
យោងតាមបទប្បញ្ញត្តិថ្មីនៅក្នុងក្រឹត្យលេខ 280/2025/ND-CP ការបញ្ជាក់ច្បាប់ចម្លងពីឯកសារដើមមានន័យថា ភ្នាក់ងារ អង្គការ ឬបុគ្គលដែលមានអំណាចដូចដែលមានចែងក្នុងក្រឹត្យនេះ ដោយផ្អែកលើឯកសារដើម បញ្ជាក់ថាច្បាប់ចម្លងនោះត្រឹមត្រូវតាមច្បាប់ដើម។
ការផ្ទៀងផ្ទាត់ហត្ថលេខាគឺជាដំណើរការដែលភ្នាក់ងារ អង្គការ ឬបុគ្គលដែលមានការអនុញ្ញាត ដូចដែលបានចែងក្នុងក្រឹត្យនេះ បញ្ជាក់ថាហត្ថលេខានៅលើឯកសារ ឬក្រដាសគឺជាហត្ថលេខារបស់បុគ្គលដែលស្នើសុំការផ្ទៀងផ្ទាត់។
ការផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រតិបត្តិការ គឺជាទង្វើរបស់បុគ្គលដែលមានការអនុញ្ញាត ដូចដែលបានចែងក្នុងក្រឹត្យនេះ ដែលបញ្ជាក់ពីពេលវេលា និងទីកន្លែងនៃការបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការរដ្ឋប្បវេណី សមត្ថភាពផ្នែកច្បាប់ ឆន្ទៈស្ម័គ្រចិត្ត ហត្ថលេខា ឬស្នាមម្រាមដៃរបស់ភាគីដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រតិបត្តិការរដ្ឋប្បវេណី។
ការពង្រីកវិសាលភាពនៃអង្គភាពដែលមានការអនុញ្ញាតឱ្យអនុវត្តការផ្ទៀងផ្ទាត់។
ជាពិសេស ក្រឹត្យលេខ 280/2025/ND-CP បានធ្វើវិសោធនកម្ម និងបំពេញបន្ថែមប្រការ 9 នៃមាត្រា 2 នៃក្រឹត្យលេខ 23/2015/ND-CP ដែលពង្រីកវិសាលភាពនៃអង្គភាពដែលមានការអនុញ្ញាតឱ្យអនុវត្តការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ។
ជាពិសេស បុគ្គលដែលមានការអនុញ្ញាតឱ្យអនុវត្តការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវគឺ ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនឃុំ សង្កាត់ ឬតំបន់រដ្ឋបាលពិសេស (គណៈកម្មាធិការប្រជាជននៅកម្រិតឃុំ)។ បុគ្គលដែលមានការអនុញ្ញាត ឬត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យអនុវត្តភារកិច្ចផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវតាមការកំណត់ សារការីនៃការិយាល័យសារការី ឬក្រុមហ៊ុនសារការី (អង្គការអនុវត្តសារការី)។ មន្ត្រី ការទូត និងកុងស៊ុលនៃបេសកកម្មការទូត បេសកកម្មកុងស៊ុល និងភ្នាក់ងារផ្សេងទៀតដែលមានការអនុញ្ញាតឱ្យអនុវត្តមុខងារកុងស៊ុលរបស់វៀតណាមនៅបរទេស (ភ្នាក់ងារតំណាង)។
ដូច្នេះ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងបទប្បញ្ញត្តិចាស់ អនុក្រឹត្យលេខ 280/2025/ND-CP ពង្រីកវិសាលភាពរបស់អ្នកដែលមានសិទ្ធិអនុវត្តការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ដើម្បីរួមបញ្ចូលបុគ្គលដែលត្រូវបានអនុញ្ញាត ឬត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យអនុវត្តភារកិច្ចផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវតាមការកំណត់។
វិសោធនកម្មបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីសិទ្ធិអំណាច និងការទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ។
អនុក្រឹត្យលេខ 280/2025/ND-CP ក៏ធ្វើវិសោធនកម្ម និងបំពេញបន្ថែមបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីសិទ្ធិអំណាច និងការទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ដោយកំណត់យ៉ាងច្បាស់អំពីការទទួលខុសត្រូវរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗដែលអនុវត្តការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ។ ជាពិសេស៖
១. ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៅថ្នាក់ឃុំមានសិទ្ធិអំណាច និងការទទួលខុសត្រូវក្នុងការ៖
ក) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ច្បាប់ចម្លងពីឯកសារ និងក្រដាសដើមដែលចេញ ឬបញ្ជាក់ដោយភ្នាក់ងារ និងអង្គការមានសមត្ថកិច្ចរបស់វៀតណាម ភ្នាក់ងារ និងអង្គការមានសមត្ថកិច្ចនៃប្រទេសបរទេស ឬភ្នាក់ងារ និងអង្គការមានសមត្ថកិច្ចរបស់វៀតណាម ដោយសហការជាមួយភ្នាក់ងារ និងអង្គការមានសមត្ថកិច្ចនៃប្រទេសបរទេស។
ខ) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ហត្ថលេខាលើឯកសារ និងក្រដាសស្នាម;
គ) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ហត្ថលេខារបស់អ្នកបកប្រែលើឯកសារ និងអត្ថបទដែលបានបកប្រែពីភាសាបរទេសទៅជាភាសាវៀតណាម និងពីភាសាវៀតណាមទៅជាភាសាបរទេស។
ឃ) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រតិបត្តិការដែលពាក់ព័ន្ធនឹងអចលនទ្រព្យដែលអាចចល័តបាន។
ឃ) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រតិបត្តិការទាក់ទងនឹងសិទ្ធិប្រើប្រាស់ដីធ្លី ដូចដែលបានកំណត់ក្នុងច្បាប់ដីធ្លី។
ង) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រតិបត្តិការលំនៅដ្ឋានស្របតាមច្បាប់ស្តីពីលំនៅដ្ឋាន។
g) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ពាក្យបណ្ដាំ;
ជ) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ឯកសារដែលបដិសេធមរតក;
i) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ឯកសារដែលបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិមរតកដូចមានចែងក្នុងចំណុច d, e និង f ខាងលើ។
២. ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៅកម្រិតឃុំ ដឹកនាំ និងរៀបចំការអនុវត្តសកម្មភាពផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវនៅក្នុងតំបន់។
ការផ្ទេរភារកិច្ច និងការចាត់តាំងភារកិច្ចទាក់ទងនឹងការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ដូចមានចែងក្នុងប្រការ ១ ព្រមទាំងការចុះហត្ថលេខា និងការប្រើប្រាស់ត្រានៅពេលអនុវត្តការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ត្រូវអនុវត្តតាមច្បាប់ស្តីពីការរៀបចំរដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋាន ច្បាប់ស្តីពីការរៀបចំស្ថាប័នជំនាញក្រោមគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៅថ្នាក់ឃុំ និងច្បាប់ពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត។
៣. ទីភ្នាក់ងារតំណាងមានសិទ្ធិអំណាច និងការទទួលខុសត្រូវក្នុងការបញ្ជាក់លើបញ្ហាដែលមានចែងក្នុងចំណុច ក ខ និង គ នៃប្រការ ១។ មន្ត្រីការទូត និងកុងស៊ុលចុះហត្ថលេខាលើវិញ្ញាបនបត្រ និងបិទត្រារបស់ទីភ្នាក់ងារតំណាង។
៤. សារការីមានសិទ្ធិអំណាច និងការទទួលខុសត្រូវក្នុងការបញ្ជាក់លើបញ្ហាដែលមានចែងក្នុងចំណុច ក ខ និង គ នៃប្រការ ១ ចុះហត្ថលេខាលើវិញ្ញាបនបត្រ និងបិទត្រារបស់អង្គការអនុវត្តសារការី។
៥. ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវមិនអាស្រ័យលើទីកន្លែងរស់នៅរបស់បុគ្គលដែលស្នើសុំការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវក្នុងករណីដូចខាងក្រោម៖
