ក្នុងការប្រឡងភាសាអង់គ្លេសអន្តរជាតិ សំណួរកាន់តែពិបាក ពិន្ទុកាន់តែខ្ពស់?

អ្នកតំណាងនៃការប្រឡងភាសាអង់គ្លេសអន្តរជាតិ 'ឌិកូដ' ទម្រង់ប្រឡងជាមួយនឹងជំនួយបញ្ញាសិប្បនិម្មិត (AI) និងផ្តល់ដំបូន្មានដល់បេក្ខជនដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត។

អ្នកជំនាញចែករំលែកអំពីការប្រឡងភាសាអង់គ្លេសអន្តរជាតិដែលកំពុងទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងនៅប្រទេសវៀតណាម

រូបថត៖ NGAN LE

តេស្តភាសាអង់គ្លេសសម្របតាមសមត្ថភាព

ក្នុងនាមជាការធ្វើតេស្តភាសាអង់គ្លេសវ័យក្មេងមួយ ការធ្វើតេស្តភាសាអង់គ្លេស Duolingo (DET) កំពុងទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដោយសារសាកលវិទ្យាល័យមួយចំនួនទទួលយកវាសម្រាប់គោលបំណងនៃការចូលរៀន និងវាយតម្លៃលទ្ធផល។ ការបន្លិចនៃ DET គឺជាទម្រង់សាកល្បងនៃការសម្របខ្លួនជាមួយនឹងការគាំទ្រ AI នេះបើយោងតាមលោកស្រី Annie Davies ប្រធានផ្នែកអភិវឌ្ឍន៍ទីផ្សារវៀតណាមនៃ DET ។

ជាពិសេស យោងតាមរបាយការណ៍ដែលបានចេញផ្សាយនៅក្នុងខែឧសភាដោយលោក William Belzak អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ធ្វើតេស្តជាន់ខ្ពស់នៅ Duolingo និងសហការីរបស់គាត់ ការធ្វើតេស្ត DET មាន 6 ផ្នែកដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវធាតុចៃដន្យ និងការសម្របខ្លួនទៅនឹងកម្រិតបេក្ខជននីមួយៗ។ នេះ​មាន​ន័យ​ថា​សំណួរ​ដំបូង​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​គឺ​មាន​ការ​លំបាក​ជា​មធ្យម។ ប្រសិនបើបេក្ខជនឆ្លើយត្រូវ ប្រព័ន្ធនឹងបង្កើនការលំបាក ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាមិនត្រឹមត្រូវ ប្រព័ន្ធនឹងកាត់បន្ថយការលំបាក។

ក្បួនដោះស្រាយនេះនឹងកើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់រវាងសំណួរនៅក្នុងផ្នែកតេស្តនីមួយៗ និងរវាងផ្នែកតេស្តក្នុងជំនាញនីមួយៗ ដោយជួយ DET វាស់ស្ទង់សមត្ថភាពភាសាអង់គ្លេសដែលត្រឹមត្រូវបំផុតរបស់បេក្ខជន។ នោះ​ក៏​ជា​ហេតុផល​ដែល​កញ្ញា Davies បាន​បញ្ចេញ​មតិ​ថា៖ «ពេល​ប្រឡង បើ​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​ថា​សំណួរ​ហាក់​ពិបាក​ឡើងៗ អ្នក​គួរ​តែ​សប្បាយ​ចិត្ត​ព្រោះ​ម៉ាស៊ីន​បាន​កំណត់​ថា​ជំនាញ​ភាសា​អង់គ្លេស​របស់​អ្នក​ល្អ ហើយ​បន្ត​ផ្តល់​សំណួរ​ពិបាកៗ​ដើម្បី​កំណត់​ពិន្ទុ​ជិត​បំផុត​នឹង​ជំនាញ​បច្ចុប្បន្ន»។

អ្នកស្រី Davies បានបន្ថែមថា ការធ្វើតេស្តល្អនឹងមានរយៈពេលប្រហែលមួយម៉ោង ហើយប្រសិនបើបេក្ខជនបញ្ចប់ការធ្វើតេស្តមុនប្រហែល 15 នាទី ពួកគេគួរតែពិនិត្យមើលការងាររបស់ពួកគេ។ នេះគឺជាព័ត៌មានដែលត្រូវចងចាំចែករំលែកដោយអ្នកតំណាងការធ្វើតេស្ត DET ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃពិព័រណ៍ អប់រំ នូវែលសេឡង់ដែលបានប្រារព្ធឡើងនៅថ្ងៃទី 11 ខែតុលានៅទីក្រុងហូជីមិញ។

