១.តើអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រតែម្នាក់ក្នុងប្រទេសយើងមួយណាដែលចេះ២៦ភាសានៅអាយុ២៥ឆ្នាំ?
- លោក Nguyen Van Vinh0%
- ផាន់ ហ៊ុយជូ0%
- Truong Vinh Ky0%
- Luong Van Can0%
Truong Vinh Ky (1837-1898) ឈ្មោះកំណើត Truong Chanh Ky គឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិវៀតណាមធម្មតាម្នាក់ ភាសាវិទូ អ្នកអប់រំ និងអ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌នៅសតវត្សទី 19 ។
ចាប់ពីអាយុ 3 ឆ្នាំគាត់បានស្គាល់តួអក្សរបុរាណទាំងបីដោយបេះដូង។ នៅអាយុ 4 ឆ្នាំគាត់បានរៀនសរសេរ។ នៅអាយុ 5 ឆ្នាំគាត់បានទៅសាលារៀនដើម្បីរៀនអក្សរចិននិង Nom ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក គាត់បានស្ទាត់ជំនាញ Minh Tam Buu Giam អានសៀវភៅទាំងបួន និងប្រាំបុរាណ ហើយស្គាល់កំណាព្យ Tang និង Song ជាច្រើនដោយបេះដូង ...
នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 50 និង 60 នៃសតវត្សទី 19 គាត់ស្ទាត់ជំនាញភាសាអាស៊ីអាគ្នេយ៍ជាច្រើនក៏ដូចជាភាសាផ្សេងទៀតនៅលើ ពិភពលោក ដូចជា៖ កម្ពុជា ថៃ ឡាវ ម៉ាឡេស៊ី មីយ៉ាន់ម៉ា ចាម ភាសាឥណ្ឌា ចិន ជប៉ុន អង់គ្លេស បារាំង អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្គាល់ អេស្បាញ ក្រិច ឡាតាំង... ដើម្បីងាយស្រួលទំនាក់ទំនង និងធ្វើសមាហរណកម្មជាមួយប្រទេសក្នុងតំបន់។
ស្ទាត់ជំនាញក្នុង 26 ភាសា នៅឆ្នាំ 1874 លោក Truong Vinh Ky ត្រូវបានពិភពលោកបោះឆ្នោតជ្រើសរើសជា "ភាសាវិទូ" បញ្ចូលក្នុងបញ្ជីអ្នកប្រាជ្ញពិភពលោកចំនួន 18 នាក់នៃសតវត្សទី 19 ហើយបានចុះបញ្ជីក្នុងវចនានុក្រម Larousse ។
2. តើអ្នករៀនភាសាបរទេសបែបណា?
- រៀនប្រយោគគំរូនីមួយៗដោយបេះដូង0%
- បកប្រែសៀវភៅ និងកាសែតដោយខ្លួនឯងទៅជាភាសាជាច្រើន។0%
- ការសរសេរស្របគ្នាជាពីរភាសា0%
- ស្វែងរកក្បួនវេយ្យាករណ៍ស្រដៀងគ្នារវាងភាសា0%
នៅឆ្នាំ១៨៤៨ នៅអាយុ១១ឆ្នាំ លោក Truong Vinh Ky ត្រូវបានបញ្ជូនទៅសិក្សានៅ Pinhalu (ភ្នំពេញ ប្រទេសកម្ពុជា)។ ថ្នាក់រៀនមានសិស្ស 25 នាក់ដែលមានអាយុពី 13 ទៅ 15 ឆ្នាំហើយ Truong Vinh Ky ជាក្មេងជាងគេ។ គាត់បានជួប និងរស់នៅជាមួយសិស្សមកពីប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដូចជា កម្ពុជា ឡាវ ថៃ មីយ៉ាន់ម៉ា ចិន ជប៉ុន ឥណ្ឌា... ជាលទ្ធផលគាត់អាចនិយាយ និងសរសេរបានយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញជាភាសារបស់មិត្តរួមសាលារបស់គាត់។
