អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង Le Quang Trang៖ "កម្លាំងអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងមានទំហំធំ ប៉ុន្តែប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាជាច្រើន"

យោងតាមអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង Le Quang Trang បច្ចុប្បន្ននេះ កម្លាំងសរសេរវ័យក្មេងមានទំហំធំ និងមានគុណភាពខ្ពស់ ប៉ុន្តែក៏ប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាជាច្រើន តាំងពីការរក្សាអត្តសញ្ញាណ របៀបបង្កើតស្នាដៃដែលមានប្រធានបទ ប៉ុន្តែនៅតែត្រូវគិតគូរ ក៏ដូចជាការលំបាកក្នុងការប្រកបរបរចិញ្ចឹមជីវិត ...

អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង Le Quang Trang ។ (រូបថត៖ NVCC)

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ អ្នកនិពន្ធ Le Quang Trang ក្នុងលំហូរអក្សរសាស្ត្រអតីតកាល ៥០ ឆ្នាំ តាំងពីឆ្នាំ ១៩៧៥ តាមគំនិតរបស់អ្នក តើអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងបានរួមចំណែកអ្វីខ្លះ ហើយតើពួកគេអាចដើរតាមការប្រែប្រួលនៃសង្គម និងជីវិតសព្វថ្ងៃ?

អ្នកនិពន្ធ Le Quang Trang៖ ខ្ញុំឃើញថាអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមក្រោយឆ្នាំ 1975 ពោលគឺក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ មានការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងត្រចះត្រចង់ ជាពិសេសក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ហើយនៅពេលដែលបច្ចេកវិទ្យា 4.0 ចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

យុវជនដូចពួកយើងមានមរតកដ៏សក្តិសម និងមានការផ្សព្វផ្សាយនូវអ្វីដែលមនុស្សជំនាន់មុនបានខិតខំដាំដុះទាំងប្រភេទ ទម្រង់ សិល្បៈ... អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងនាពេលថ្មីៗនេះ ពេលស្រូបនូវភាពសម្បូរបែបនៃអក្សរសិល្ប៍បរទេស ក៏ដូចជាមានទិដ្ឋភាពបើកចំហកាន់តែច្រើន ស្នាដៃរបស់ពួកគេកាន់តែខិតជិតដល់ជីវិត ហើយជាពិសេសក្នុងជីវិតដ៏ច្របូកច្របល់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ បានបើកចំហរបញ្ហាជាច្រើនសម្រាប់អ្នក។ មិន​ដែល​មាន​ពេល​ណា​ដែល​កម្លាំង​សរសេរ​របស់​ក្មេង​មាន​ទំហំ​ធំ និង​មាន​គុណភាព​ដូច​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​ទេ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រៅពីគុណសម្បត្តិទាំងនោះ ក៏មានបញ្ហាប្រឈមផងដែរ។ ក្នុងពេលដែលយើងរស់នៅក្នុងល្បឿនដ៏លឿនបែបនេះ ហើយត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយបណ្តាញសង្គម អក្សរសិល្ប៍គឺជាប្រភេទដែលត្រូវការពេលវេលា ត្រូវការភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងការទស្សន៍ទាយ តើអ្នកមានការតាំងចិត្ត ពេលវេលា និងការស្រូបទាញគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឲ្យការងាររបស់អ្នកមានភាពចាស់ទុំទេ?

ប៉ុន្តែ​ក្រៅ​ពី​នោះ​ក៏​មាន​បញ្ហា​ដែរ​ថា​តើ​ការងារ​យើង​នៅ​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​ឬ​អត់ បើ​មាន​ពេល​ដក​ថយ​ហើយ​ស្ងាត់។ ទាំងនេះគឺជាបញ្ហាដែលប្រឈមមុខនឹងអក្សរសិល្ប៍ក្មេងៗសព្វថ្ងៃនេះ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំគិតថា ជាមួយនឹងនិន្នាការទូទៅនៃសម័យកាល និងការរីកចំរើននៃអក្សរសិល្ប៍វ័យក្មេងនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង យើងនៅតែអាចជឿថា យុវជនជំនាន់ក្រោយនឹងទទួលមរតកសមិទ្ធិផលពីអតីតកាល និងបោះជំហានទៅមុខដ៏អស្ចារ្យ។ ជាពិសេសក្នុងយុគសម័យនៃការអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ នាពេលថ្មីៗនេះ បានបង្កបញ្ហាថ្មីៗជាច្រើន ដើម្បីឱ្យអ្នកមានពេលស្តាប់ និងឆ្លុះបញ្ចាំងពីការងាររបស់អ្នក។

