ហេតុអ្វីបានជាស្ត្រីកូរ៉េមិនមានកូន?

កាលនាងនៅក្មេង Hyobin Lee ប្រាថ្នាចង់ធ្វើជាម្តាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែលនាងឈានដល់អាយុសមរម្យសម្រាប់បំណងប្រាថ្នានោះនាងយល់ថាវាពិបាកក្នុងការសម្រេចចិត្ត។ ទីបំផុតនាងបានជ្រើសរើសអាជីពលើអាពាហ៍ពិពាហ៍ ហើយឥឡូវនេះជាអ្នកប្រាជ្ញជោគជ័យនៅទីក្រុង Daejeon របស់កូរ៉េខាងត្បូង។

លោក Lee ដែលបច្ចុប្បន្នមានអាយុ ៤៤ ឆ្នាំ គឺជាស្ត្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមស្ត្រីកូរ៉េខាងត្បូងរាប់លាននាក់ដែលកំពុងធ្វើការសម្រេចចិត្តមិនមានកូន ដែលនាំឲ្យអត្រាកំណើតរបស់ប្រទេសធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតទាបបំផុត។

យោងតាមទិន្នន័យបឋម របស់រដ្ឋាភិបាល ចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃពុធ អត្រានៃការមានកូន - អត្រានៃការមានកូនជាមធ្យមសម្រាប់ស្ត្រី - បានធ្លាក់ចុះមកត្រឹម 0.72 កាលពីឆ្នាំមុនពី 0.78 ឆ្នាំមុន។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2015 មក អត្រាកំណើតនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងបានធ្លាក់ចុះជាបន្តបន្ទាប់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។

តួលេខនេះគឺទាបជាង 2.1 ដែលត្រូវការដើម្បីរក្សាចំនួនប្រជាជនកូរ៉េខាងត្បូង។ ជាមួយនឹងកុមារត្រឹមតែ 230,000 នាក់ដែលកើតកាលពីឆ្នាំមុន ប្រជាជនសរុបរបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងកំពុងស្ថិតនៅលើផ្លូវដែលត្រូវធ្លាក់ចុះមកនៅត្រឹមប្រហែល 26 លាននាក់ ដែលស្មើនឹងពាក់កណ្តាលនៃចំនួនសរុបបច្ចុប្បន្ននៅឆ្នាំ 2100 ។

ហេតុអ្វីបានជាស្ត្រីកូរ៉េមិនចង់មានកូន? រូបភាព ១ — វិបត្តិប្រជាសាស្រ្តរបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងបានលេចចេញជាហានិភ័យខ្ពស់បំផុតចំពោះ កំណើនសេដ្ឋកិច្ច និងប្រព័ន្ធសុខុមាលភាពសង្គមរបស់ប្រទេស។ រូបថត៖ AFP

សម្ពាធដើម្បីមានអាជីពជោគជ័យ

Lee បានចែករំលែកថា៖ «កាលខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំសុបិនចង់បានកូនប្រុស។ "ខ្ញុំចង់លេងជាមួយកូនរបស់ខ្ញុំ អានសៀវភៅជាមួយគ្នា និងបង្ហាញគាត់នូវរឿងជាច្រើនអំពី ពិភពលោក ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានដឹងថាការពិតគឺមិនសាមញ្ញនោះទេ។"

នាងបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំជ្រើសរើសមិនមានកូនដោយសារអាជីពរបស់ខ្ញុំ។ "ការមាន និងចិញ្ចឹមកូននឹងធ្វើឱ្យពិបាកដល់អាជីពរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំខ្លាចថាដោយសារតែវាធ្វើឱ្យកូនតូចចិត្ត ហើយជាលទ្ធផល ទាំងខ្ញុំ និងកូននឹងមិនសប្បាយចិត្ត"។

យោងតាមលោក Lee អាជីពជោគជ័យក្នុងសង្គមអយ្យកោរបស់កូរ៉េខាងត្បូងគឺជាហេតុផលមួយដែលស្ត្រីជាច្រើនសម្រេចចិត្តមិនបង្កើតកូន ប៉ុន្តែក៏មានហេតុផលជាច្រើនទៀតផងដែរ។

លោក Lee បានមានប្រសាសន៍ថា “បញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់។ ទោះបីជាមានគោលនយោបាយបង្កើតកូនផ្សេងៗដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីគាំទ្រស្ត្រីក៏ដោយ ក៏វិធានការទាំងនេះមិនដំណើរការដូចបំណងនោះទេ។

ជាឧទាហរណ៍ ការឈប់សម្រាកពីឪពុកម្តាយ តាមច្បាប់ អនុវត្តចំពោះទាំងបុរស និងស្ត្រី ប៉ុន្តែត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាចម្បងដោយស្ត្រី។ មានតែបុរសកូរ៉េខាងត្បូង 1.3% ប៉ុណ្ណោះដែលប្រើប្រាស់ការឈប់សម្រាកពីឪពុកម្តាយ បើធៀបនឹងជាមធ្យម 43.4% នៅទូទាំង 38 ប្រទេសនៃអង្គការសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងអភិវឌ្ឍន៍ (OECD)។

នេះមានន័យថា ក្រុមហ៊ុនកូរ៉េមិនចង់ជួលនារីវ័យក្មេងមកធ្វើការទេ។ ក្រុមហ៊ុនទាំងនេះបារម្ភថាពួកគេនឹងចំណាយពេលច្រើនក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិកស្រីថ្មី បន្ទាប់មកនាងនឹងចាកចេញដោយសារតែនាងមានផ្ទៃពោះ ហើយផ្តោតលើការធ្វើជាម្តាយពេញម៉ោងជាជាងការត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញ។