Truong Vinh Ky ក៏បានសិក្សាភាសាបរទេសពីសៀវភៅ និងវចនានុក្រមនៅក្នុងបណ្ណាល័យសាលាផងដែរ។ អ្នកភាសាវិទ្យាសហសម័យបាននិយាយថា Truong Vinh Ky បានរកឃើញក្បួនវេយ្យាករណ៍ស្រដៀងគ្នា និងផ្សេងគ្នានៃភាសាបរទេស ដើម្បីរៀនបានលឿន និងងាយស្រួល។
នៅថ្ងៃបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលា Pinhalu Seminary លោក Truong Vinh Ky ត្រូវបានជ្រើសរើសជាសិស្សពូកែ ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយក្នុងថ្នាក់របស់គាត់ ហើយត្រូវបានជ្រើសរើសជាមួយពីរនាក់ផ្សេងទៀតដើម្បីបន្តការសិក្សានៅកោះ Penang ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី។
ក្នុងអំឡុងពេលសិក្សានៅ Penang លោក Truong Vinh Ky បានបង្រៀនខ្លួនឯងជាភាសាជប៉ុន និងឥណ្ឌា ដោយកាត់ចេញកាសែតចាស់ៗ បន្ទាប់មកប្រើវិធីប្រៀបធៀប និងដកយក ដើម្បីស្វែងរកគន្លឹះវេយ្យាករណ៍។
អ្នកថតរូបជនជាតិអង់គ្លេស J.Thomson បានសរសេរសៀវភៅមួយក្បាលថា "ដប់ឆ្នាំ នៃការធ្វើដំណើរ នៅចិន និងឥណ្ឌូចិន" ដោយគាត់បាននិយាយថា "ថ្ងៃមួយនៅពេលដែលខ្ញុំទៅលេង Truong Vinh Ky ខ្ញុំបានឃើញគាត់ចងក្រងសៀវភៅមួយក្បាល ឈ្មោះថា Comparative Analysis of the Major Languages of the World ដែលគាត់បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំធ្វើការដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម។ ជុំវិញគាត់មានសៀវភៅដ៏មានតម្លៃ និងកម្រនៅទ្វីបអឺរ៉ុប។"
3. មិនត្រឹមតែគាត់ពូកែភាសាប៉ុណ្ណោះទេ តើគាត់បានរួមចំណែកអ្វីខ្លះទៀត?
- ការពេញនិយមអក្សរវៀតណាម0%
- ជាប្រធាននិពន្ធនៃកាសែតភាសាជាតិដំបូងគេ។0%
- ការកសាងប្រព័ន្ធវចនានុក្រមសកលឯកទេស0%
- ទាំងអស់ខាងលើ0%
លោក Truong Vinh Ky ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលជាសមាជិកនៃសមាគម Anthropological and Sciences of Western France, Asian Cultural Monograph Association, the Geographical Association in Paris, the Humanities and Sciences Association... នៅឆ្នាំ១៨៧៤ លោកត្រូវបានតែងតាំងជាសាស្រ្តាចារ្យផ្នែកភាសាអាស៊ី។
ក្នុងនាមជាសាស្រ្តាចារ្យ បន្ទាប់មកជានាយកសាលាអ្នកបកប្រែ Saigon និងសាលាគរុកោសល្យ Saigon គាត់បានយកភាសាជាតិចេញពីជញ្ជាំងបិទទាំងបួននៃវត្ត ហើយដាក់វានៅក្នុងបេះដូងនៃជីវិត ជាដំបូងនៅក្នុងសាលារៀន។
លើសពីនេះ លោកក៏បានបង្កើតប្រព័ន្ធវចនានុក្រមប្រជាប្រិយពិសេសមួយផងដែរ ដូចជាវចនានុក្រមបារាំង-វៀតណាម វចនានុក្រមភូមិសាស្ត្រអណ្ណាម វចនានុក្រមអណ្ណាមរបស់ជនល្បីៗ...។
គាត់ក៏ជានាយកនិពន្ធ (ស្មើនឹងនិពន្ធនាយកបច្ចុប្បន្ន) នៃកាសែត Gia Dinh ដែលជាកាសែតភាសាជាតិដំបូងគេនៅវៀតណាម។
៤.សាលាបារាំងដាក់ឈ្មោះតាមគាត់ តើសាលាណាឥឡូវ?
