រូបភាពរបស់ពូ ហូ ក្នុងស្នាដៃរបស់វិចិត្រករណាំឌិញ

រូបភាពរបស់ពូ ហូ - ជីវិត និងអាជីពបដិវត្តរបស់គាត់ តែងតែជាប្រភពបំផុសគំនិតមិនចេះចប់សម្រាប់វិចិត្រករណាំ ឌិញ ដើម្បីដាក់ចូលទៅក្នុងស្នាដៃរបស់ពួកគេ។ ពីសម័យសង្រ្គាមដល់សម័យសន្តិភាព វិចិត្រករដូចជា Duong Duc Dien, Vu Minh, Le Duc Biet, Dang Son Nam, Nguyen Van Duc... បានបង្កើតឡើងនូវស្នាដៃជាច្រើនដែលមានតម្លៃលើខ្លឹមសារ មនោគមវិជ្ជា និងសិល្បៈ។ តាមរយៈខ្សែភាពសាមញ្ញ ជាក់ស្តែង និងធ្លាប់ស្គាល់ ស្នាដៃនីមួយៗរបស់វិចិត្រករបានបង្ហាញពីអារម្មណ៍ដ៏ពិសិដ្ឋ ការគោរព និងដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះលោកប្រធាន ហូជីមិញ ដែលជាមេដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។

ស្នាដៃ “ពូទៅលេងឃុំ Yen Tien” របស់វិចិត្រករ Vu Minh។

វិចិត្រករ Duong Duc Dien មានអាយុជាង 80 ឆ្នាំក្នុងឆ្នាំនេះ ហើយមានបទពិសោធន៍ជិត 60 ឆ្នាំក្នុងសិល្បៈ ជាមួយនឹងគំនូរឃោសនារាប់រយផ្ទាំង បម្រើការងារ នយោបាយ របស់ខេត្ត។ ក្នុងចំណោមគំនូររាប់សិបផ្ទាំងរបស់ពូ ហូ មានស្នាដៃល្បីៗមួយចំនួនដែលគាត់ពេញចិត្ត ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ ឧទាហរណ៍ធម្មតាមួយគឺផ្ទាំងគំនូរខ្នាតធំ "ពូហូនៅតែនៅជាមួយយើង" (1967) ដែលត្រូវបានសាងសង់នៅចំណុចប្រសព្វ Cua Dong; រូបសំណាកពូ ហូ (១៩៧៥) សង់នៅទីលានសន្តិភាព; គំនូរ "លោកពូទៅមើលរោងចក្រវាយនភណ្ឌ" (១៩៨៤); រូបចម្លាក់សេរ៉ាមិចរបស់ប្រធានហូជីមិញ (២០០០); គំនូរ "ពូ ហូ មកលេងសាលាមត្តេយ្យរោងចក្រវាយនភ័ណ្ឌ" (២០០៣); ផ្ទាំងគំនូរឃោសនារបស់ពូហូ (២០០៤) ត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី ៥០ នៃទិវារំដោះទីក្រុងណាំឌិញ (១ កក្កដា ១៩៥៤ - ១ កក្កដា ២០០៤)... គំនូររបស់វិចិត្រករ ឌួង ឌឹកឌឹន របស់ពូ ហូ ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងសម្ភារៈជាច្រើនដូចជា៖ កំប៉ិកកំប៉ុកនៅលើឈើ ក្រដាស់។ ចម្លាក់ រូបចម្លាក់សេរ៉ាមិចចម្រុះពណ៌... ផ្ទាំងគំនូរឃោសនា "លោកពូនៅតែនៅជាមួយយើង" បានធ្វើឱ្យឈ្មោះវិចិត្រករ ដួង ឌឹកឌៀន។ នៅឆ្នាំ 1968 និង 1972 ទីក្រុង Nam Dinh ត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក និងទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងខ្លាំងក្លាដោយយន្តហោះអាមេរិក។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ផ្ទាំងគំនូរឃោសនារបស់វិចិត្រករ Duong Duc Dien ត្រូវបានសាងសង់នៅផ្លូវបំបែក Cua Dong (ទីក្រុង Nam Dinh) ជាមួយនឹងរូបភាពមេដឹកនាំជាទីស្រឡាញ់របស់ប្រទេសជាតិ និងពាក្យស្លោកថា “ពូនៅតែនៅជាមួយយើង” ដែលរួមចំណែកលើកទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដល់ការតស៊ូ ការងារ និងស្មារតីផលិតកម្មរបស់ប្រជាជន Thanh Nam ក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក។ រូបគំនូររបស់វិចិត្រករ ពូ ហូ (១៩៧៥) ព្យួរនៅទីលាន Hoa Binh (ទីក្រុងណាំឌិញ) ក្នុងឱកាសដែលប្រជាជនទីក្រុងមានភាពសប្បាយរីករាយ និងសប្បាយរីករាយក្នុងពិធីបុណ្យដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រទេស រំដោះភាគខាងត្បូង និងការបង្រួបបង្រួមជាតិ (៣០ មេសា ១៩៧៥) ត្រូវបានទស្សនិកជនចូលចិត្ត។ វិចិត្រករ Duong Duc Dien បានចែករំលែកថា៖ “ឆ្លងកាត់៥ដងដែលពូបានទៅលេង Nam Dinh រឿងរ៉ាវអំពីគាត់តែងតែនាំមកនូវក្តីស្រលាញ់ និងមនោសញ្ចេតនាដ៏អស្ចារ្យដល់ប្រជាជននៅស្រុកកំណើត ជាពិសេស ពូហូ តែងតែមានមនោសញ្ចេតនាស្រលាញ់កុមារ...”។ ដូច្នេះហើយ នៅឆ្នាំ ២០០៣ គាត់បានគូររូប "ពូ ហូ មកលេងសាលាមត្តេយ្យរោងចក្រវាយនភណ្ឌ" ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីរូបភាព ពូ ហូ មកសួរសុខទុក្ខ និងលើកទឹកចិត្តដល់លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ និងកូនៗ ដោយហេតុនេះបង្ហាញពីក្តីស្រលាញ់របស់គាត់ចំពោះកុមារ និងសេចក្តីរីករាយ ការដឹងគុណ សេចក្តីស្រឡាញ់ និងការគោរពដែលគ្រប់គ្នាមានចំពោះគាត់។ ទឹកចិត្តក្នុងគំនូររបស់វិចិត្រករ ឌួង ឌឹកឌៀន អំពីពូហូ រួមជាមួយនឹងបុព្វកថាដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងអត្ថន័យ ប្រកបដោយការចង់ដាស់តឿនក្នុងដួងចិត្តប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់រូប មោទនភាពជាតិ ជំនឿលើថ្ងៃដែលប្រទេសទទួលបានឯករាជ្យ ដើម្បីឱ្យយុវជនជំនាន់ក្រោយចងចាំនូវគុណបំណាច់ដ៏ធំធេងរបស់បុព្វបុរសជំនាន់មុន បង្កើតកម្លាំងផ្ទៃក្នុងនៃសង្គមជាតិទាំងមូលក្នុងការងារកសាង និងការពារមាតុភូមិ។

