អាមេរិក-ចិន បង្ហាញមុខនៅ Shangri-La

កិច្ចប្រជុំនៅឯកិច្ចសន្ទនា Shangri-La មន្ត្រីអាមេរិក និងចិនបានបរាជ័យក្នុងការដោះស្រាយភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេ ហើយថែមទាំងឃើញទំនាក់ទំនងធ្លាក់ចុះថែមទៀត។

កិច្ចសន្ទនា Shangri-La នៅប្រទេសសិង្ហបុរីកាលពីចុងសប្តាហ៍មុន ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាឱកាសសម្រាប់ប្រទេសនានា ជាពិសេសសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិន ដើម្បីពិភាក្សាគ្នាអំពីកង្វល់សន្តិសុខរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក និងស្វែងរកមធ្យោបាយកែលម្អទំនាក់ទំនង ខណៈដែលភាពតានតឹងបានកើនឡើងជាបន្តបន្ទាប់កាលពីឆ្នាំមុន។ យ៉ាងណាមិញ អ្វីដែលបានកើតឡើងគឺជាការថ្លែងរិះគន់ជាបន្តបន្ទាប់រវាងមេដឹកនាំការពារជាតិអាមេរិក និងចិន ដែលធ្វើឲ្យការប្រឈមមុខដាក់គ្នាកាន់តែតានតឹង។

នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំ Shangri-La Dialogue ចំណុចភ្លឺបានឆាបឆេះពាសពេញតំបន់។ កាលពីចុងខែឧសភា យន្តហោះចម្បាំងរបស់ចិនត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទ "អាកប្បកិរិយាឈ្លានពានដោយមិនចាំបាច់" នៅពេលដែលវាបានបន្លឺសំឡេង និងស្ទាក់ចាប់យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលកំពុងប្រតិបត្តិការលើសមុទ្រចិនខាងត្បូង។ នៅចុងសប្តាហ៍នេះ ខណៈដែលរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិក លោក Lloyd Austin បានអំពាវនាវឱ្យទីក្រុងប៉េកាំង បន្តកិច្ចសន្ទនាផ្នែកការពារជាតិជាមួយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន នាវាចម្បាំងចិនបានឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រតៃវ៉ាន់ ស្ទើរតែបុកជាមួយនាវាពិឃាតអាមេរិក។

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ Austin និងសមភាគីចិនលោក Li Shangfu មិនបានជួបប្រជុំឯកជនណាមួយនៅខាងក្រៅកិច្ចសន្ទនា Shangri-La នោះទេ លើសពីការចាប់ដៃគ្នា និងការសួរសុខទុក្ខខ្លីៗមុនពេលអាហារពេលល្ងាចនៅថ្ងៃទី 2 ខែមិថុនា។ ភាពតានតឹងរវាងប្រទេសទាំងពីរបានគ្របដណ្តប់លើការពិភាក្សា។

លោក Austin បានសារភាពនៅថ្ងៃទី 3 ខែមិថុនាថា "ការចាប់ដៃគ្នាជាមិត្តភាពនៅឯអាហារពេលល្ងាចគឺមិនអាចជំនួសបានសម្រាប់ការប្តេជ្ញាចិត្តពិតប្រាកដនោះទេ" ។

រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិកជួបចិន — រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិក លោក Lloyd Austin បានចាប់ដៃ និងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លីជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិចិន លោក Li Shangfu នៅក្នុងពិធីបើកកិច្ចសន្ទនា Shangri-La ឆ្នាំ 2023 នៅប្រទេសសិង្ហបុរី កាលពីល្ងាចថ្ងៃទី 2 ខែមិថុនា។ វីដេអូ : *Twitter/Yaroslav Trofimov*

