Kenny G និយាយភាសាវៀតណាម និង sublimates នៅរាត្រីតន្ត្រីនៅទីក្រុងហាណូយ

ប្រាំបីឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបង្ហាញជាលើកដំបូងរបស់គាត់នៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាតជាតិក្នុងទីក្រុងហាណូយ នៅល្ងាចថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកា Kenny G បានត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងរូបរាងដែលធ្លាប់ស្គាល់របស់គាត់ សក់រួញអង្កាញ់ និងម៉ាកយីហោ saxophone ។ ទោះបីជាពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅក៏ដោយ តន្ត្រី របស់ Kenny G នៅតែនាំមកនូវអារម្មណ៍ដូចគ្នាដល់ទស្សនិកជនដូចកាលពី 8 ឆ្នាំមុន នៅពេលដែលពួកគេបានលឺគាត់សម្តែងផ្ទាល់។ លើកនេះ តន្ត្រី និងបច្ចេកទេសរបស់វិចិត្រករពេលនេះក្នុងវ័យ 70 ឆ្នាំរបស់គាត់នៅតែល្អដាច់គេ ថែមទាំងល្អជាងពេលមុនទៀត បើទោះបីជាការលេងត្រែរបស់ Kenny G មិនសូវមានពន្លឺក៏ដោយ។

Kenny G មិនបានបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាកទេ ប៉ុន្តែបានឈរនៅចំពោះមុខទស្សនិកជនដើម្បីលេងបទចម្រៀងដំបូងជាមួយនឹងបទភ្លេងដែលធ្លាប់ស្គាល់នៃបទ "Home" ជាសញ្ញាថាគាត់នឹងត្រលប់មកផ្ទះវិញជាលើកទីពីរក្នុងរយៈពេលជិតមួយទសវត្សរ៍។ លើកនេះ Kenny G ត្រលប់មកសម្តែងជាសិល្បករបើកកម្មវិធី "Good Morning Vietnam" ដែលផ្តួចផ្តើមដោយ Nhan Dan Newspaper និង IB Group Vietnam ក្នុងគោលបំណងសប្បុរសធម៌ ហើយគ្រោងនឹងប្រារព្ធឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ ដោយនាំសិល្បករកំពូលៗរបស់ ពិភពលោក ទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម។

វិចិត្រករបានគ្រវីដៃដល់ទស្សនិកជន ហើយបន្តជាមួយបទទី២ «សូត្រ» ប៉ុន្តែនៅតែមិនបានឡើងឆាកជាមួយក្រុមតន្ត្រីវិញ ។ Kenny G បានធ្វើឱ្យទស្សនិកជនភ្ញាក់ផ្អើលដោយបន្តលេងកំណត់ត្រាវែងជាមួយដង្ហើមក្រាស់កម្រសម្រាប់សិល្បករអាយុ 67 ឆ្នាំ។ ការអបអរសាទរបានបន្តបន្លឺឡើងក្នុងអំឡុងពេលការសម្តែងរបស់ Kenny G ហើយសិល្បករបានបញ្ចប់បទចម្រៀងជាមួយនឹងកំណត់ចំណាំដ៏វែងមួយដែលបង្ហាញពីបច្ចេកទេសកំពូលរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកកាន់ត្រែនៅក្នុងដៃម្ខាង ហើយគ្រវីទៅកាន់ទស្សនិកជនជាមួយនឹងដៃម្ខាងទៀត។ ពេលនោះហើយដែល Kenny G បានឡើងឆាកហើយបានធ្វើឲ្យអ្នកទស្សនាវាយស្គរចេញដោយសំឡេងស្គរ និងសំឡេងសាកូហ្វូនដ៏អស្ចារ្យ។ ដង្ហើមដ៏ខ្លាំងរបស់ Kenny G អាចលេងកំណត់ត្រាដ៏វែងដែលធ្វើឱ្យអ្នកស្តាប់សរសើរ។

មុនពេលសម្តែង "Havana" Kenny G បានធ្វើឱ្យទស្សនិកជនភ្ញាក់ផ្អើលដោយនិយាយជាភាសាវៀតណាម។ ការបញ្ចេញសំឡេងវៀតណាមពិបាកណាស់ពេលខ្លះខ្ញុំញើសពេលនឹកឃើញពាក្យដែលខ្ញុំត្រូវនិយាយ។ "ខ្ញុំសុំទោសប្រសិនបើជនជាតិវៀតណាមរបស់ខ្ញុំមិនសូវល្អ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងព្យាយាម។ នេះជាលើកទីពីររបស់យើងនៅវៀតណាម។ យើងសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ដែលបានត្រលប់មកទីនេះ។ អរគុណសម្រាប់ការមកទីនេះយប់នេះ។ (តើខ្ញុំនិយាយត្រូវទេ? - Kenny G បាននិយាយជាភាសាអង់គ្លេស) ហើយឥឡូវនេះយើងនឹងសម្តែងបទចម្រៀងមួយបទដែលមានចំណងជើងថា "Havana" ។ សូមអរគុណច្រើន" ។

ភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងភាពគួរឲ្យស្រលាញ់របស់សិល្បករ ពេលនិយាយទៅកាន់ទស្សនិកជន ធ្វើឲ្យទស្សនិកជនផ្ទុះសំណើច និងទះដៃមិនឈប់ឈរ។ Kenny G សម្តែងជាមួយត្រែដែលគាត់នៅជាមួយតាំងពីកុមារភាព ហើយធ្លាប់សម្តែងនៅមុខសារព័ត៌មាន ហាណូយ ។ ទោះបីជាគាត់ជាកណ្តាលយប់ក៏ដោយ Kenny G នៅតែផ្តល់ឆាកដល់សមាជិកក្រុមទាំង 5 របស់គាត់ដើម្បីបញ្ចេញពន្លឺជាមួយនឹងការសម្តែងទោលលំដាប់កំពូល។ ក្រុមនេះបាននៅជាមួយ Kenny G អស់រយៈពេល 3 ទសវត្សរ៍មកហើយ ហើយអាចនិយាយបានថាសិល្បករស្ទើរតែមិនអាចទទួលបានភាពជោគជ័យបែបនេះដោយគ្មានការគាំទ្រពីពួកគេ។

ក្នុងរាត្រីតន្ត្រី ទស្សនិកជនបានជក់ចិត្តនឹងបទភ្លេងអមតៈនៃបទ “Forever in love” ជាមួយនឹងរូបភាពផ្ទៃខាងក្រោយរបស់ Rooster និង Hen Islet នៅ Ha Long Bay។ មានច្រើនដងហើយដែលកន្លែងល្បីៗរបស់វៀតណាមបានបង្ហាញខ្លួនជាមួយនឹងត្រែរបស់ Kenny G លេងលើឆាក។ នោះហើយជាពេលដែលបទភ្លេងនៃ "Forever in love" បានចាប់ផ្តើម ហើយបទចម្រៀង "The Moment" បានបញ្ចប់ការបង្ហាញជាមួយនឹងរូបភាពនៃបឹង Hoan Kiem និង The Huc Bridge ។

ចែករំលែកក្នុងកម្មវិធី Kenny G បាននិយាយថា គាត់សប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ដែលបានត្រលប់មកប្រទេសវៀតណាមលើកនេះ ហើយបានបង្ហើបថាគាត់បានញ៉ាំមាន់ផូជារៀងរាល់ព្រឹក ដែលធ្វើអោយទស្សនិកជនរីករាយ។ នៅពេលដែលគាត់មិនអាចទំនាក់ទំនងជាមួយទស្សនិកជនជាភាសាវៀតណាមបានទៀតទេ Kenny G បាននិយាយថា "តើវាមិនអីទេប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយភាសាអង់គ្លេស?" ហើយការណែនាំនឹងនាំអ្នកទស្សនាទៅកាន់ក្លឹបចង្វាក់ jazz ប្រពៃណីឆ្នាំ 1960 ជាមួយនឹងបទចម្រៀង jazz ដែលធ្លាប់ស្គាល់ "Desafinado" ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Kenny G និងក្រុមតន្រ្តីភ្លាមៗបានផ្លាស់ប្តូរស្ទីលរបស់ពួកគេដោយនាំមកនូវបទភ្លេងដ៏រស់រវើករបស់ទស្សនិកជនជាមួយនឹង "Pick up the pieces" ហើយចាកចេញពីឆាកទោលទៅកាន់អ្នកលេងហ្គីតា Vento Raymond ជាមួយនឹងបច្ចេកទេសកំពូលរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកវិចិត្រករបានណែនាំឈ្មោះសមាជិកក្រុមនីមួយៗដោយគោរព។

ផ្នែកចុងក្រោយនៃការប្រគុំតន្ត្រីគឺតែងតែជាផ្នែកដែលរំពឹងទុកបំផុតជាមួយនឹងបទចម្រៀងបុរាណរបស់ Kenny G ។ នៅពេលដែលបទភ្លេងដ៏ពិរោះ និងស៊ីវីល័យរបស់ "ព្រះច័ន្ទ" និង "ត្រឡប់ទៅផ្ទះ" បន្លឺឡើង ទស្សនិកជនមានការរំភើបចិត្ត ព្រោះពួកគេបានស្គាល់នូវបទភ្លេងដែលធ្លាប់បានឮកាលពីច្រើនឆ្នាំមុន ក្នុងបរិបទផ្សេងៗគ្នា និងជាមួយនឹងការចងចាំរៀងៗខ្លួន។ ហើយលើកនេះ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលបានឃើញសិល្បករដែលធ្លាប់ស្គាល់ក្នុងសាច់ឈាមឈរនៅពីមុខខ្ញុំសម្តែងផ្ទាល់ជាមួយនឹងសំឡេងវេទមន្ត។ វាមានអារម្មណ៍ថាដូចជាបានជួបអ្នកស្គាល់ចាស់ម្នាក់ប៉ុន្តែនៅក្នុងការកំណត់ថ្មីខ្លាំងណាស់។

