Thien Cau - តុក្កតាប្រពៃណីនៅពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវ Hoi An

Quang Nam គឺជាម៉ាស្កូតប្រពៃណីរបស់ទីក្រុង Hoi An ក្នុងពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ Thien Cau មើលទៅឃោរឃៅជាងសត្វ Unicorn និងរាំដោយផ្អែកលើក្បាច់គុន។

ក្នុងពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវ នៅតាមដងផ្លូវនៃខេត្ត-ក្រុងជាច្រើន មានការសំដែងរបាំតោ និងនាគយ៉ាងអធិកអធម។ ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 20 មិនមានរបាំតោ ឬនាគនៅ Hoi An ទេ។ យោងតាមគេហទំព័ររបស់មជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ខេត្ត Quang Nam បានឲ្យដឹងថា អ្នកស្រុក Hoi An ស្គាល់តែរបាំ Thien Cau។

លោក Nguyen Hung (អាយុ 50 ឆ្នាំ) សិប្បករដែលមានបទពិសោធន៍ជាង 30 ឆ្នាំក្នុងការបង្កើតសត្វឆ្កែ Celestial នៅ Hoi An បាននិយាយថា "ឆ្កែ Celestial ឬឆ្កែនៃឋានសួគ៌គឺជា mascot ប្រពៃណីរបស់ Hoi An" ។ យោងតាមគេហទំព័រភូមិសាស្ត្រ និង ទេសចរណ៍ ខេត្ត Quang Nam បានឲ្យដឹងថា សត្វឆ្កែ Celestial លេចឡើងក្នុងរឿងព្រេងនៃប្រទេសជាច្រើននៅភាគខាងកើត និងលោកខាងលិច ដែលទាក់ទងនឹងសូរ្យគ្រាស និងសូរ្យគ្រាស ដែលជាបាតុភូតនៃការលេប និងស្តោះព្រះច័ន្ទ ដែលជាសញ្ញានៃការប្រមូលផលដ៏ល្អ។

Thien Cau មើលទៅសាហាវជាងសត្វ Unicorn ដែលមានស្នែងធំនៅពីលើក្បាល កោងទៅមុខ កញ្ចក់នៅកណ្តាលថ្ងាសសម្រាប់ការពារវិញ្ញាណអាក្រក់ ក្រញាំ ភ្នែកត្រី ចិញ្ចើមបន្លា និងច្រមុះប៉ោងធំ។ លោក Hung បាននិយាយថា "Thien Cau មើលទៅចាស់ជាង និងធ្ងន់ធ្ងរជាងសត្វ Unicorn ថ្គាមរបស់វាទាបដូចជាកំពុងលោត ហើយថ្គាមរបស់ Unicorn ត្រូវបានលើកឡើងខ្ពស់" ។

នារសៀលថ្ងៃទី ២៧ ខែកញ្ញា រូបចម្លាក់ Thien Cau បង្កើតដោយលោក Hung ត្រូវបានតម្កល់នៅពិព័រណ៍រូបថត Thien Cau ដោយអ្នកថតរូប Quang Hai នៅបរិវេណសារមន្ទីរ Hoi An Folklore នារសៀលថ្ងៃទី ២៧ កញ្ញា។ រូបថត៖ Nguyen Dong — នារសៀលថ្ងៃទី ២៧ ខែកញ្ញា រូបចម្លាក់ Thien Cau បង្កើតដោយលោក Hung ត្រូវបានតម្កល់នៅពិព័រណ៍រូបថត Thien Cau ដោយអ្នកថតរូប Quang Hai នៅបរិវេណសារមន្ទីរ Hoi An Folklore នារសៀលថ្ងៃទី ២៧ កញ្ញា។ រូបថត៖ *Nguyen Dong*