TOEFL iBT ក៏អនុវត្តការប្រលងតាមរបៀបដែលសម្របទៅនឹងសមត្ថភាពរបស់បេក្ខជនដែរ ប៉ុន្តែវាអនុវត្តវានៅដំណាក់កាលនីមួយៗ (ការធ្វើតេស្តសម្របខ្លួនច្រើន) ជំនួសឱ្យសំណួរនីមួយៗ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ចំនួនសំណួរត្រូវបានកែសម្រួលដោយផ្អែកលើសមត្ថភាពធ្វើតេស្តរបស់បេក្ខជននីមួយៗ ហើយភាពលំបាកនៃសំណួរក៏ផ្លាស់ប្តូរដោយផ្អែកលើចម្លើយពីមុនរបស់បេក្ខជន។

ទម្រង់នេះអនុវត្តតែលើជំនាញពីរប៉ុណ្ណោះ៖ ការអាន និងការស្តាប់ ដែលចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី 21 ខែមករា ឆ្នាំ 2026 រួមជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនទៀតនៅពេលដែល TOEFL iBT កែលម្អរចនាសម្ព័ន្ធ និងមាត្រដ្ឋានពិន្ទុរបស់វា។

លោក Chuong Nguyen តំណាងការប្រលង TOEFL និងលោកស្រី Annie Davies តំណាងការប្រលង DET នៅវៀតណាម

រូបថត៖ NGAN LE

លោក Chuong Nguyen អ្នកគ្រប់គ្រងបណ្តាញចែកចាយ TOEFL ប្រចាំតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍នៅសេវាកម្មតេស្តអប់រំ (ETS) បានពន្យល់បន្ថែមថា តាមលក្ខណៈបច្ចេកទេស គំរូ TOEFL និង Duolingo គឺស្រដៀងគ្នា ដែលនៅពេលដែលបេក្ខជនជួបប្រទះសំណួរពិបាកជាបន្តបន្ទាប់ ប្រព័ន្ធទទួលស្គាល់សមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងកម្រិតខ្ពស់។ លោក Chuong បានសង្កត់ធ្ងន់ថា "ទោះជាយ៉ាងណា TOEFL វាយតម្លៃជាពីរដំណាក់កាលក្នុងផ្នែកនីមួយៗនៃការធ្វើតេស្ត មិនមែនកែតម្រូវបន្ទាប់ពីសំណួរនីមួយៗដូច Duolingo"។

លោក ជួង បានផ្តល់ឧទាហរណ៍មួយថា ប្រសិនបើបេក្ខជនធ្វើបានល្អក្នុងដំណាក់កាលទី 1 ហើយត្រូវបានវាយតម្លៃដោយប្រព័ន្ធថាឈានដល់កម្រិត C1 នោះ ដំណាក់កាលទី 2 នឹងមានវគ្គអានពិបាកជាង។ ផ្ទុយទៅវិញ ប្រសិនបើលទ្ធផលនៃដំណាក់កាលទី 1 ត្រឹមតែកម្រិត B1 នោះ សំណួរខាងក្រោមនឹងវិលជុំវិញកម្រិតនេះតែប៉ុណ្ណោះ។

ដូច្នេះ ពិន្ទុចុងក្រោយរបស់បេក្ខជនមិនត្រឹមតែអាស្រ័យទៅលើចំនួនចម្លើយដែលត្រឹមត្រូវប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏អាស្រ័យលើភាពលំបាកនៃសំណួរក្នុងដំណាក់កាលទី 2 ផងដែរ។

