វិជ្ជាជីវៈដ៏ថ្លៃថ្នូក្នុងចំណោមវិជ្ជាជីវៈដ៏ថ្លៃថ្នូ។

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_1]

កាសែត Journalists & Public Opinion មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការបង្ហាញអត្ថបទមួយរបស់អ្នកកាសែត Nguyen Hong Vinh។
ខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះរឿងរ៉ាវដ៏គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ និងគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកកាសែតជើងចាស់ចំនួន ៤៣ នាក់នៅក្នុងសៀវភៅបីភាគ “Time and Witnesses” (Memoirs of Journalists) ដែលកែសម្រួលដោយសាស្ត្រាចារ្យ ហា មិញ ឌឹក និងទើបបោះពុម្ពផ្សាយថ្មីៗនេះដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ នយោបាយ ជាតិ។

ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃអ្នកកាសែតល្បីៗនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ពួកគេបានទទួលមរណភាព ប៉ុន្តែនៅក្នុង « ពិភពលោក នៃមនុស្សសុចរិត» ពួកគេប្រាកដជាសប្បាយចិត្តដែលដឹងថា អ្នកកាសែតជាច្រើនជំនាន់សព្វថ្ងៃនេះបាន និងនៅតែបង្ហាញការគោរព និងការដឹងគុណចំពោះការចូលរួមចំណែកដែលអ្នកកាសែតជំនាន់មុនៗបានធ្វើចំពោះបុព្វហេតុនៃការកសាង និងការពារមាតុភូមិ។

វិជ្ជាជីវៈមួយក្នុងចំណោមវិជ្ជាជីវៈដ៏ថ្លៃថ្នូបំផុត (រូបភាពទី 1) — អ្នកកាសែត ង្វៀន ហុង វិញ ក្នុងពិធីសម្ពោធសៀវភៅទាំងបីក្បាល “ពេលវេលា និងសាក្សី”

ជាពិសេស ខ្ញុំសូមសម្តែងការគោរព និងដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះសាស្ត្រាចារ្យ ហា មិញ ឌឹក ដែលចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 រួមជាមួយសមាជិក هيئة التدريس សាស្ត្រាចារ្យ និងនិស្សិតជាច្រើននៃនាយកដ្ឋានសារព័ត៌មាន សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ បានប្រមូលសម្ភារៈ និងជួបជាមួយសាក្សីជាបន្តបន្ទាប់ ដើម្បីកត់ត្រារឿងរ៉ាវដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃសារព័ត៌មានអស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំ ដែលឈានដល់ការបោះពុម្ពសៀវភៅដ៏មានតម្លៃទាំងបីនេះ។

សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេចំពោះសារព័ត៌មានបានក្លាយជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃជីវិតរបស់ពួកគេ។

ខ្ញុំមានអារម្មណ៍រំជួលចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានផ្អាកអានអត្ថបទជាច្រើននៅក្នុងបុព្វកថារបស់អ្នកកែសម្រួលថា៖ «ដូចដែលចំណងជើងរបស់វាបានបង្ហាញ សៀវភៅនេះបានចាប់យកផ្នែកដ៏សំខាន់នៃពេលវេលា និងសាក្សី។ ពេលវេលានេះមានរយៈពេលកន្លះសតវត្សរ៍ ដែលរួមបញ្ចូលព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗរាប់មិនអស់ក្នុងជីវិតរបស់ប្រទេសជាតិ ហើយសាក្សីទាំងនោះគឺជាអ្នកកាសែត និងសកម្មជននយោបាយ និងសង្គម ដែលតែងតែមានវត្តមានក្នុងព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន។ ក្នុងតួនាទី និងកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេជាអ្នកកាសែត ពួកគេបានមានវត្តមាននៅគ្រប់វិស័យបដិវត្តន៍នៃជីវិត ហើយបានបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេ… ដោយប្រើប៊ិចមុតស្រួចរបស់ពួកគេ ពួកគេបានចូលរួមក្នុងការតស៊ូរបស់ប្រទេសជាតិក្នុងអំឡុងពេលនៃការតស៊ូដ៏រុងរឿង និងក្នុងការកសាងសង្គមថ្មីមួយដែលមានប្រជាធិបតេយ្យ វិបុលភាព យុត្តិធម៌ និងអរិយធម៌… ចំណេះដឹង និងបទពិសោធន៍ដ៏សម្បូរបែបរបស់បុគ្គលទាំងនេះនឹងហូរចេញពីអតីតកាលទៅអនាគត ហើយប្រាកដជានឹងធ្វើឲ្យយុវជនជំនាន់ក្រោយមានភាពរស់រវើក»។

