កវី Tran Quang Dao ហោះឆ្ពោះទៅមេឃពណ៌ខៀវ និងពពកស

(QBĐT) - ដូច្នេះកវីបណ្ឌិត Tran Quang Dao បានហោះទៅម្តាយរបស់គាត់ទៅផ្នែកអចិន្រ្តៃយ៍, រុះរើពីការឈឺចាប់, បន្សល់ទុកនៅពីក្រោយការឈឺចាប់។ លោកបានទទួលមរណៈភាពនៅវេលាម៉ោង២រំលងអាធ្រាត្រឈានចូលថ្ងៃទី១០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៤ វេលាម៉ោង គោ ក្របី បន្ទាប់ពីប្រយុទ្ធនឹងជំងឺអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ កវី Hoang Vu Thuat ពេលបានដឹងព័ត៌មានបានលាន់មាត់លើទំព័រផ្ទាល់ខ្លួនថា៖ «ឈឺណាស់ Dao»។

Tran Quang Dao កើត និងធំធាត់នៅភូមិ Phu Hoa ឃុំ Phu Thuy ស្រុក Le Thuy ។ នោះគឺជាទឹកដីនៃ "ភូមិសាស្ត្រ និងមនុស្សពូកែ"។ ដីនេះពិតជាទាមទារឱ្យមានការស្រាវជ្រាវបន្ថែមដោយអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ អ្នកជំនាញហុងស៊ុយ អ្នកវប្បធម៌ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត ... ដើម្បី "ឌិកូដ" វា ឱ្យបានហ្មត់ចត់។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងតម្លៃដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង ឡឺ ធុយ ពិតជាទឹកដីវប្បធម៌។ វាមិនមែនដោយចៃដន្យទេដែល ឡឺ ធុយ បានផលិតនូវតួរលេខប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ឆ្នើមរបស់ប្រទេស។ វាជាកន្លែងដែលអ្នកនិពន្ធល្បីៗជាច្រើនបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងអក្សរសិល្ប៍វៀតណាម រួមទាំងកំណាព្យផងដែរ លោក Tran Quang Dao គឺជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធទាំងនោះ។

លោក Tran Quang Dao ជាអ្នកសារព័ត៌មានដំបូងគេ និងសំខាន់បំផុតដោយមានតួនាទីជានិពន្ធនាយកនៃកាសែតកុមារ និងបានបង្កើត "ការប្រកួតបាល់ទាត់យុវជនថ្នាក់ជាតិ"។ ទោះបីជាគាត់ជាសមាជិកនៃសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាមដែលមានឯកទេសខាងកំណាព្យក៏ដោយ លោក Tran Quang Dao គឺជាមនុស្សពហុជំនាញ។ គាត់គឺ "មានវត្តមាន" នៅក្នុងប្រភេទនៃ prose, កំណាព្យ, ស្គ្រីបភាពយន្ត, សមាសភាព តន្ត្រី និងគំនូរ។

ជាសំណេរ គាត់មានប្រលោមលោករឿង “ស្នេហាមិនទាន់រៀបការ” រោងពុម្ព Thanh Nien ឆ្នាំ ១៩៩០។ "រាត្រីបំភាន់" គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពប៉ូលីសប្រជាជន ឆ្នាំ 1993; ការប្រមូលរឿងវែង "កុមារនៃឋានសួគ៌" គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Kim Dong ឆ្នាំ 1997 (បោះពុម្ពឡើងវិញ 5 ដង) ។ នៅក្នុងកំណាព្យគាត់មាន 11 ស្នាដៃ; ដែលក្នុងនោះ "ចិញ្ចៀនព្រះច័ន្ទ" និង "កំណាព្យសម្ងាត់" គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Hoi Nha Van ត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2024 - ពីរភាសាវៀតណាម-អង់គ្លេសគឺជាការប្រមូលកំណាព្យពីរចុងក្រោយដែលបានបោះពុម្ពក្នុងថ្ងៃចុងក្រោយនៃការប្រយុទ្ធគ្នា។