ការប្រើប្រាស់ AI សម្រាប់ការប្រឡងថ្នាក់

នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការដាក់ពិន្ទុ ការធ្វើតេស្តដូចជា DET ឬ PTE ដ៏ល្បីជាងនេះកំពុងអនុវត្តការដាក់ពិន្ទុរួមបញ្ចូលគ្នា មានន័យថាផ្នែកតេស្តមួយនឹងត្រូវប្រើដើម្បីរកពិន្ទុជំនាញច្រើន។ ឧទាហរណ៍ ផ្នែក Read Aloud នៃ PTE ផ្តល់ពិន្ទុទាំងជំនាញអាន និងនិយាយ នេះបើយោងតាមលោកស្រី Doan Phuong Anh (Amy Doan) គ្រូបង្រៀនត្រៀមប្រលង PTE នៅមជ្ឈមណ្ឌល PTE Helper English Center។

យោងតាម ​​Amy ប្រព័ន្ធដាក់ពិន្ទុ PTE បច្ចុប្បន្នត្រូវបានដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងគាំទ្រដោយបច្ចេកវិទ្យា AI ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះក៏ធ្វើឱ្យបេក្ខជនជាច្រើនព្រួយបារម្ភថាប្រព័ន្ធនឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវពិន្ទុទាប ប្រសិនបើពួកគេមិននិយាយដោយការបញ្ចេញសំឡេងអង់គ្លេស "ស្តង់ដារ" ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការបញ្ចេញសំឡេងក្នុងស្រុក។

ឆ្លើយតបនឹងការព្រួយបារម្ភនេះ កញ្ញា Amy បាននិយាយថា "រហូតមកដល់ពេលនេះ ប្រព័ន្ធដាក់ពិន្ទុរបស់ PTE បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការសង្កត់សំឡេងខុសៗគ្នាជិត 300 ។ ទោះបីជាអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសលាយជាមួយនឹងការបញ្ចេញសំឡេងវៀតណាមក៏ដោយ ក៏ប្រព័ន្ធនៅតែរកឃើញភាសាអង់គ្លេស និងពិន្ទុជាធម្មតា។ លើសពីនេះ PTE ក៏សម្របសម្រួលជាមួយអ្នកជំនាញមនុស្សដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់លទ្ធផលពិន្ទុនៃប្រព័ន្ធ AI"។

វគ្គចែករំលែកបានទាក់ទាញសិស្សានុសិស្ស និងមាតាបិតាជាច្រើនចាប់អារម្មណ៍លើការប្រឡងភាសាអង់គ្លេស។

រូបថត៖ NGAN LE

ផ្ទុយពីការប្រលងខាងលើ IELTS នៅតែតម្រូវឱ្យបេក្ខជននិយាយដោយផ្ទាល់ជាមួយអ្នកប្រឡងពិតប្រាកដ។ ផ្តល់យោបល់លើបញ្ហានេះ លោក Master Tran Anh Khoa នាយកសិក្សានៃមជ្ឈមណ្ឌលភាសាអង់គ្លេស DOL បាននិយាយថា ទម្រង់នីមួយៗមានគុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិរៀងៗខ្លួន។

“អត្ថប្រយោជន៍នៃការនិយាយជាមួយម៉ាស៊ីន គឺអ្នកមិនចាំបាច់ប្រឈមមុខនឹងអ្នកប្រឡងដោយផ្ទាល់ ប៉ុន្តែប្រព័ន្ធ AI នឹងបិទការថតដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលអស់ពេលប្រឡង។ ពេលប្រឡងផ្ទាល់ អ្នកប្រឡងអាចបត់បែនបាន ដើម្បីឲ្យបេក្ខជនបញ្ចេញមតិទាំងអស់”។

ចំណុច​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​មួយ​ទៀត​គឺ​ចាប់​តាំង​ពី​ចុង​ខែ​មីនា​នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម IELTS បាន​ប្ដូរ​ទៅ​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​តាម​កុំព្យូទ័រ​ទាំងស្រុង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បេក្ខជនមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភទេ ព្រោះទម្រង់ IELTS ទាំងពីរនៅលើក្រដាស និងនៅលើកុំព្យូទ័រ មានទម្រង់តេស្ត ខ្លឹមសារសំណួរ និងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យពិន្ទុស្រដៀងគ្នាទាំងស្រុង នេះបើយោងតាមការប្រកាសជាផ្លូវការពីក្រុមប្រឹក្សាអង់គ្លេស និង IDP នៅប្រទេសវៀតណាម។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/thi-tieng-anh-quoc-te-gap-cau-hoi-cang-kho-diem-se-cang-cao-185251014114703898.htm