វិចិត្រករ Vu Minh ក៏ទទួលបានជោគជ័យជាមួយគំនូរឃោសនា; ជាពិសេស ប្រធានបទរបស់ពូបានលេចចេញជារូបគំនូរជាងដប់ផ្ទាំង។ នៅអាយុ 79 ឆ្នាំ វិចិត្រករ Vu Minh បានឆ្លងកាត់សង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាមេរិក ហើយបានចូលរួមក្នុងការងារឃោសនានៅរោងចក្រវាយនភណ្ឌ Nam Dinh បន្ទាប់មកធ្វើការជាសាស្ត្រាចារ្យសិល្បៈនៅមហាវិទ្យាល័យវប្បធម៌ និងសិល្បៈ Nam Dinh (បច្ចុប្បន្នជាមហាវិទ្យាល័យវប្បធម៌ សិល្បៈ និងទេសចរណ៍ Nam Dinh)។ វិចិត្រករ Vu Minh បាននិយាយថា “ពូជាអ្នកដឹកនាំឆ្នើមរបស់ប្រទេសជាតិ ជាគំរូដ៏ភ្លឺស្វាងនៃសីលធម៌ និងរបៀបរស់នៅ ដូច្នេះហើយ រូបភាពរបស់ពូ ហូ តែងតែកាន់កាប់តំណែងដ៏ឧឡារិកក្នុងអាជីពច្នៃប្រឌិតរបស់ខ្ញុំ”។ ភាគច្រើននៃផ្ទាំងគំនូរអំពីពូហូ របស់វិចិត្រករ វូមិញ ត្រូវបានបង្ហាញជាចម្បងនៅក្នុងថ្នាំលាបប្រេង និងសារធាតុពណ៌។ ស្នាដៃធម្មតាមាន៖ "ពលរដ្ឋលេខមួយ", "ពូហូជាមួយកម្មកររោងចក្រវាយនភណ្ឌ", "ពូហូមកទស្សនាសារមន្ទីរវាយនភណ្ឌ", "ពូហូមកលេងឃុំយ៉េនទៀន", "ហូជីមិញ - តារាវប្បធម៌ពិភពលោក"...; ស្នាដៃមួយចំនួននេះត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅក្នុងពិព័រណ៍សិល្បៈថ្នាក់តំបន់ និងថ្នាក់ជាតិ។ ផ្ទាំងគំនូរឃោសនា “ពលរដ្ឋលេខមួយ” ត្រូវបានវិចិត្រករ វូ មិញ គូរក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៨ ដោយប្រើម្សៅពណ៌ ដែលមានបន្ទាត់ច្បាស់ៗ ដែលពណ៌នាអំពីការបោះឆ្នោតរបស់ពូ ហូ នៅថ្ងៃបោះឆ្នោតរដ្ឋសភា។ ផ្ទាំងគំនូរឃោសនាដោយប្រធានបទ ពូ ហូ ត្រូវបានវិចិត្រករ វូ មិញ បង្កើតនៅឆ្នាំ ២០០០ ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី ៧០ នៃការបង្កើតបក្ស (ថ្ងៃទី ៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៣០ ដល់ថ្ងៃទី ៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០០០)។ ផ្ទាំងគំនូរមានរូបលោកពូ ហូ នៅពីលើ និងពាក្យថា “៧០ឆ្នាំនៃ បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម ដ៏រុងរឿង” នៅចំកណ្តាលគឺជានិមិត្តសញ្ញាញញួរ និងកន្ត្រក ខាងក្រោមគឺជាហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឧស្សាហកម្ម (រោងចក្រ សហគ្រាស អគ្គិសនីតង់ស្យុងខ្ពស់...)។ ផ្ទាំងគំនូរនេះលាយបញ្ចូលពណ៌ពីរគឺក្រហម និងលឿង (ពណ៌ទង់ជាតិ) បង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្ត ឯកភាព និងសាមគ្គីភាពរបស់ប្រជាជនវៀតណាមក្នុងការអនុវត្តការជួសជុលប្រទេសជាតិ។ ស្នាដៃនេះក៏បានឈ្នះរង្វាន់លើកទឹកចិត្តក្នុងការប្រកួតប្រជែងគំនូរបែបឃោសនាជាតិក្នុងឆ្នាំ ២០០០។ គំនូរ "ពូជាមួយកម្មកររោងចក្រវាយនភ័ណ្ឌ" ត្រូវបានគូរដោយគាត់ក្នុងឆ្នាំ ២០០៥ ដោយប្រើថ្នាំលាបប្រេងដែលមានពណ៌ដូចខាងក្រោមៈ លឿង ខៀវ ត្នោត ស; តួអង្គកណ្តាលគឺពូ ហូ ស្លៀកសំលៀកបំពាក់សាមញ្ញ អាវពណ៌ត្នោតដែលធ្លាប់ស្គាល់ ឈរមើលក្រណាត់ដែលកំពុងត្បាញដើម្បីបញ្ជូនទៅភាគខាងត្បូង។ ជុំវិញពូហូមានលេខារបស់គាត់ វីរៈបុរសការងារ ង្វៀន ធីថាច និងកម្មកររោងចក្របួននាក់ដែលមានទឹកមុខស្រពោននៅពេលពួកគេបានជួបគាត់ជាលើកដំបូង។ ស្នាដៃ "ពូ ហូ ទស្សនាសារមន្ទីរវាយនភណ្ឌ" គូរដោយវិចិត្រករ វូ មិញ ក្នុងឆ្នាំ ២០១០ បង្ហាញរូបពូ ហូ ស្លៀកឈុតកាគីពណ៌ស ឈរមើលឯកសារដាក់តាំងនៅសារមន្ទីររោងចក្រវាយនភ័ណ្ឌ។ នៅពីក្រោយពូ ហូ មានកម្មកររោងចក្រពីរនាក់; ខាងលើមានទង់បក្ស និងពាក្យថា «បក្សកុម្មុយនិស្តឥណ្ឌូចិន»។ ផ្ទាំងគំនូររបស់ពូ ហូ ដែលទាក់ទងនឹងរោងចក្រវាយនភណ្ឌ Nam Dinh ដោយវិចិត្រករ Vu Minh គឺជាជ្រុងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ តាមរយៈស្នាដៃរបស់គាត់ វិចិត្រករ Vu Minh សង្ឃឹមថានឹងបង្ហាញដល់សាធារណជននូវដំណើរការផលិតកម្ម និងជីវិតកម្មកររោងចក្រ ដែលជាកន្លែងរក្សាទុកនូវអនុស្សាវរីយ៍យុវវ័យរបស់សិល្បករ។ ទោះបីជាគាត់មិនធ្លាប់ជួបពូក៏ដោយ ប៉ុន្តែគំនូររបស់វិចិត្រករអំពីគាត់ពិតជាពិតមែន។ វាមិនត្រឹមតែជាលទ្ធផលនៃការងារសិល្បៈច្នៃប្រឌិតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាលទ្ធផលនៃដំណើរការស្រាវជ្រាវឯកសារ និងរូបភាពអំពីជីវិត និងអាជីពរបស់ពូ ហូ ដែលគាត់បានបំផុសគំនិតឱ្យស្រមៃឃើញ និងបង្ហាញពីពូហូ តាមរយៈគំនូរជាក់លាក់ និងស៊ីជម្រៅ។

