(VHQN) - ព័ត៌មានបន្ថែម នៃខេត្តក្វាងណាម ភាសាអង់គ្លេស ង្វៀនដូចជា “ដាយណាមញ៉ឹតថុងជី” “ដាយណាំធុកឡាក់” “ដាយណាំថុងជី” ណាំលីតទ្រយិន”… និងឯកសារ ហានណម នៅខាងក្រៅ។
ខ្សែក្រហមកំពូលរបស់
ឯកសាររបស់រាជវង្សវៀន ភាសាអង់គ្លេស ឯកសារដែលដាក់ដោយ ភ្ជួររុង ារក្នុងប្រព័ន្ធរដ្ឋាភិបាល ភាសាអង់គ្លេស និងឯកសារ ទូត ។
ព័ត៍មានបន្ថែម និងដាក់ញត្តិគ្រប់គ្រងយ៉ាងរហ័ស។ វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ និងញញួររបស់ទាំងអស់ផ្តល់ជូនគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។ អាស្រ័យហេតុនេះ ខុទ្ទកាល័យបានបន្លឺឡើងលើការអនុលោមភាព និងកំណត់ចំណាំ (ឯកសារស្នើរសុំ ព័ត៍មានរបស់ក្រសួងពាក់ព័ន្ធ ព័ត៌មានបន្ថែមដែលភ្ជាប់មកជាមួយព្រះមហាក យោងនៅពេលថ្មី)។
សាលារាជវង្សងវៀនយល់បានថានៅលើឯកសារខ្មៅងងឹតទឹកគ្រើមដំបូងគេបង្អស់ 6 ខាងក្រោម៖ ចូវឌីម ជាចំណុចដើមនៃឯកសារ ព័ត៌មានបន្ថែម ចូវជាជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលដែលឆ្លងតាមតំបន់អូយផ្ទាល់នៅលើតំបន់ដែលត្រូវការជំនួយភ្លាមៗ ឬគ្រប់គ្រង។ ចែវៀ ជាពាក្យប្រយោគ ឬ កថាខណ្ឌ ដែលសរសេរដោយ មូលដ្ឋាន នៅដើមក ឬ បញ្ចូលបន្ទាត់ ឯកសារ លើ តុ អាហារ ឬ ផ្តល់ ជំនួយ គំនិត។
ចែម៉ាតគឺបន្ទាត់ក្រហមលាបលើការយល់ព្រម ឬយល់ព្រម។ ឆាឆាវ គឺជាពាក្យប្រយោគ ពត៌មានបន្ថែម ដើម្បីបង្ហាញ ឬបង្ហាញពីទស្សនៈរបស់; ចូវ ឃ្វីន ជាតំបន់ដែលសម្អាងលើឈ្មោះជាពិសេសឬបញ្ហា។
ព្រះអង្គម្ចាស់រាជ ជុងងវៀន រឹកឃា លាក់ទុកក្នុងព្រះបរមរាជវាំង។ មកតាមរយៈរបបជាភាសាអង់គ្លេសផ្សេងៗ បន្ទាប់មកទៅសាយហ្គន អង់គ្លេស អង់គ្លេស អង់គ្លេស និងបរទេសចេញផ្សាយ ព័ត៌មាន បន្ថែម
ក្វាងណាមមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងក្នុងឯកសាររបស់រាជវង្ស ព័ត៌មានបន្ថែមជាភាសាអង់គ្លេស ហើយក្វាងណាមមានប្រជាជនជានាយកអង់គ្លេស
ខេត្ត Quang Nam
ទាហានរបស់រាជវង្សវៀនបានឆ្លៀតព័ត៌មានបន្ថែម និងប្រជាជនខេត្តក្វាងណាម។ វិចិត្រ ភីភី៖ ព័ត៌មានបន្ថែម ស្រុកថាញ់ហ៊ា ដោយ គោរពជូនចំពោះប្រជាជនកម្ពុជា);
មូលដ្ឋានភូមិគ្រឹះ (សេចក្តីរាយការណ៍របស់ចិនកុម្មុយនិស្ត ទួលទំពូង ព្រះបរមរាជវាំង Quang Nam មានតម្លៃប្រាក់បៀវត្សរ៍អង់គ្លេស អង់គ្លេស Vinh Dien លោក Truong Van Minh ជាអ្នកជ្រើសរើសស្នើរសុំមករម្លៀសប្រជាជន)
ការងារការពារជាតិ (សេចក្តីរាយការណ៍របស់ក្រសួងធម្មយុត្តិក English Hoa Vang); មុខងារបុគ្គលិក (របាយការណ៍របស់វិទ្យាស្ថានឯកជន ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអង់គ្លេស នៃវិទ្យាស្ថានវិទ្យាសាស្រ្តជាតិ); ទំនាក់ទំនងបរទេស (របាយការណ៍របស់វិទ្យាស្ថានឯកជនជំនួសកុងស៊ុល ដាណាង)...