របាំ Thien Cau គឺជារបាំប្រជាប្រិយមួយប្រភេទដែលមានប្រវត្តិដ៏យូរលង់ ទាក់ទងទៅនឹងសុបិននៃព្រះច័ន្ទពេញវង់ អាកាសធាតុអំណោយផល និងការប្រមូលផលដ៏សម្បូរបែបរបស់កសិករ។ របាំ Thien Cau ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ដែលជាពេលវេលាដ៏សំខាន់ក្នុងប្រតិទិន កសិកម្ម ជាពិសេសរដូវធ្វើស្រូវ។ លើសពីនេះ សកម្មភាពលក់ដូរនៅទីប្រជុំជនបុរាណ Hoi An ធ្លាប់មានការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លាំង របាំ Thien Cau ក៏មានអត្ថន័យនៃការបួងសួងសុំពរជ័យ និងសំណាងដែរ ដូច្នេះហើយទើបគេឃើញក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ឬពិធីបើកហាង។

បើតាមលោក Hung កាលពីមុន Hoi An មានផ្ទះជាង ២០ គ្រួសារធ្វើក្បាលតោ និង Thien Cau ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់ស្ទើរតែតែមួយគត់ដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវវិជ្ជាជីវៈនេះ។ ការបង្កើតរបស់លោក Hung នៅក្រុមទី 8 ភូមិ Trang Keo ឃុំ Cam Ha ទីក្រុង Hoi An ធ្វើបានពេញមួយឆ្នាំ ប៉ុន្តែរដូវកាលកំពូលនៅតែជាពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

លោក Hung បាននិយាយថា ដំណើរការនៃការបង្កើតក្បាល Thien Cau គឺស្រដៀងទៅនឹងការធ្វើឱ្យក្បាលសត្វ Unicorn មានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងពត៌មានលំអិតមួយចំនួននៅពេលធ្វើស៊ុមដើម្បីបង្កើតលក្ខណៈពិសេសតែមួយគត់នៃម៉ាស្កូតទាំងពីរ។

នេះបើតាមលោក Hung ថា “សម្រស់ក្បាលគឺអាស្រ័យលើស៊ុម”។ សមា្ភារៈដែលគេប្រើសម្រាប់បង្កើតស៊ុមក្បាលធៀនក្វាវ មានស៊ុមអាលុយមីញ៉ូម ឫស្សីស្តើង ផ្តៅ និងកាសែត។ ដំបងឬស្សីទាំងអស់ដែលប្រើសម្រាប់ធ្វើក្បាលត្រូវបត់ដោយដៃដើម្បីឱ្យមានកោងស្មើគ្នា និងស៊ីមេទ្រី បន្ទាប់មកកាសែត ឬផ្តៅត្រូវប្រើដើម្បីធ្វើសន្លាក់។ ស៊ុមដែលបានបញ្ចប់ត្រូវតែធានាបាននូវភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា ជាមួយនឹងសន្លាក់តូចៗ ល្អិតល្អន់ និងបន្ទាត់ប៉ោង និងប៉ោងច្បាស់លាស់។

ជំហានបន្ទាប់គឺត្រូវបិទរនាំងឬស្សីទាំងអស់នៅក្នុងស៊ុម បន្ទាប់មកប្រើក្រណាត់លាតសន្ធឹងដើម្បីគ្របលើស៊ុមទាំងមូល។ ក្រណាត់ដែលប្រើគឺស្តើង ប្រឡាក់ ហើយលាតសន្ធឹងលើស៊ុមដើម្បីឱ្យវាកាន់តែលឿន និងស្រស់ស្អាត ជួយអោយក្បាលរឹងមាំ មិនរហែក ឬបែកពេលរាំ។ បន្ទាប់មកសិប្បករចំណាយពេលប្រហែលពីរម៉ោងដើម្បីគ្របក្រដាស។ ដោយសារតែក្បាលរបស់ឆ្កែមានភាពកោងច្រើន ក្រដាស់ត្រូវបានកាត់ជាបំណែកតូចៗ ស្រោបដោយកាវទឹកដោះគោ ហើយបន្ទាប់មកបិទវាម្តងមួយដុំរហូតទាល់តែវាបិទបាំងទាំងស្រុង។ ជំហានបន្ទាប់គឺត្រូវលាបថ្នាំ primer ដើម្បីបិទបាំងគែមក្រដាស ហើយថែមទាំងជួយឱ្យស្រទាប់ថ្នាំលាបកាន់តែភ្លឺ ស្រស់ស្អាត និងជាប់បានយូរជាងមុន។

