គណៈកម្មាធិការយោធាមជ្ឈិមត្រួតពិនិត្យការអភិវឌ្ឍន៍នៃយុទ្ធនាការហូជីមិញរំដោះទីក្រុង Saigon និង ហាណូយ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥។ បណ្ណសាររូបថត
កំណត់ទីតាំង
ការវាយលុកនិងការបះបោរទូទៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975 បានធ្វើឡើងចាប់ពីថ្ងៃទី 4 ខែមីនាដល់ថ្ងៃទី 30 ខែមេសាឆ្នាំ 1975 ហើយត្រូវបានអនុវត្តជាមួយនឹងការវាយប្រហារជាយុទ្ធសាស្រ្តសំខាន់ៗចំនួនបីលើតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាល Hue - Da Nang និង Saigon - Gia Dinh ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីសម្រេចបាននូវជ័យជំនះទាំងនោះ បក្សរបស់យើងត្រូវតែតស៊ូប្រឆាំងពួកចក្រពត្តិនិយមអាមេរិកនៅតុចរចានៅសន្និសីទប៉ារីសពីឆ្នាំ 1968 ដល់ឆ្នាំ 1973។ ក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំ 8 ខែ និង 20 ថ្ងៃនៃការតស៊ូ វាគឺជាដំណើរការនៃការបង្កើតជំហរមួយដែលពោរពេញដោយការលំបាក ការលំបាក និងការលះបង់របស់បក្ស កងទ័ព និងប្រជាជនយើងទាំងមូល។ ទីបំផុតជាមួយនឹងជ័យជំនះរបស់កងទ័ព និងប្រជាជននៃភាគីទាំងសងខាងនៅលើសមរភូមិ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមករា ឆ្នាំ 1973 សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវទទួលយកដើម្បីអង្គុយនៅតុចរចា និងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស ដោយសន្យាដកទ័ពបេសកកម្ម និងកងទ័ពនៃរដ្ឋអំណាចរបស់ខ្លួន។ ការដកទ័ពរបស់អាមេរិកបានបង្កើតឱកាសមួយសម្រាប់ពួកយើងដើម្បីឈានទៅមុខ និង "កម្ចាត់របបអាយ៉ង" ដោយជោគជ័យក្នុងការបញ្ចប់សង្រ្គាមតស៊ូ។
ថ្វីបើអាមេរិកដកទ័ពចេញក៏ដោយ ក៏រដ្ឋាភិបាលក្រុងសៃហ្គនបានបំពានលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស។ ប្រឈមមុខនឹងស្ថានការណ៍ខាងលើ បក្សបានវិភាគស្ថានការណ៍ដោយវត្ថុបំណង និង វិទ្យាសាស្ត្រ ដើម្បីកំណត់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវនូវទិសដៅនៃបដិវត្តន៍ភាគខាងត្បូង។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៧៣ សន្និសីទគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមលើកទី ២១ បានចេញសេចក្តីសម្រេចចិត្ត “ជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យនៃសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក ការសង្គ្រោះប្រទេស និងភារកិច្ចបដិវត្តន៍វៀតណាមខាងត្បូងក្នុងសម័យកាលថ្មី”។ អង្គសន្និបាតក៏បានអះអាងផងដែរថា៖ “មាគ៌ានៃបដិវត្តន៍ភាគខាងត្បូង គឺជាមាគ៌ានៃអំពើហឹង្សាបដិវត្ត។ ទោះស្ថិតក្នុងស្ថានភាពបែបណាក៏ដោយ យើងត្រូវចាប់យកឱកាសយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ រក្សាខ្សែសង្វាក់វាយលុកជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងផ្តល់ទិសដៅបត់បែន ដើម្បីជំរុញបដិវត្តន៍ភាគខាងត្បូងឆ្ពោះទៅមុខ” ១ . ឆ្លៀតឱកាសរំដោះប្រទេស ការិយាល័យនយោបាយ បានជួបពិភាក្សាអំពីគោលនយោបាយរំដោះភាគខាងត្បូង។ ការិយាល័យនយោបាយបានចង្អុលបង្ហាញថា "ចាប់យកឱកាសប្រវត្តិសាស្ត្រ បើកយុទ្ធនាការទូលំទូលាយជាប់ៗគ្នា ប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងដាច់អហង្ការ និងបញ្ចប់សង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងអាមេរិកដោយជោគជ័យ..." ២ .