Vinh Dien Vinh Dien នាយកប្រតិបត្តិ Truong Van Minh ភាសាអង់គ្លេស ម្នាក់១។ ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអង់គ្លេស ការកំណត់របស់ស្តេចមីនហាងបានបង្ហាញពីគំនិតនៃការដាក់ប្រជាជនជាមុនពួកគេជាភាសាអង់គ្លេស
របស់អត្ថាធិប្បាយ៖ « កម្មករភាសាអង់គ្លេស មិនត្រូវការតម្រូវការ (...) ព័ត៌មានបន្ថែម ព័ត៌មានបន្ថែម ពួកយើងត្រូវការកម្លាំងខ្លាំងពេក»។
តម្លៃនៅខេត្ត Quang Nam មានការប្រែប្រួលខុសច្បាប់។ ក្នុងសម័យ Minh Mang “តម្លៃអង្ករក្នុងតំបន់មួយភាគហ៊ុនគឺមួយភាគហ៊ុន៥ បើធៀបនឹងសម័យកាលមុនបានធ្លាក់ចុះមួយភាគហ៊ុនដុង”។ “សាលាគ្រួសាម៉ាត់” ជូនដំណឹងដល់ការពេញចិត្តចំពោះការចុះថ្លៃនៃតម្លៃស្រូវក្វាងណាម ហើយ “ចូចូ គិតបាន”៖ “ខ្ញុំរីករាយណាស់ ឃើញរបាយការណ៏អាកាសធាតុល្អ ខ្ញុំលើកដៃសំពះថ្ងៃត្រង់ ហើយធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីទួលសុវត្ថិភាព វាលស្រែចម្ការប្រទេសមានផលល្អ”។
ក្នុងរាជ្ជកាល Tu Duc រូបថត៖ Quang Binh រូបថតដោយ Quang Nam គឺជាមនុស្ស។ អាស្រ័យហេតុនេះ ព្រះរាជសារបានរិះគន់យ៉ាងចាស់ដៃចំពោះអ្នកឃ្វាលគោ ភាសាអង់គ្លេស ព័ត៌មានបន្ថែម និងឈានទៅដល់កម្រិត។
សាលារៀន Da Nang បានដើរយ៉ាងសកម្ម។ ព័ត៌មានបន្ថែម៖ Da Nang
ភាសាអង់គ្លេសបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់លាស់អំពីលក្ខណៈនៃកាណុង ភាសាអង់គ្លេស ចន្ទទុយឌឹក ព័ត៌មានបន្ថែម «សូមបញ្ជាក់ជាលក្ខណៈឯកជនដល់នាយកដ្ឋានយោធាថាជាភាសាអង់គ្លេស ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអង់គ្លេស ព័ត៌មានបន្ថែមពេលត្រូវឆ្វវ»។
រូបថតដោយ ក្វាងណាម ឯកសាររាជវង្សងវៀន ឯកសារទាក់ទងនឹងអង្គទ្រង់ ក្វាងណាម បិទមុខសាលា ខនៗ ប៉ុស្ត។ ភាសាអង់គ្លេស Pham Phu Thu ពេលលោកកាន់ខេត្តជាអភិបាល Hai Duong និងជាមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម...
លេខ
Kommentar (0)