The Wanderer with the Guitar (ភាគ១)

“មានតែទាហាននៅកោះដាច់ស្រយាលមានហ្គីតាមួយខ្សែ” មានតែវិចិត្រករ វៀតអាញ់ ច្រៀងលេងហ្គីតា… ២១ ខ្សែ។ ខ្ញុំស្រឡាំងកាំងនៅពេលដែលមិត្តម្នាក់បានផ្ញើរូបភាពបុរសម្នាក់កាន់ហ្គីតាដ៏ចម្លែកមួយមកខ្ញុំ ដែលមាន 21 ខ្សែ ជំនួសឱ្យ 6 ខ្សែធម្មតា។

Kẻ lãng du với cây đàn guitar- Nghệ sĩ Việt Anh

អ្នកវង្វេងជាមួយហ្គីតា - វិចិត្រករវៀតអាញ់។ (រូបថត៖ MH)

តន្ត្រីករជនជាតិហាណូយម្នាក់បានប្រាប់ខ្ញុំថា "បុរសម្នាក់នេះបានព្យួរដាវរបស់គាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំហើយ ដោយស្នាក់នៅផ្ទះដើម្បីមើលថែម្តាយរបស់គាត់ដែលមានអាយុជាង 90 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែនៅតែធ្វើឧបករណ៍ រាំ និងអនុវត្ត "សមាធិយ៉ាងស្វាហាប់" នៅផ្ទះ។ គ្រាន់តែដើរតាមផ្លូវ Lang Hoa Lac ទៅកន្លែងនោះ ផ្ទះនោះមានដើមក្រូចថ្លុងចំនួន 3 ដើមធំដូចសណ្ឋាគារនៅ Daewoo ប្រាកដណាស់»។

ចុងសប្តាហ៍រដូវរងាដែលមានពន្លឺថ្ងៃ។ ភាពត្រជាក់នៃពន្លឺព្រះអាទិត្យពណ៌លឿងស្ងួតបានយ៉ាងងាយស្រួលធ្វើឱ្យព្រលឹងស្នេហាក្លាយជាមនោសញ្ចេតនា។ ប្រហែលជាដោយសារតែអាកាសធាតុល្អ ទើបបន្ទាប់ពីផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់យ៉ាងរហ័សសម្រាប់ម្តាយរបស់គាត់ដែលដេកលើគ្រែមន្ទីរពេទ្យនោះ វៀតអាញ់បានចេញមកស្វាគមន៍ខ្ញុំដោយសាទរថា “អ្នកសារព័ត៌មានសាទរមែនទេ?”។ បន្ទាប់មកគាត់បានចំណាយពេលមួយម៉ោងនៃពេលវេលាដ៏មានតម្លៃរបស់គាត់និយាយមិនចេះចប់អំពីអាជីពរបស់គាត់ អាជីពរបស់គាត់ និងការតស៊ូរបស់គាត់ជាមួយនឹងអាជីពលេងហ្គីតារបស់គាត់។

ការស្រេកឃ្លានក្នុងវ័យកុមារសម្រាប់… ហ្គីតា

ដោយបានអញ្ជើញខ្ញុំទៅពិសាតែមួយកែវនៅលើរានហាលដែលមានពន្លឺថ្ងៃ ភ្នែករបស់វិចិត្រករ វៀត អាញ់ ស្រពាប់ស្រពោននៅពេលគាត់នឹកឃើញពីកុមារភាពរបស់គាត់ - ថ្ងៃដំបូងដែលគាត់បានស្គាល់ និង "លង់ស្នេហ៍" ជាមួយហ្គីតារហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំកើតនៅ Hai Phong ជាកូនពៅក្នុងចំណោមបងប្អូនប្រាំមួយនាក់ នៅពេលដែលខ្ញុំអាយុប្រាំបីឆ្នាំ រាល់ពេលដែលមិត្តភ័ក្តិរបស់បងប្អូនខ្ញុំមកលេង និងលេងភ្លេង ខ្ញុំនឹងស្តាប់ និង "រៀន" ហ្គីតាតាមបំបាំងកាយ ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមក ខ្ញុំអាចលេងបទចម្រៀងដែលខ្ញុំធ្លាប់ស្តាប់បាន"។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឧបត្ថម្ភធន អ្នករាល់គ្នាបានដឹងថាជីវិតគឺលំបាកខ្លាំងណាស់ ខ្វះគ្រប់ផ្នែក។ ដូច្នេះហើយ គ្រួសារណាដែលមានហ្គីតាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគ្រួសារដែលមានវប្បធម៌។ គ្រួសារវៀតអាញ់មិនមានហ្គីតាទេ គាត់តែងតែទៅផ្ទះអ្នកជិតខាងជួយដឹកទឹក ដើម្បីឱ្យគាត់មានលេសខ្ចីហ្គីតាមកហាត់។

