ដើម្បីឱ្យកូនរបស់ខ្ញុំ (ក្វាងណាម) ទទួលស្គាល់ដោយអង្គការយូណេស្កូជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោកដូចសព្វថ្ងៃនេះ ប្រជាជនជាច្រើនក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស តាមរយៈមុខតំណែង និងការងាររបស់ពួកគេ បានចូលរួមចំណែកក្នុង ការរុករក ថែរក្សា និងការពារសារីរិកធាតុ។
ជាង 100 ឆ្នាំមុន នៅពេលដែល H. Parmentier ដែលជាស្ថាបត្យករ និងបុរាណវត្ថុវិទូជនជាតិបារាំង និងសហការីរបស់គាត់គឺ Charles Carpeaux (បុគ្គលិកនៃសាលាបារាំងចុងបូព៌ា) បានមកសិក្សា My Son តើមនុស្សបានរៀនអំពីអត្ថិភាពនៃប្រាសាទដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងព្រៃជ្រៅនៃភាគកណ្តាលវៀតណាម។
កសាង "បន្ទាយ" ប្រឆាំងនឹងសត្វព្រៃ
ឯកសារជាច្រើនបានកត់ត្រាថា នៅឆ្នាំ១៨៨៥ ទាហានបារាំងមួយក្រុមបានរកឃើញដោយចៃដន្យនូវអគារ My Son Cham នៅកណ្តាលព្រៃងងឹត។ H. Parmentier (កើតនៅឆ្នាំ 1871 នៅទីក្រុងប៉ារីស ប្រទេសបារាំង បានបញ្ចប់ការសិក្សាផ្នែកស្ថាបត្យកម្មពីសាលាវិចិត្រសិល្បៈទីក្រុងប៉ារីស) ហើយ Charles Carpeaux គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅ My Son ដើម្បីសិក្សាផ្នែកស្ថាបត្យកម្ម និងសិល្បៈ។ យោងតាម The Archaeology of Ancient Champa: The French Excavations - Pierre Baptiste នៅថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1902 នៅ ទីក្រុងហាណូយ អគ្គទេសាភិបាលឥណ្ឌូចិនបានចេញក្រឹត្យមួយដោយលើកឡើងពី "ការបង្កើនចំនួន 1,500 piastres ដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យលោក Henri Parmentier ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការប្រើប្រាស់បុរាណវិទ្យាកណ្តាល" ។
អត្ថបទ Champa and the Archaeology of My Son (Vietnam), NUS Press, Singapore 2009 បានដកស្រង់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ C.Carpeaux និងរបាយការណ៍ជីកកកាយរបស់ H.Parmentier ដែលជាពេលវេលាដែលពួកគេទាំងពីរមក My Son ភាគច្រើនដោយការជិះកង់ និងដោយថ្មើរជើង។ អាកាសធាតុដ៏អាក្រក់ គួបផ្សំនឹងធម្មជាតិត្រូពិចនៃសត្វពស់ជាច្រើន សត្វល្អិតមានពិស... ប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សុខភាពរបស់អ្នកទាំងពីរ។ យោងទៅតាមកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Carpeaux ដោយសារតែពួកគេខ្លាចសត្វព្រៃវាយប្រហារ ពួកគេបានជ្រើសរើសភ្នំខ្ពស់ដែលមានទេសភាពបែប Panoramic ហើយនៅដាច់ពីគេនៅកណ្តាលជ្រលងភ្នំដើម្បីបង្កើត "ទីស្នាក់ការកណ្តាល" របស់ពួកគេ។
ព្រៃការពារទេសភាពនៅរមណីយដ្ឋាន My Son មានផ្ទៃដី ១.១៥៨ ហិចតា ជាប់ព្រំប្រទល់តំបន់ Duy Phu, Duy Hoa, ឃុំ Duy Son (ស្រុក Duy Xuyen) និង Son Vien, ឃុំ Que Trung (ស្រុក Nong Son ខេត្ត Quang Nam )។
ឯកសារដ៏មានតម្លៃ
