សិល្បករ​មាន​ទេពកោសល្យ​ពីរ​រូប​មក​ពី​ប្រទេស​ស្វីស​សម្ដែង​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​នៅ​ទីក្រុង​ហាណូយ

(CLO) សិល្បករដែលមានទេពកោសល្យពីររូបមកពីប្រទេសស្វីសនឹងនាំមកជូនទស្សនិកជនក្នុងរដ្ឋធានីនូវបទភ្លេងបែបប៉ុបដ៏រស់រវើក និងទំនុកច្រៀងដ៏រំជួលចិត្តក្នុងដំណើរតន្ត្រីដែលភ្ជាប់វប្បធម៌។

ក្នុងឱកាសទិវាអន្តរជាតិ Francophonie 2025 ស្ថានទូតស្វីសបានរៀបចំកម្មវិធីតន្ត្រី “Bridge of Connection” ដោយមានការចូលរួមពីសិល្បករដែលមានទេពកោសល្យមកពីប្រទេសស្វីស៖ Sophie de Quay និង Simon Jaccard ។

ការសម្តែងគឺជាផ្នែកមួយនៃដំណើរទេសចរណ៍របស់សិល្បករទាំងពីរនៅទីក្រុងហុងកុង ម៉ាកាវ (ប្រទេសចិន); មីយ៉ាន់ម៉ា វៀតណាម និងឡាវ។

ក្នុងអំឡុងពេលឈប់សម្រាកនៅ ទីក្រុងហាណូយ Sophie de Quay និង Simon Jaccard នឹងមានសិក្ខាសាលាជាមួយនិស្សិតមកពីបណ្ឌិត្យសភាតន្ត្រីជាតិវៀតណាមនាថ្ងៃទី 27 ខែមីនា។ សម្តែងក្នុងពិធីបើកមហោស្រពប្រទេសបារាំង និងសហគមន៍ភាសាបារាំង (Balade en France et en Francophonie) នៅល្ងាចថ្ងៃទី ២៨ ខែមីនា។ និងកម្មវិធីតន្ត្រីពិសេស “ស្ពានតភ្ជាប់” នៅសួនថុងញ៉ាត (Tran Nhan Tong ស្រុក Hai Ba Trung ទីក្រុងហាណូយ)។ ការសម្តែងទាំងពីរនៅឧទ្យាន Thong Nhat គឺឥតគិតថ្លៃ។

វិចិត្រករ Sophie de Quay និង Simon Jaccard នឹងសម្តែងនៅទីក្រុងហាណូយ។ រូបថត៖ ស្ថានទូតស្វីស

ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ Sophie de Quay និង Simon Jaccard បានទាក់ទាញទស្សនិកជនជុំវិញពិភពលោក។ ដោយ​បាន​បំផុសគំនិត​ដោយ​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​របស់​ពួកគេ តន្ត្រី ​របស់​ពួកគេ​អបអរ​ភាព​ចម្រុះ និង​ជា​ស្ពាន​ចម្លង​វប្បធម៌។

វិចិត្រករ Sophie Loretan (Sophie de Quay) កើតនៅឆ្នាំ 1990 នៅប្រទេសស្វីស។ នាងចូលចិត្តការនិពន្ធ និងតន្ត្រីតាំងពីកុមារភាព។ នៅអាយុ 12 ឆ្នាំនាងត្រូវបានគេណែនាំអោយស្គាល់ ពិភពនៃ ល្ខោនតន្ត្រីខណៈពេលកំពុងសិក្សានៅសាលាបារាំងនៅទីក្រុងញូវយ៉ក (សហរដ្ឋអាមេរិក) ។ នាងបានដើរតួជាអ្នកដឹកនាំជាច្រើននៅលើឆាក ហើយសិក្សាច្រៀងជាមួយ Tina Shafer ដែលជាគ្រូបង្វឹករបស់តារាចម្រៀងល្បី Céline Dion និង Avril Lavigne ។

ត្រឡប់មកប្រទេសស្វីសវិញ Sophie បានបន្តការសិក្សាសិល្បៈរបស់នាងនៅ Les Ateliers du Funambule។ នាងតែងតែសម្តែងនៅលើឆាក ទាំងទោល និងជាក្រុម។ នាងក៏បានចូលរួមជាមួយក្រុម Théâtre des Salons នៅទីក្រុងហ្សឺណែវផងដែរ។ សុភី រៀនចប់បរិញ្ញាបត្រអក្សរសាស្រ្ត រៀនភ្លេងអាជីពនៅប្រទេសបារាំង សិក្សាភាសាចិន…

ពេលកំពុងសិក្សា Sophie បានចាប់ផ្តើមថតបទចម្រៀងដំបូងរបស់នាងនៅ One Music Studio។ ក្នុងឆ្នាំ 2016 នាង និងវិចិត្រករ Simon Jaccard បានបង្កើតក្រុម Sophie de Quay ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវតន្ត្រីប៉ុប អេឡិចត្រូនិក និងពិភពលោក។

ជាមួយនឹងសមត្ថភាពក្នុងការច្រៀងជាភាសាជាច្រើនដូចជា បារាំង អង់គ្លេស កុកងឺ និងមួយចំនួនទៀត Sophie de Quay បានធ្វើឱ្យនាងមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះនៅលើឆាកអន្តរជាតិជាច្រើនដូចជា សហរដ្ឋអាមេរិក ឥណ្ឌា សិង្ហបុរី ជប៉ុន រូម៉ានី អេស្ប៉ាញ បារាំង ប៉ូឡូញ ទួរគីយ៉...

នៅឆ្នាំ 2024 Sophie Loretan បានរៀបការជាមួយ Simon Jaccard ដោយបន្តដំណើរច្នៃប្រឌិតរបស់នាង ដោយនាំយកតន្ត្រីរបស់នាងទៅកាន់ទស្សនិកជនជុំវិញពិភពលោក។

Simon Jaccard កើតនៅឆ្នាំ 1989 ហើយចាប់ផ្តើមរៀនព្យាណូនៅអាយុ 6 ឆ្នាំ។ នៅអាយុ 20 ឆ្នាំ គាត់បានបញ្ចប់ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រផ្នែកសិល្បៈពីសាលា Lausanne School of Music (HEMU) ជំនាញផ្នែក Jazz ។

ជាមួយនឹងការសម្តែងច្រើនជាង 100 ក្នុងមួយឆ្នាំ Simon បានសម្តែងនៅដំណាក់កាលល្បីៗជាច្រើនដូចជា Paléo, Paris (Olympia, Trianon, Zenith, La Cigale), Caribana, Gurten, Stravinski stage at Montreux Jazz Festival...

យោងតាមគណៈកម្មាធិការរៀបចំ នៅទីក្រុងហាណូយ តារាចម្រៀង Sophie de Quay និងស្វាមី ដែលជាសហតារាសម្ដែង Simon Jaccard នឹងនាំយកបទភ្លេងដ៏រស់រវើក និងទំនុកច្រៀងដ៏រំជួលចិត្តក្នុងដំណើរតន្ត្រីតភ្ជាប់វប្បធម៌។

ខាន់ ង៉ុក