គាត់បន្តទៀតថា “ពេលខ្ញុំអាយុ១០ឆ្នាំ ខ្ញុំបានសន្សំ “ដើមទុន” ខ្លះពីលុយសំណាងរបស់ខ្ញុំ ហើយសុំម្តាយខ្ញុំចំនួន ២៥ ដុង ដែលវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទិញហ្គីតាដំបូងរបស់ខ្ញុំក្នុងតម្លៃ ១៣០ ដុង នៅហាងទូទៅ Hai Phong ។ គុណភាពនៃហ្គីតាពិតជាយ៉ាប់ណាស់ អាក្រក់ណាស់ដែលពួកគេមិនបានដាក់ក្រដាស់ប្រាក់ឱ្យរាបស្មើ។ ពេលខ្ញុំកំពុងលេងយ៉ាងសប្បាយរីករាយ ខ្ញុំក៏ចុចកាត់ទីនោះ។ បាតដៃខ្ញុំកាត់ធំណាស់ ហូរឈាមច្រើន ខ្ញុំត្រូវឈប់លេងហ្គីតាមួយរយៈ ខ្ញុំនៅចាំថាពេលនោះមើលហ្គីតាថ្មី ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ក្រៀមក្រំ និងអស់សង្ឃឹម...»។

ចំណុចរបត់ក្នុងជីវិតរបស់វៀតអាញ់បានកើតឡើងនៅពេលគាត់មានអាយុ ១២ ឆ្នាំ។ ពេលសម្រាករដូវក្តៅ គាត់បានទៅរៀនស្គរនៅវិមានវប្បធម៌កុមារ Hai Phong។ ដោយចៃដន្យ ក្នុងអំឡុងពេលសម្តែងនៅចុងបញ្ចប់នៃវគ្គនេះ ពូ វ៉ាន់ ដែលជាគ្រូបង្រៀនសំលេងបានរកឃើញថា វៀតអាញ់អាចលេងហ្គីតាបាន ហើយភ្លាមៗនោះ "ចាប់" ក្មេងប្រុសចូលទៅក្នុងក្រុមតន្ត្រីកុមារនៃវិមានវប្បធម៌។ យ៉ាងឆាប់រហ័សបន្ទាប់ពីនោះ វៀតអាញ់បានក្លាយជាអ្នកលេងហ្គីតារបស់ក្រុមនេះជាផ្លូវការ។

ការរស់នៅជាមួយហ្វូងសត្វ

Viet Anh ញញឹមយ៉ាងទន់ភ្លន់៖ "វាហួសហេតុពេកហើយ ដែលខ្ញុំរកចំណូលបានពីការលេងហ្គីតាកាលពីនៅក្មេង ប៉ុន្តែវាក៏ជាពេលវេលាដ៏រុងរឿង និងជាលើកទីមួយក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំរកចំណូលបានពីការលេងហ្គីតា"។ នោះគឺជាពេលដែលពូ កៀន ដែលជាគ្រូបង្រៀនវង់ភ្លេង និងជាអ្នកដឹកនាំដែលមានទស្សនវិស័យរីកចម្រើនខ្លាំងនៅពេលនោះ បានបង្រៀនក្រុមតន្រ្តីដោយ BoneyM និង ABBA បន្ថែមពីលើពេលវេលាហាត់តន្ត្រីរបស់កុមារ។

រំលឹកអនុស្សាវរីយ៍នេះ វៀតអាញ់ថា ពូកៀនពិតជាក្លាហានណាស់ ព្រោះនៅពេលនោះ បើអ្នកលេងភ្លេងបរទេស ឃើញតែមនុស្សលេងភ្លេងសូវៀត គុយបា... ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ដោយសារការលេងភ្លេងដ៏ល្បី លើពិភពលោក ក្រុម "ក្មេង" របស់វៀតអាញ់ កាន់តែល្បីល្បាញ។ "យើងរវល់ "រត់ជុំវិញ" លេងភ្លេងតាំងពីពិធីមង្គលការរហូតដល់ព្រឹត្តិការណ៍ធំ ៗ នៅក្នុងទីក្រុង "... ហើយចាប់ពីពេលនោះមកខ្ញុំចាប់ផ្តើមរកបានប្រាក់ខែដំបូងរបស់ខ្ញុំដោយការលេងហ្គីតា" - Viet Anh ញញឹមយ៉ាងសប្បាយរីករាយ។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ ដោយសារចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះ តន្ត្រី Viet Anh បានសម្រេចចិត្តទៅទីក្រុងហាណូយ ដើម្បីសិក្សាស៊ីជម្រៅ។ “គ្រួសារខ្ញុំព្រួយបារម្ភខ្លាំងព្រោះសង្គមសម័យនោះមិនចាត់ទុកសិល្បៈជា “អាជីព” ហើយច្បាស់ជាមិនមែនជាអាជីព… ម្តាយរបស់មិត្តស្រីដំបូងរបស់ខ្ញុំថែមទាំងបានស្តីបន្ទោសកូនស្រីថាស្រលាញ់ “បុរសដែលលេងខ្លុយ និងបទពីរខ្សែ”…” - Viet Anh គិតយ៉ាងសប្បាយរីករាយត្រឡប់ទៅរកស្នេហាដំបូងរបស់គាត់។