ខ្ញុំក៏សូមកោតសរសើរចំពោះពាក្យពេចន៍ដ៏ស្មោះស្ម័គ្រនៅក្នុងបុព្វកថានៃសៀវភៅនេះដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ នៅពេលនិយាយអំពីគោលបំណងនៃការបោះពុម្ពផ្សាយ "Time and Witnesses"៖ "វាមិនត្រឹមតែបំពេញតម្រូវការស្រាវជ្រាវ និងរៀនសូត្ររបស់សិស្ស អ្នកស្រាវជ្រាវផ្នែកសារព័ត៌មាន អ្នកកាសែតវ័យក្មេង...ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជួយសាធារណជនឱ្យយល់អំពីវិជ្ជាជីវៈសារព័ត៌មាន វិជ្ជាជីវៈនៃការធ្វើការជាមួយពាក្យសម្ដី វិជ្ជាជីវៈដ៏មមាញឹក និងលំបាក ដែលត្រូវការញើស ទឹកភ្នែក និងជួនកាលសូម្បីតែឈាម ដើម្បីទទួលបានការពិត"។

បន្ទាប់ពីបានអានសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ទាំង ៤៣ ក្បាលរបស់អ្នកកាសែតជាបីភាគ អារម្មណ៍ដ៏លើសលប់ដែលខ្ញុំមានគឺមោទនភាពចំពោះវិជ្ជាជីវៈសារព័ត៌មាន ដែលជាវិជ្ជាជីវៈដ៏មានតម្លៃ ដូចដែលបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងចំណងជើងសៀវភៅ ៨៥១ ទំព័ររបស់អ្នកកាសែត ក្វាង ដាម ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយកាលពី ១៣ ឆ្នាំមុន។ ផ្លូវទៅកាន់វិជ្ជាជីវៈសារព័ត៌មានសម្រាប់អ្នកកាសែតទាំង ៤៣ នាក់នេះគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។ អ្នកខ្លះត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យធ្វើការងារសារព័ត៌មានដោយអង្គការបដិវត្តន៍។ អ្នកផ្សេងទៀតបានមកធ្វើការសារព័ត៌មានដោយចៃដន្យបន្ទាប់ពីអត្ថបទមួយចំនួនដែលមិនបានគ្រោងទុកត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងកាសែត ហើយចាប់ពីពេលនោះមក ពួកគេមានចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះវិជ្ជាជីវៈសារព័ត៌មានអស់មួយជីវិត។ ហើយអ្នកខ្លះទៀត ដែលបានចិញ្ចឹមបីបាច់តាំងពីសម័យសាកលវិទ្យាល័យរបស់ពួកគេ បានស្រមៃចង់ក្លាយជាអ្នកកាសែត ឬអ្នកនិពន្ធបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា...

វិជ្ជាជីវៈដ៏ថ្លៃថ្នូរក្នុងចំណោមវិជ្ជាជីវៈដ៏ថ្លៃថ្នូរ (រូបភាពទី 2) — «ពេលវេលា និងសាក្សី» (អនុស្សាវរីយ៍របស់អ្នកកាសែត) ដែលកែសម្រួលដោយសាស្ត្រាចារ្យ ហា មិញ ឌឹក ទើបតែត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ។

ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេក្លាយជាអ្នកសារព័ត៌មានពិតប្រាកដ ការសរសេរក្លាយជាតម្រូវការដ៏មានស្រាប់ ដូចជាការញ៉ាំ ការផឹក និងការដកដង្ហើមជាដើម។ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេចំពោះសារព័ត៌មាន ចំពោះរាល់ពាក្យពេចន៍ ចំណងជើងនីមួយៗ ផលិតផលសារព័ត៌មាននីមួយៗ បានក្លាយជាដិតដល់នៅក្នុងខ្លួនរបស់ពួកគេ។

ខ្ញុំពិតជារំជួលចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដឹងថា ក្នុងការរៀបចំរបស់ពួកគេដើម្បីវិលត្រឡប់ទៅកាន់ «ពិភពលោកនៃមនុស្សសុចរិត» អ្នកកាសែត Hoang Tung និង Quang Dam បានចែករំលែកដំបូន្មានដូចគ្នាសម្រាប់កូនៗ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេថា «ពេលសរសេរព័ត៌មានមរណភាព កុំរាយបញ្ជីចំណងជើងរបស់អ្នកឱ្យវែងឆ្ងាយ គ្រាន់តែនិយាយពាក្យពីរម៉ាត់ថា ' JOURNALIST' ឲ្យបានសង្ខេប!»