ការជ្រើសរើសតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាលជាទិសដៅបើកការវាយប្រហារ ដោយផ្តោតលើតំបន់ខ្ពង់រាបភាគកណ្តាលភាគខាងត្បូង ដែលមានគោលដៅសំខាន់គឺទីប្រជុំជន Buon Ma Thuot បានបង្ហាញពីភាពវៃឆ្លាតរបស់បក្សក្នុងការជ្រើសរើសទិសដៅវាយប្រហារ គោលដៅវាយប្រហារ និងសិល្បៈនៃការប្រើប្រាស់លំហ។ មុនពេលធ្វើយុទ្ធនាការតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាល (ពីថ្ងៃទី 4 ខែមីនា ដល់ថ្ងៃទី 3 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975) យើងបានបង្កើតទីតាំងមួយជាមួយនឹងវិធានការបង្វែរដ៏ឧឡារិកជាបន្តបន្ទាប់ ដោយទាក់ទាញ និងដាក់ពង្រាយកម្លាំងចល័តរបស់សត្រូវនៅតំបន់ខ្ពង់រាបភាគខាងជើង ដែលនាំទៅដល់គម្លាតនៅតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាលភាគខាងត្បូង។ នេះគឺជាឱកាសអំណោយផលសម្រាប់យើងក្នុងការប្រមូលផ្តុំកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់យើងដើម្បីវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងទៅលើសត្រូវដែលធ្វើឱ្យពួកគេភ្ញាក់ផ្អើលទាំងស្រុងនិងកម្ចាត់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ទន្ទឹមនឹងនោះ យើងបានបញ្ចូលការឡោមព័ទ្ធ និងការបែងចែកយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ជាមួយនឹងទម្រង់ប្រយុទ្ធ "ផ្ការីកក្នុងចិត្តរបស់សត្រូវ" ដូច្នេះហើយសមរភូមិបើកដ៏សំខាន់របស់ Buon Ma Thuot បានឈ្នះយ៉ាងលឿន។ ជ័យជំនះនៃសមរភូមិដណ្តើមយកទីប្រជុំជន Buon Ma Thuot បានបង្កើតសន្ទុះសម្រាប់យើងក្នុងការកម្ទេចអាយ៉ងកងពលធំលេខ ២៣ នៅ Phuoc An បើកការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងយុទ្ធនាការ និងយុទ្ធសាស្ត្រ អនុញ្ញាតឱ្យកងកំលាំងប្រដាប់អាវុធនៅតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាលវាយបំបែកទីតាំងការពាររបស់ខ្មាំង បំផ្លាញ និងបំបែកកម្លាំងទាំងអស់នៅតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាល។
គំនូរពេលវេលា
មុនពេលជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យនៅតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាល កិច្ចប្រជុំការិយាល័យនយោបាយនៅថ្ងៃទី១៨ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៧៥ បានសម្រេចចិត្តចាប់យកឱកាសរំដោះភាគខាងត្បូងក្នុងឆ្នាំ១៩៧៥។
បន្ទាប់ពីបានកាន់កាប់ Buon Ma Thuot និងតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាលទាំងមូល ដោយបំផ្លាញ និងបំបែកកងកំលាំងកងពលធំទី II ទាំងមូល និងប្រព័ន្ធរដ្ឋាភិបាលសាធារណៈរដ្ឋវៀតណាមនៅតំបន់យោធភូមិភាគទី II កងទ័ពរបស់យើងបានធ្វើការវាយលុកយ៉ាងរហ័សទៅកាន់ខេត្តមាត់សមុទ្រនៃភាគកណ្តាលវៀតណាម។ ដោយមានការសម្របសម្រួលជាមួយសមរភូមិ Central Highlands នៅថ្ងៃទី 21 ខែមីនា ឆ្នាំ 1975 យុទ្ធនាការដើម្បីរំដោះ Hue បានចាប់ផ្តើម។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែមីនា Hue ត្រូវបានរំដោះ។ នាថ្ងៃដដែល យុទ្ធនាការរំដោះទីក្រុង Da Nang បានចាប់ផ្តើម។ ថ្ងៃទី 29 ខែមីនា Da Nang ត្រូវបានរំដោះ។
កងទ័ពរំដោះបានគ្រប់គ្រងទីក្រុង Da Nang ទាំងស្រុង។ បណ្ណសាររូបថត