ដោយខ្ចីកាបូបពីអ្នកជិតខាងនិងសម្លៀកបំពាក់មួយចំនួន គាត់បានជិះរថភ្លើងទៅហាណូយដោយស្ងាត់ស្ងៀម។ ស្តាប់ទៅដូចជាផ្សងព្រេងណាស់ ប៉ុន្តែហាណូយមិនស៊ាំនឹងអ្នកដើរលេងហ្គីតាម្នាក់នេះទេ ព្រោះមានពូរបស់គាត់ Pham Ngu ដែលជាអ្នកលេងហ្គីតាជើងចាស់ និងមីងរបស់គាត់ដែលធ្វើការនៅនាយកដ្ឋានតន្ត្រី និងរបាំ។ ក៏មានបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ Pham Thanh Hang បញ្ចប់ការសិក្សានៅនាយកដ្ឋានតន្ត្រី Vocal នៃបណ្ឌិត្យសភាតន្ត្រីជាតិ និងបងប្រុសរបស់គាត់ Pham Hong Phuong ជាអ្នកលេងហ្គីតា និងជាសាស្ត្រាចារ្យនៅសកលវិទ្យាល័យតន្ត្រី និងវិចិត្រសិល្បៈហាណូយ។ ជាមួយនឹង "កម្លាំងខ្នង" បែបនេះ តើអ្នកលេងហ្គីតាដែលស្រលាញ់ចូលចិត្ត វៀតអាញ់ ត្រូវព្រួយបារម្ភអំពីអ្វី?

រួចមកទៀតដើម្បីរកស៊ីភ្លេចហ្គីតា។

ប៉ុន្តែជីវិតមិនដូចសុបិនទេ។ ពេលគាត់ទៅហាណូយ គាត់ក៏បាត់បង់ជីវភាពរស់នៅ - អតិថិជនសំខាន់របស់គាត់នៅ Hai Phong ។

“ការផ្លាស់ប្តូរកន្លែងស្នាក់នៅក៏មានន័យថា ខ្ញុំមិនអាចលេងហ្គីតានៅ Hai Phong បានទេ ដូច្នេះហើយខ្ញុំគ្មានប្រាក់ចំណូលសម្រាប់រស់នៅ និងសិក្សា។

នៅពេលនោះ ចលនាចម្រៀងនយោបាយស្ម័គ្រចិត្តមានសកម្មភាពខ្លាំង។ ខ្ញុំបានលេងព្យាណូសម្រាប់ក្រុមសិល្បៈនៃរោងចក្របង្អែម Hai Ha ។ សំណាងល្អ ខ្ញុំត្រូវបានគេជួលជាកម្មករក្រៅម៉ោង ហើយក៏ទទួលបន្ទុកក្រុមសិល្បៈរបស់រោងចក្រដែរ។ អរគុណចំពោះរឿងនោះ ខ្ញុំមានប្រាក់ចំណូលអប្បបរមាមានស្ថិរភាពដើម្បីរស់នៅ»។

បន្ទាប់ពីធ្វើការជាកម្មករអស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ មួយថ្ងៃល្អ វៀតអាញ់បានទៅលេងហ្គីតាដើម្បីជួយអ្នកចម្រៀងស្រីពីរនាក់ក្នុងការសវនកម្មក្រុមសិល្បៈអាជីពរបស់ឆ្មាំព្រំដែន។ នៅថ្ងៃនោះ ក្រុមការងារបានជ្រើសរើសតារាសម្ដែង តារាចម្រៀង តន្ត្រីករ អ្នករាំជាច្រើន… ម្យ៉ាងវិញទៀត ជំនាញហ្គីតារបស់វៀតអាញ់ ជាប់ត្រចៀកលោកវរសេនីយ៍ទោ តន្ត្រីករ ប៉ៅ ជុង ដែលជាប្រធានក្រុម។ ដូច្នេះដោយមិនបានចុះឈ្មោះ ឬដាក់ពាក្យសុំណាមួយ វៀតអាញ់ត្រូវបានគេហៅឲ្យធ្វើការជាផ្លូវការ។

