នៅក្នុងផ្ទះតូចមួយដែលស្ថិតនៅក្នុងក្រុមទី 6 សង្កាត់ Yen Nghia ( ទីក្រុងហាណូយ ) សំឡេងកក់ក្តៅ និងស្រទន់របស់វិចិត្រករអាយុ 83 ឆ្នាំម្នាក់បានបន្លឺឡើង។ នេះគឺជាវិចិត្រករដ៏មានកិត្តិយស Luu Thi Kim Lien - ស្ត្រីម្នាក់ដែលមានរាងកាយស្គម និងសក់ពណ៌ប្រផេះ ប៉ុន្តែភ្នែករបស់គាត់នៅតែមុតស្រួច ពោរពេញដោយសេចក្តីប្រាថ្នា និងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះ ca trù (ការច្រៀងប្រពៃណីវៀតណាម)។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថានៅក្រោមរូបរាងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នោះ គឺជាជីវិតនៃការសម្រាកឥតឈប់ឈរ ជាវិចិត្រករ ជាសាក្សីរស់រវើកចំពោះសិល្បៈប្រពៃណីនៃ ca trù។

ស្នេហាសិល្បៈដែលរីកដុះដាលយឺត

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះមួយ ពេលទៅលេងវិចិត្រករដ៏មានកិត្យានុភាព លូធីគីមលៀន យើងខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះផ្ទះរបស់គាត់ដែលពោរពេញទៅដោយមេដាយ និងពានរង្វាន់។ ជញ្ជាំងផ្ទះរបស់គាត់បានក្លាយជាកន្លែងតាំងពិព័រណ៍ ជាកន្លែងដែលមេដាយ វិញ្ញាបនបត្រ និងពានរង្វាន់ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងស្រស់ស្អាត ដូចជាកំណត់ហេតុដ៏រុងរឿងដែលបង្ហាញពីការលះបង់ឥតឈប់ឈររបស់គាត់ចំពោះសិល្បៈច្រៀងចម្រៀងកាទ្រូ។

យើងបានរកមើលតាមរយៈ «ការប្រមូលផ្ដុំ» របស់នាង វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់គុណសម្បត្តិរបស់នាងសម្រាប់ការចូលរួមចំណែករបស់នាង ចំពោះការអប់រំ សហជីព ការរំដោះស្ត្រី និងការអភិវឌ្ឍប្រជាជន។ ក្នុងចំណោមនោះ នាងបានរង់ចាំយូរជាងនេះលើងារជា «វិចិត្រករ Ca Tru ឆ្នើម» ដែលនាងទើបតែទទួលបានថ្មីៗនេះ (ក្នុងឆ្នាំ ២០១៩)។ «វាជាឱកាសយឺត ប៉ុន្តែមានតម្លៃ» នាងញញឹម ដោយក្តីរីករាយបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងភ្នែករបស់នាង។

ពានរង្វាន់ និងមេដាយនីមួយៗទាំងនេះ គឺជាព្រលឹង និងការចងចាំដ៏រុងរឿងនៃជីវិតសិល្បៈរបស់ អ្នកស្រី លៀន។

អ្នកស្រី លូ ធី គីមលៀន កើតនៅឆ្នាំ 1942 ក្នុងគ្រួសារកសិករ ប៉ុន្តែឪពុកម្តាយទាំងពីររបស់គាត់មានសេចក្តីស្រឡាញ់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះសិល្បៈប្រជាប្រិយ។ វាគឺនៅក្នុងផ្ទះដ៏កក់ក្ដៅនោះហើយ ដែលគាត់ធំធាត់ឡើងដោយហ៊ុំព័ទ្ធដោយបទចម្រៀងកុមារ និងបទភ្លេងបំពេរអារម្មណ៍របស់ម្តាយគាត់។ បទភ្លេងបំពេរអារម្មណ៍សាមញ្ញទាំងនេះបានបណ្តុះនៅក្នុងវ័យក្មេង គីមលៀន នូវសេចក្តីស្រឡាញ់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ចំពោះតន្ត្រី ដោយបញ្ឆេះចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់តាំងពីជំហានដំបូងក្នុងជីវិត។