នៅក្នុងសុន្ទរកថាមួយកាលពីល្ងាចថ្ងៃទី 2 ខែមិថុនា នាយករដ្ឋមន្ត្រីអូស្ត្រាលី លោក Anthony Albanese បាននិយាយថា លោកមានការព្រួយបារម្ភថា "ការដួលរលំ" នៅក្នុងកិច្ចសន្ទនារវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិន អាចបង្កឱ្យមានប្រតិកម្មខ្សែសង្វាក់ដែលនឹងផ្តល់ "ផលវិបាកដ៏អាក្រក់សម្រាប់ ពិភពលោក " ។ ឧត្តមសេនីយ Yoshihide Yoshida ប្រធានបុគ្គលិកនៃកងកម្លាំងស្វ័យការពាររបស់ប្រទេសជប៉ុនបានព្រមានថាសហគមន៍អន្តរជាតិកំពុងស្ថិតក្នុង "ចំណុចរបត់មួយ" ជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពនៃសង្រ្គាមដែលកំពុងកើតឡើងនៅអាស៊ី។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិឥណ្ឌូណេស៊ី លោក Prabowo Subianto បានលើកឡើងពី "ហានិភ័យនៃគ្រោះមហន្តរាយដែលនឹងកើតឡើង" ។

នៅក្នុងសុន្ទរកថាដាច់ដោយឡែក ទាំងលោក Austin និងលោក Lee បានសង្កត់ធ្ងន់លើបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេក្នុងការជៀសវាងជម្លោះ និងលើកកម្ពស់ស្ថិរភាព។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេក៏បានផ្ញើសារប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។

លោក Lloyd Austin ដែលជាអ្នករួមការងារជាន់ខ្ពស់នៅក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកបាននិយាយថា "យើងមិនស្វែងរកជម្លោះឬការប្រឈមមុខគ្នាទេ ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនថយក្រោយចំពោះមុខការគំរាមកំហែង ឬការបង្ខិតបង្ខំ" ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ លោក Lee បានត្អូញត្អែរអំពីមហិច្ឆតា "អនុត្តរភាព" នៃមហាអំណាចមួយ ដែលលោកមិនបញ្ចេញឈ្មោះ។

រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិកបាននិយាយថា ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនមិនព្យាយាមបង្កើតអង្គការណាតូថ្មីនៅក្នុងតំបន់អាស៊ី តាមរយៈការធ្វើឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅនូវភាពជាដៃគូជាមួយមហាអំណាចមួយចំនួនក្នុងតំបន់។ រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិចិនបានព្រមានថា កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពដូចអង្គការណាតូនឹងរុញអាស៊ីឱ្យទៅជា "វង់នៃជម្លោះ និងជម្លោះ"។

យោងតាមលោក Ishaan Tharoor អ្នកអត្ថាធិប្បាយកិច្ចការបរទេសសម្រាប់ Washington Post ប្រតិភូភាគច្រើនដែលចូលរួមកិច្ចសន្ទនា Shangri-La បានឆ្លើយតបទៅនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់លោក Austin ខណៈដែលគាត់ហាក់ដូចជាចង់បន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងនៅពេលនេះ។

ក្នុងសម័យសន្ទនានៅព្រឹកថ្ងៃទី៣ ខែមិថុនា លោក Austin បានសង្កត់ធ្ងន់ថា អាមេរិកមិនចង់ផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពជុំវិញកោះតៃវ៉ាន់ ដែលជាកោះដែលទីក្រុងប៉េកាំងចាត់ទុកជាផ្នែកមួយនៃទឹកដីរបស់ខ្លួន ហើយបាននិយាយថា អាមេរិកជឿថាជម្លោះនៅក្នុងតំបន់គឺ "មិនកើតឡើង ឬជៀសមិនរួច"។

លោកក៏បានអំពាវនាវឲ្យរដ្ឋាភិបាលក្រុងប៉េកាំងចូលរួមក្នុងកិច្ចសន្ទនាដែលមានខ្លឹមសារបន្ថែមទៀតជាមួយនឹងក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ លោកបានបន្តថា៖ «យើងទំនាក់ទំនងកាន់តែច្រើន យើងអាចជៀសវាងការយល់ខុស និងការគណនាខុសដែលអាចនាំឲ្យមានវិបត្តិ និងជម្លោះ»។