ខណៈពេលដែលខ្មាំងសត្រូវនៅតែរំជើបរំជួលពីការបាត់បង់តំបន់ខ្ពង់រាបភាគកណ្តាល Hue, Da Nang និង Nha Trang ប្រសិនបើយើងមិនធ្វើសកម្មភាពរហ័សនិងក្លាហានដើម្បីចាប់យកឱកាសដោយផ្តល់ពេលវេលាដល់សត្រូវដើម្បីបង្រួបបង្រួមស្មារតីនិងកម្លាំងរបស់ពួកគេទេនោះវាពិតជាត្រូវការពេលវេលានិងឈាមច្រើនដើម្បីរំដោះភាគខាងត្បូង។ ក្នុងស្ថានភាពអភិវឌ្ឍន៍ជាយុទ្ធសាស្ត្រកាន់តែអំណោយផលនោះ នៅថ្ងៃទី 25 ខែមីនា ឆ្នាំ 1975 ការិយាល័យនយោបាយបានជួបប្រជុំគ្នា និងសម្រេចឆ្លៀតឱកាសដោយពន្លឿនសង្រ្គាមដោយស្មារតី "១ថ្ងៃស្មើនឹង២០ឆ្នាំ"។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី៣១ ខែមីនា ការិយាល័យនយោបាយបានធ្វើសន្និសីទពង្រីក។ ក្នុងជំនួបនេះ នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap បានស្នើឱ្យបង្កើតផែនការប្រយុទ្ធជាបន្ទាន់ អនុវត្តការឡោមព័ទ្ធជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅភាគខាងកើត និងខាងលិចនៃ Saigon - Gia Dinh ប្រើប្រាស់កម្លាំងសំខាន់ ហើយភ្លាមៗនោះវាយលុកយ៉ាងជ្រៅដើម្បីបំផ្លាញសត្រូវ។ សមរភូមិមួយគឺជ័យជំនះ។ បាវចនាគឺ "ល្បឿន, ក្លាហាន, ភ្ញាក់ផ្អើល, ប្រាកដជ័យជំនះ" ។
យោងតាមឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap៖ “ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសន្និសីទការិយាល័យនយោបាយ ខ្ញុំបានគិតច្រើនអំពីសមរភូមិដែលនឹងកើតឡើងនៅសមរភូមិសំខាន់ Saigon - Gia Dinh បន្ទាប់ពីសិក្សា និងពិភាក្សាជាមួយអគ្គសេនាធិការរង Cao Van Khanh និងនាយកប្រតិបត្តិការ Le Huu Duc នៅថ្ងៃទី ១ ខែមេសា ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅ B2៖ ដូចដែលការិយាល័យនយោបាយបានវាយតម្លៃថា សម័យបដិវត្តន៍កំពុងឈានចូលមកដល់។ មានកម្លាំង និងសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសម្រេចបានជ័យជំនះទាំងស្រុងក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីជាងការរំពឹងទុក បញ្ហាដែលសម្រេចគឺត្រូវចាប់យកឱកាសភ្លាមៗ ដោយទាញយកប្រយោជន៍ពីពាក់កណ្តាលខែមេសា ដើម្បីចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារទ្រង់ទ្រាយធំលើសៃហ្គន ការធ្វើដូច្នេះនឹងមានភាពអំណោយផលបំផុត ធានាបាននូវជ័យជំនះដ៏ខ្លាំងបំផុត ការភ្ញាក់ផ្អើលនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ គឺយើងមិនទាន់ដឹងអំពីទិសដៅដែលត្រូវវាយប្រហារនោះទេ។ ដូច្នេះការភ្ញាក់ផ្អើលនាពេលបច្ចុប្បន្នជាចម្បងនៅក្នុងទិដ្ឋភាពពេលវេលា ម្យ៉ាងវិញទៀតយើងត្រូវប្រមូលកម្លាំងឱ្យបានលឿន រហ័ស ម្យ៉ាងវិញទៀតត្រូវប្រើកម្លាំងដែលមានស្រាប់ជាបន្ទាន់ ដើម្បីចាត់ការឱ្យបានទាន់ពេល…» ។
នៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 ទូរលេខបន្ទាន់ "ល្បឿនកាន់តែលឿន..." ចុះហត្ថលេខាដោយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap - សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ លេខាគណៈកម្មាធិការយោធាមជ្ឈិម រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិត្រូវបានបញ្ជូនភ្លាមៗដោយនាយកដ្ឋាន Cipher ទៅកាន់គ្រប់ទិសទីនៅទូទាំងភាគខាងត្បូងថាជា "សេចក្តីប្រកាសដល់ទាហាន"។ នៅពេលនេះ ទីតាំង និងកម្លាំងរបស់យើងខ្លាំងជាងសត្រូវជាច្រើនដង ដូច្នេះយើងត្រូវចាប់យកឱកាស "ម្តងក្នុងមួយពាន់ឆ្នាំ" ដើម្បីរំដោះភាគខាងត្បូង។