អ្នកនិពន្ធ Le Quang Trang ឆ្លើយសម្ភាសន៍សារព័ត៌មាន។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ បច្ចុប្បន្ននេះ បន្ថែមពីលើបញ្ហាប្រឈមដែលអ្នកទើបតែលើកឡើងនោះ តើអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងជួបប្រទះនឹងការលំបាកអ្វីខ្លះ ហើយតើពួកគេអាចយកឈ្នះពួកគេដោយរបៀបណា ដើម្បីផលិតស្នាដៃដែលបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន ឬចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកអាន?

អ្នកនិពន្ធ Le Quang Trang៖ អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងសព្វថ្ងៃនេះពិតជាមានការលំបាកជាច្រើន។ ទីមួយគឺបញ្ហានៃការរក្សាអត្តសញ្ញាណ។ អត្តសញ្ញាណជាតិរបស់យើងគឺសម្បូរបែប និងសម្បូរបែប ឆ្លងកាត់ឧបសគ្គ និងប្រឈមនឹងការប្រែប្រួល និងការផ្លាស់ប្តូរនៃពេលវេលា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ របៀបរក្សាអត្តសញ្ញាណ ខណៈពេលដែលឈានដល់រសជាតិនៃទីផ្សារ និងបំពេញតម្រូវការរបស់អ្នកអាន ក៏ជាការលំបាកមួយសម្រាប់អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងផងដែរ។

ដើម្បីជម្នះការលំបាកនេះ អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងត្រូវតែស្រាវជ្រាវ ស្វែងយល់ និងរស់នៅយ៉ាងពេញលេញជាមួយនឹងអត្តសញ្ញាណ និងការងាររបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពាក្យថា "នំបុ័ង និងប៊ឺមិនមែនជារឿងកំប្លែងសម្រាប់កវី" នៅតែដក់ជាប់អ្នកនិពន្ធរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ នៅបរទេស ការការពារសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធគឺល្អណាស់។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម​សព្វថ្ងៃ ច្រករបៀង​ច្បាប់​នៅ​មាន​កម្រិត។ ដូច្នេះហើយ អ្នកនិពន្ធភាគច្រើនមិនអាចរស់នៅទាំងស្រុងពីសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេ ពោលគឺរស់នៅយ៉ាងពេញលេញជាមួយនឹងវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេ។ ភាគច្រើនអ្នកត្រូវរស់នៅលើការងារចំហៀង។ ដូច្នេះហើយ ទោះបីជាមានគុណភាព និងការតាំងចិត្តក៏ដោយ ការមានកម្លាំងចិត្តជាប់លាប់ក្នុងការបន្តអាជីពរបស់អ្នកដោយអស់ពីចិត្ត គឺជាការលំបាកសម្រាប់អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងជាច្រើន។

អ្នក​យក​ព័ត៌មាន៖ ដូច្នេះ​តើ​អ្នក​និពន្ធ​វ័យ​ក្មេង​គួរ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ដើម្បី​គេច​ផុត​ពី​ការ​លំបាក​ទាំង​នោះ?

អ្នកនិពន្ធ Le Quang Trang៖ ខ្ញុំគិតថា ក្នុងអាជីពណាមួយ រួមទាំងអក្សរសាស្រ្ត យើងត្រូវមានជំនាញក្នុងវិជ្ជាជីវៈរបស់យើង។ អ្នក​និពន្ធ​វ័យ​ក្មេង​ក៏​គួរ​តែ​ជ្រើស​រើស​ផ្លូវ​សម្រាប់​ខ្លួន​គេ​ជា​តំបន់​ផ្តោត​លើ​ចំណុច​ខ្លាំង​របស់​ពួកគេ​ដើម្បី​ដើរ​តាម​ជាប់​លាប់។ មានតែពេលនោះទេដែលយើងនឹងមានពេលវេលា និងថាមពលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តោតអារម្មណ៍ ជីកជ្រៅ បង្កើតស្នាដៃល្អ ហើយពីទីនោះយកឈ្នះអ្នកអាន និងទទួលបានគោលជំហរ។