ក្នុងពេលប្រគុំតន្ត្រីជិត២ម៉ោង Kenny G បានសម្តែង ១៧បទជាប់ៗគ្នា ជាច្រើនដង បង្ហាញពីដង្ហើមវែងៗ ដោយមិនឈប់ប៉ុន្មាននាទី មិនត្រឹមតែបង្ហាញពីបច្ចេកទេសពិសេសរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាញថា សិល្បករត្រូវហាត់បន្ត ដើម្បីរក្សាទម្រង់លេងរបស់គាត់ឱ្យដូចកាលពីប៉ុន្មានទសវត្សរ៍មុន។ Kenny G ពិតជាសក្តិសមជាវិចិត្រករដែលបានរក្សាកំណត់ត្រាមួយបានរហូតដល់ 45 នាទីចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1997 ដោយធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកន្លែងនៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីណេស។

"Save the best for last" Kenny G ផ្ទុះជាមួយនឹងបទ "My heart will go on" ដែលជាបទចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញដែលទាក់ទងជាមួយ Celine Dion ក្នុងរឿង "Titanic" ឆ្នាំ 1997 ដែលបានឈ្នះពានរង្វាន់ Oscar ចំនួន 11 ដែលក្នុងនោះ "My heart will go on" បានទទួលរូបសំណាកមាសសម្រាប់ "Best Original Song"។ រូបភាពនៃកប៉ាល់ទីតានិកអណ្តែតយឺតៗនៅលើសមុទ្រក្រោមពន្លឺព្រះច័ន្ទ អមដោយសម្លេងដ៏ពិរោះរបស់ Kenny G បាននាំមកនូវអារម្មណ៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបានដល់ទស្សនិកជនរាប់ពាន់នាក់ដែលមានវត្តមាន។

នៅចុងបញ្ចប់នៃ "បេះដូងរបស់ខ្ញុំនឹងបន្តទៅមុខ" Kenny G និងសមាជិកក្រុមទាំងប្រាំនាក់បានស្វាគមន៍ទស្សនិកជន ហើយបានដកថយពីក្រោយឆាក ប៉ុន្តែការទះដៃយ៉ាងយូរបាននាំពួកគេត្រឡប់មកវិញនៅលើឆាក។ ឆ្លើយតបនឹងការទះដៃផ្គរលាន់របស់ទស្សនិកជន Kenny G បានសម្តែង "The Moment" ជាមួយនឹងសំឡេងត្រែ ហាក់ដូចជាគាត់ចង់រក្សានូវពេលវេលាតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យនេះ ដែលគាត់មិនដឹងថាពេលណាវានឹងត្រលប់មកវិញ។ ទស្សនិកជនជាច្រើនដែលហៀបនឹងចាកចេញ ត្រូវត្រលប់ទៅសាលប្រជុំ ដើម្បីជ្រមុជខ្លួននៅក្នុង saxophone របស់សិល្បកររឿងព្រេងនិទាន។

កម្មវិធីនេះបានបញ្ចប់យឺតហើយ ប៉ុន្តែអ្នកគាំទ្រជាច្រើននាក់នៅតែរង់ចាំនៅក្នុងកន្លែងទទួលភ្ញៀវដើម្បីជួប idol របស់ពួកគេ ថតរូបជាមួយសិល្បករ និងឱ្យ Kenny G ចុះហត្ថលេខាលើ CD របស់ពួកគេដែលមានបទចម្រៀងបុរាណរបស់គាត់។ Kenny G មិនត្រឹមតែបាននាំយកនូវកម្មវិធីធម្មតាប៉ុណ្ណោះទេ គាត់ថែមទាំងបានបញ្ជូនអារម្មណ៍ និងការចងចាំទៅកាន់ទស្សនិកជនរាប់ពាន់នាក់ ដែលចូលចិត្តត្រែរបស់គាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងរាត្រីនៃតន្ត្រីកំពូលជាមួយនឹងសំឡេងដ៏ល្អ។ អ្នករៀបចំមានរាត្រីតន្ត្រីដ៏ជោគជ័យជាមួយនឹងកិត្យានុភាពអន្តរជាតិ និងថ្នាក់សម្រាប់ទស្សនិកជនរាជធានី។

ប្រភព