បង្កើតកម្លាំង
អនុវត្តតាមបទបញ្ជាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ នៅយប់ថ្ងៃទី៧ ខែមេសា កងទ័ពយើងបានបង្កើនល្បឿនហែរក្បួនទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ដើម្បីទៅដល់ទីតាំងប្រមូលផ្តុំយុទ្ធនាការតាមការកំណត់។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសា កងទាហានទី 4 បានចាប់ផ្តើមវាយប្រហារសត្រូវនៅទីក្រុង Xuan Loc ។ សត្រូវវាយលុកយ៉ាងស្វិតស្វាញ បង្ខំឲ្យអង្គភាពរបស់យើងប្តូរយុទ្ធវិធី ដកទ័ពចេញពី Xuan Loc វាយលុកបរិវេណខាងក្រៅ បំផ្លាញសត្រូវនៅ Tuc Trung ស្រុក Kiem Tan តាមផ្លូវជាតិលេខ 20 ដើម្បីអភិវឌ្ឍ និងវាយលុកសត្រូវនៅចំនុចប្រសព្វ Dau Giay កាត់ផ្លូវហាយវេលេខ 1 ទៅ Saigon ។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសា កងទ័ពភាគខាងកើតបានវាយលុកខ្សែការពារ Phan Rang ហើយនៅថ្ងៃទី 16 ដណ្តើមបានទីក្រុង Phan Rang និងព្រលានយន្តហោះ Thanh Son បំផ្លាញ និងចាប់យកកងទ័ពសត្រូវទាំងអស់នៅទីនោះ ហើយរំដោះខេត្ត Ninh Thuan ។ នាថ្ងៃទី ១៩ មេសា កងវរសេនាធំទី២ បានរំដោះខេត្ត Phan Thiet និងខេត្ត Binh Thuan ឆ្ពោះទៅទីក្រុង Long Khanh យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយបានសម្របសម្រួលជាមួយកងពលលេខ ៤ ដើម្បីរំដោះ Xuan Loc ។ នៅទិសខាងជើង ទិសពាយ័ព្យ ខាងកើត និងនិរតី កងទ័ពរបស់យើងបន្តវាយប្រហារ និងបំផ្លាញកងពលធំរបស់សត្រូវដែលការពារបរិវេណខាងក្រៅ ដោយសង្កត់កម្លាំងរបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងជាយក្រុង។
ប្រជាជននៃទីក្រុងសៃហ្គនបានហូរចូលតាមដងផ្លូវដោយស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្ដៅចំពោះកងទ័ពរំដោះដែលចូលមកក្នុងទីក្រុង។ (រូបថត៖ VNA)
នាថ្ងៃទី ១៤ មេសា ការិយាល័យនយោបាយក៏បានដាក់ឈ្មោះយុទ្ធនាការរំដោះ Saigon - Gia Dinh ជាយុទ្ធនាការហូជីមិញ ដោយមានឧត្តមសេនីយ៍ Van Tien Dung ជាមេបញ្ជាការ និងសមមិត្ត Pham Hung ជាស្នងការនយោបាយ។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសា សមមិត្ត Le Duan - លេខាទីមួយនៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សបានទូរលេខទៅកាន់បញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការថា ឱកាសយោធា និងនយោបាយដើម្បីបើកការវាយលុកទូទៅលើទីក្រុង Saigon បានទុំហើយ។ យើងត្រូវដណ្តើមយកជារៀងរាល់ថ្ងៃ បើកការវាយប្រហារភ្លាមៗទៅលើសត្រូវគ្រប់ទិសទីដោយមិនបង្អង់យូរ។ ប្រសិនបើពន្យារពេល វានឹងមិនមានផលប្រយោជន៍ផ្នែកយោធា ឬនយោបាយឡើយ។ សកម្មភាពទាន់ពេលវេលាឥឡូវនេះគឺជាការធានាដ៏ប្រាកដបំផុតនៃជ័យជំនះពេញលេញ។ ចាប់យកឱកាសដ៏អស្ចារ្យ ហើយយើងប្រាកដជាឈ្នះ។ ការិយាល័យនយោបាយបានប្តេជ្ញារំដោះ Saigon - Gia Dinh មុនថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥។
