អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ 'ទុកចោល' ការកែសម្រួលសៀវភៅបោះពុម្ពរួមគ្នា?

គុណភាពនៃសៀវភៅដែលបានបោះពុម្ពរួមគ្នាគឺជាការផ្តោតសំខាន់នៃសិក្ខាសាលា "ការច្នៃប្រឌិត និងការកែលម្អប្រសិទ្ធភាពនៃសៀវភៅបោះពុម្ពរួមគ្នា"។ សកម្មភាពនេះត្រូវបានរៀបចំដោយនាយកដ្ឋានបោះពុម្ព បោះពុម្ព និងចែកចាយនាថ្ងៃទី២៦ កញ្ញា នៅ ទីក្រុងហាណូយ ។

Nhà xuất bản 'thả nổi' biên tập sách liên kết xuất bản? - Ảnh 1. — លោក Nguyen Nguyen ថ្លែងក្នុងសន្និសីទ។

ប្រធាននាយកដ្ឋានបោះពុម្ព បោះពុម្ព និងចែកចាយ លោក Nguyen Nguyen បានវាយតម្លៃថា៖ “អ្នកបោះពុម្ពមួយចំនួនខ្វះគំនិតផ្តួចផ្តើមក្នុងដំណើរការរៀបចំ និងទាញយកសាត្រាស្លឹករឹត នាំឱ្យខកខានក្នុងការបង្ហាញតួនាទីឈានមុខគេក្នុងសកម្មភាពរួមគ្នា មានសញ្ញានៃការគ្រប់គ្រងធូររលុង បរាជ័យក្នុងការអនុវត្តយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនូវដំណើរការកែសម្រួលការបោះពុម្ព ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានព័ត៌មានខុសឆ្គងជាច្រើន នាំឱ្យខូចគុណភាពសៀវភៅ និងលែងដំណើរការ។ កំហឹង ... " ។

របាយការណ៍របស់លោក Nguyen បានបញ្ជាក់ថា៖ សមាគមបោះពុម្ពគឺជាគោលនយោបាយត្រឹមត្រូវ ហើយសកម្មភាពសមាគមបោះពុម្ពក៏បាននាំមកនូវរូបរាងថ្មីដល់ការបោះពុម្ពផងដែរ។ ដូច្នោះហើយ 100% នៃអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយមានតំណភ្ជាប់ផ្សព្វផ្សាយ។ ក្នុងចំណោមនោះ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ 32/57 មានអត្រាខ្ពស់នៃទំនាក់ទំនង (ជាង 70% នៃការបោះពុម្ពសរុប)។

សៀវភៅដែលបានបោះពុម្ពរួមគ្នាមួយចំនួនបានឈ្នះពានរង្វាន់ខ្ពស់ដូចជា៖ កាំភ្លើង មេរោគ និងដែក៖ ជោគវាសនានៃសង្គមមនុស្ស (The Gioi Publishing House in Association with Omega Books Company) បានឈ្នះពានរង្វាន់ A នៅឯពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិឆ្នាំ 2021 ។ Hoang Viet Nhat Thong Du Dia Chi (The Gioi Publishing House រួមជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុន Thai Ha Books Joint Stock Company) បានឈ្នះពានរង្វាន់ A នៅពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិឆ្នាំ 2022។

យ៉ាងណាមិញ លោក Nguyen បានវាយតម្លៃថា មានបញ្ហាជាច្រើនក្នុងការផ្សព្វផ្សាយសកម្មភាពសហប្រតិបត្តិការ។

ទីមួយ អាជីវកម្មមួយចំនួនមិនគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់ និងកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដូចជា៖ ការបោះពុម្ពដោយខ្លួនឯង ដើម្បីបង្កើនបរិមាណ ការមិនបញ្ជូនច្បាប់ចម្លង ការផ្លាស់ប្តូរខ្លឹមសារសាត្រាស្លឹករឹត បំពានច្បាប់បោះពុម្ព និងត្រូវបានដោះស្រាយ...

ទី២ បញ្ហាថ្លៃគ្រប់គ្រងក្នុងសមាគមរវាងគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព និងអង្គភាពពាក់ព័ន្ធនៅមានចំណុចខ្វះខាតច្រើន។ កម្រិតថ្លៃគ្រប់គ្រងមិនសមរម្យ; បញ្ហា សេដ្ឋកិច្ច នៃការតភ្ជាប់មិនត្រូវបានដោះស្រាយយ៉ាងគាប់ចិត្ត។ ផងដែរដោយសារតែទំនាក់ទំនងរលុងនេះ ទំនួលខុសត្រូវមួយចំនួនរបស់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងការគាំទ្រអង្គភាពដែលមានសម្ព័ន្ធភាពត្រូវបានកំណត់។ អង្គភាពជាច្រើន បន្ទាប់ពីកែសម្រួល និងផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណ ស្ទើរតែលែងខ្វល់ពីជីវិតរបស់សៀវភៅទៀតហើយ។ មិនវិនិយោគលើការបង្កើតតម្លៃបន្ថែមពីម៉ាកយីហោផ្ទះបោះពុម្ភនោះទេ។