នៅឆ្នាំ 1975 នៅអាយុ 18 ឆ្នាំ Tran Quang Dao បានចុះឈ្មោះក្នុងជួរកងទ័ព ចូលរួមជាមួយកងទ័ពសម្រាប់សមរភូមិចុងក្រោយ៖ រំដោះភាគខាងត្បូង និងបង្រួបបង្រួមប្រទេស។ នៅចុងទសវត្សរ៍ទី 70 នៃសតវត្សទីចុងក្រោយ ទាហាន Tran Quang Dao មានវត្តមាននៅក្នុងលេណដ្ឋានការពារព្រំដែនភាគខាងជើង។ វាមិនមែនរហូតដល់ឆ្នាំ 1980 បន្ទាប់ពីកាំភ្លើងបានស្ងប់ស្ងាត់ជាបណ្តោះអាសន្ន ទើបគាត់បានចូលសាកលវិទ្យាល័យ។

ដោយសារកាលៈទេសៈនោះ លោក Tran Quang Dao មិនបានមកកំណាព្យមុនកាលកំណត់ទេ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីបង្ហាញខ្លួនលើឆាកកំណាព្យមក លោក Tran Quang Dao បានលេចមុខមាត់ជាមួយនឹងស្ទីលផ្ទាល់ខ្លួន។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1984 គាត់បានឈ្នះរង្វាន់កំណាព្យនៃ ទស្សនាវដ្តីអក្សរសិល្ប៍កងទ័ព; គាត់បានទទួលរង្វាន់កំណាព្យនៅទីនេះបីដង។

អាចនិយាយបានថា Tran Quang Dao ត្រូវបាន គេដាក់ឈ្មោះ ដំបូង។ នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2019 លោក Tran Quang Dao បានបោះពុម្ភបណ្តុំកំណាព្យ “ហោះហើរក្នុងសុបិន” បោះពុម្ពដោយសមាគមអ្នកនិពន្ធរោងពុម្ព។ ការប្រមូលកំណាព្យនេះបាននាំមកជូនគាត់នូវអក្សរសិល្ប៍ "Hat trick" ៖ រង្វាន់កំណាព្យប្រចាំឆ្នាំ របស់សមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម រង្វាន់អាស៊ាន (ឆ្នាំដូចគ្នា 2019) និងរង្វាន់ Danube (ហុងគ្រី) ក្នុងឆ្នាំ 2021។

កំណាព្យរបស់ Tran Quang Dao ជារបស់សាលាទំនើប ទាំងការគិតកំណាព្យ គំនិតកំណាព្យ រូបភាពកំណាព្យ និងភាសា។ ការប្រមូលកំណាព្យ "Mat Thi" ពីលេខ 1 ដល់ 101 គឺជាឧទាហរណ៍មួយ។ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានសារភាពថា: "កំណាព្យត្រូវបានរាប់តាមលំដាប់លំដោយដោយគ្មានចំណងជើង។ កំណាព្យត្រូវបានកើតម្តងមួយៗតាមពេលវេលាដូចជាកំណាព្យដ៏វែងនៃអារម្មណ៍ដែលជីវិតមានពណ៌ស្រស់ឆើតឆាយអាថ៌កំបាំងនិងវិវរណៈ ... ឆ្លុះបញ្ចាំងហើយព្រលឹងខ្ញុំវិលវល់ គ្រីស្តាល់ និងកើត"; "ខ្ញុំសរសេរកំណាព្យដោយគ្មាន rhyme ។ ប្រវែងនៃខគម្ពីរ ការសម្រាក ការផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យអាស្រ័យលើអារម្មណ៍ និងសំឡេង ឬភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃពាក្យ" (Tran Quang Dao: បុព្វបទ) ។

Tran Quang Dao មានវិធីពិសេសមួយក្នុងការប្រៀបធៀបនៅពេលសរសេរកំណាព្យនេះថា "ពេលខ្ញុំសរសេរកំណាព្យលេខ 100 ខ្ញុំគិតថាកូនខាងវិញ្ញាណរបស់ខ្ញុំដូចជាកូនរបស់ម្តាយ Au Co ដោយមិនបញ្ចេញឈ្មោះណាមួយឡើយ ទុកឱ្យមនុស្ស 50 នាក់នៅក្នុងព្រៃ 50 នាក់នៅក្នុងសមុទ្រ" ។