បន្ទាប់ពីរៀបចំបានមួយរយៈពេល នៅវេលាម៉ោង ៥ និង ៣០ នាទីព្រឹក ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ បញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការបានបញ្ជាឱ្យមានការវាយប្រហារទូទៅ ដោយចាប់យកគោលដៅសំខាន់ៗចំនួន ៥ គឺ អាកាសយានដ្ឋាន Tan Son Nhat អគ្គសេនាធិការ វិមានឯករាជ្យ នាយកដ្ឋាននគរបាលក្រុង និងតំបន់យោធារាជធានី។ ពីទិសទាំងបួន៖ ខាងកើត ខាងជើង ភាគពាយ័ព្យ និងនិរតី កងទ័ពរបស់យើងបានវាយលុកក្រុងសាយហ្គនក្នុងពេលដំណាលគ្នាដោយមានការសម្របសម្រួលជាមួយមហាជន។ ដល់ម៉ោង ១១:៣០ ព្រឹក យើងបានគ្រប់គ្រងគោលដៅ និងលើកទង់ជាតិរណសិរ្សរំដោះជាតិ នៅលើដំបូលវិមានឯករាជ្យ។ ប្រធាន Duong Van Minh និងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល Saigon បានប្រកាសចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌចំពោះបដិវត្តន៍។ យុទ្ធនាការហូជីមិញគឺជាជ័យជំនះទាំងស្រុង។
រួមជាមួយនឹងការវាយលុកទូទៅដើម្បីរំដោះ Saigon - Gia Dinh កងទ័ពរបស់យើងបានចាប់យក និងរំដោះកោះ និងប្រជុំកោះនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគកណ្តាល និង Truong Sa ។ កងទ័ព និងប្រជាជននៃខេត្តភាគអាគ្នេយ៍ និងដីសណ្ដទន្លេមេគង្គបានវាយលុក ក្រោកឡើងដើម្បីកម្ទេច និងបំបែកកងពលលេខ ៤ នៃកងទ័ពសាធារណៈរដ្ឋវៀតណាម រំដោះខេត្ត Long An, Binh Duong, Tay Ninh, Can Tho, Tra Vinh, Soc Trang, Rach Gia, Bac Lieu, Phu Quoc Island និង Ba Ria - Vung Tau។ នាថ្ងៃទី ១ ឧសភា យើងបានបន្តរំដោះខេត្ត My Tho, Go Cong, Vinh Long, Ca Mau, Long Xuyen, Chau Doc, Kien Tuong, Sa Dec, និង Con Dao។ ដល់ថ្ងៃទី 2 ឧសភា ឆ្នាំ 1975 ខេត្ត ក្រុងទាំងអស់នៅលើដីគោក និងកោះ និងប្រជុំកោះនៅសមុទ្រខាងកើតទូទាំងប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូងត្រូវបានរំដោះ។
48 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975។ វៀតណាមឯករាជ្យនិងឯកភាពបានបោះជំហានទៅមុខមិនធ្លាប់មានក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដោយសម្រេចបានសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យក្នុងដំណើរការជួសជុល។ សារៈសំខាន់ និងមេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការវាយលុក និងការបះបោរទូទៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975 នៅតែមានតម្លៃ។ ជាពិសេសសិល្បៈនៃការបង្កើតមុខតំណែង ការប្រយុទ្ធគ្នាដើម្បីពេលវេលា និងការបង្កើតកម្លាំង គឺជាលក្ខណៈពិសេសមួយនៃការវាយលុក និងការបះបោរនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975 ។ បច្ចុប្បន្ននេះ សិល្បៈនេះត្រូវបានបន្តបន្ថែម និងអភិវឌ្ឍដោយបក្សក្នុងដំណើរការកសាងប្រទេសរីកចម្រើន និងប្រជាជនមានសុភមង្គល។ |
TS លោក Nguyen Ton Phuong Du
នាយកដ្ឋានប្រវត្តិបក្ស - បណ្ឌិតសភានយោបាយភូមិភាគ II
--------------------------------
1. បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម៖ ឯកសារបក្សពេញលេញ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ ហាណូយ ឆ្នាំ ២០០៤ លេខ។ 34, ទំ។ ២៣២.
2. បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម៖ ឯកសារបក្សពេញលេញ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ ហាណូយ ឆ្នាំ ២០០៤ លេខ។ 35, ទំ។ ១៩២.
3, 4. ឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap និងសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងអាមេរិកដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេស , រោងពុម្ពបោះពុម្ពកងទ័ពប្រជាជន, 2005, pp.938, 940។
ប្រភពតំណ
Kommentar (0)