លោក Fabrice Loher អភិបាលក្រុង Lorient (ខ្មៅ) បានថតរូបជាមួយអ្នករៀបចំកម្មវិធី និងភ្ញៀវ។
នេះជាលើកទីមួយហើយដែលប្រជាជននៅ Lorient និងតំបន់ Morbihan បានចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយដែលបង្កប់នូវវប្បធម៌វៀតណាម។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយសមាគមវៀតណាម Bretagne Sud សហការជាមួយក្រុមប្រឹក្សាទីក្រុង Lorient និងសមាគមអវកាសសិល្បៈ។ កម្មវិធីសិល្បៈត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយវិចិត្រករ និងតន្ត្រីករ Hoang Thu Trang ជនបរទេសវៀតណាមនៅប្រទេសបារាំង។
ពិធីនេះមានការចូលរួមពីលោក Fabrice Loher អភិបាលក្រុង Lorient; លោកស្រី Morgan Christien អភិបាលរងក្រុងទទួលបន្ទុកផ្នែកអប់រំ និងសន្តិសុខសង្គមនៃក្រុងឡូរីន; លោក Alain Le Brusq អភិបាលរងក្រុងទទួលបន្ទុកពាណិជ្ជកម្ម និង សេដ្ឋកិច្ច នៃ Lorient; លោក Laurent Duval អភិបាលក្រុង Languidic; លោក Patrice Valton អភិបាលក្រុង Larmor-Plage; លោកស្រី Réjine Le Normand អភិបាលរងក្រុង Larmor-Plage; លោកស្រី Pascale Douniou អភិបាលរងក្រុង Quimperlé។
ប្រជាជនបារាំងជាង 1000 នាក់បានចូលរួមទស្សនាល្បែងប្រជាប្រិយវៀតណាម ការសរសេរអក្សរផ្ចង់ និង ធ្វើម្ហូប ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីវៀតណាម។
ក្រុមចម្រៀងបារាំង-វៀតណាម ច្រៀងបទ ទ្រុង ខម។
នេះជាលើកទីមួយហើយដែលព្រឹត្តិការណ៍ទាក់ទិននឹងវប្បធម៌វៀតណាមត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជាទ្រង់ទ្រាយធំនៅទីក្រុង Lorient រួមទាំងសកម្មភាពពេញមួយថ្ងៃដើម្បីជួយប្រជាជនឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីវៀតណាមចម្រុះពណ៌ជាមួយនឹងប្រពៃណីវប្បធម៌និងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សម្បូរបែប។ ចាប់ពីស្តង់ ស្វែងយល់ពី សិល្បៈអក្សរផ្ចង់ ល្បែងប្រជាប្រិយ រហូតដល់ម្ហូបពិសេស ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយម្ហូបវៀតណាម និងក្រុមរបាំសត្វតោចំនួន 8 ត្រូវបានគេណែនាំយ៉ាងល្អិតល្អន់ និងសាទរចំពោះសាធារណជនបារាំងដែលចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។
ផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌វៀតណាមតាមរយៈកម្មវិធីសិល្បៈពិសេស