ដោយ​ជ្រមុជ​ខ្លួន​ក្នុង​បទ​ភ្លេង​ប្រជាប្រិយ​របស់​ម្តាយ​នាង ទេពកោសល្យ​សិល្បៈ​ពី​កំណើត​របស់ Lien បាន​កាន់តែ​ខ្លាំង​ឡើងៗ​នៅពេល​នាង​ធំឡើង។ នាង​បាន​រៀបរាប់​ថា "ខ្ញុំ​ដឹង​ពី​របៀប​ច្រៀង​នៅពេល​ខ្ញុំ​ចាប់ផ្តើម​រៀន​នៅ​អាយុ​ប្រាំមួយ​ឆ្នាំ។ ខ្ញុំ​បាន​ច្រៀង​ចម្រៀង​ប្រជាប្រិយ និង​ល្ខោន​អូប៉េរ៉ា​ប្រពៃណី មិនមែន​ច្រៀង​កា​ទ្រូ (ca trù) (ប្រភេទ​នៃ​ការ​ច្រៀង​ប្រជាប្រិយ​វៀតណាម) ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ស្តាប់​ពួកគេ​ច្រើន​រហូត​ដល់​វា​ជ្រាប​ចូល​ក្នុង​ខ្លួន​ខ្ញុំ​ដោយ​ខ្ញុំ​មិនដឹង​ខ្លួន"។

នៅឆ្នាំ ១៩៥៨ ក្រុមល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីវៀតណាម កៃលឿង (Cai Luong) ដំបូងមកពីសាលាល្ខោនអូប៉េរ៉ា និងល្ខោនជាតិនៅភាគខាងជើងបានមកដល់ហាណាម ដើម្បីជ្រើសរើសតារាសម្តែង។ នាងបាននិយាយថា “ខេត្តហាណាមទាំងមូល (ពីមុន) មានបេក្ខជនចំនួន ២៤០ នាក់ ប៉ុន្តែមានតែបួននាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានជ្រើសរើស រួមទាំងខ្ញុំផងដែរ” ភ្នែករបស់នាងនៅតែភ្លឺដោយមោទនភាព។

នៅពេលដែលក្តីស្រមៃចង់សម្តែងលើឆាកហាក់ដូចជាស្ថិតនៅក្នុងដៃ ថ្លៃសិក្សាបានធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់សេចក្តីប្រាថ្នាសិល្បៈរបស់នារីវ័យក្មេងរូបនេះយ៉ាងខ្លាំង។ នៅពេលនេះ សំឡេងរបស់នាងបានបន្លឺឡើងយ៉ាងស្រទន់ថា៖ «គ្រួសារខ្ញុំក្រីក្រ ហើយឪពុកម្តាយខ្ញុំចាស់ហើយ។ ខ្ញុំបានព្យាយាមខ្ចីលុយគេ ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាអាចឲ្យខ្ញុំខ្ចីលុយបានទេ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងតស៊ូដូចខ្ញុំដែរ»។ នាងដកដង្ហើមធំយ៉ាងស្រទន់ ភ្នែករបស់នាងសម្លឹងមើលទៅឆ្ងាយ។ «ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវតែត្រឡប់ទៅវិញ... ខ្ញុំសោកស្តាយវាខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំមានឱកាស ប៉ុន្តែមិនបានចាប់យកវាទេ»។

ក្នុងវ័យ ៨៣ ឆ្នាំ វិចិត្រករ​ដ៏​មាន​កិត្តិយស លូ ធី គីម លៀន នៅតែរក្សាបាននូវសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏រឹងមាំរបស់គាត់ចំពោះបទចម្រៀងប្រពៃណីវៀតណាម។