អ្នកកាសែត ថាញ់ ចៅ បន្ទាប់ពីបានរៀបរាប់រឿងរ៉ាវអំពីសកម្មភាពរបស់អ្នកកាសែតរាប់សិបនាក់ ដែលធ្លាប់ធ្វើការនៅក្នុងកាសែតឯកជនចាប់ពីឆ្នាំ១៩៣០ រហូតដល់មុនបដិវត្តន៍ខែសីហា បានសន្និដ្ឋានយ៉ាងស៊ីជម្រៅមួយថា “នេះជាការពិតនៃវិជ្ជាជីវៈ 'គ្មានការដឹងគុណ' ក្រោមរបបចាស់ ដែលបង្ហាញពីរបៀបដែលអ្នកកាសែតមានភាពខុសគ្នា និងសប្បាយរីករាយជាងសព្វថ្ងៃនេះ ក្រោមរបបរបស់យើង”។

អ្នកកាសែតល្បីឈ្មោះ ត្រឹន បាច ដាំង បានសរសេរថា “ខ្ញុំមិនដែលចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាអ្នកកាសែតអាជីពទេ។ ខ្ញុំនៅតែចាត់ទុកវិជ្ជាជីវៈសារព័ត៌មានជាសមរភូមិដែលខ្ញុំស្រឡាញ់ ដោយសរសេរដោយភាពរីករាយទាំងអស់របស់ខ្ញុំ ហើយវានឹងនៅជាមួយខ្ញុំរហូតដល់ខ្ញុំលែងអាចសរសេរបាន”។

អ្នកកាសែត Xich Dieu ដែលជាយក្សនៃប្រភេទរឿងបែបតិះដៀល បានបញ្ចប់អនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ដោយពាក្យដូចតទៅ៖ "រឿងដ៏អស្ចារ្យបំផុតគឺថា បទពិសោធន៍ការងារសារព័ត៌មានជាង 60 ឆ្នាំបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវជីវិត ទិសដៅជីវិត សេចក្តីរីករាយ និងទុក្ខព្រួយ ការលំបាក និងការតស៊ូ សុភមង្គល សេចក្តីស្រឡាញ់..."

បទពិសោធន៍វីរភាពនៃសង្គ្រាមទាំងបួនរបស់ប្រទេសជាតិយើង ដើម្បីការពារមាតុភូមិ ក៏ដូចជាការកសាងជាតិឡើងវិញដ៏ទូលំទូលាយក្រោមការដឹកនាំរបស់បក្ស បានបម្រើជាសាលាដ៏អស្ចារ្យ បណ្តុះបណ្តាល និងចិញ្ចឹមបីបាច់ទេពកោសល្យ បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានក្នុងការបង្កើតស្នាដៃសារព័ត៌មានដែលប៉ះបេះដូងអ្នកអាន។ ជាក់ស្តែង អត្ថបទមួយចំនួននឹងនៅរស់រវើកតាមពេលវេលា ដូចជាអត្ថបទវិចារណកថា៖ «ជ័យជំនះនៃនិន្នាការបដិវត្តន៍»; «ប្រជាជាតិទាំងមូលចូលទៅក្នុងសង្គ្រាម ប្រជាជនទាំងមូលជាទាហាន» ដោយអ្នកអត្ថាធិប្បាយនយោបាយឆ្នើម ហួងទុង; «ឬស្សីវៀតណាម»; «ហាណូយ រដ្ឋធានីនៃសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្ស»; «ផ្លូវហូជីមិញភ្លឺចែងចាំងលើភ្នំទ្រឿងសឺន...» ដោយអ្នកកាសែត និងអ្នកនិពន្ធ ថេបម៉យ; «រស់នៅដូចគាត់» ដោយអ្នកកាសែត ថៃយុយ...

"កុំបោះបង់ចោលវិជ្ជាជីវៈដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ និងមានតម្លៃនេះឡើយ!"