ចំណុចលេចធ្លោនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺកម្មវិធីសិល្បៈមួយដែលមានការសម្តែងពិសេសចំនួន 15 ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយតន្ត្រី និងសិល្បៈវៀតណាមដល់សាធារណជនបារាំង។ កម្មវិធីនេះបានប្រមូលផ្តុំអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត និងសិល្បករស្ម័គ្រចិត្តជិត 100 នាក់មកពីទីក្រុងជាច្រើនរបស់បារាំងដូចជា Paris, Nantes, Rennes, Laval, Toulouse, Lorient ... ដើម្បីចូលរួម។
ការសម្តែងដែលបានជ្រើសរើស សុទ្ធតែត្រូវបានរៀបចំឡើងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ចម្រុះពណ៌ និងបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវចំណុចប្រសព្វរវាងសិល្បៈប្រពៃណី និងខ្យល់ដង្ហើមសម័យទំនើប ចាប់ពីរបាំព្រលឹងផ្កាឈូកវៀតណាម របាំ Fern Water Fern រហូតដល់បទចម្រៀងដែលបង្កប់នូវបរិយាកាសនិទាឃរដូវដូចជា Doan Xuan Ca, Tet Den That Roi, Vui Nhu Tet... ជាពិសេសការប្រមូលផ្ដុំ Ao Dai ដោយនារីជនជាតិបារាំង-អេលឡា ផាន់សៀ ជាអ្នកច្នៃម៉ូដលើឆាក។
កូនបារាំងនៅវៀតណាម អូដាយ។
វប្បធម៍វៀតណាមត្រូវបានអភិរក្ស និងបន្តតាមរយៈជំនាន់ជាច្រើនរបស់ជនជាតិវៀតណាមនៅប្រទេសបារាំង។
កម្មវិធីសិល្បៈ Thang Long Tet នាំមកនូវបទពិសោធន៍ប្លែកៗ និងមិនអាចបំភ្លេចបានដល់ប្រជាជនបារាំងនៅទីក្រុង Lorient ជាពិសេស និងក្នុងតំបន់ Morbihan ជាទូទៅ។ ចំណុចពិសេសបំផុតមួយគឺការបង្ហាញខ្លួនរបស់ក្រុមចម្រៀងដែលមានសមាជិកជនជាតិបារាំង និងវៀតណាមចំនួន 50 នាក់នៅប្រទេសបារាំងគ្រប់វ័យ តាំងពីសិស្ស រហូតដល់ជនជាតិបារាំងដែលធ្វើការ ឬចូលនិវត្តន៍ ប៉ុន្តែមានបេះដូង និងស្រលាញ់វៀតណាម។
ហ្វឹកហាត់រយៈពេល 2 ខែរហូតដល់ថ្ងៃសម្តែង ក្រុមចម្រៀងបារាំង-វៀតណាមបានស្ទាត់ជំនាញបទចម្រៀង Trong Com ជាភាសាវៀតណាមនៅចំពោះមុខអ្នកទស្សនាជិត 1,000 នាក់នៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ លោក Kevin Nguyen ដែលជាអ្នកលេងភ្លេង saxophon ជនជាតិបារាំង-វៀតណាមវ័យក្មេងម្នាក់ បានចូលរួមក្រុមចម្រៀង ដើម្បីសម្តែងទោល Saxophone នៅលើ Trong Com ដែលធ្វើអោយទស្សនិកជនភ្ញាក់ផ្អើល និងរីករាយ។
របាំសង់ផ្ទះលើវាលត្រូវសំដែងដោយកុមារបារាំងនិងវៀតណាមកើតនៅប្រទេសបារាំង។
លើសពីនេះ ក្រុមចម្រៀងក៏បានសម្តែងបទចម្រៀងបារាំង "Le monde nous appartiendra" (ពិភពលោកនៅក្នុងដៃរបស់យើង) ជាមួយនឹងទំនុកច្រៀងមួយផ្នែកជាភាសាវៀតណាមដោយតន្ត្រីករ Hoang Thu Trang ដែលនាំមកនូវការភ្ញាក់ផ្អើល និងរំភើបដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលមានវត្តមាននៅក្នុងសាលប្រជុំ។