Dang Son Nam គឺជាវិចិត្រករម្នាក់ដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តលើប្រធានបទដូចជា ទេសភាព ពិធីបុណ្យជាដើម ហើយគាត់ក៏ចូលចិត្តគំនូរបែបឃោសនាដែរ ដោយសារប្លង់សាមញ្ញ និងទូទៅដែលបង្ហាញក្រាហ្វិក និងពណ៌យ៉ាងច្បាស់។ គំនូរឃោសនាអំពីលោកពូ ដែលលោកពេញចិត្តនិងស្គាល់ច្រើនបំផុតគឺគំនូរ “ពូហូមានកូន”។ រូបគំនូរនេះត្រូវបានគូរដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1990 ដោយប្រើ gouache នៅលើក្រដាសទំហំ 60x80cm ជាមួយនឹងប្លង់ច្បាស់លាស់បង្ហាញពីពូហូជាមួយនឹងមុខភ្លឺចាំងកាន់ដៃក្មេងៗដែលពាក់កន្សែងក្រហមភ្លឺ។ រូបភាពរបស់ពូ ហូ និងក្មេងៗ លេចធ្លោនៅលើផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ខៀវងងឹត។ នៅពីក្រោយគឺជារូបភាពនៃពិភពលោកជាមួយនឹងសត្វព្រាប - និមិត្តរូបនៃសន្តិភាព; ខាងក្រោមនេះជាឃ្លាពីកំណាព្យ «លោកពូ! ដោយកវី តូ ហ៊ូ៖ "ពូសប្បាយចិត្តដូចព្រឹកព្រលឹម / រីករាយជាមួយកូនក្មួយៗ ផ្លែទុំគ្រប់ៗគ្នា / រីករាយជាមួយបទចម្រៀងដែលចុះសម្រុងនឹងសមុទ្រទាំងបួន / ស្រលាញ់គ្រប់យ៉ាង ភ្លេចតែខ្លួនឯង"។ ផ្ទាំងគំនូរ “ពូហូជាមួយកូន” របស់វិចិត្រករ Dang Son Nam គឺជាស្នាដៃសិល្បៈមួយក្នុងចំណោម 100 ស្នាដៃដែលត្រូវបានជ្រើសរើសទូទាំងប្រទេស ដើម្បីដាក់តាំងនៅសារមន្ទីរហូជីមិញ ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 100 នៃថ្ងៃកំណើតលោកប្រធានហូជីមិញ (ថ្ងៃទី 19 ឧសភា ឆ្នាំ 1890 ដល់ថ្ងៃទី 19 ឧសភា ឆ្នាំ 1990)។ ក្នុងឆ្នាំ 2015 វិចិត្រករ Dang Son Nam បានបន្តគូរគំនូរ "ពូហូជាមួយកូន"។ លើកនេះគាត់បានជ្រើសរើសថ្នាំលាបប្រេងដើម្បីពណ៌នាគំនូរ ប៉ុន្តែនៅតែធានាពណ៌ដើម សមាមាត្រ និងទំហំដូចគំនូរពីមុន។ នៅឆ្នាំនោះផងដែរ រូបគំនូរនេះត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យដាក់តាំងបង្ហាញនៅក្នុងពិព័រណ៍វិចិត្រសិល្បៈតំបន់ដីសណ្តទន្លេក្រហម។ ដោយក្តីស្រលាញ់ចំពោះកុមារ ជាពិសេសការអាណិតអាសូរចំពោះកុមារដែលជួបគ្រោះអកុសលក្នុងជីវិត វិចិត្រករ Dang Son Nam បានបរិច្ចាកគំនូរ “ពូហូជាមួយកូន” ដល់មជ្ឈមណ្ឌលសង្គ្រោះកុមារពិការនៅទីក្រុង Nam Dinh។

