លូ ជាមួយនឹង មនោគមវិជ្ជាការត្រាស់ដឹង

Thế Lữ គឺជាអ្នកនិពន្ធដែលមានទេពកោសល្យបំផុតនៃអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមសម័យទំនើបនៅដើមសតវត្សទី 20 ។ គាត់គឺជាកវីដែលផ្តួចផ្តើមចលនាកំណាព្យថ្មី អ្នកនិពន្ធអ្នកស៊ើបអង្កេតដ៏ល្បីល្បាញដំបូងគេ ហើយក៏ជាអ្នកសារព័ត៌មានដ៏មុតស្រួច ជាមួយនឹងការរួមចំណែកឆ្នើមជាច្រើនក្នុងវិស័យសារព័ត៌មានមុនបដិវត្តខែសីហាឆ្នាំ 1945 ។

យោងតាមសៀវភៅប្រចាំឆ្នាំ របស់អ្នកនិពន្ធវៀតណាមសម័យទំនើប ដែលបោះពុម្ពដោយសមាគមអ្នកនិពន្ធរោងពុម្ព៖ កវី ឌឹ Lu ឈ្មោះកំណើតគឺ ង្វៀន ធូ ឡេ កើតនៅឆ្នាំ ១៩០៧ នៅភូមិថៃហា ហាណូយ ; ស្រុកកំណើតភូមិ Phu Dong ស្រុក Tien Du ក្រុង Bac Ninh (បច្ចុប្បន្នឃុំ Phu Dong ស្រុក Gia Lam ហាណូយ); សមាជិកស្ថាបនិកនៃសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាមនៅឆ្នាំ 1957 ។ គាត់បានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ 1989 ។

កវី លូ

រូបថត៖ ឯកសារ

ក្នុងសៀវភៅ កវីវៀតណាម អ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ Hoai Thanh - Hoai Chan បានសរសើរកវី The Lu ដូចតទៅ៖ "នៅពេលនោះ កំណាព្យថ្មីទើបនឹងកើត ជនជាតិ Lu ប្រៀបបាននឹងផ្កាយមួយដែលបានលេចចេញភ្លាមៗ ចាំងពន្លឺពេញផ្ទៃមេឃនៃកំណាព្យវៀតណាម។ ទោះបីជាក្រោយមក កិត្តិនាមរបស់ The Lu រសាត់ទៅបន្តិចក៏ដោយ ប៉ុន្តែមនុស្សមិនអាចជួយបានឡើយ ក្នុងការបង្កើតកំណាព្យថ្មីនេះ។ កំណាព្យ មិនបានការពារ កំណាព្យថ្មី មិនបានប្រយុទ្ធ មិនបានថ្លែងសុន្ទរកថាទេ The Lu ស្ងាត់ៗ គ្រាន់តែស្ងប់ស្ងាត់ បោះជំហានទៅមុខជាលំដាប់ ខណៈមួយភ្លែត ថ្នាក់កំណាព្យចាស់ទាំងមូលត្រូវដួលរលំដាច់ពីគេ អានខគម្ពីរក្នុង ការចងចាំព្រៃឈើ គ្មាននរណាម្នាក់មានសិទ្ធិគ្រវីបបូរមាត់ឡើយ មុនពេលបដិវត្តន៍កំណាព្យដែលកំពុងកើនឡើង បញ្ជា​កងទ័ព​ជា​ភាសា​វៀតណាម​ដោយ​បញ្ជា​មិន​អាច​ទ្រាំទ្រ…”។ ដូច្នេះ​ហើយ​ទើប​ដឹង​ថា The Lu ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​តម្លៃ​ខ្ពស់​ក្នុង​ពិភព​អក្សរសាស្ត្រ​វៀតណាម​ពេល​បើក​សម័យ​កំណាព្យ​ថ្មី។

មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណឹងទេ ការរួមចំណែកដ៏ឆ្នើមរបស់ ថូ ឡៅ ក្នុងវិស័យសារព័ត៌មានមុនបដិវត្តន៍ខែសីហា បានបង្ហាញថា គាត់គឺជាសមាជិកស្នូលនៃ Tự Lực Văn Đoàn ដែលជាស្ថាប័នសារព័ត៌មានដែលមានមនោគមវិជ្ជាត្រាស់ដឹងជឿនលឿនបំផុតក្នុងកំឡុងឆ្នាំ ១៩៣០ ដល់ ១៩៤៥។ គាត់បានសហការ និងសរសេរកាសែត ង៉ោ ហី ជាប្រចាំ។ នៅក្នុងកាសែតទាំងពីរនេះ ថូ ឡៅ បានយកអត្ថបទផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនដូចជា៖ កំណាព្យ រឿងខ្លី ការរិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ ហើយថែមទាំងបានសរសេររឿងរាវរកសៀរៀលទៀតផង។ ក្នុងគ្រាដែលសារព័ត៌មានវៀតណាមកំពុងផ្លាស់ប្តូរ ថឹលữបានចូលរួមចំណែកលើកស្ទួយវិស័យសារព័ត៌មានឱ្យរួចផុតពីទម្រង់ការសរសេរដ៏ចាស់ទុំ ជំនួសដោយភាសាធម្មជាតិ ចង្វាក់ ជិតនឹងអក្សរសិល្ប៍លោកខាងលិចទំនើប រួមចំណែកដល់ការបង្កើតថ្មីនៃខ្លឹមសារ និងទម្រង់អក្សរសាស្ត្រសារព័ត៌មាន។

រឿងសៀរៀល មាស និងឈាម គឺជាស្នាដៃធម្មតារបស់ ថូ ឡៅ មិនត្រឹមតែសម្គាល់ចំណុចរបត់របស់គាត់ពីកំណាព្យទៅជាការនិយាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបើកប្រភេទបែបភ័យរន្ធត់បែបរន្ធត់ទំនើបនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 និងរក្សាភាពទាក់ទាញរបស់វារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ការងារនេះមិនមែនគ្រាន់តែជារឿងកម្សាន្តដ៏គួរឱ្យខ្លាចនោះទេ ប៉ុន្តែមានបង្កប់នូវអត្ថន័យជាច្រើនអំពីភាពលោភលន់ សភាវគតិរបស់មនុស្ស តម្លៃនៃភាពស្មោះត្រង់ និងតម្លៃដែលត្រូវបង់។

លោកក៏បានចូលរួមចំណែកក្នុងការបង្កើតរចនាបថបែបទំនើប បញ្ញា ប៉ុន្តែងាយយល់ក្នុងការសរសេរ ការរិះគន់សិល្បៈ (ល្ខោន អក្សរសិល្ប៍) ដោយហេតុនេះបង្កើតនូវមូលដ្ឋានសម្រាប់ការរិះគន់សារព័ត៌មាន ដើម្បីអភិវឌ្ឍ និងនាំយកស្មារតីនៃហេតុផល-សោភ័ណភាព-ទំនើបកម្ម ទៅជាភាសាសារព័ត៌មាន។ ទោះបីគាត់ជាកវីដែលមានទឹកដមសម្លេងមនោសញ្ចេតនាក៏ដោយ ក៏លោក Thế Lữ ធ្វើការក្នុងវិស័យសារព័ត៌មានដោយមានចិត្តស្ងប់។ គាត់បានសរសេរអត្ថបទជាច្រើនអំពីសោភ័ណភាព វប្បធម៌ សីលធម៌ផ្ទាល់ខ្លួន និងការរិះគន់សង្គម ណែនាំអ្នកអានឱ្យស្គាល់ជីវិត និងដឹងពីរបៀបឱ្យតម្លៃភាពស្រស់ស្អាត។ ក្នុងការរិះគន់ គាត់មិនខ្លាចនឹងប្រកែកទេ ប៉ុន្តែតែងតែរក្សាការជជែកវែកញែកយ៉ាងមុតស្រួច ភាសាឆើតឆាយ និងគោរពអ្នកឆ្លើយឆ្លង ស្មោះត្រង់នឹងស្ទីលអ្នកសារព័ត៌មានដែលមានការអប់រំ។

