អនុស្សាវរីយ៍ទីក្រុងហាណូយក្នុងផ្ទាំងគំនូរ Truong Ngoc Hien

ការតាំងពិព័រណ៍ទោលលើកទី៣ របស់វិចិត្រករនារី Truong Ngoc Hien ក្រោមចំណងជើងថា “វិថី និងផ្កា” (ចាប់ពីថ្ងៃទី ១១ ដល់ថ្ងៃទី ២០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០២៥ នៅឯមជ្ឈមណ្ឌលតាំងពិព័រណ៍លេខ ១៦ Ngo Quyen ទីក្រុងហាណូយ) គឺជាអំណោយដែលនាងប្រគល់ជូនខ្លួន និងសាធារណជនដែលស្រឡាញ់សិល្បៈ។

Hà Nội Mới•07/09/2025

ស្នាដៃជាង 50 ដែលភាគច្រើនត្រូវបានគូរលើសូត្រ និងក្រដាស Do គឺជាការឧទ្ទិសដល់ ទីក្រុងហាណូយ និងស្រុកកំណើតរបស់នាង និងជាសំឡេងរបស់វិចិត្រករស្ត្រីដែលបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន។

ក្នុងវ័យ 80 ឆ្នាំ វិចិត្រករ Truong Ngoc Hien នៅតែងប់ងល់នឹងអង្គុយនៅពីមុខ easel របស់នាង ដៃរបស់នាងញ័រ ប៉ុន្តែភ្នែករបស់នាងភ្លឺនៅពេលដែលនាងនិយាយអំពីផ្កា ផ្លូវ និងអនុស្សាវរីយ៍នៃទីក្រុងហាណូយ។ សម្រាប់នាង ការគូរគំនូរមិនត្រឹមតែជាផ្លូវសិល្បៈប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាដង្ហើម ដែលជាផ្លូវបង្ហាញពីក្តីស្រឡាញ់សម្រាប់ជីវិតផងដែរ។

កើតនៅឆ្នាំ 1946 នៅ Yen Phu ភូមិមួយនៅមាត់ច្រាំងបឹងខាងលិច លោក Truong Ngoc Hien បានធំធាត់ក្នុងគ្រួសារដែលស្រលាញ់សិល្បៈ។ ឪពុករបស់នាងឈ្មោះ Truong Van Hieu ដែលជាអ្នករាំដ៏ល្បីល្បាញនៅទីក្រុងហាណូយ មានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយសិល្បករជាច្រើនដូចជា Nguyen Sang, Bui Xuan Phai... ការពិភាក្សាសិល្បៈជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់ឪពុកនាងបានដាំកូន Hien តូចដែលជាគ្រាប់ពូជនៃសិល្បៈដែលរីកដុះដាលក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

នៅអាយុ 12 ឆ្នាំ នាងចាប់ផ្តើមកាន់ជក់ និងរៀនគូរពីគ្រូដំបូងរបស់នាងគឺ Pham Viet Song។ ក្រោយមក នាងបានបន្តដឹកនាំដោយឈ្មោះដូចជាវិចិត្រករ Nguyen Duc Nung និង Nguyen Sy Ngoc។ វិថីសិល្បៈរបស់នាងបានបើកនៅពេលនាងប្រឡងជាប់មហាវិទ្យាល័យវិចិត្រសិល្បៈវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៣ ដោយសិក្សាជាមួយវិចិត្រករស្រីដែលមានទេពកោសល្យជាច្រើនដូចជា Do Thi Ninh, Dang Thi Khue, Le Kim My...

បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យវិចិត្រសិល្បៈក្នុងឆ្នាំ 1966 នាងបានធ្វើការនៅស្ទូឌីយោគំនូរជីវចល បន្ទាប់មកធ្វើការនៅនាយកដ្ឋានឃោសនា នាយកដ្ឋានព័ត៌មានទីក្រុងហាណូយអស់រយៈពេល 34 ឆ្នាំ។ នោះគឺជាជីវិតនៃការតស៊ូ និងឧស្សាហ៍ព្យាយាមជាមួយនឹងគំនូរឃោសនា ដែលជាប្រភេទសិល្បៈដែលបម្រើដោយផ្ទាល់នូវសង្រ្គាមតស៊ូ និងជីវិត នយោបាយសង្គម ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ នាងបានទៅធ្វើការ ប៉ុន្តែបានបន្តការសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យវិចិត្រសិល្បៈហាណូយពីឆ្នាំ 1975 ដល់ឆ្នាំ 1979 ដើម្បីបន្តពង្រឹងចំណេះដឹងរបស់នាងលើផ្នែកគំនូរ។

គំនូរ-the-road-to-the-northwest.jpg — ការងារ "នៅលើផ្លូវដើម្បីរំដោះភាគពាយ័ព្យ" (សូត្រ) ។

បន្ទាប់ពីមានទំនួលខុសត្រូវលើការងាររបស់នាងជាច្រើនឆ្នាំមកយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងព្រលឹងរបស់នាង នាងនៅតែប្រាថ្នាចង់បាន ពិភព ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ពោលគឺពិភពនៃផ្កា ផ្លូវ និងការចងចាំ។ នាងតែងនិយាយថា៖ «ខ្ញុំគូរផ្កាដូចជាខ្ញុំគូរមិត្តភក្តិ សម្លឹងមើលផ្កាធ្វើឲ្យចិត្តខ្ញុំទន់ភ្លន់ ខ្ញុំឃើញភាពបរិសុទ្ធ ខ្ញុំឃើញការសម្រាលទុក្ខ»។ ប្រហែលជាដោយសារតែនាងរស់នៅក្នុង Nghi Tam ដែលជាទីផ្សាផ្កា Quang Ba មានចម្ងាយតែប៉ុន្មានជំហានប៉ុណ្ណោះ ផ្កាបានក្លាយជាប្រភពនៃការបំផុសគំនិតមិនចេះចប់សម្រាប់នាង។

ការតាំងពិព័រណ៍ទោលលើកទី៣ របស់វិចិត្រករ Truong Ngoc Hien ដែលមានចំណងជើងថា “វិថី និងផ្កា” (ចាប់ពីថ្ងៃទី ១១ ដល់ថ្ងៃទី ២០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០២៥ នៅសាលតាំងពិព័រណ៍លេខ ១៦ Ngo Quyen ទីក្រុងហាណូយ) រួមមានស្នាដៃជាង ៥០ ដែលភាគច្រើនគូរលើសូត្រ និងក្រដាសធ្វើ។ ក្នុងចំណោមនោះ មានផ្ទាំងគំនូរដែលបង្កប់ទៅដោយភាពជាស្ត្រី និងភាពទន់ភ្លន់ដូចជា “សរទរដូវនៅទីក្រុងហាណូយ” “ណាក់ស៊ីសស” “ផ្កាអ័រគីដេពណ៌ស្វាយ” “របាំអ័រគីដេទឹក”… ប៉ុន្តែក៏មានផ្ទាំងគំនូរដែលមានសម្លេងវីរភាពដូចជា “ទាហានរបស់ពូហូ លើការរំដោះរាជធានី” “លើវិថីរំដោះ... ទំនុកច្រៀង និងវីរភាព រវាងផ្កា និងផ្លូវ ដែលបានបង្កើតបុគ្គលិកលក្ខណៈសិល្បៈរបស់ Truong Ngoc Hien។

ភ្នំ-ផ្កា.jpg — ស្នាដៃសិល្បៈ "ក្លិនភ្នំ" (ម្សៅពណ៌) ។

វិចិត្រករ និងអ្នករិះគន់សិល្បៈ Phan Cam Thuong ធ្លាប់បានអត្ថាធិប្បាយថា៖ “វិចិត្រករជ្រើសរើសប្រធានបទជិតស្និទ្ធជាមួយគាត់ ដោយយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះស្ត្រី៖ សាមញ្ញ ផ្ទាល់ អារម្មណ៍ស៊ីជម្រៅ។ Truong Ngoc Hien មិនប្រកាន់យក “ស្ទីល” នៃគំនូរណាមួយឡើយ ប៉ុន្តែព្យាយាមបង្ហាញភាពកក់ក្តៅ ភាពប្រាកដនិយមនៃជីវិតសម័យទំនើប ជាមួយនឹងប្លុកពណ៌ និងការតែងនិពន្ធ ដែលធ្វើឲ្យធម្មជាតិ និងប្រជាជនវៀតណាមមានភាពស្រស់ស្អាត”។

