ស្ថាបត្យកម្មពិសេសនៅវិហារថ្ម Phat Diem, Ninh Binh

វិហារថ្ម Phat Diem គឺជាកន្លែងចុះសម្រុងគ្នា និងប្លែកនៃសិល្បៈស្ថាបត្យកម្មបូព៌ា និងលោកខាងលិច ដែលទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរណ៍មកពីជិត និងឆ្ងាយពេលមក Ninh Binh ។

Khám phá Việt Nam: Kiến trúc độc đáo ở Nhà thờ đá Phát Diệm, Ninh Bình

វិហារថ្ម Phat Diem គឺជាវត្ថុបុរាណប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ជាតិមួយនៅ Ninh Binh។ (ប្រភព៖ To Quoc)

វិហារថ្ម Phat Diem ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាវិហារកាតូលិកដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ អគារនេះមានទីតាំងស្ថិតនៅលើផ្ទៃដី២២ហិកតាក្នុងក្រុង Phat Diem ស្រុក Kim Son ខេត្ត Ninh Binh។

ព្រះវិហារថ្ម Phat Diem ត្រូវបានសាងសង់នៅចុងសតវត្សរ៍ទី 19 ដោយបូជាចារ្យ Phat Diem Parish លោក Peter Tran Luc (aka Mr. Sau) ដែលត្រូវបានតែងតាំងជាបូជាចារ្យ Phat Diem Parish ក្នុងឆ្នាំ 1865 បន្ទាប់ពីការស្រាវជ្រាវជាច្រើនឆ្នាំ ដោយបានបញ្ចប់ប្លង់មេ និងផ្តោតលើធនធានហិរញ្ញវត្ថុ និងសម្ភារៈ។

Quần thể nhà thờ Phát Diệm gồm nhà thờ lớn và 5 nhà thờ nhỏ (trong đó có một nhà thờ được xây dựng hoàn toàn bằng đá tự nhiên, được gọi là nhà thờ đá); phương đình (tháp chuông); ao hồ và 3 hang đá nhân tạo. (Nguồn: Tổ quốc)

វិហារ Phat Diem Cathedral រួមមានព្រះវិហារធំមួយ និងព្រះវិហារតូចៗចំនួន 5 ដែលក្នុងនោះមានមួយសាងសង់ពីថ្មធម្មជាតិទាំងស្រុង ហៅថាព្រះវិហារថ្ម។ ប៉មកណ្តឹង; បឹងមួយ និងល្អាងសិប្បនិម្មិតចំនួន ៣។ (ប្រភព៖ To Quoc)

ព្រះវិហារភាគច្រើនធ្វើពីថ្ម និងឈើ។ ផ្ទាំងថ្ម និងបន្ទះឈើនីមួយៗមានផ្ការីកពេញដោយចម្លាក់ដ៏ប្រណិត។ អ្វីដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់នោះគឺចម្លាក់ថ្មទន់និងទន់រលោងដោយដុំថ្មខ្លះមានកំរាស់តែ ៣.៥ ស.ម.

អគារស្ថាបត្យកម្មទាំងមូលមាន 9 ស្ថាបត្យកម្មជាមួយនឹង 9 ដំណាក់កាលផ្សេងគ្នានៃការសាងសង់ ដូច្នេះ truss នីមួយៗមានលក្ខណៈពិសេសវប្បធម៌ផ្សេងគ្នាដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍សោភ័ណភាពសម្បូរបែបនៃសិប្បករជំនាញ។

លើសពីនេះ ព្រះវិហារត្រូវបានសាងសង់ពីថ្មទាំងស្រុង ដោយមិនចាំបាច់មានស្នូលបេតុងពង្រឹងនោះទេ។ ផ្នែកដ៏លំបាកបំផុតនៃគម្រោងនេះគឺការព្យាបាលគ្រឹះ។ ដោយសារ Kim Son ជាដីវាលភក់ បូជាចារ្យ Peter Tran Luc ត្រូវគាស់យកថ្ម និងដឹកជញ្ជូនថ្មរាប់ពាន់តោនពីភ្នំមួយនៅ Thanh Hoa ដើម្បីការពារការដួលរលំ រួមទាំងដុំថ្មដែលមានទម្ងន់រហូតដល់ 20 តោន។ ជាមួយគ្នានេះ លោក Luc ក៏បានជីកកកាយ និងដឹកជញ្ជូនឈើដែករាប់រយដើមចេញពីភ្នំ Nghe An ដើម្បីសាងសង់គម្រោងនេះ។