ជាឧទាហរណ៍ ង្វៀន ង៉ុកធូ នាងនៅតែបន្តដំណើររឿងជុំវិញទឹកដីសរសេរនៅតំបន់ភាគនិរតី ហើយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវប្រភេទសុភាសិតតែមួយ ទើបបង្កើតតំណែងមួយក្នុងអក្សរសិល្ប៍ភាគនិរតី ដែលជាកន្លែងឈរលើពេលវេលា។ ការប្រកាន់យកបញ្ហាជាច្រើន ជាពិសេសសម្រាប់យុវវ័យ គឺប្រៀបដូចជាការឈរកណ្តាលទឹកដោយមិនរើសផ្លូវ ឆ្លងកាត់បទពិសោធន៍ច្រើនពេក ហើយខាតពេលវេលាច្រើន ជំនួសឲ្យការផ្តោតលើ "ដី" ប្រែក្លាយទៅជា "ដី" របស់ខ្លួនឯង។ នោះ​ក៏​ជា​បញ្ហា​ធំ​មួយ​សម្រាប់​អ្នក​និពន្ធ​វ័យ​ក្មេង។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ សម្រាប់អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង ពានរង្វាន់អក្សរសាស្ត្រគឺជាការលើកទឹកចិត្ត និងការគាំទ្រ ប៉ុន្តែតើពួកគេធ្លាប់ក្លាយជាសម្ពាធសម្រាប់ពួកគេក្នុងការយកឈ្នះដែរឬទេ?

អ្នកនិពន្ធ Le Quang Trang៖ ខ្ញុំគិតថាមានទាំងពីរ។ ពាន​រង្វាន់​នេះ​គឺ​ជា​ប្រភព​នៃ​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត និង​សម្ពាធ។ ព្រោះនៅពេលយុវជនសរសេរ រឿងដំបូងដែលពួកគេត្រូវការគឺការទទួលស្គាល់ ដើម្បីដឹងថាពួកគេឈរនៅទីណា ដើម្បីអភិវឌ្ឍ។

ពានរង្វាន់ក៏ជាមធ្យោបាយមួយសម្រាប់យើងក្នុងការបង្កើតការទទួលស្គាល់ និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងដឹងពីកន្លែងដែលពួកគេឈរ និងអ្វីដែលពួកគេត្រូវព្យាយាមបន្ថែមទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើយុវជនមិនប្រុងប្រយត្ន័ចំពោះរង្វាន់ទេ ពួកគេនឹងងាយធ្លាក់ចូលទៅក្នុងវដ្ត ពិបាកក្នុងការអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀត និងជម្នះស្រមោលនៃពានរង្វាន់ ហើយពិបាកក្នុងការសរសេរកាន់តែប្រសើរ។

សម្រាប់ខ្ញុំ បន្ទាប់ពីទទួលបានពានរង្វាន់មួយចំនួន វាមានន័យថាខ្ញុំបានបញ្ចប់ការធ្វើដំណើររបស់ខ្ញុំនៃ "ការសម្រាលកូន" និងបេសកកម្មរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការងារនោះ។ ខ្ញុំនឹងចូលទៅក្នុងដំណើរនៃ "ការយល់ឃើញ" ការងារមួយផ្សេងទៀត។

អ្នកនិពន្ធ Le Quang Trang ក្នុងកិច្ចពិភាក្សា៖ “៥០ឆ្នាំអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមតាំងពីឆ្នាំ១៩៧៥៖ ទស្សនវិស័យរបស់អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង”។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ មានសំឡេងអក្សរសាស្ត្រមិនច្រើនទេ ដែលជាលក្ខណៈនៃតំបន់ផ្សេងៗគ្នានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ជាពិសេសសំឡេងក្មេងៗ។ ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​និពន្ធ​វ័យ​ក្មេង តើ​អ្នក​សង្ឃឹម​អ្វី​ចំពោះ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​យន្តការ និង​គោល​នយោបាយ​ដើម្បី​គាំទ្រ​ដល់​ការ​អភិវឌ្ឍ​សំឡេង​អក្សរសាស្ត្រ​ដែល​ជា​លក្ខណៈ​នៃ​តំបន់?