បើតាមអ្នកសិល្បៈ ដើម្បីបង្កើតស្នាដៃអំពីលោកប្រធានហូ សិល្បករត្រូវតែតស៊ូជានិច្ចក្នុងការបង្ហាញរូបភាពរបស់លោកពូ តាមរយៈស្នាដៃរបស់ពួកគេប្រកបដោយភាពពិតប្រាកដ និងស្និទ្ធស្នាលបំផុត ប៉ុន្តែនៅតែត្រូវមានភាពថ្មី និងទាក់ទាញសម្រាប់អ្នកទស្សនា ព្រោះថាស្នាដៃរបស់លោកពូ ហូ ច្រើនតែមានភាព "ច្របូកច្របល់" ចំពោះអ្នកទស្សនា ហើយរូបភាពរបស់ពូ ហូ ក៏ស៊ាំនឹងមនុស្សផងដែរ។ ដូច្នេះហើយការគូរក្នុងរបៀបដែលមានទាំងការច្នៃប្រឌិតនិងដើម ប៉ុន្តែនៅតែស្រដៀងនឹងស្ទីលរបស់គាត់គឺពិបាកណាស់។ វិចិត្រករជាច្រើនគូរអំពីពូហូ ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលបានជួបគាត់ផ្ទាល់។ ពួកគេធ្វើការជាចម្បងតាមរយៈឯកសារ និងរូបថត ដូច្នេះវិចិត្រករត្រូវតែមានទស្សនវិស័យល្អិតល្អន់ដើម្បីបង្កើតរូបភាព និងបង្ហាញពីស្មារតីពិត ជាពិសេសព្រលឹងដ៏ឈ្លាសវៃ ទឹកមុខទន់ភ្លន់ និងកាយវិការរបស់មេដឹកនាំជាទីស្រឡាញ់។

