (នៅតំបន់លំនៅដ្ឋាន Achia) បាននិយាយនៅក្នុងការចងចាំរបស់ជីតារបស់គាត់ថា នៅខែមករា ឆ្នាំ 1937 កងទ័ពបារាំងបានទៅដើមទឹកនៃទន្លេ A Vuong ដើម្បីបង្កើតប៉ុស្តិ៍ Sa Mo ដែលមានទីតាំងនៅជាប់នឹងថ្មថ្មដែលមានអក្សរបុរាណឆ្លាក់នៅលើវា។ បន្ទាប់​មក បារាំង​បាន​សង់​លេណដ្ឋាន​មួយ​នៅ​ជើង​ភ្នំ​ថាលហ៊ី (ឃុំ​ត្រៃ​នៃ​ស្រុក​តៃយ៉ាង​សព្វ​ថ្ងៃ)។ នៅខែមីនា ឆ្នាំ១៩៣៨ លោក ឡឺ ពេជុន មេប៉ុស្តិ៍ សោម បានស្នើឱ្យប្រជាជនឈូសឆាយដី និងរៀបចំគល់ឫស្សីឱ្យជនជាតិបារាំងឡើងលើថ្ម ហើយប្រើកំបោរចាក់ចូលបន្ទាត់ ដើម្បីបញ្ជាក់ចម្លាក់នៅលើថ្មសម្រាប់ថតរូប។ ហើយនោះក៏ជាពេលដែលប្រជាជន Co Tu នៅភូមិ Achia ដឹងថាមានសិលាចារឹកបុរាណនៅលើច្រាំងថ្មចោទ។

អ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌មកពីខេត្ត Ninh Thuan ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យបកស្រាយអាថ៌កំបាំងជុំវិញតួអង្គបុរាណ។

រូបថត៖ PLÊNH POLOONG

លោក Bhriu Hung ប្រធាននាយកដ្ឋានវប្បធម៌ និងព័ត៌មានស្រុក Tay Giang បាននិយាយថា បន្ទាប់ពីការស្ទង់មតិនាពេលថ្មីៗនេះ ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌បានកំណត់ថា តួអង្គទាំងនេះភាគច្រើនជាតួអង្គចាមបុរាណ ប៉ុន្តែក៏រួមបញ្ចូលតួអង្គពីជនជាតិដទៃទៀតផងដែរ។ លោក Hung បាននិយាយថា “នៅមិនទាន់មានការបញ្ជាក់ជាក់លាក់ណាមួយទេ អ្នកស្រាវជ្រាវបានថតរូបតួអង្គបុរាណទាំងអស់ ដើម្បីស្រាវជ្រាវ និងវាយតម្លៃ ដើម្បីស្វែងរកប្រភពដើមពិតប្រាកដ” លោកបានបន្ថែមថា “អ្នកស្រុកចាត់ទុកនេះជាបេតិកភណ្ឌដ៏មានតម្លៃ ជាកំណប់របស់ភូមិ ដូច្នេះពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ ពួកគេបានព្យាយាមការពារវាយ៉ាងតឹងរ៉ឹង”។

N អាថ៌កំបាំងត្រូវបានបង្ហាញជាបណ្តើរៗ

ថ្លែងមតិជាមួយអ្នកយកព័ត៌មាន Thanh Nien លោក Arat Blui អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនស្រុក Tay Giang បានឲ្យដឹងថា នាពេលថ្មីៗនេះ ស្រុកបានអញ្ជើញអ្នកជំនាញវប្បធម៌ពីររូបមកស្រាវជ្រាវវត្ថុបុរាណចាមនៅខេត្ត Ninh Thuan ដើម្បីធ្វើការស្ទង់មតិដោយផ្ទាល់។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “តាមលទ្ធផលនៃការស្ទង់មតិរបស់អ្នកជំនាញ ក៏ដូចជាលទ្ធផលនៃការវិភាគ អ្នកបកប្រែស្រុកនឹងបំពេញឯកសារដើម្បីកំណត់ឡើងវិញនូវប្រភពដើម ដែលក្រុមជនជាតិភាគតិចនេះជាកម្មសិទ្ធិ ពីនោះនឹងមានគម្រោងស្នើសុំអភិរក្ស ដើម្បីបង្កើនតម្លៃនៃសារីរិកធាតុ។ លើសពីនេះ នៅពេលមានលទ្ធផលចុងក្រោយ គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Quang Nam ពិសេសអាជ្ញាធរជាតិនឹងដាក់ស្នើឡើងវិញ។ ប៊្លូ។

តួ​អក្សរ​បុរាណ​ឆ្លាក់​លើ​ថ្ម​នៅ​លើ​ដង​ទន្លេ A Vuong

រូបថត៖ PLÊNH POLOONG

ការចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងការស្ទង់មតិនាពេលថ្មីៗនេះ អ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌ - បណ្ឌិត Jaya Thien បាននិយាយថា ដោយផ្អែកលើការសិក្សាតួអក្សរ ត្រូវបានកំណត់ជាបណ្តោះអាសន្នថាកាលបរិច្ឆេទនៃសិលាចារឹកនៅលើផ្ទាំងថ្មខាងលើនៃទន្លេ A Vuong គឺដំបូងបំផុតនៅសតវត្សទី 5 និងចុងក្រោយបំផុតនៅសតវត្សទី 7 នៃគ។ អក្សរបុរាណទាំងនេះស្ថិតក្នុងចំណោមសិលាចារឹកចំប៉ាដំបូងបំផុតដែលឆ្លាក់លើថ្មធម្មជាតិ។

តាមរយៈការស្ទាបស្ទង់ និងស្រាវជ្រាវដោយផ្ទាល់ បានរកឃើញថា សិលាចារឹកនៅលើផ្ទាំងថ្ម ត្រូវបានកត់ត្រាទុកថា ប្រើបាន៣ភាសា គឺសំស្រ្កឹត ចំប៉ាបុរាណ និងមន-ខ្មែរបុរាណ (អក្សរកត្យាបុរាណ)។ សិលាចារឹកទាំងបីត្រូវបានសម្គាល់ A, B និង C រៀងគ្នា។ "ខ្លឹមសារនៃសិលាចារឹក A កត់ត្រាអំពីព្រះរាជក្រឹត្យរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ដោយពិពណ៌នាអំពីពិធីបូជារ៉ែ (រ៉ែដ៏មានតម្លៃ) និងដីល្អដល់ព្រះ។ សិលាចារឹក B រៀបរាប់ពីឈ្មោះទីកន្លែងថាឡាង (បច្ចុប្បន្នទន្លេឡាង) ជាពិសេសសិលាចារឹក C កត់ត្រានូវពិធីបូជាក្របីដ៏មានតម្លៃ។ គុណតម្លៃ ទំនៀមទំលាប់វប្បធម៌ក្នុងស្រុក ជាពិសេសទំនាក់ទំនងរវាងជនជាតិចាម និងសហគមន៍កាទូក្នុងប្រទេសចំប៉ាបុរាណ”។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/giai-ma-nhung-ky-tu-co-khac-tren-da-giua-dai-ngan-truong-son-185250508233345944.htm