ក) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ច្បាប់ចម្លងពីឯកសារដើម ការផ្ទៀងផ្ទាត់ហត្ថលេខា;
ខ) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រតិបត្តិការដែលពាក់ព័ន្ធនឹងអចលនទ្រព្យដែលអាចចល័តបាន។
គ) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ពាក្យបណ្ដាំ ការផ្ទៀងផ្ទាត់ឯកសារដែលបដិសេធមរតក;
ឃ) ការផ្ទៀងផ្ទាត់ឯកសារអំណាចតំណាងទាក់ទងនឹងការអនុវត្តសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់ដីធ្លី និងលំនៅដ្ឋាន។
ឃ) ការផ្ទៀងផ្ទាត់វិសោធនកម្ម ការបំពេញបន្ថែម ឬការលុបចោលប្រតិបត្តិការដូចមានចែងក្នុងចំណុច ខ គ និង ឃ នៃផ្នែកនេះ។
៦. ការផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រតិបត្តិការទាក់ទងនឹងសិទ្ធិប្រើប្រាស់ដីធ្លីត្រូវបានអនុវត្តនៅគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃឃុំដែលដីនោះស្ថិតនៅ ហើយការផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រតិបត្តិការលំនៅឋានត្រូវបានអនុវត្តនៅគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃឃុំដែលផ្ទះនោះស្ថិតនៅ លើកលែងតែករណីដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងប្រការ ៥។
អ្នកដាក់ពាក្យសុំការផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យស្នើសុំឯកសារដើម ឬច្បាប់ចម្លងនៃឯកសារដែលបានបញ្ចូលទៅក្នុង VNeID រួចហើយនោះទេ។
អនុក្រឹត្យលេខ 280/2025/ND-CP ក៏បានបំពេញបន្ថែមបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីកាតព្វកិច្ច និងសិទ្ធិរបស់អ្នកដែលអនុវត្តការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវផងដែរ។
អនុក្រឹត្យលេខ 280/2025/ND-CP បានចែងបន្ថែមទៀតថា បុគ្គលដែលអនុវត្តការផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវទាមទារឱ្យបុគ្គលដែលស្នើសុំការផ្ទៀងផ្ទាត់ដាក់ស្នើ ឬបង្ហាញឯកសារដើម ឬច្បាប់ចម្លងនៃឯកសារដែលបានបញ្ចូលទៅក្នុង VNeID រួចហើយនោះទេ នៅពេលដែលបុគ្គលដែលស្នើសុំការផ្ទៀងផ្ទាត់បានបង្ហាញព័ត៌មានដែលត្រូវគ្នាពី VNeID រួចហើយ។
ក្នុងករណីដែលអ្នកស្នើសុំការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ និងអ្នកអនុវត្តការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវអាចចូលមើលព័ត៌មាន និងឯកសារពីមូលដ្ឋានទិន្នន័យប្រជាជនជាតិ ឬមូលដ្ឋានទិន្នន័យផ្សេងទៀតដូចដែលបានកំណត់ដោយច្បាប់ អ្នកអនុវត្តការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវទទួលខុសត្រូវក្នុងការចូលមើលព័ត៌មាន និងឯកសារពីមូលដ្ឋានទិន្នន័យទាំងនេះ ហើយមិនតម្រូវឱ្យអ្នកស្នើសុំការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវបង្ហាញឯកសារដើម ច្បាប់ចម្លងពីបញ្ជីឈ្មោះដើម ឬច្បាប់ចម្លងដែលមានការបញ្ជាក់នៃព័ត៌មាន និងឯកសារដែលត្រូវបានចូលមើលនោះទេ។
ប្រភព៖ https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/khong-can-xuat-trinh-ban-chinh-ban-sao-cac-giay-to-da-tich-hop-tren-vneid-khi-chung-thuc-20251028192821196.htm






Kommentar (0)