អ្នកនិពន្ធ Le Quang Trang៖ ខ្ញុំកើត និងធំធាត់នៅ An Giang តំបន់ព្រំដែនវៀតណាម និងកម្ពុជា។ ស្រុក​កំណើត​របស់​ខ្ញុំ​មាន​ជនជាតិ​ចំនួន ៤ គឺ​កីញ ចាម ហូ និង​ខ្មែរ ហើយ​ខ្ញុំ​អាច​ស្តាប់​បាន​ទាំង​កាំង និង​ខ្មែរ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ខ្ញុំយល់ឃើញថា អត្តសញ្ញាណវប្បធម៌របស់ជនជាតិនីមួយៗមានភាពស្រស់ស្អាត សម្បូរបែប និងសម្បូរបែប។ មិន​ត្រឹម​តែ​មាន​អត្ថន័យ​ក្នុង​ការ​ថែរក្សា​ប្រពៃណី​របស់​ជាតិ​ទេ អត្តសញ្ញាណ​វប្បធម៌ និង​ភាសា​របស់​ជនជាតិ​នីមួយៗ​ក៏​មាន​កត្តា​វប្បធម៌ នយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច​ជា​ច្រើន​ផង​ដែរ…។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមទស្សនៈនៃតំបន់ភាគនិរតី វាហាក់បីដូចជាសំឡេងទាំងនេះនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍នៅតែស្តើងណាស់។ ជាក់ស្តែង អក្សរសិល្ប៍ជនជាតិខ្មែរ អក្សរសិល្ប៍ជនជាតិចាម និងអក្សរសិល្ប៍ចិនមានមិនច្រើនទេ។ មានហេតុផលជាច្រើន ប៉ុន្តែមូលហេតុចម្បងគឺកង្វះនៃការវិនិយោគជាប្រព័ន្ធ និងកង្វះយន្តការគាំទ្រជាក់លាក់។ តើអ្នកបង្កើតជនជាតិភាគតិចនឹងរកកន្លែងសម្រាប់ការងាររបស់ពួកគេនៅឯណា? បើគ្មានកន្លែង និងកន្លែងទទួលស្នាដៃទេ គេមិនអាចបង្កើតបានយូរអង្វែងទេ ដូច្នេះហើយនឹងគ្មានការបន្ត គ្មានកំណប់ទ្រព្យដែលត្រូវរក្សាទុក ហើយមនុស្សជំនាន់ក្រោយនឹងមិនបន្តសរសេរទៀតឡើយ។

ឧទាហរណ៍ ប្រជាជនខ្មែរនៅ អានយ៉ាង ។ កាល​ពី​មុន​មាន​អ្នក​សរសេរ​អំពី​អក្សរសាស្ត្រ​ខ្មែរ​ច្រើន ដូច្នេះ​អ្នក​ជំនាន់​ក្រោយ​មាន​ស្នាដៃ​អាន​ហើយ​មាន​បន្តបន្ទាប់។ ប៉ុន្តែ​នៅ​អាន​យ៉ាង​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​ចំនួន​អ្នក​និពន្ធ​ខ្មែរ​មាន​តិច​ណាស់​គឺ​មាន​តែ​១​ឬ​២​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ។ បើ​មនុស្ស​ទាំង​នោះ​លែង​នៅ​ទីនោះ​ទៀត ចរន្ត​នៃ​ការ​បង្កើត​អក្សរសាស្ត្រ​ខ្មែរ​នឹង​ត្រូវ​រំខាន។

ដូច្នេះ ខ្ញុំ​គិត​ថា យន្តការ​ចាំបាច់​សម្រាប់​អ្នក​និពន្ធ​ជនជាតិ​ភាគតិច ជាពិសេស​អ្នក​និពន្ធ​វ័យ​ក្មេង។ ក្រៅពីគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ និងសង្គមសម្រាប់តំបន់ជនជាតិភាគតិច ក៏មានតម្រូវការសម្រាប់គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ជាក់លាក់បន្ថែមទៀតសម្រាប់អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈផងដែរ។ បន្ថែមពីលើការអភិរក្ស និងសារមន្ទីរសម្រាប់សិប្បករ វិចិត្រករក៏គួរតែមានយន្តការដើម្បីអាចរស់នៅ និងបង្កើតបានតាមវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេ ដើម្បីឲ្យពួកគេមានកម្លាំងចិត្ត “នៅជាប់” និងរក្សាអត្តសញ្ញាណជនជាតិរបស់ពួកគេ។ នេះក៏រួមចំណែកក្នុងការបង្កើតរូបភាពចម្រុះសម្រាប់អក្សរសិល្ប៍របស់ប្រទេស។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ សូមអរគុណអ្នកនិពន្ធ Le Quang Trang ។

NHA ANH (សម្តែង)

ប្រភព៖ https://nhandan.vn/nha-van-tre-le-quang-trang-luc-luong-cay-but-tre-dong-nhung-gap-nhieu-thach-thuc-post928287.html