- វិទ្យាល័យ Marie Curie0%
- វិទ្យាល័យ Le Quy Don0%
- វិទ្យាល័យ Le Hong Phong សម្រាប់អំណោយ0%
- វិទ្យាល័យ Nguyen Thi Minh Khai0%
វិទ្យាល័យ Le Hong Phong for the Gifted ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1927 ហើយជាសាលាវិទ្យាល័យចំណាស់ជាងគេមួយនៅសៃហ្គន។ សាលានេះមានឈ្មោះដើមថា វិទ្យាល័យ Petrus Truong Vinh Ky។
នៅឆ្នាំ 1975 សាលានេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះតាមអតីតអគ្គលេខាធិការ Le Hong Phong ។ នៅក្នុងឆ្នាំសិក្សា 1981-1982 ក្រុមគណិតវិទ្យាឯកទេសដំបូងគេរបស់សាលាត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ចាប់ពីឆ្នាំសិក្សា 1990-1991 សាលាត្រូវបានចាត់តាំងជាផ្លូវការនូវភារកិច្ចជំនាញបណ្តុះបណ្តាលសិស្សពូកែសម្រាប់ទីក្រុងហូជីមិញ ក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលគុណភាពខ្ពស់សម្រាប់ខេត្ត ក្រុងភាគខាងត្បូង។
5. គាត់បានរចនា និងត្រួតពិនិត្យការសាងសង់ចេតិយផ្ទាល់ខ្លួន ពិតឬមិនពិត?
- ត្រឹមត្រូវ។0%
- ខុស0%
ក្នុងវ័យចំណាស់របស់គាត់ អ្នកប្រាជ្ញ Truong Vinh Ky ផ្ទាល់បានរចនា និងត្រួតពិនិត្យការសាងសង់ចេតិយរបស់គាត់។ ចេតិយបច្ចុប្បន្នរបស់លោកស្ថិតនៅក្នុងផ្ទៃដី 2,000m2 ក្នុងទីក្រុងហូជីមិញ ដែលមានស្ថាបត្យកម្មពិសេស។
នៅលើទ្វារផ្នូរមានសិលាចារឹក “Fons Vitae Eruditio Possidentis” (បកប្រែយ៉ាងប្រឌិត៖ ចំណេះដឹងគឺជាប្រភពនៃជីវិតសម្រាប់អ្នកដែលមានវា)។ នៅក្នុងផ្នូរមានផ្នូរចំនួន ៣ ដែលក្រាលលើឥដ្ឋ មានផ្ទាំងថ្មពណ៌ចំនួន ៣ ផ្សេងគ្នា មានទទឹង ១ ម៉ែត្រ និងបណ្តោយ ២ ម៉ែត្រ។
ផ្នូរនៅកណ្តាលជាកម្មសិទ្ធិរបស់លោក Truong Vinh Ky ហើយផ្នូរទាំងពីរនៅសងខាងជារបស់ប្រពន្ធកូន។ ក្នុងទីបញ្ចុះសពក៏មានផ្ទះបុរាណមួយសាងសង់ដោយលោក Truong Vinh Ky ក្នុងឆ្នាំ ១៨៨៦។
ប្រភព៖ https://vietnamnet.vn/nha-bac-hoc-duy-nhat-nao-cua-nuoc-ta-thong-thao-26-thu-tieng-o-tuoi-25-2436009.html
Kommentar (0)