ដោយអនុវត្តតាមការបង្រៀនរបស់លោកប្រធានហូជីមិញ អ្នកសារព័ត៌មានទាំង ៤៣ រូបនៅក្នុងសៀវភៅទាំងបីក្បាលនេះ គឺជាអ្នកតស៊ូដ៏ឆ្នើមពិតប្រាកដ មានការលះបង់ និងច្នៃប្រឌិតក្នុងការស្វែងរកទិដ្ឋភាពថ្មីៗនៃជីវិត លើកទឹកចិត្ត និងសរសើរដល់ទង្វើល្អ និងបុគ្គលគំរូយ៉ាងឆាប់រហ័ស ផ្សព្វផ្សាយពួកគេពាសពេញសង្គម នាំមកនូវលទ្ធផលជាក់ស្តែងក្នុងវិស័យជាច្រើន និងត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងគោរពដោយសង្គម។

យើងអាចមានមោទនភាពថា ការចូលរួមចំណែកដ៏សំខាន់ និងលេចធ្លោបំផុតមួយរបស់សារព័ត៌មានក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃកំណែទម្រង់ គឺការរកឃើញចំណុចខ្វះខាតក្នុងផលិតកម្មកសិកម្ម ដែលបណ្តាលមកពីប្រព័ន្ធរដ្ឋបាល និងប្រព័ន្ធឧបត្ថម្ភធនដ៏អូសបន្លាយ ដែលនាំឱ្យមានកង្វះខាតស្បៀងអាហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងចំណោមប្រជាជន។ សូមអរគុណដល់អ្នកសារព័ត៌មានដែលមានការយល់ដឹង និងការស្រាវជ្រាវយ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីការអនុវត្តកសិកម្មនៅពេលនោះ និងអរគុណចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏រឹងមាំរបស់អ្នកនិពន្ធ យើងបានរួមចំណែកជួយគណៈកម្មាធិការបក្សកណ្តាលចេញសេចក្តីសម្រេចស្តីពី "កិច្ចសន្យាផលិតផលដល់កម្មករ" (ហៅកាត់ថា កិច្ចសន្យាលេខ ១០) ដោយការចូលរួមចំណែកដំបូង និងដោយផ្ទាល់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកសារព័ត៌មាន Hoang Tung, Dao Tung, Phan Quang, Tran Lam, Do Phuong, Ha Dang, Huu Tho, Tran Cong Man និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។

ក្រៅពីការសរសើរ អ្នកកាសែតជាច្រើនដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅនេះក៏ជាអ្នកតស៊ូដ៏ក្លាហាន និងជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវនៅជួរមុខប្រឆាំងនឹងអំពើពុករលួយ ការអនុវត្តអវិជ្ជមាន និងអំពើអាក្រក់ក្នុងសង្គម ដូចជាអ្នកកាសែត Tran Duc Chinh, Duong Ky Anh, Truong Phuoc និង Dinh Phong... ដោយមានភាពក្លាហានមិនរង្គោះរង្គើ មិនខ្លាចការលំបាក ការលំបាក ឬសូម្បីតែការគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិតរបស់ពួកគេ ពួកគេបានតស៊ូមតិដោយអត់ធ្មត់រហូតដល់ទីបញ្ចប់ ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងដោយការពិត និងវត្ថុបំណង ដោយផ្តល់ភស្តុតាងដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធដើម្បីដោះស្រាយពួកគេ។ ដោយហេតុនេះជួយក្រសួង នាយកដ្ឋាន និងរដ្ឋបំពេញបន្ថែម និងកែលម្អយន្តការ និងគោលនយោបាយឱ្យបានឆាប់រហ័ស ដើម្បីកាត់បន្ថយចន្លោះប្រហោងនៅក្នុងឯកសារ និងបទប្បញ្ញត្តិផ្លូវច្បាប់មួយចំនួន។ ពីនេះ អ្នកអានជាច្រើនទទួលស្គាល់ថា បើគ្មានការចូលរួមពីសារព័ត៌មានក្នុងការលាតត្រដាងអំពើពុករលួយ ការអនុវត្តអវិជ្ជមាន និងអំពើអាក្រក់ក្នុងសង្គមទេ តើរបបរបស់យើងនឹងឆ្ពោះទៅណា?