គិតមកទល់ពេលនេះ វៀតអាញ់នៅតែមិនយល់ថាហេតុអ្វីបានជាគាត់ស្រឡាញ់តន្ត្រីខ្លាំងម្ល៉េះ។ គាត់ខំប្រឹងទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ជំនះរាល់ការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីរស់ និងលេង។ មួយឆ្នាំក្រោយមក វៀតអាញ់បានបញ្ចប់កំណត់ត្រាយោធារបស់គាត់ជាមួយនឹងឋានន្តរស័ក្តិវរសេនីយ៍ទោ ត្រូវបានគេចាត់តាំងឱ្យគ្រប់គ្រងបន្ទប់ហាត់ភ្លេង និងរៀបចំភ្លេងសម្រាប់វង់តន្រ្តីរបស់ក្រុម។

ទោះបីជាគាត់បានឈរជើងនៅទីក្រុងហាណូយក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលប្រាំឆ្នាំរបស់គាត់ធ្វើការជាមួយក្រុម វៀតអាញ់អាចធ្វើដំណើរបានទូទាំងប្រទេស។ ថ្វីត្បិតតែលំបាក ប៉ុន្តែគាត់តែងតែមានមោទនភាពដែលគាត់បានបំពេញបេសកកម្មយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ដោយនាំមកនូវវប្បធម៌ខាងវិញ្ញាណដល់ទាហានម្នាក់ៗ ប៉ុស្តិ៍ព្រំដែន និងបងប្អូនជនរួមជាតិម្នាក់ៗនៅតាមតំបន់ដាច់ស្រយាល... មានកន្លែងដែលមិនអាចទៅដល់ដោយមធ្យោបាយធ្វើដំណើរបាន ដូច្នេះហើយក្រុមទាំងមូលបានដើរដោយថ្មើរជើង។ មានផ្នែកខ្លះដែលត្រូវដើរជិតពីរថ្ងៃដើម្បីទៅដល់ រហូតមកដល់ពេលនេះសូម្បីតែជនជាតិភាគតិចក៏មិនអាចបោះជើងនៅទីនោះបានដែរ។ នៅបង្គោលព្រំដែននៅលើកំពូលភ្នំខ្ពស់ៗ ទាហានក្នុងក្រុមនៅតែដើរដោយជើងមេឃ សក់លេងជាមួយខ្យល់ភ្នំ...

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីវង្វេងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ អ្នកវង្វេងចាប់ផ្តើមព្រួយបារម្ភ និងគិតអំពីផ្ទះ និងកូនរបស់គាត់។ គាត់បានសុំចាកចេញពីកងទ័ព ហើយបានទៅរស់នៅច្រើនកន្លែង ប៉ុន្តែរកឃើញថាវាមិនដំណើរការ។ គាត់បានត្រលប់ទៅហាណូយវិញ ដោយធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុន Hanoi Metal ជាបុគ្គលិកឃ្លាំងឧស្សាហ៍ព្យាយាម។ ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើការនៅទីនេះ គាត់ស្ទើរតែកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយនឹងតន្ត្រី ហើយមិនទាក់ទងជាមួយនរណាម្នាក់នៅក្នុងពិភពសិល្បៈហាណូយឡើយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះគាត់បានរួចផុតពីភាពក្រីក្រជាបណ្ដោះអាសន្នបានទិញពាក់កណ្តាលនៃអគារផ្ទះល្វែងចាស់មួយហើយសូម្បីតែផ្នែកបន្ថែមមានទំហំត្រឹមតែ 18 ម៉ែត្រការ៉េប៉ុណ្ណោះ។

Tác giả và nghệ sĩ Việt Anh với cây đàn ấn tượng 21 dây. (Ảnh: MH)

អ្នកនិពន្ធ និងវិចិត្រករ Viet Anh ជាមួយនឹងហ្គីតា ២១ ខ្សែដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់។ (រូបថត៖ MH)

“ស្រលាញ់គ្នាតាំងពីដើម”