កវីច្រើនជាងអ្នកផ្សេងទៀតមានភាពឯកកោ។ តាមការឆ្លុះបញ្ចាំងនោះ លោក Tran Quang Dao ជាកវីដែលសម្បូរទៅដោយភាពឯកា។ ប្រសិនបើនៅក្នុងរឿង "Flying in a Dream" គាត់មានសុបិន បន្ទាប់មកនៅក្នុង "Mat Thi" និង "Nhanh Trang" បង្ហាញថាព្រលឹងរបស់គាត់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពស្រស់ស្អាតនៃភាពឯកា។

បណ្ឌិត Hoang Thu Thuy សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកអក្សរសិល្ប៍បានចែករំលែកថា៖ “ការអានសៀវភៅ “Mat Thi” ទាំងមូល បេះដូងរបស់ខ្ញុំពោរពេញដោយទុក្ខសោករួមជាមួយអ្នកនិពន្ធ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាគាត់ជាអ្នកធ្វើដំណើរ ឯកោក្នុងដំណើររបស់គាត់ជាមួយនឹងកំណាព្យ និងជីវិត... (បណ្ឌិត Hoang Thu Thuy: Tran Quang Dao បេះដូងនៃចម្រៀងប្រជាប្រិយរបស់ម្តាយ)។

Tran Quang Dao គឺជាកវីសុបិន។ ពី "Collage Dreams" ឆ្នាំ 2008; ទៅ "ការហោះហើរក្នុងសុបិន" ឆ្នាំ 2019 - ការប្រមូលកំណាព្យចំនួនពីរ 11 ឆ្នាំដាច់ពីគ្នា បង្ហាញថាសុបិនតែងតែលងគាត់ដោយបង្កើតនូវអារម្មណ៍របស់កវីនៅក្នុងគាត់។ ដូចដែលអ្នករិះគន់ Hoang Thuy Anh បាននិយាយថា វាគឺជា “ផ្លូវនៃក្តីសុបិន បើកការពិត”។ ការពិតនៅតែលងបន្លាចសូម្បីតែក្តីសុបិន្តរបស់ Tran Quang Dao; នៅក្នុងវេន, សុបិន្ត "ត្រង" ការពិត, ទាញយកភាពស្រស់ស្អាតដែលគាត់គោរពបូជា។ វាជាដំណើរដែលដាក់ឈ្មោះតាមគាត់។

លោក Tran Quang Dao ធ្លាប់និយាយថា “ខ្ញុំបានខ្ជះខ្ជាយជីវិតហើយ”។ កំណាព្យរបស់គាត់មានលក្ខណៈពិសេសថ្មីៗជាច្រើនទាក់ទងនឹងរចនាសម្ព័ន្ធនៃការគិត និងការប្រើប្រាស់ភាសា ដែលមានអត្ថន័យយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការច្នៃប្រឌិតកំណាព្យ។ ការគិតបែបកំណាព្យសម័យទំនើបត្រូវអភិវឌ្ឍទាំងផ្នែកបញ្ញា និងអារម្មណ៍ប្រកបដោយតុល្យភាព។

ថ្វីត្បិតតែគាត់ជាអ្នកច្នៃប្រឌិតផ្នែកកំណាព្យ និងគំនិតកំណាព្យក៏ដោយ លោក Tran Quang Dao គឺជាកវីដែលមានទំនុកច្រៀង ប្រៀបធៀប និងងាយយល់៖ "មានរង្វង់ព្រះច័ន្ទក្នុងជីវិត / អ្នកខឹងនិងឈឺចាប់ ព្រះច័ន្ទអឌ្ឍចន្ទ / ខ្ញុំខឹង ពពកខ្មៅគ្របដណ្តប់ពន្លឺពណ៌ខៀវ / ប៉ុន្តែព្រះច័ន្ទតែងតែពេញ" (Moon Ring) ។

Tran Quang Dao គឺជាមនុស្សដែលមានសេចក្តីស្រលាញ់ និងទំនួលខុសត្រូវយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ មិនត្រឹមតែចំពោះគ្រួសាររបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងចំពោះមិត្តភក្តិ និងសមមិត្តទៀតផង។ ស្នាដៃរបស់គាត់បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីព្រលឹងនៃអ្នកនិពន្ធដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះមាតុភូមិនិងប្រទេសរបស់គាត់។ មិត្តអ្នកអានអាចស្គាល់ ក្វាងប៊ិញ យ៉ាងងាយស្រួលក្នុងស្នាដៃជាច្រើនដូចជា៖ "រលកនៃស្មៅ", "ចងចាំតំបន់ខ្សាច់ស", "ស្មៅនៃពេលវេលានៃក្តីស្រឡាញ់", "ការប្រែប្រួលនៃដើមត្រសក់" ...