Nhà xuất bản 'thả nổi' biên tập sách liên kết xuất bản? - Ảnh 2. — *How to Win Friends and Influence People* គឺជាសៀវភៅបោះពុម្ពរួមគ្នាដែលលក់ដាច់ជាងគេ។

នាយកដ្ឋានបោះពុម្ព បោះពុម្ព និងចែកចាយបានវាយតម្លៃថា មានហេតុផលជាច្រើនដែលនាំឱ្យមានការកម្រិតនៃតំណភ្ជាប់នៃការបោះពុម្ពផ្សាយ។ ក្នុងចំណោមមូលហេតុទាំងនេះ គឺកង្វះយន្តការ និងគោលនយោបាយ។ ការផ្លាស់ប្តូរយឺត មិនអាចរក្សាបានតាមយន្តការទីផ្សារនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ។ វាក៏មានហេតុផលផងដែរ ដោយសារតែមានកម្រិតក្នុងគុណវុឌ្ឍិ និងជំនាញរបស់ទាំងអ្នកដឹកនាំ និងអ្នកកែសម្រួលនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ។ ឬភាពទន់ខ្សោយក៏ដោយសារតែការខ្វះចក្ខុវិស័យក្នុងការគិតអាជីវកម្ម សូម្បីតែ "ចាប់យក" នៃអង្គភាពមួយចំនួនដែលចូលរួមក្នុងសមាគម។

តំណាងគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយអប់រំនៃសាកលវិទ្យាល័យទីក្រុងហូជីមិញ បាននិយាយថា គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពជាច្រើនមិនអាចរៀបចំសាត្រាស្លឹករឹតដោយខ្លួនឯងបានទេ ប៉ុន្តែដៃគូរបស់ពួកគេរចនា ប្លង់ និងគូររូបដោយខ្លួនឯង។ យូរៗទៅ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពបាត់បង់សមត្ថភាពរៀបចំសាត្រាស្លឹករឹត ហើយប្រមូលបានតែតម្លៃ "កិច្ចសន្យា" សម្រាប់អាជ្ញាប័ណ្ណនៃសៀវភៅនីមួយៗ។ នៅពេលដែលចំនួនអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយបែបនេះកើនឡើង ការប្រកួតប្រជែងកើនឡើង ដែលនាំឱ្យតម្លៃអាជ្ញាប័ណ្ណបោះពុម្ពធ្លាក់ចុះ សូម្បីតែត្រឹមតែជាង ឬក្រោម 1 លានដុងក៏ដោយ។ ដំណើរការបោះពុម្ភក៏ត្រូវបានកាត់បន្ថយផងដែរ ហើយគុណភាពនៃសៀវភៅកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនដោយសារប្រាក់ចំណូលធ្លាក់ចុះ។

លោក Pham Minh Phuc នាយកស្តីទីនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមបានមានប្រសាសន៍ថា ដំណើរការកែសម្រួលយ៉ាងម៉ត់ចត់នាំទៅរកការកើនឡើងនៃតម្លៃឯកតានៃសេវាកម្មសមាគមបោះពុម្ព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការឡើងថ្លៃសេវាសមាគមបោះពុម្ពក៏ធ្វើឱ្យសមាគមបោះពុម្ពមានការលំបាកដែរ។ ដូច្នេះហើយ ដៃគូម្នាក់បាននិយាយថា តម្លៃឯកតារបស់គាត់គឺខ្ពស់ជាងគេនៅប្រទេសវៀតណាម បន្ទាប់មកបានយកសាត្រាស្លឹករឹតទៅកាន់គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពមួយទៀត។

លោក Phuc បានមានប្រសាសន៍ថា "ដូច្នេះមានភាពផ្ទុយគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅទីនេះរវាងការកែលម្អគុណភាពនៃការបោះពុម្ព និងបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ច។ ដូច្នេះហើយ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម សូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចគ្រប់គ្រងតម្លៃជាន់សម្រាប់ការងារទាក់ទងនឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបោះពុម្ព ជាពិសេសតម្លៃឯកតាសម្រាប់កែសម្រួល និងអនុម័តខ្លឹមសារបោះពុម្ពសម្រាប់ប្រភេទនីមួយៗ" ។

យោងតាមប្រធាននាយកដ្ឋានបោះពុម្ព បោះពុម្ព និងចែកចាយ សិក្ខាសាលានេះគឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ស្វែងរកដំណោះស្រាយដើម្បីអនុវត្តគោលនយោបាយសង្គមភាវូបនីយកម្មប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព រក្សា និងបញ្ជាក់ថាទំនាក់ទំនងការបោះពុម្ពនៅតែជាកម្លាំងចលករមួយសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មបោះពុម្ព។

ប្រភពតំណ