វាហាក់ដូចជាជីវិតរបស់អ្នកត្រាច់ចរត្រូវបានរៀបចំ ហើយគាត់បាន "ឈប់" សិល្បៈទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែដូចជាតាមវាសនា អារម្មណ៍មិនច្បាស់លាស់បានវិលមកវិញភ្លាមៗនៅពេលគាត់ដើរកាត់សណ្ឋាគារហាណូយ Daewoo។ គាត់និយាយថា៖ “ពេលនោះខ្ញុំឃើញវាស្អាត ហើយធំណាស់ ជួរដើមឈើអាក្រាតហាក់ដូចជាខ្សឹបខ្សៀវយ៉ាងទាក់ទាញ។ ខ្ញុំបន្តដើរទៅក្រោយ ក្រឡេកមើលទៅ ហើយអារម្មណ៍ចង់លេងហ្គីតានៅទីនោះបានឆេះនៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានកើតឡើងតាមច្បាប់ទំនាញ ហើយខ្ញុំត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យលេងហ្គីតានៅទីនោះពីរបីខែមុនពេលដែលសណ្ឋាគារនេះត្រូវបានបើកលេងជាលើកដំបូង។ ដុល្លារ” គាត់បានរំឭក។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការធ្វើការនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនដែកនៅពេលថ្ងៃ និងការលេងឧបករណ៍ភ្លេងនៅពេលយប់គឺពិបាកទ្រាំពេក ដូច្នេះហើយ វៀតអាញ់បានជ្រើសរើសធ្វើតាមបេះដូងរបស់គាត់ ហើយលាឈប់ពីក្រុមហ៊ុនដែកដើម្បីផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍន៍តន្ត្រីរបស់គាត់។ "នៅពេលដែលខ្ញុំត្រលប់ទៅតន្ត្រីវិញ ខ្ញុំចង់ស្វែងយល់ឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីបញ្ហាទាំងអស់របស់វា ហើយស្វែងយល់បន្ថែមអំពីអ្វីដែលខ្ញុំមិនដឹង។ នៅឆ្នាំ 1997 វាក៏ជាឆ្នាំដំបូងដែរ ដែលបណ្ឌិតសភាតន្ត្រីជាតិបានបើកទ្វារឱ្យបេក្ខជនឯករាជ្យ មិនចាំបាច់សិក្សាពីកម្រិតបឋម ឬមធ្យមនៅសាលា ដើម្បីអាចចូលរៀននៅសកលវិទ្យាល័យ ដើម្បីប្រឡងចូល"។ ជាលទ្ធផល គាត់បានប្រឡងជាប់ផ្នែកអភិរក្សតន្ត្រី ជំនាញទ្រឹស្តី តែងនិពន្ធ និងដឹកនាំ (លី សាងជី) - ពេញម៉ោង។

ហើយចាប់ពីពេលនេះមក គាត់ចាប់ផ្តើមរៀនអំពីដង្ហើម ប្រភពដើមនៃហ្គីតា នោះគឺ Flamenco ។ Viet Anh បានចាប់ផ្តើមលេង Flamenco ដោយបើកហ្គេមថ្មី និងមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ នៅឆ្នាំ 2000 វៀតអាញ់បានបង្កើតក្រុមតន្រ្តី Lang Du ជាផ្លូវការ ដើម្បីទទួលយកការស្រលាញ់ហ្គីតារបស់គាត់ដោយសេរី។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2000 មក ក្រុមតន្រ្តី Lang Du មានភាពសកម្ម និងខ្លាំង ដោយស្ងាត់ស្ងៀមចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ធំ និងតូចក្នុងវិស័យផ្សេងៗ ជាពិសេសបម្រើព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់អាជីវកម្ម។ នេះផ្តល់ឱ្យក្រុមតន្រ្តីមានស្ថេរភាពក្នុងការលេងប្រភេទតន្ត្រីដែលពួកគេចង់បាន និងប្រាក់កម្រៃដ៏ល្អសម្រាប់សមាជិកក្នុងការថែរក្សា។

គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំពិបាកស្វែងរកអ្វីដែលថ្មីដូចខ្ញុំបានធ្វើជាមួយ Flamenco ប៉ុន្តែវានៅតែត្រូវតែជាសិល្បៈពិតប្រាកដ វាត្រូវតែមានវិជ្ជាជីវៈ វាមិនចាំបាច់ធ្វើតាមចំណង់ចំណូលចិត្តបណ្តោះអាសន្នរបស់សង្គមដោយសារតែការលំបាក" ។

រឿងនាំខ្ញុំទៅរកហ្គីតា 21 ខ្សែរបស់គាត់ ដែលជាអ្វីដែលសូម្បីតែអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដូចខ្ញុំដែលចេះលេងហ្គីតា និងច្រៀងពេលកំពុងលេងវាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។