រចនាប័ទ្ម​និង​ការ​សរសេរ​របស់ Lu គឺ​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​អក្សរសិល្ប៍ សម្បូរ​ទៅ​ដោយ​រូបភាព និង​សំឡេង។ ទោះបីជាការសរសេរសម្រាប់កាសែតក៏ដោយ ក៏ស្ទីលសរសេររបស់ The Lu នៅតែរក្សាបាននូវកំណាព្យ ចង្វាក់ គំនិត និងភាពបត់បែននៃសិល្បៈ។ នេះធ្វើឱ្យអ្នកអានមានអារម្មណ៍ថាដូចជាពួកគេកំពុងអានអក្សរសិល្ប៍ទន់ភ្លន់ប៉ុន្តែមិនមានអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅ។ គំនូរព្រាង ឬអត្ថបទសង្គមរបស់គាត់ ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងកាសែត ច្រើនតែមានលក្ខណៈសង្ខេប សង្ខេប ប៉ុន្តែជាការបំផុសគំនិត និងទស្សនវិជ្ជា។ Lu មិនសរសេរវែងឆ្ងាយទេ គាត់បង្ហាញបញ្ហាយ៉ាងរហ័ស ច្បាស់លាស់ មានហេតុផល ប៉ុន្តែសំបូរទៅដោយមនោសញ្ចេតនា។ គាត់តែងតែដឹងពីរបៀបត្រងព័ត៌មាន រៀបចំអាគុយម៉ង់ឡូជីខលជាលក្ខណៈសំខាន់សម្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានដែលមានការគិតយ៉ាងមុតស្រួច និងការបញ្ចេញមតិសង្ខេប។

ក្នុងនាមជាសិល្បករម្នាក់ (ក្រោយមកគាត់បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំឆាកដ៏ល្បីល្បាញ) ថូ ឡៅ បាននាំយកស្ទីលសរសេររបស់សារព័ត៌មានដែលមានទាំងទ្រឹស្តី និងសោភ័ណភាព ជួយលើកកំពស់ខ្លឹមសារនៃសារព័ត៌មាន ជាពិសេសក្នុងវិស័យរិះគន់វប្បធម៌ និងសិល្បៈ។ សម្រាប់លោក ថូ ឡៅ សារព័ត៌មានត្រូវការសោភ័ណភាព មិនមែនគ្រាន់តែជាឧបករណ៍សម្រាប់រាយការណ៍ព័ត៌មានប៉ុណ្ណោះទេ តាមរយៈប៊ិចរបស់គាត់ សារព័ត៌មានបានក្លាយជាបណ្តាញបំផុសសិល្បៈ សីលធម៌ និងសោភ័ណភាពនៃជីវិត ដោយហេតុនេះបង្កើននូវ "រសជាតិ" វប្បធម៌របស់អ្នកអាន។

Thế Lữ បង្ហាញ​ថា អ្នក​សារព័ត៌មាន​ត្រូវ​ការ​ហេតុផល និង​អាកប្បកិរិយា​វប្បធម៌​ពេល​រិះគន់​សង្គម ដោយ​មិន​ប្រើ​ពាក្យ​គំរោះគំរើយ។ អត្ថបទដ៏រឹងមាំមួយអាចត្រូវបានសរសេរដោយសម្លេងទន់ភ្លន់ ប៉ុន្តែនៅតែអាចជឿជាក់បាន ហើយការរក្សានូវគុណភាពសីលធម៌ក្នុងភាសាគឺដើម្បីរក្សាកិត្យានុភាពនៃសារព័ត៌មាន។ គាត់គឺជាគំរូនៃការសរសេរជាមួយនឹងព្រលឹងនៃអ្នកនិពន្ធ ប៉ុន្តែផ្នត់គំនិតរបស់អ្នកសារព័ត៌មាន បង្កើនការរួមផ្សំគ្នាដ៏មានប្រសិទ្ធភាពរវាងអារម្មណ៍ និងហេតុផល រវាងសិល្បៈ និងព័ត៌មាន និងការសម្របសម្រួលយ៉ាងបត់បែនរវាងគុណភាពអក្សរសាស្ត្រ និងការគិតអ្នកសារព័ត៌មាន។ ( បន្ត)

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/the-lu-voi-dong-bao-chi-mang-tu-tuong-khai-sang-185250621200723857.htm