អ្នកស្រី Dalilah Flécher ជាស្ត្រីជនជាតិបារាំងរស់នៅក្នុងទីក្រុង Lorient សមាជិកក្រុមចម្រៀងបានចែករំលែកថា៖ "ខ្ញុំមិនបានខកខានការហ្វឹកហាត់ណាមួយទេក្នុងរយៈពេល 2 ខែកន្លងមកនេះ ខ្ញុំថែមទាំងបានស្តាប់ និងហាត់បទចម្រៀង Trong Com ជាច្រើនដងនៅផ្ទះដើម្បីបញ្ចេញសម្លេងកាន់តែប្រសើរឡើង។ ខ្ញុំស្រឡាញ់វប្បធម៌វៀតណាមខ្លាំងណាស់ ហើយខ្ញុំមានមិត្តវៀតណាមជាច្រើនផងដែរ។ សម្រាប់ខ្ញុំ ការច្រៀងជាភាសាវៀតណាមនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ធំមួយ ដូចជា I't Thang Tào ជាបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យ។ កាត់ហើយដេរខ្លួនឯង»។
Kevin Nguyen ជាអ្នកកាត់សោភ័ណជនជាតិបារាំង-វៀតណាមវ័យក្មេងម្នាក់បានសម្តែងជាមួយក្រុមចម្រៀង។
ការសម្តែងមួយទៀតដែលបានបន្សល់ទុកនូវការចាប់អារម្មណ៍ដល់ទស្សនិកជនគឺការសំដែងរបស់វង់ភ្លេងជនជាតិដើមភាគតិច ម៉ម ត្រេ មកពីទីក្រុង Rennes ដែលមានសមាជិកជិត 20 នាក់ ទាំងជនជាតិវៀតណាម និងបារាំង រួមទាំងកុមារវៀតណាមជំនាន់ទី 2 ជាច្រើននាក់ដែលកើត និងធំនៅប្រទេសបារាំង។ វង់ភ្លេងជនជាតិដើមភាគតិចក៏មានការចូលរួមពីកុមារបារាំងក្នុងមុខតំណែងដូចជាលេងខ្លុយ ឬស្គរប្រពៃណីជាដើម។ វប្បធម៍វៀតណាមពិតជាត្រូវរំកិល និងប៉ះបេះដូងកុមារបារាំងមុនពេលពួកគេស្ម័គ្រចិត្តរៀននិយាយភាសាវៀតណាម ច្រៀងចម្រៀងវៀតណាម ពាក់អាវរបស់វៀតណាម ហើយថែមទាំងលេងឧបករណ៍ប្រជាប្រិយរបស់វៀតណាមទៀតផង - អ្វីដែលមិនងាយស្រួលនោះទេ។
លោកស្រី Mai Palier សមាជិកគណៈកម្មាធិការរៀបចំ អនុប្រធានសមាគម Bretagne Sud វៀតណាមបានចែករំលែកថា៖ “Tet Thang Long មិនត្រឹមតែជាឱកាសសម្រាប់ជនវៀតណាមនៅបរទេសនៅបារាំងមកជួបជុំគ្នាដើម្បីក្រឡេកមើលឫសគល់ ចែករំលែកក្តីនឹករលឹកចំពោះមាតុភូមិរបស់ពួកគេ និងអះអាងនូវចំណងសាមគ្គីភាពជាតិប៉ុណ្ណោះទេ។
ទស្សនិកជនបារាំងជាច្រើនបានប្រាប់យើងអំពីបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម និងស្វែងយល់ពីមុខម្ហូប តន្ត្រី និងទំនៀមទម្លាប់ប្រពៃណីដែលពួកគេធ្លាប់មានបន្ទាប់ពីបានចូលរួមក្នុងកម្មវិធីថាំងឡុងតេតរបស់យើង”។
កុមារបារាំងនិងវៀតណាមសម្ដែងរបាំ«អណ្តែតទឹក Fern និងពពក»។
មួករាងសាជីរបស់វៀតណាមនៅលើឆាក។
ការសម្តែងសិល្បៈផ្សព្វផ្សាយតន្ត្រីវៀតណាមត្រូវបានបណ្តាក់ទុនក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ និងចម្រុះពណ៌។
ក្មេងជំទង់រំភើបចិត្តក្នុងការចូលរួមក្នុងការសម្តែង។
មិត្តភក្តិបារាំងចូលរួមការសម្តែងសិល្បៈវៀតណាមនៅ Ao Dai។
ជនជាតិបារាំងមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការសម្តែងរបាំតោ។
យុវជនក្នុងការសម្តែង។
ព័ត៌មាន និងរូបភាព៖ Thu Trang
(ពី Lorient ប្រទេសបារាំង)
ប្រភពតំណ
Kommentar (0)