"ជំរាបសួរពីសកលលោក" - ការចាប់ផ្តើមដ៏ផ្អែមល្ហែម

ប្រលោមលោក “Hello, Universe” (ចំណងជើងដើម “Hello, Universe”) ដោយអ្នកនិពន្ធ Erin Entrada Kelly បានទទួលរង្វាន់ John Newbery Medal សម្រាប់សៀវភៅកុមារល្អបំផុតប្រចាំឆ្នាំ 2017 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅប្រទេសវៀតណាម សៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ រោងពុម្ពវប្បធម៌-អក្សរសាស្រ្ត សហការជាមួយក្រុមហ៊ុន Hai Dang តាមរយៈការបកប្រែរបស់ Tinh Vy។

រឿងនេះវិលជុំវិញក្រុមសិស្សវិទ្យាល័យមួយក្រុម ដែលម្នាក់ៗមានបុគ្គលិកលក្ខណៈ និងប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួន ប៉ុន្តែវាសនាបានភ្ជាប់ពួកគេឱ្យចាប់ផ្តើមមិត្តភាពចម្លែកមួយ។

Virgil គឺជាក្មេងប្រុសដែលចូលចិត្តនៅម្នាក់ឯង និងខ្មាសអៀន ដែលមិនមានអារម្មណ៍ថាមិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់យល់ចិត្ត ឬឱ្យតម្លៃគាត់ឡើយ។ គាត់លួចចូលចិត្ត Valencia ដោយលួចលាក់ ហើយស្វែងរកដំបូន្មានពី Kaori ដែលជាគ្រូទាយវ័យក្មេងដ៏គួរឱ្យស្រលាញ់ និងចិត្តល្អ អំពីរបៀបទាក់ទងនាង។ នៅតាមផ្លូវទៅការណាត់ជួបលើកទីពីររបស់គាត់ជាមួយ Kaori Virgil ត្រូវបាន Chet ដែលជាមិត្តរួមថ្នាក់ដ៏ធំម្នាក់ធ្វើបាប បណ្តាលឱ្យគាត់ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអណ្តូងស្ងួតមួយនៅក្នុងព្រៃ។ ចៃដន្យ Valencia ក៏បានមកផ្ទះរបស់ Kaori ហើយក្មេងស្រីទាំងពីរនាក់បានសហការគ្នាដើម្បីស្វែងរក Virgil ដោយជួយសង្គ្រោះគាត់។ មិត្តភាពថ្មីមួយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងសារ "សួស្តី" របស់ Virgil ទៅកាន់មនុស្សដែលគាត់ចូលចិត្ត។

សាច់រឿងគឺសាមញ្ញមិនគួរឱ្យជឿ ហើយរបៀបដែលកុមារភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមកគឺទន់ភ្លន់ណាស់។ ចំណុចលេចធ្លោនៃស្នាដៃនេះគឺការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកនិពន្ធចំពោះបុគ្គលម្នាក់ៗ ដោយស៊ើបអង្កេតពីកាលៈទេសៈ និងចិត្តវិទ្យារបស់តួអង្គនីមួយៗ ដោយបង្ហាញពីបុគ្គលិកលក្ខណៈ និងគំនិតរបស់ពួកគេ។ ទិដ្ឋភាពមនុស្សធម៌ត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈការសង្កត់ធ្ងន់លើភាពចម្រុះ និងភាពប្លែកនៃតួអង្គរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ ខណៈពេលដែលក៏បង្ហាញពីការយល់ចិត្ត និងការគោរពរបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះបុគ្គលិកលក្ខណៈផ្សេងៗគ្នា។ នេះគឺដោយសារតែតួអង្គនៅក្នុងរឿងមានភាពផ្ទុយគ្នា និងឯកោ។