លោក Bec Shrimpton នាយកផ្នែកការពារជាតិ និងយុទ្ធសាស្ត្រសន្តិសុខជាតិនៅវិទ្យាស្ថានគោលនយោបាយយុទ្ធសាស្ត្រអូស្ត្រាលី បាននិយាយថា រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិកបានថ្លែង "សុន្ទរកថាដ៏រឹងមាំមួយជាមួយនឹងសារដោយផ្ទាល់ និងដោយប្រយោលទៅកាន់ប្រទេសចិន" ។ Shrimpton បាននិយាយថា Austin បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា "សហរដ្ឋអាមេរិកបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការលើកទូរស័ព្ទ និងនិយាយ" ប៉ុន្តែក៏បានរំលឹកទីក្រុងប៉េកាំងថា ខ្លួនមានឥទិ្ធពល និងអំណាចគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងតំបន់ណាមួយដែលចិនជ្រើសរើស។

លោក Lee បានឡើងឆាកនៅថ្ងៃបន្ទាប់ ដោយផ្តល់ការរិះគន់ចំៗចំពោះសាររបស់លោក Austin។ បន្ទាប់ពីលោក Austin បានលើកឡើងពី “ការការពារសណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិ” របស់អាមេរិក លោក Lee បាននិយាយថា “អ្វីដែលហៅថា សណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិ ដែលផ្អែកលើច្បាប់ មិនដែលប្រាប់អ្នកថា ច្បាប់នេះជាអ្វី ហើយអ្នកណាជាអ្នកបង្កើតច្បាប់ទាំងនោះ”។

ក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍បាននិយាយថា យោងតាមលោក Li ប្រទេសចិនគឺជាប្រទេសដែលការពារបទដ្ឋាន និងស្ថិរភាពក្នុងតំបន់ ខណៈដែលសហរដ្ឋអាមេរិកជាអ្នកធ្វើអន្តរាគមន៍។

ដោយសំដៅលើកោះតៃវ៉ាន់ រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិចិនបានរិះគន់រដ្ឋាភិបាលកោះនេះថាបានញុះញង់ "សកម្មភាពបំបែកខ្លួន" ហើយបានប្រកាសថាតៃវ៉ាន់នឹង "ត្រលប់មកដីគោកវិញ" ។ ដោយអត្ថាធិប្បាយអំពីឧប្បត្តិហេតុជិតបុកគ្នានៅច្រកសមុទ្រតៃវ៉ាន់ លោក Li បាននិយាយថា ការឆ្លងកាត់របស់នាវាកងទ័ពជើងទឹកអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្ត តាមរយៈផ្លូវទឹកយុទ្ធសាស្ត្រមិនមែនជា "ការឆ្លងកាត់គ្មានកំហុស" ហើយជាសកម្មភាពបង្កើនភាពតានតឹង។

លោក Li បាននិយាយថា "តើការទៅទីនោះមានប្រយោជន៍អ្វី?

ទឹកដមសំដីដ៏ឃោរឃៅរបស់រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិចិន បានធ្វើឱ្យមានការរិះគន់ លោក Jay Tristan Tarriela មេបញ្ជាការរងនៃឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្រហ្វីលីពីនបានរិះគន់សាររបស់លោក Li ដោយលើកឡើងពីសកម្មភាពថ្មីៗរបស់ចិននៅក្នុងសមុទ្រចិនខាងត្បូង។

លោក Collin Koh អ្នកស្រាវជ្រាវនៅសាលា S. Rajaratnam School of International Studies របស់ប្រទេសសិង្ហបុរី បាននិយាយថា "លោក Lee បាននិយាយអំពីការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក ការអត់ធ្មត់ និងការទប់ទល់នឹងអនុត្តរភាព។ វាមានច្រើនចម្រុះជាង kaya toast ដែលខ្ញុំបានញ៉ាំសម្រាប់អាហារពេលព្រឹកកាលពីម្សិលមិញ" ។

លោក Michael Fullilove នាយកប្រតិបត្តិនៃវិទ្យាស្ថាន Lowy ក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីបាននិយាយថា "ខ្ញុំបានចូលរួមកិច្ចសន្ទនា Shangri-La អស់រយៈពេលជាងមួយទស្សវត្សហើយ ហើយបានឃើញរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិចិនជាបន្តបន្ទាប់ កាន់តែមានការអះអាងកាន់តែខ្លាំងឡើង ប៉ុន្តែសាររបស់លោក Li មានភាពតឹងតែងបំផុត។