អស់រយៈពេលសាមសិបឆ្នាំ ដោយឈរនៅលើវេទិកា giảng (នៅសាលាបឋមសិក្សា Mộ Lao ពីឆ្នាំ 1961 ដល់ឆ្នាំ 1989...) នាងនៅតែរក្សាអណ្តាតភ្លើងរបស់វិចិត្រករម្នាក់នៅក្នុងខ្លួននាង។ «ពេញមួយសាមសិបឆ្នាំនៃការបង្រៀន ខ្ញុំនៅតែច្រៀងបានយ៉ាងពិរោះ» នាងញញឹម ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងភ្លឺចែងចាំងនៅក្នុងភ្នែកដែលបានឆ្លងកាត់ជាច្រើនឆ្នាំ។ «ខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងការប្រកួតសិល្បៈទាំងអស់សម្រាប់គ្រូបង្រៀន និងនាយកដ្ឋានអប់រំ។ ខ្ញុំនៅតែស្រឡាញ់សិល្បៈ។ ខ្ញុំមិនដែលគិតថាខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅច្រៀងកាទ្រូវិញទេ»។

ដោយបន្សល់ទុកដីស និងក្ដារខៀន នាងបានត្រលប់ទៅច្រៀងកាទ្រូ (ca trù) (ចម្រៀងប្រពៃណីវៀតណាម) វិញ មិនត្រឹមតែជាចំណង់ចំណូលចិត្តប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីស្វែងរកខ្លួនឯងឡើងវិញ ជាមួយនឹងបេះដូង និងបទពិសោធន៍ពេញមួយជីវិតដែលពោរពេញដោយសេចក្តីរីករាយ និងទុក្ខព្រួយ។ សំឡេងនៃប្រដាប់ខ្លុយ និងឧបករណ៍ភ្លេងខ្សែសព្វថ្ងៃនេះលែងជាសុបិនយុវវ័យទៀតហើយ ប៉ុន្តែជាការបន្តនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលបានចម្រាញ់តាមពេលវេលា ស្ងប់ស្ងាត់ ស្ថិតស្ថេរ ប៉ុន្តែមិនដែលរលត់ឡើយ។

សំឡេងដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់អ្នកដែល "រក្សាអណ្តាតភ្លើងឱ្យនៅរស់"

ដំណើរនៃ "រក្សាអណ្តាតភ្លើងឱ្យនៅរស់" ដោយវិចិត្រករដ៏មានកិត្យានុភាព លូ ធី គីម លៀន គឺពិតជារឿងរ៉ាវដែលពោរពេញដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការតាំងចិត្តយ៉ាងមុតមាំ។ ក្នុងវ័យចំណាស់របស់គាត់ វិចិត្រកររូបនេះនៅតែចំណាយពេលថ្ងៃ និងយប់របស់គាត់ដោយឧទ្ទិសដល់ភាពស្រទន់នៃភ្លេង និងលំនាំចង្វាក់នៃសិល្បៈប្រពៃណីវៀតណាម។ អ្នកស្រី លៀន បានសារភាពថា ការរៀនច្រៀង ca trù (ច្រៀងប្រពៃណីវៀតណាម) គឺពិបាកណាស់។ វាត្រូវចំណាយពេលបីខែដើម្បីស្ទាត់ជំនាញឧបករណ៍ភ្លេង និងបីឆ្នាំដើម្បីរៀនសូម្បីតែបទភ្លេងមួយចំនួនក៏ដោយ។ ជារៀងរាល់យប់ វិចិត្រករវ័យចំណាស់ណែនាំសិស្សរបស់គាត់ដោយអត់ធ្មត់ និងយ៉ាងល្អិតល្អន់ ចាប់ពីយុវវ័យរហូតដល់មនុស្សចាស់ ក្នុងចង្វាក់នីមួយៗ ការគ្រប់គ្រងដង្ហើម និងការបញ្ចេញសំឡេង។

អ្នកស្រី គីម លៀន បានឧទ្ទិសជីវិតរបស់គាត់ទៅលើការច្រៀងចម្រៀងប្រពៃណីវៀតណាម ដោយបានបង្កើតឆាក និងបទចម្រៀងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ (រូបថតផ្តល់ដោយប្រធានបទ)

