ព្រឹត្តិការណ៍នេះធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីជោគជ័យនៃស៊េរីសៀវភៅអំពីក្រុមស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ H63 របស់អ្នកនិពន្ធ Nguyen Quang Chanh ដែលត្រូវបានបកប្រែ និងបោះពុម្ពជាភាសារុស្សី ដែលជាផ្នែកមួយនៃការបោះពុម្ពរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការតស៊ូបដិវត្តន៍នៅក្នុងតំបន់ទីក្រុង Saigon-Gia Dinh ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេស។ ការបកប្រែជាភាសារុស្សីត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអ្នកបកប្រែវ្ល៉ាឌីមៀ ស៊ែប៊ីន និងអ្នកនិពន្ធផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ Ida Andreeva ។
![]() |
| សមមិត្ត Nguyen Dang Phat អនុប្រធាន និងជាអគ្គលេខាធិការសមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-រុស្ស៊ី |
ថ្លែងមតិក្នុងពិធីបើកសម្ភោធសៀវភៅ លោក Nguyen Dang Phat អនុប្រធាន និងជាអគ្គលេខាធិការសមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-រុស្ស៊ីបានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ “ឧទ្ទេសនាមសៀវភៅវៀតណាមដល់សាធារណជនរុស្ស៊ី គឺជាសកម្មភាពទៀងទាត់ និងលេចធ្លោរបស់សមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-រុស្ស៊ី ដើម្បីជំរុញការផ្លាស់ប្តូរ វប្បធម៌ រវាងវៀតណាម និងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ អានយ៉ាងទូលំទូលាយដោយអ្នកអានរុស្ស៊ី ហើយជាសំណាងល្អ ពួកគេភាគច្រើនជាយុវជន នេះរួមចំណែកជួយសាធារណជនរុស្ស៊ីយល់កាន់តែច្បាស់អំពីប្រទេស ប្រជាជន និងកងទ័ពវៀតណាម ដើម្បីឱ្យពួកគេដឹងពីរបៀបដឹងគុណ និងទទួលខុសត្រូវ រួមចំណែកក្នុងការពង្រឹងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាប្រពៃណី និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើគ្រប់វិស័យរវាងវៀតណាម និងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។
![]() |
| លោកវរសេនីយ៍ឯក Do Phuong Linh នាយករងបណ្ណាល័យយោធាបានថ្លែង។ |
លោកវរសេនីយ៍ឯក Do Phuong Linh នាយករងបណ្ណាល័យយោធាបានចាត់ទុកថា៖ ព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺជាសកម្មភាពសំខាន់ក្នុងសកម្មភាពជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 75 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនង ការទូត រវាងវៀតណាមនិងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី (1950-2025); ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយក្នុងការងារផ្សព្វផ្សាយ ការអប់រំប្រពៃណី និងការផ្សព្វផ្សាយរូបភាពរបស់ទាហានរបស់ពូ ហូ មិនត្រឹមតែក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងដល់មិត្តភក្តិជុំវិញពិភពលោកទៀតផង។ ឈ្មោះដូចជាវីរៈបុរសនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប្រជាជន Tu Chu វីរបុរសនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប្រជាជន Tran Van Lai វីរៈបុរសនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប្រជាជន Le Van Viet វីរៈបុរសកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប្រជាជន Nguyen Thanh Xuan (ហៅក្រៅថា Bay Be) និងក្រុម H63, H65 កងកម្លាំងពិសេស ... បានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញានៃឆន្ទៈមិនរាថយ ភាពក្លាហាន ភាពប៉ិនប្រសប់ និងភាពច្នៃប្រឌិតពិសេស។ ទាំងនេះគឺជាគ្រីស្តាល់ដ៏ត្រចះត្រចង់របស់កងកម្លាំងពិសេស និងបញ្ជាការនៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម។
![]() |
| ការណែនាំសៀវភៅនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍។ |
![]() |
| គម្របសៀវភៅ "កងកម្លាំងពិសេសសៃហ្គន - វរជននិងក្លាហាន" កំណែជាភាសារុស្សី។ |
នៅក្នុងពិធីនេះ មានការផ្លាស់ប្តូរណែនាំសៀវភៅជាមួយភ្ញៀវ៖ សមមិត្ត Tran Vu Binh អនុប្រធានការិយាល័យ លទ្ធកម្មប្រជាជនកំពូល នៃទីក្រុងហូជីមិញ កូនប្រុសរបស់វីរៈបុរសកងទ័ពប្រជាជន Tran Van Lai; លោកស្រី Vu Minh Nghia (ហៅក្រៅថា Chinh Nghia) ជាទាហានស្រីតែម្នាក់ក្នុងចំណោមកងកុម្ម៉ង់ដូ Saigon ចំនួន 15 ដែលចូលរួមក្នុងការវាយលុក និងការបះបោរ Tet ឆ្នាំ 1968 ។ អ្នកនិពន្ធ Nguyen Quang Chanh អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ។
ព័ត៌មាន និងរូបភាព៖ HOANG LAM
ប្រភព៖ https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ra-mat-ban-dich-tieng-nga-cuon-sach-dac-cong-biet-dong-sai-gon-tinh-nhue-va-tao-bao-1010546










Kommentar (0)