ជំហានដ៏សំខាន់បំផុតដែលទាមទារភាពច្នៃប្រឌិត និងរសជាតិសោភ័ណភាពរបស់អ្នកផលិតដើម្បីបង្កើតក្បាលដ៏ស្រស់ស្អាតគឺការគូររូប និងលំនាំគំនូរ។ វិញ្ញាណរបស់ Thien Cau ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងក្បាលជាមួយនឹងពណ៌តំណាងឱ្យធាតុទាំងប្រាំ។ គំរូភ្លើងគឺជាគំរូប្រពៃណីដើម្បីបង្កើតរូបរាងដ៏រស់រវើកនៃក្បាល Thien Cau ។ លោក Hung បាននិយាយថា ដូច្នេះពណ៌ដែលគេប្រើច្រើនតែក្រហម លឿង ខៀវ ស ខ្មៅ។ ថ្គាមក្រោមរបស់ Thien Cau គឺជាបំណែកនៃក្រដាសកាតុងធ្វើកេសដែលមានឆ្នូតពណ៌សសម្រាប់ធ្វើជាពុកចង្ការ។

មកទស្សនាកន្លែងរបស់លោក Hung កាលពីថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា លោក Nguyen Dinh Hoang Khanh (អាយុ 29 ឆ្នាំនៅទីក្រុងហូជីមិញ) បាននិយាយថា នេះជាលើកទីមួយហើយដែលគាត់បានឮអំពីម៉ាស្កូតនេះ។ គាត់បាននិយាយថា "Thien Cau និង Unicorn មើលទៅស្រដៀងគ្នានៅក្រឡេកមើលដំបូង ប៉ុន្តែនៅពេលសង្កេតកាន់តែជិត សត្វ Thien Cau មើលទៅកាន់តែសាហាវ និងអស្ចារ្យជាមួយនឹងស្នែង និងភ្នែកដែលមើលទៅហាក់ដូចជាពួកគេកំពុងសម្លឹងមើល" ។

Khanh មានការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសចំពោះក្បាល Thien Cau ដ៏ធំដែលមានប្រវែងប្រហែល 2 ម៉ែត្រជាមួយនឹងកន្ទុយប្រវែង 15 ម៉ែត្រ។ លោក Hung បាននិយាយថា ក្បាលនេះនឹងចូលរួមក្នុងក្បួនដង្ហែនៅថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា (ថ្ងៃទី 14 ខែសីហាតាមច័ន្ទគតិ) នៅទីក្រុងបុរាណ Hoi An ។

កន្ទុយថៀនកូវជាបន្ទះក្រណាត់ពណ៌ក្រហម ឬពណ៌លឿង មានរំយោលរាងនាគទាំងសងខាង និងមានស្លឹកចងនៅខាងក្រោយ។ បើធៀបនឹងកន្ទុយតោដែលមានប្រវែងត្រឹមតែ២ម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ កន្ទុយរបស់ Thien Cau មានប្រវែងដល់ទៅ៥ម៉ែត្រ។ តំណាងក្រុមរបាំតោ Dinh Lang និងនាគ (Hoi An) ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងកាលពី ១៤ ឆ្នាំមុន បាននិយាយថា ដូច្នេះ របាំ Thien Cau មានចលនាពិបាក និងតម្រូវការតឹងរ៉ឹងជាងរបាំតោ។

របាំ Thien Cau មានរបៀបលេងស្គរ និងស៊ីងខុសពីក្បាច់រាំឯកនិក ឬតោ។ របាំ Thien Cau រួមមានចលនា និងការសម្តែងជាច្រើនដូចជា៖ ដើរ ឈរ លោត ដេក ក្រោកឡើង ខាំក្មេងៗ ដើម្បីបញ្ចៀសខ្យល់ លិតទ្វារ ដើម្បីបញ្ចៀសវិញ្ញាណអាក្រក់ ក្រាបថ្វាយបង្គំព្រះ កាន់ស្លឹកឈើ ផឹកទឹក ហូបរង្វាន់ ឡើងឋានសួគ៌ និងដង្ហើមភ្លើង ប្រកួតជាមួយ Hong Hai Nhi ។ ការរាំជាមួយ Thien Cau គឺ Ong Dia ដែលក្លែងខ្លួនថាមានក្បាលពោះធំ កាន់កង្ហារនៅក្នុងដៃ ហើយកាន់ទង់បញ្ជានៅលើខ្នងរបស់គាត់។