នាងបាននិយាយថា "កាទ្រូ គឺជាទម្រង់សិល្បៈមួយដែលតម្រូវឱ្យមានការវិនិយោគ ការយកចិត្តទុកដាក់ ហើយវាពិបាក និងស្មុគស្មាញណាស់ក្នុងការរៀន។ សព្វថ្ងៃនេះ យុវវ័យច្រើនតែចង់រៀនយ៉ាងលឿន និងប្រញាប់ប្រញាល់។ ប៉ុន្តែព្រលឹង និងខ្លឹមសារនៃកាទ្រូ មិនអាចរៀនបានតែសំបកក្រៅបែបនេះទេ"។

ពាក្យទាំងនោះស្តាប់ទៅដូចជាដង្ហើមធំមួយ។ ការខ្វះមនុស្សដែលពិតជាចង់ប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះការលំបាក និងការលំបាកនៃវិជ្ជាជីវៈនេះបានធ្វើឱ្យនាងគិតយ៉ាងខ្លាំង។

វិចិត្រករ​ឆ្នើម Luu Thi Kim Lien ចែករំលែកចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងចំពោះ Ca Tru (ចម្រៀងប្រពៃណីវៀតណាម) ជាមួយទស្សនិកជនយ៉ាងទូលំទូលាយ។

ចង្វាក់ភ្លេង និង​ភាព​ពីរោះ​រណ្តំ​បាន​ជាប់​ជ្រៅ​ក្នុង​ខ្លួន​របស់​នាង ដោយ​បង្ហាញ​សក្ខីភាព​ដោយ​ស្ងៀមស្ងាត់​ចំពោះ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​យ៉ាង​ជ្រាលជ្រៅ និង​ការ​លះបង់​ដ៏​ស្ថិតស្ថេរ​របស់​នាង។ ក្នុង​ចំណោម​ពិភពលោក​ដែល​ប្រញាប់ប្រញាល់​តាម​រក​តម្លៃ​ថ្មីៗ វិចិត្រករ​វ័យ​ចំណាស់​រូប​នេះ​បន្ត​សាប​ព្រោះ​គ្រាប់ពូជ​នៃ​ការ​ច្រៀង​ប្រពៃណី​វៀតណាម​ដោយ​ស្ងៀមស្ងាត់ ដោយ​បង្រៀន​យ៉ាង​យកចិត្តទុកដាក់​នូវ​សំនៀង និង​ចង្វាក់​នីមួយៗ។ ក្តីសង្ឃឹម​តែ​មួយ​គត់​របស់​នាង​គឺថា បេតិកភណ្ឌ​ដ៏​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​នេះ​នឹង​រក​ឃើញ​កន្លែង​ត្រឹមត្រូវ​របស់​វា ត្រូវ​បាន​ទទួលយក និង​ត្រូវ​បាន​បន្ត​បន្ទាប់។

ដូច្នេះហើយ តាមបណ្តោយផ្លូវភូមិ ពន្លឺពីផ្ទះរបស់លោកស្រី លៀន នៅតែបន្តភ្លឺចែងចាំងជារៀងរាល់ល្ងាច ដោយស្វាគមន៍សិស្សជំនាន់ក្រោយៗទៀតដែលមករៀនអំពី កា ទ្រូ (ការច្រៀងប្រពៃណីវៀតណាម)។ ជិត 30 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយចាប់តាំងពីលោកស្រីបានវិលត្រឡប់ទៅរកចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់លោកស្រីវិញ ហើយពន្លឺនោះមិនដែលរលត់ឡើយ ផ្ទុយទៅវិញ វាហាក់ដូចជាភ្លឺជាងពេលណាៗទាំងអស់ ដូចជាអណ្តាតភ្លើងនៃបេតិកភណ្ឌដែលលោកស្រីកំពុងថែរក្សាដោយស្មោះអស់ពីចិត្ត។

    ប្រភព៖ https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nghe-nhan-uu-tu-luu-thi-kim-lien-tham-lang-neo-giu-tinh-hoa-ca-tru-925887