ស្រលាញ់ជាតិមាតុភូមិ ទោះអ្នកក្រ។ “ទោះបីមាតុភូមិមានជាតិជូរ និងសម្បូរជាតិអាល់កុលក៏ដោយ/ ផ្កានៅតែរីក និងប្រកួតប្រជែងក្រោមមេឃ/ លាតស្លាបតាមខ្យល់ បង្ហាញពីភាពត្រចះត្រចង់របស់ពួកគេ/ សត្វចង្រៃមាសសំងំទឹកដម ធ្វើឱ្យជីវិតកាន់តែស្រស់ស្អាត” ( Lullaby on the Lotus) ។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចជ្រើសរើសម្តាយរបស់ខ្លួន ឬមាតុភូមិរបស់ខ្លួនបានឡើយ។ នៅក្នុងព្រលឹងរបស់ Tran Quang Dao វាលស្រែមាសនៃភូមិ Phu Hoa ទឹកពណ៌ខៀវថ្លានៃទន្លេពីរគឺ Van Thach និង Phu Hoa។ "ឆ្ងាយពីទន្លេ / ខ្ញុំនឹកត្រីនីមួយៗដែលខ្ញុំចាប់បានកាលពីក្មេង / ខ្ញុំនឹកត្រីដែលគ្មានម្តាយដែលធ្វើឱ្យផ្ទៃទន្លេក្រហម / ខ្ញុំញាក់ឆ្អឹងហើយយំ / ទឹកភ្នែកក្រហមនៅក្នុងសុបិនរបស់ខ្ញុំធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹកហូរ" (ដោះលែងត្រីទៅក្នុងទន្លេ) ។

នៅក្នុងការប្រមូលកំណាព្យដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយ ឈ្មោះខេត្ត Quang Binh ជានាមត្រូវបានលើកឡើងតែនៅក្នុងកំណាព្យមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែស្មារតី ចរិតលក្ខណៈ និងព្រលឹងរបស់ Quang Binh បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងស្នាដៃនិពន្ធជាច្រើនរបស់គាត់។ ហើយគាត់តែងតែមានមោទនភាព ថា "គាត់ដូចជាមេឃនិងផែនដីដែលនាំមកពី Quang Binh ទៅកាន់ផ្លូវស្មៅ" (Verse I) ។

...

ស្តាប់សំឡេងសត្វស្លាបបក់បោកមេឃបំភ្លឺ

បក្សីស្រែកថ្ងូរនៅកណ្តាលព្រះអាទិត្យ

ធម្មជាតិពោរពេញដោយរុក្ខជាតិលម្អ

សំឡេងនៃមាតុភូមិសំអាតព្រលឹង

(ការបន្សុត)

នៅក្នុងការប្រមូលកំណាព្យដែលបានបោះពុម្ពពីមុនក៏ដូចជា "ចិញ្ចៀនព្រះច័ន្ទ" ក្នុងឆ្នាំ 2024 មានកំណាព្យជាច្រើនលើប្រធានបទគ្រួសារ ពីជីដូនជីតារហូតដល់ឪពុកម្តាយនិងកូន។ ជាមួយជីដូនរបស់គាត់ Tran Quang Dao “នឹងក្លាយជាកន្ទុយរបស់ជីដូនគាត់ជានិច្ចកាលគាត់នៅក្មេង” (យាយ); ជាមួយជីតារបស់គាត់៖ "ជីតា / ខ្ញុំហូរពីអ្នក / ខ្ញុំហូរទៅអនាគត / ដូចជាទឹកនៃស្រុកកំណើតរបស់យើងនៅតំបន់កណ្តាល / ដែលរូបភាពនៃមុខត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងច្បាស់នៅគ្រប់ទីកន្លែង" (ការស្រមើលស្រមៃ) ។