ឯកសារជាច្រើនបានកត់ត្រាថា ដោយសារតែវាមានគ្រោះថ្នាក់ និងពិបាកពេក កម្មករជាច្រើនបានចាកចេញ ហើយ C.Carpeaux តែងតែត្រឡប់ទៅទីក្រុង Da Nang ដើម្បីសម្រាក។ មានតែលោក H. Parmentier បានស្នាក់នៅជាច្រើនថ្ងៃទាំងយប់ ចាប់ពីថ្ងៃទី 11 ខែមីនា ឆ្នាំ 1903 ដល់ថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1904 ដើម្បីធ្វើការស្ទង់មតិ ធ្វើស្ថិតិ គូររូប ថតរូបស្នាដៃស្ថាបត្យកម្ម និងសិក្សាចម្លាក់នៅទីជម្រក My Son ។
លោក Ho Xuan Tinh អនុប្រធាននាយកដ្ឋានទេសចរណ៍ វប្បធម៌ និងកីឡាខេត្ត Quang Nam មានប្រសាសន៍ថា “ទោះបីជាខ្វះមធ្យោបាយបច្ចេកទេសក៏ដោយ ក៏គំនូររបស់ H. Parmentier នៅ My Son នៅតែមានលក្ខណៈលម្អិត និងត្រឹមត្រូវនៅឡើយ។
នៅឆ្នាំ 1904 H.Parmentier បានបោះពុម្ភផ្សាយការងារ Les monuments du cirque de Myson (បកប្រែជាបណ្តោះអាសន្នថាជា វិមាននៅជ្រលងភ្នំ My Son ) នៅក្នុង Proceedings of the French School of the Far East (BEFEO)។ នៅឆ្នាំ 1909 គាត់បានបន្តបោះពុម្ពផ្សាយការងារស្រាវជ្រាវមួយដែលមានចំណងជើងថា Inventaire descriptif des monuments Cam de l'Annam (បកប្រែប្រហែល៖ បរិយាយសារពើភ័ណ្ឌនៃបូជនីយដ្ឋានចាមនៅអណ្ណាម )។ គំនូររបស់គាត់នៅតែត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់នៅក្រុមប្រឹក្សាភិបាលគ្រប់គ្រងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ My Son ។ អ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌ចាម លោក Tran Ky Phuong ក៏បាននិយាយផងដែរថា “បើគ្មានការស្រាវជ្រាវរបស់ H. Parmentier ទេ ស្ថាបត្យកម្ម និងវិចិត្រសិល្បៈចាមជាច្រើន និងជាពិសេស My Son នឹងត្រូវរលាយបាត់ជារៀងរហូត ឧទាហរណ៍ ព័ត៌មានអំពីប៉ម A1 ដែលខ្ពស់ជាងគេក្នុងដែនជម្រកសត្វ My Son ដែលមានកម្ពស់ 28 ម៉ែត្រ ត្រូវបានបំផ្លាញដោយគ្រាប់បែកកំឡុងសង្គ្រាម”។
នៅឆ្នាំ 1915 បន្ទាប់ពីរយៈពេលនៃការប្រមូលរូបចម្លាក់ និងចម្លាក់ធម្មតានៅ Quang Nam រួមទាំង My Son ជនជាតិបារាំងបានសាងសង់ស្នាដៃក្លែងធ្វើស្ថាបត្យកម្មជនជាតិចាមដែលមានឈ្មោះថា Les Chams au Musée de Tourane (ជនជាតិចាមនៅសារមន្ទីរ Da Nang) ។ H. Parmentier ខ្លួនគាត់ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យមើលថែ និងមានគុណសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យក្នុងការបែងចែក និងរៀបចំការប្រមូលតាមអាយុ និងរចនាប័ទ្មនៅក្នុងសារមន្ទីរនេះ។ កន្លែងនេះគឺជាសារមន្ទីរចម្លាក់ចាម។
ថ្មីៗនេះ គណៈកម្មាធិការគ្រប់គ្រងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ My Son បានរៀបចំសិក្ខាសាលាស្តីពី "ការកសាងសួនច្បាររូបសំណាកសម្រាប់អ្នកដែលបានចូលរួមចំណែកក្នុងការថែរក្សាប្រាសាទ My Son" នៅទីតាំងវត្ថុបុរាណ My Son (Quang Nam)។
ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/nhung-nguoi-danh-thuc-my-son-kham-pha-thanh-dia-trong-rung-tham-185701345.htm
Kommentar (0)