មិនត្រឹមតែជាវិចិត្រករប៉ុណ្ណោះទេ នាងក៏ជាសាក្សីក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសិល្បៈហាណូយផងដែរ។ តាំងពីថ្ងៃកាន់កាប់ដើមដៃឆ្លងកាត់សង្រ្គាមឡើងសង្វៀនក្នុងសង្គមរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ នារីរូបនេះនៅតែរក្សាចិត្តទន់ភ្លន់ចំពោះសិល្បៈ។

ការតាំងពិព័រណ៍ទោលចំនួនបីរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1994, 2001 និងឥឡូវនេះឆ្នាំ 2025 ទាំងអស់បានបើកនៅថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា។ ភាពចៃដន្យដ៏ចម្លែកមួយ ដូចជាជីវិតរបស់នាង - ស្ងប់ស្ងាត់ តស៊ូ ប៉ុន្តែតែងតែមានសញ្ញាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។

ស្នាដៃសិល្បៈ "ផ្លូវពេលរសៀល" (ធ្វើក្រដាស) ។

ជាមួយនឹងការរួមចំណែករបស់នាង វិចិត្រករ Truong Ngoc Hien បានទទួលមេដាយតស៊ូថ្នាក់ដំបូង មេដាយសម្រាប់បុព្វហេតុវប្បធម៌ និងមេដាយសម្រាប់បុព្វហេតុវិចិត្រសិល្បៈ។ ប៉ុន្តែប្រហែលជារង្វាន់ដ៏អស្ចារ្យបំផុតគឺភាពសុខដុមរមនាដែលនាងរកឃើញនៅក្នុងទស្សនិកជន នៅពេលដែលពួកគេឈរនៅមុខផ្ទាំងគំនូរផ្កា ហើយទទួលស្គាល់កន្លែងណាមួយនៃរូបភាពនៃទីក្រុងហាណូយ ទន់ភ្លន់ មោទនភាព និងជិតស្និទ្ធ។

“
វិចិត្រករ Truong Ngoc Hien ក៏ជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីម្នាក់នៃគំនូរឃោសនាផងដែរ។ នាងបានឈ្នះពានរង្វាន់ជាច្រើនក្នុងវិស័យគំនូរផ្សព្វផ្សាយដូចជា រង្វាន់ទីមួយ និងរង្វាន់ទីបីក្នុងការប្រកួតគំនូរឃោសនា "មេរោគអេដស៍ - ជំងឺអេដស៍៖ ជំងឺនៃសតវត្សន៍" (1998); រង្វាន់ទី 3 ក្នុងការប្រកួតគំនូរឃោសនា "ចន្លោះពេលកំណើតពី 3 ទៅ 5 ឆ្នាំជួយឱ្យអ្នកមានសុខភាព សម្រស់ និងសុភមង្គល" (1997); រង្វាន់ទីបួនជាមួយនឹងគំនូរ "បារាំងនៅលើផែនដីដូចជាទូកដែលពោរពេញដោយខ្យល់" (1988); រង្វាន់លើកទឹកចិត្តក្នុងការប្រលងគំនូរ "រំលឹកខួបលើកទី 50 នៃយុទ្ធជនពិការនិងទិវាទុក្ករបុគ្គល" (1997) ... និងគំនូរជាច្រើនលើប្រធានបទនៃបក្សពូហូ កងទ័ព ប្រទេសជាតិ និងកុមារដែលត្រូវបានបោះពុម្ព និងចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ស្នាដៃរបស់នាងត្រូវបានរក្សាទុកនៅសារមន្ទីរជាតិប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសមាគមវិចិត្រសិល្បៈវៀតណាម។

ស្នាដៃធម្មតាមួយចំនួនរបស់វិចិត្រករ Truong Ngoc Hien៖