នៅទីក្រុង Nam Dinh ក្រៅពីគំនូរឃោសនា ស្នាដៃសិល្បៈអំពីជីវិត និងអាជីពរបស់លោកពូ ហូ គឺជាស្នាដៃបង្កើតរបស់សិល្បករជំនាន់មុនៗ។ ដើម្បីជំរុញទឹកចិត្ត និងគំនិតច្នៃប្រឌិតសិល្បៈ សិល្បករ ណាំឌិញ ជំនាន់វ័យក្មេងត្រូវសិក្សា បណ្តុះចំណេះដឹង ស្វែងយល់ និងស្រាវជ្រាវឯកសារអំពីពូហូ ដើម្បីបង្កើតស្នាដៃសិល្បៈអំពីប្រធានហូជីមិញ។ បន្ថែមលើនេះ វិស័យ អង្គភាព និងមូលដ្ឋានបានជំរុញការរៀបចំកម្មវិធីប្រកួតប្រជែងសិល្បៈជាច្រើន ក្រោមប្រធានបទ ពូ ហូ ដើម្បីលើកទឹកចិត្តសិល្បករវ័យក្មេងបង្កើតស្នាដៃមានតម្លៃថ្មីៗអំពី ពូ ហូ ណែនាំដល់សាធារណជន និងរួមចំណែកផ្សព្វផ្សាយប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព យុទ្ធនាការបន្តលើកកម្ពស់ “សិក្សា និងអនុវត្តតាមមនោគមវិជ្ជា សីលធម៌ និងរចនាបទរបស់ហូជីមិញ”។

អត្ថបទ និងរូបថត៖ Khanh Dung

ប្រភពតំណ