Ankit Panda អ្នកស្រាវជ្រាវនៅ Carnegie Endowment for International Peace បាននិយាយថា អត្ថន័យនៃសុន្ទរកថារបស់លោក Lee គឺថាប្រទេសចិនជឿថា "សហរដ្ឋអាមេរិកមិនមែនជាមហាអំណាចមូលដ្ឋាននៅអាស៊ី ហើយដូច្នេះគួរតែបោះបង់ចោលវត្តមានរបស់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់" ។ លោកបាននិយាយថា ការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងទីក្រុង Shangri-La អាចនឹងក្លាយទៅជារឿងធម្មតាថ្មី ខណៈទំនាក់ទំនងរវាងអាមេរិក និងចិនបានធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតទាបថ្មី។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ប្រទេសទាំងពីរនឹងប្រើប្រាស់វេទិកាបែបនេះ ដើម្បីនិយាយអំពីបញ្ហាប្រកួតប្រជែង និងចែករំលែកទស្សនៈវិស័យរបស់ពួកគេសម្រាប់សន្តិសុខក្នុងតំបន់”។

រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិក លោក Lloyd Austin (ឆ្វេង) និងរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិចិន លោក Li Shangfu ។ រូបថត៖ AP

លោក Mark Esper អតីតរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិក បាននិយាយថា កង្វះការសន្ទនារវាងអាមេរិក និងចិន គឺជារនាំងរារាំងមិនឲ្យភាគីទាំងពីរបង្កើតយន្តការគ្រប់គ្រងវិបត្តិ។

លោកបានលើកឡើងថា នៅពេលដែលយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានបុកជាមួយយន្តហោះចម្បាំងរុស្ស៊ីនៅលើសមុទ្រខ្មៅកាលពីខែមីនា លោក Austin បាននិយាយទៅកាន់សមភាគីរុស្ស៊ីរបស់គាត់គឺលោក Sergei Shoigu ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលអាមេរិកបានបាញ់ទម្លាក់ប៉េងប៉ោងរបស់ចិននៅឯឆ្នេរសមុទ្រនៃរដ្ឋ South Carolina នៅដើមខែកុម្ភៈ ប្រទេសចិនបានបដិសេធសំណើរបស់លោក Austin សម្រាប់ការហៅទូរស័ព្ទ។

លោកបាននិយាយថា "យើងមានបណ្តាញទំនាក់ទំនងយូរមកហើយរវាងមេដឹកនាំរុស្ស៊ី និងអាមេរិកនៅកម្រិតយោធា និងស៊ីវិល។ យន្តការទំនាក់ទំនងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងជាច្រើនទសវត្សរ៍មុន ប៉ុន្តែយើងមិនមានវាជាមួយប្រទេសចិនទេ"។

ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Joe Biden ថ្មីៗនេះបានចែករំលែកគំនិតនៃ "ការឆាប់រលាយ" នៅក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិន។ ប៉ុន្តែសេណារីយ៉ូនោះទំនងជាមិនអាចកើតឡើងក្នុងពេលអនាគតដ៏ខ្លីខាងមុខនេះទេ ព្រោះចិនជឿជាក់ថាលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចសន្ទនាមិនអំណោយផលសម្រាប់ពួកគេ នេះបើតាម Ivy Kwek អ្នកស្រាវជ្រាវនៅ Global Crisis Group។

លោកស្រី Kwek បានបន្ថែមថា នេះជាក្តីបារម្ភសម្រាប់តំបន់ ព្រោះប្រទេសអាស៊ីភាគច្រើនមើលឃើញថា ការប្រកួតប្រជែងជាយុទ្ធសាស្ត្ររវាងអាមេរិក និងចិន អាចជាអស្ថិរភាព។

អ្នកជំនាញ Fullilove បាននិយាយថា "គ្មាននរណាម្នាក់នៅអាស៊ីចង់រស់នៅក្នុងស្រមោលនៃយក្សនោះទេ។ ពួកគេទាំងអស់គ្នាចង់រីករាយនឹងពន្លឺថ្ងៃ" ។

Thanh Tam (យោងតាម Washington Post, Nikkei Asia )

ប្រភពតំណ