Tran Quang Dao គឺជាកូនកំលោះ។ គាត់តែងតែនឹកម្តាយរបស់គាត់ សូម្បីតែនៅក្នុងសុបិនរបស់គាត់ក៏ដោយ។ រូបភាពរបស់ម្តាយរបស់គាត់នៅក្នុងកំណាព្យ "ហោះហើរក្នុងសុបិន" គឺគួរឱ្យខ្លាចជាពិសេស: "ខ្ញុំអនុវត្តការហោះហើរក្នុងសុបិន / នៅពីមុខខ្ញុំម្តាយរបស់ខ្ញុំហោះហើរហើយមើលទៅក្រោយ / លើកទឹកចិត្តខ្ញុំហើយហៅខ្ញុំ / ខ្ញុំកាន់តែមានពណ៌ / នៅលើស្លាបដែលម្តាយរបស់ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យខ្ញុំឱ្យហោះហើរទៅផ្តេក" ។

ហើយ៖ “ទោះបីខ្ញុំលែងមានម្តាយហើយ ប៉ុន្តែនាងនៅជាមួយខ្ញុំពីមួយខែទៅមួយខែ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ/ ខ្ញុំមិនឯកកោទេ/ ព្រោះកន្លែងណាដែលខ្ញុំប៉ះ ខ្ញុំឃើញរូបភាពរបស់នាង/ ហើយនៅចំពោះមុខខ្ញុំ នាងមានភាពពិសិដ្ឋ” (Flying in a Dream)។

Tran Quang Dao តែងតែមានអារម្មណ៍ខុសថា “ខ្ញុំបានរស់នៅជាច្រើនថ្ងៃជាមួយនឹងអំពើបាប/កំហុសសម្រាប់មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំ កំហុសសម្រាប់ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ កំហុសសម្រាប់ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ ទោះបីជាវាគ្រាន់តែជាកំហុសតូចមួយ ដូចជាការបំបែកការណាត់ជួបក៏ដោយ វាធ្វើអោយខ្ញុំភ្ញាក់ពីគេងជាច្រើនយប់ជាប់ៗគ្នា” (Thanh loc)។

ប្រធានសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម កវីរូបនេះ ទោះបីជាមិនភ្ញាក់ផ្អើលក៏ដោយ ព្រោះពីរសប្តាហ៍មុនគាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ចេញពីភាពរញ៉េរញ៉ៃរបស់គាត់ដើម្បីទៅសួរសុខទុក្ខកវី Tran Quang Dao នៅមន្ទីរពេទ្យ Thanh Nhan - មានការសោកសៅយ៉ាងខ្លាំង។ កវី Nguyen Quang Thieu និងកវី Tran Quang Dao បានរួមរស់ជាមួយគ្នាជាច្រើនឆ្នាំ។

“យើងបានក្លាយជាមិត្តជិតស្និទ្ធនឹងគ្នាកាលពីយើងនៅក្មេង។ ទាំងនោះជាឆ្នាំនៃភាពក្រីក្រ ប៉ុន្តែពួកគេសុទ្ធសាធ និងស្រស់ស្អាត។ កំណាព្យបានក្លាយជាប្រភពថាមពលជីវិតដ៏សំខាន់បំផុតរបស់យើង។ ហើយកំណាព្យបានដើរតាម Tran Quang Dao ដល់នាទីចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ ជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ ភាពរីករាយ និងទុក្ខព្រួយ ក្តីសុបិនរបស់គាត់ និងជីវិតមនុស្ស។

កវី Tran Quang Dao បានចាកចេញពី "ពិភពបណ្ដោះអាសន្ន" ហើយហោះឆ្ពោះទៅកាន់ភាពដ៏ធំល្វឹងល្វើយ ជាកន្លែងដែល "មេឃពណ៌ខៀវលើកស្លាប" ដូចដែលគាត់បានសរសេរនៅក្នុងកំណាព្យមួយ ។

ង៉ោ ឌឹកហាន់

ប្រភព៖ https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202411/nha-tho-tran-quang-dao-bay-ve-phia-troi-xanh-may-trang-2222272/