Phương Đình gồm 3 tầng được dựng lên bởi những phiến đá lớn, có kết cấu tam quan thường thấy trong kiến trúc của người Việt.

Phuong Dinh មាន 3 ជាន់ សាងសង់ដោយបន្ទះថ្មធំៗ ជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធទ្វារ 3 ដែលត្រូវបានគេរកឃើញជាទូទៅនៅក្នុងស្ថាបត្យកម្មវៀតណាម។ (ប្រភព៖ To Quoc)

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌ និងស្ថាបត្យករចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងបរិវេណវិហារ Phat Diem គឺការរួមផ្សំគ្នាយ៉ាងចុះសម្រុងគ្នានៃស្ថាបត្យកម្មប្រាសាទខាងកើតជាមួយនឹងស្ថាបត្យកម្មហ្គោធិកខាងលិច។ លោក សៅ គឺជាអ្នកដែលបានរចនា និងបង្កើតព្រះវិហារជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតថ្មីៗបំផុត។ វាក៏អាចទៅរួចដែរថា ដោយសារគាត់មិនមែនជាអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិក ប៉ុន្តែជាអ្នកកាន់សាសនាព្រះពុទ្ធ ក្នុងការរចនារបស់គាត់ គាត់មានជំនាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នៃស្ថាបត្យកម្មព្រះវិហារខាងលិច និងស្ថាបត្យកម្មដំបូលកោងដូចដំបូលព្រះវិហារ។

ភាពស្និទ្ធស្នាលផ្នែកសិល្បៈនៃព្រះវិហារថ្ម Phat Diem ក៏បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីភាពសុខដុមរមនារវាងចម្លាក់ថ្មរបស់វៀតណាម និងសិល្បៈចម្លាក់ឈើ ដូចជានិមិត្តសញ្ញាឈើឆ្កាង (និមិត្តសញ្ញាសាសនាកាតូលិក) នៅលើជើងទម្រផ្កាឈូក (និមិត្តសញ្ញាព្រះពុទ្ធសាសនា) ព្រះពុទ្ធរូប "swastika" ដែលឆ្លាក់លើផ្កាកុលាបជាច្រើន ចម្លាក់ថ្ម និងឈើឆ្លាក់រូបព្រះយេស៊ូ និងពួកបរិសុទ្ធ។ ក្នុងនោះពួកបរិសុទ្ធស្លៀកពាក់បែបវៀតណាម មើលទៅរស់រវើក តែស្និទ្ធស្នាលដូចមើលគំនូរប្រជាប្រិយ។ សសរថ្មឆ្លាក់ដោយផ្កាឈូកតំណាងឲ្យដំណាក់កាលនៃ«កើត-ចាស់-ឈឺ-ស្លាប់» តាមទស្សនវិជ្ជាព្រះពុទ្ធសាសនា។

Nhà thờ chính tòa được khởi công xây dựng năm 1891 với tên chính thức là nhà thờ Đức Mẹ Mân Côi. Bên trong nhà thờ lớn có 52 cột đỡ, sắp xếp thành 6 hàng, chia không gian nhà thờ thành 9 gian.