លើសពីនេះ Jungmin Kwon សាស្ត្រាចារ្យរងនៅសាកលវិទ្យាល័យ Portland State ក្នុងរដ្ឋ Oregon ដែលមានជំនាញខាងវប្បធម៌ប្រជាប្រិយអាស៊ីបូព៌ា ចង្អុលបង្ហាញថា នៅពេលដែលការយល់ដឹងអំពីសមភាពយេនឌ័រកាន់តែច្បាស់ ស្ត្រីមានអំណាចសេដ្ឋកិច្ច និងជម្រើសអាជីពច្រើនជាងមុន។ ពួកគេកាន់តែអាចរស់នៅដោយឯករាជ្យដោយមិនពឹងផ្អែកលើបុរស។

អ្នកស្រី ក្វាន់ បាននិយាយថា “ស្ត្រីជាច្រើនមិនត្រឹមតែជ្រើសរើសមិនចង់បានកូនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមិនរៀបការផងដែរ ដោយសារតែពួកគេមិនចង់ចងចំណងជីវិតរបស់ពួកគេ”។

បន្ទុកនៃការសម្រាលកូន និងការចិញ្ចឹមកូន

លោក Lee បានបន្ថែមថា "នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េ នៅតែមានវប្បធម៌រីករាលដាលដែលជឿថាការសម្រាលកូន និងការថែទាំកូនគឺជាទំនួលខុសត្រូវរបស់ស្ត្រីទាំងស្រុង"។ "បញ្ហាប្រឈមនៃការមានកូន និងមើលថែពួកគេក្នុងពេលតែមួយគឺពិបាកណាស់ដែលស្ត្រីជាច្រើនសម្រេចចិត្តមិនបង្កើតកូន។ រឿងនេះបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំផងដែរ"។

Kwon យល់ស្របថាសម្ពាធនៃសង្គមកូរ៉េអាចថប់ដង្ហើម។ អ្នកស្រីបានបន្តថា៖ «តាមការសិក្សាជាច្រើន កត្តាសំខាន់រួមមានការចំណាយនិងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការថែទាំកុមារ។

"ប្រទេសកូរ៉េមានភាពល្បីល្បាញដោយសារទីផ្សារអប់រំឯកជនដ៏ធំ។ ឪពុកម្តាយតែងតែចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនលើកម្មវិធីអប់រំឯកជនផ្សេងៗតាំងពីតូចដើម្បីប្រកួតប្រជែងជាមួយកុមារដទៃទៀត"។

Kwon បាននិយាយថា "សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត នៅក្នុងវប្បធម៌អយ្យកោនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដែលស្ត្រីមានថាមពលផ្លូវចិត្ត និងរាងកាយភាគច្រើនដែលត្រូវការដើម្បីចិញ្ចឹមកូន ការសម្រាលកូន និងការថែទាំកុមារ គឺជាជម្រើសដ៏លំបាកសម្រាប់ស្ត្រី" ដោយចង្អុលបង្ហាញថាស្ថិតិបង្ហាញថាស្ត្រីធ្វើការងារផ្ទះ និងថែទាំកុមារច្រើនជាងបុរស 5 ដង។

លោក Lee បានចង្អុលបង្ហាញថា កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏ខ្លាំងក្លារបស់រដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងត្បូងនាពេលថ្មីៗនេះ ក្នុងការជំរុញអត្រាកំណើត រួមទាំងអត្ថប្រយោជន៍បន្ថែមសម្រាប់គ្រួសារដែលមានកូនច្រើន និងការគាំទ្រសម្រាប់គ្រួសារដែលមានឪពុកម្តាយនៅលីវ បានបរាជ័យយ៉ាងច្បាស់ក្នុងការបង្វែរជំនោរ។

អត្រាកំណើតមិនល្អទេ។

ទាំង Lee និង Kwon មានទុទិដ្ឋិនិយមថា វិបត្តិប្រជាជនកូរ៉េខាងត្បូងអាចកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ លោក Lee បាននិយាយថា ស្ត្រីវ័យក្មេងហាក់ដូចជាមិនចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការបំពេញតម្រូវការរបស់ប្រទេសជាតិ។

យោងតាមលោក Lee បញ្ហាអត្រាកំណើត និងសម្ពាធសង្គមដែលពួកគេបណ្តាលឱ្យមិនមែនជាកង្វល់សម្រាប់ស្ត្រីវ័យក្មេងសព្វថ្ងៃនេះទេ។ លោក Lee បាននិយាយថា៖ «ភាពជាបុគ្គលនិយមរបស់ក្មេងជំនាន់ក្រោយទំនងជាមិនអាចធ្វើឲ្យអត្រាកំណើតមានភាពប្រសើរឡើងនោះទេ។

ដោយយល់ស្រប Kwon បានអត្ថាធិប្បាយថា៖ "ស្ត្រីវ័យក្មេងសព្វថ្ងៃនេះមានទស្សនៈខុសៗគ្នាលើគ្រួសារ អាពាហ៍ពិពាហ៍ ការសម្រាលកូន សហគមន៍ និងប្រទេសជាតិជាងមនុស្សជំនាន់មុនៗ។ ពួកគេមិនសូវជាប់កាតព្វកិច្ចដោយ "កាតព្វកិច្ចជាស្ត្រី" ដែលកំណត់ដោយប្រទេស សង្គម និងគ្រួសារ។

Kwon បានអត្ថាធិប្បាយថា៖ «វាជារឿងទុទិដ្ឋិនិយមក្នុងការគិតថាស្ត្រីនឹងសម្រាលកូនដើម្បីបង្កើនអត្រាកំណើតក្នុងប្រទេសកូរ៉េ។

Hoai Phuong (យោងតាម DW)

ប្រភព