តាមរយៈការរៀបរាប់របស់អ្នកសារព័ត៌មាន ខ្ញុំបានទទួលមេរៀនដ៏មានតម្លៃជាច្រើនអំពីភាពចាំបាច់នៃការបណ្ដុះគុណសម្បត្តិនយោបាយ និងអំពីបទពិសោធន៍វិជ្ជាជីវៈក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន។ អ្នកសារព័ត៌មាន ហួង ទុង បានសង្កត់ធ្ងន់ថា “ មនោគមវិជ្ជានយោបាយ គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃមនោគមវិជ្ជាសារព័ត៌មាន! អ្នកសារព័ត៌មានត្រូវតែពង្រឹងការគិតដ៏មុតស្រួចរបស់ខ្លួនជានិច្ច និងប្រមូលចំណេះដឹងចាំបាច់ជានិច្ច”។

អ្នកកាសែត ត្រឹន កុង ម៉ាន់ ចាត់ទុក «ការពិតនៃជីវិតជាសាលាដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃជីវិតអ្នកកាសែត។ ប្រសិនបើអត្ថបទមួយខ្វះដង្ហើមនៃជីវិត វាគឺជាអត្ថបទដែលគ្មានព្រលឹង»។

អ្នកកាសែត ដូ ភឿង បានថ្លែងថា “ការប្រុងប្រយ័ត្ន និងភាពវៃឆ្លាតខាងវិជ្ជាជីវៈ រួមជាមួយនឹងភាពស្មោះត្រង់ក្នុងការរាយការណ៍ និងការទទួលខុសត្រូវផ្នែកពលរដ្ឋ គឺជាគុណសម្បត្តិដែលមិនអាចខ្វះបាន និងមានតម្លៃ”។

អ្នកសារព័ត៌មាន ផាន់ ក្វាង និង ថាញ់ ហឿង បានសន្និដ្ឋានថា "ដើម្បីបង្កើតស្នាដៃសារព័ត៌មានល្អ អ្នកសារព័ត៌មានគ្រប់រូបគួរតែអនុវត្តតាមរូបមន្ត៖ អាន ធ្វើដំណើរ គិត សរសេរ"។ ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នកសារព័ត៌មាន និងជាអ្នកទ្រឹស្តី ង្វៀន ភូត្រុង បានសង្ខេបវាយ៉ាងសង្ខេបថា៖ "អ្នកសារព័ត៌មានគ្រប់រូប ប្រសិនបើពួកគេយល់ច្បាស់ពីការងាររបស់ពួកគេ មានការតាំងចិត្តខ្ពស់ ចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះវិជ្ជាជីវៈ ការស្រេកឃ្លានចង់រៀនសូត្រ និងវិធីសាស្រ្តធ្វើការត្រឹមត្រូវ ប្រាកដជានឹងទទួលបានជោគជ័យ"។

អ្នកកាសែត ង្វៀន មិញ វី ដែលមានបទពិសោធន៍សរសេរ 60 ឆ្នាំ បានបន្តសរសេរសូម្បីតែបន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៍ក៏ដោយ ពីព្រោះគាត់ជឿថា "វិជ្ជាជីវៈសារព័ត៌មានមិនមានការចូលនិវត្តន៍ទេ ការទទួលខុសត្រូវសង្គមនៅតែទាមទារការលះបង់របស់អ្នកកាសែតវ័យចំណាស់ ខណៈពេលដែលចិត្តរបស់ពួកគេនៅតែមុតស្រួច និងសុខភាពរបស់ពួកគេអនុញ្ញាត"។ មានការយល់ដឹងដ៏មានតម្លៃជាច្រើនទៀតអំពីវិជ្ជាជីវៈដ៏ថ្លៃថ្នូរនេះដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងសៀវភៅទាំងបី ប៉ុន្តែដោយសារតែវិសាលភាពមានកំណត់នៃអត្ថបទនេះ ខ្ញុំមិនអាចរាយបញ្ជីពួកគេទាំងអស់នៅទីនេះបានទេ។

ដើម្បីបញ្ចប់អត្ថបទនេះ ខ្ញុំចង់ខ្ចីពាក្យរបស់អ្នកកាសែតបារាំង Gatton Montmusso ដែលបានផ្ដល់ដំបូន្មានដល់អ្នកកាសែត Quang Dam នៅពេលដែលគាត់បានចូលរួមសន្និសីទអន្តរជាតិមួយថា “កុំបោះបង់ចោលវិជ្ជាជីវៈដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ និងមានតម្លៃនេះ!”

Assoc. សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត ង្វៀន ហុងវិញ

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_២]
ប្រភព