វិហារនេះត្រូវបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1891 ជាមួយនឹងឈ្មោះផ្លូវការថា Our Lady of the Rosary Church ។ នៅខាងក្នុងវិហារមានសសរទ្រទ្រង់ចំនួន 52 ដែលរៀបចំជា 6 ជួរ ដោយបែងចែកចន្លោះព្រះវិហារជា 9 បន្ទប់។ (ប្រភព៖ Fatherland)

អ្វីដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងនេះទៅទៀតនោះគឺ ព្រះវិហារនៃបេះដូងម៉ារី ដែលសាងសង់ឡើងពីថ្មទាំងស្រុង ជាមួយនឹងទីសក្ការៈដ៏ស្រស់បំព្រង ជាមួយនឹងចម្លាក់ និងលំនាំល្អិតល្អន់ជាច្រើន ប៉ុន្តែនៅតែបង្កើតអារម្មណ៍ទន់ភ្លន់ និងសន្តិភាព ដោយសារការរចនាដ៏សាមញ្ញ និងធ្លាប់ស្គាល់របស់វា ស្របតាមគោលការណ៍បូព៌ារបស់ I Ching "មេឃមូល ផែនដីការ៉េ"។ មានខគម្ពីរមួយដែលឆ្លាក់ជាថ្មជាភាសាវៀតណាមដើម។

អាចនិយាយបានថា បរិវេណព្រះវិហារថ្ម Phat Diem គឺជាការលាយបញ្ចូលគ្នា ដែលជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ចុះសម្រុងគ្នា និងឆ្ងាញ់នៃស្ថាបត្យកម្មព្រះវិហារលោកខាងលិច និងស្ថាបត្យកម្មបូព៌ាបុរាណ។ សាសនាកាតូលិកនាំមកនូវជំនឿដល់មនុស្ស ប៉ុន្តែរចនាបថស្ថាបត្យកម្ម និងកន្លែងថ្វាយបង្គំត្រូវបានបង្កប់ដោយរូបភាពនៃផ្ទះសហគមន៍ និងវត្តអារាម ដែលបានដក់ជាប់យ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងមនសិការនៃប្រជាជនអាស៊ីទូទៅ និងប្រជាជនវៀតណាមជាពិសេស បង្កើតសន្តិភាព និងការការពារ។ នេះក៏ជានិមិត្តរូបនៃការជួបគ្នារវាងអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិក និងជំនឿប្រពៃណីរបស់ប្រជាជនវៀតណាមតាំងពីតូចមកម្ល៉េះ។

nhà thờ làm hoàn toàn bằng đá, từ nền, tường, cột, chấn song cửa với các phù điêu trang trí rất sinh động... Nhà thờ này được khởi công xây dựng từ năm 1883 với tên nguyên thủy là Nhà nguyện Trái tim Vô nhiễm nguyên tội Đức Mẹ.

ព្រះវិហារនេះត្រូវបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1883 ជាមួយនឹងឈ្មោះដើមថា Chapel of the Immaculate Heart of Mary ។ ព្រះវិហារធ្វើឡើងពីថ្មទាំងស្រុង តាំងពីគ្រឹះ ជញ្ជាំង សសរ រនាំងទ្វារ ជាមួយនឹងការតុបតែងយ៉ាងរស់រវើក... (ប្រភព៖ Fatherland)

បន្ទាប់ពីមានអាយុកាលជាង 130 ឆ្នាំ បើទោះបីជាត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ និងសង្គ្រាមជាច្រើនក៏ដោយ ក៏សំណង់នៅតែរក្សាបានដដែលរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ អគារស្ថាបត្យកម្ម Phat Diem Cathedral ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាបូជនីយដ្ឋានប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ជាតិក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៨។

ខេត្ត Ninh Binh និងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធកំពុងបំពេញឯកសារដើម្បីស្នើសុំ UNESCO ទទួលស្គាល់ព្រះវិហារ Phat Diem ជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ ពិភពលោក ។ ព្រះវិហារថ្ម Phat Diem មិនត្រឹមតែជាកន្លែងសម្រាប់បូជាសាសនាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាគោលដៅទេសចរណ៍ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ខេត្ត Ninh Binh ផងដែរ។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ព្រះវិហារថ្ម Phat Diem បានទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរជាតិ និងអន្តរជាតិយ៉ាងច្រើនកុះករមកទស្សនា និងស្វែងយល់។

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/kham-pha-viet-nam-kien-truc-doc-da-o-nha-tho-da-phat-diem-ninh-binh-287581.html