ខណៈពេលដែល Virgil មានរាងតូច និងខ្មាសអៀន Chet គឺផ្ទុយស្រឡះ៖ ធំ ជារឿយៗធ្វើបាបមិត្តភក្តិរបស់គាត់ ហើយត្រូវបានគេដាក់រហស្សនាមថា "គោឈ្មោល"។ ប្រសិនបើ Kaori មានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងរីករាយ Valencia គឺឯកោ និងព្រងើយកន្តើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្មេងទាំងបួននាក់មានចរិតលក្ខណៈរួមមួយ៖ ភាពឯកា និងបំណងប្រាថ្នាចង់បញ្ជាក់ខ្លួនឯង។ Virgil មិនមានមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធទេ ហើយអាចទុកចិត្តតែលើសត្វជ្រូកហ្គីណេចិញ្ចឹមរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់ពីជួបគ្នាលើកដំបូង និងចូលចិត្ត Valencia គាត់តែងតែចង់ស្គាល់ក្មេងស្រីស្អាតម្នាក់នេះ ប៉ុន្តែខ្វះភាពក្លាហាន។ Valencia ដោយសារថ្លង់ មានភាពមិនស្រួល និងឃ្លាតឆ្ងាយពីមិត្តភក្តិរបស់នាង។ នាងតស៊ូជាមួយនឹងការពិត ហើយចង់ស្វែងរកគ្រូទាយវ័យក្មេងម្នាក់ដើម្បីស្រាយអាថ៌កំបាំងនៃសុបិនរបស់នាង។ Kaori ទោះបីជានាងមានសមត្ថភាពទស្សន៍ទាយក៏ដោយ ក៏នាងឯកានៅក្នុងគ្រួសាររបស់នាង ព្រោះឪពុកម្តាយរបស់នាងតែងតែពេញចិត្តប្អូនស្រីរបស់នាង។ នាងចង់បញ្ជាក់ខ្លួនឯងតាមរយៈសមត្ថភាពទស្សន៍ទាយរបស់នាង។ Chet ត្រូវបានមិត្តភក្តិរបស់គាត់ជំទាស់ ហើយចង់អួតអាង បានចូលទៅក្នុងព្រៃដើម្បីចាប់ពស់ដើម្បីបំភ័យពួកវា...

ដូច្នេះ តួអង្គនីមួយៗ ជាមួយនឹងហេតុផល និងបំណងប្រាថ្នាផ្ទាល់ខ្លួន បានចាប់ផ្តើមដំណើរមួយដើម្បីបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេ។ នេះនាំឱ្យមានការជួបប្រទះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាបន្តបន្ទាប់ ដែលនៅទីបំផុតនាំឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាស្វែងរកចម្លើយសមស្របរបស់ពួកគេ។ ឆេត ទោះបីជាមិនបានជោគជ័យក្នុងការចាប់ពស់ក៏ដោយ ក៏នាងមិនបានរៀនមេរៀនដ៏មានតម្លៃពីឧប្បត្តិហេតុនៅក្នុងព្រៃនោះទេ។ កាអូរីបានបំពេញតួនាទីរបស់នាងក្នុងការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងមនុស្សគ្រប់គ្នា មិនត្រឹមតែជួយសង្គ្រោះវើជីលពីគ្រោះថ្នាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជួយគាត់បង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់គាត់ផងដែរ។ វើជីលគឺជាអ្នកដែលផ្លាស់ប្តូរច្រើនបំផុតបន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុនោះ។ គាត់តស៊ូយ៉ាងក្លាហាននូវអ្វីដែលគាត់មិនចូលចិត្ត និយាយគំនិតរបស់គាត់ទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ ហើយជាពិសេស ផ្ញើសារទៅកាន់វ៉ាលេនសៀ...

ការសួរសុខទុក្ខសាមញ្ញមួយអាចហាក់ដូចជាធម្មតាសម្រាប់អ្នកដទៃ ប៉ុន្តែសម្រាប់ក្មេងប្រុសដែលមានចរិតឯកោ និងក្មេងស្រីថ្លង់ វាគឺជា «ការសួរសុខទុក្ខពីសកលលោក» ដែលជាការចាប់ផ្តើមដ៏ផ្អែមល្ហែមចំពោះទំនាក់ទំនងថ្មីមួយ។

អ្នកនិពន្ធបានបញ្ចូលយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវធាតុផ្សំជាច្រើននៃរឿងព្រេងនិទានហ្វីលីពីន រឿងនិទាន និងសុបិនសាមញ្ញៗទៅក្នុងស្នាដៃ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីគំនិត និងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់តួអង្គ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែខ្វះភាពតានតឹងយ៉ាងខ្លាំង និងល្បឿនយឺត រឿងរ៉ាវអាចនឹងមិនទាក់ទាញដូចអ្នកអានមួយចំនួនរំពឹងទុកនោះទេ។

ឆ្មាទេវតា

ប្រភព៖ https://baocantho.com.vn/-loi-chao-tu-vu-tru-su-khoi-dau-de-thuong-a187515.html