ភាពលំបាកដែលធ្វើឱ្យរបាំ Thien Cau ពិសេសនោះគឺថា "អ្នករាំត្រូវតែយល់ពីលក្ខណៈរបស់ម៉ាស្កូតនេះ ហើយធ្វើចលនាតាមបច្ចេកទេសក្បាច់គុន" អ្នកតំណាងរូបនេះបានចែករំលែក។ របាំ Thien Cau កាន់តែមានភាពរស់រវើក ដោយសារកាយវិការទឹកមុខ ដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍ប្លែកៗ។ អាស្រ័យលើរបាំនីមួយៗ ពេលសប្បាយនឹងគ្រវីត្រចៀក ពេលកាចក៏ព្រិចភ្នែកបើកមាត់។

របាំ Heavenly Dog តម្រូវឱ្យមនុស្សរាប់សិបនាក់ទៅជិតមួយរយនាក់ អាស្រ័យលើចំនួនក្បាល និងខ្នាត។ ជាមធ្យម ក្បាលឆ្កែ Heavenly 4 និងនាគហោះ ត្រូវការមនុស្ស 30 នាក់ រួមទាំងអ្នករាំ អ្នកដែលស្លៀកពាក់ជា Earth God និងក្រុមស្គរ។

ធ្វើការនៅទីក្រុង Hoi An តាំងពីឆ្នាំ 2020 មក Vu Thi Quynh Mai (អាយុ 32 ឆ្នាំ Hai Phong) អាចកោតសរសើរការសំដែងរបាំ Thien Cau ជាច្រើននៅតំបន់ទីក្រុងចាស់។ របាំ Thien Cau ត្រូវបានប្រជាជន Hoi An ចូលចិត្ត។ រាល់ពេលដែលមានក្រុមរាំ “មិនត្រឹមតែក្មេងៗប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែមនុស្សពេញវ័យក៏ចូលចិត្តមើលដែរ។ អ្នកជិះម៉ូតូជាច្រើនក៏រកកន្លែងឈប់ដែរ។ លោក Mai បានអត្ថាធិប្បាយថា ទោះបីជាបរិយាកាសពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវនៅទីក្រុង Hoi An មិនសូវមានភាពអ៊ូអរក៏ដោយ ក៏វានៅតែរក្សាបាននូវលក្ខណៈវប្បធម៌ប្រពៃណីជាច្រើន។

នៅពេលដែលជាកំពង់ផែពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ ពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវនៅទីក្រុង Hoi An មានចំនុចប្រសព្វរវាងវប្បធម៌ជនជាតិដើមភាគតិច និងវប្បធម៌ចិន និងជប៉ុន បង្កើតអត្តសញ្ញាណតែមួយគត់។ ក្នុងចំណោមនោះ របាំ Thien Cau គឺជាទម្រង់សិល្បៈបុរាណដែលនៅតែរក្សាបានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ហើយបានក្លាយទៅជាលក្ខណៈវប្បធម៌ពិសេសដែលបង្កើតព្រលឹងនៃពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅទីក្រុង Hoi An នេះបើយោងតាមគេហទំព័ររបស់មជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ខេត្ត Quang Nam ។

ក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំនេះ ក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍បានទទួលស្គាល់ពិធីបុណ្យប្រពៃណី ទំនៀមទម្លាប់សង្គម និងជំនឿនៃពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅទីក្រុង Hoi An ជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីជាតិ។

នៅថ្ងៃទី 26 - 30 ខែកញ្ញា (ថ្ងៃទី 12 - 16 ខែសីហាតាមច័ន្ទគតិ) ពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ Quy Mao - Hoi An ឆ្នាំ 2023 នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅទីក្រុងបុរាណ Hoi An ។ ជាពិសេសនៅថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា (ថ្ងៃទី 14 ខែសីហាតាមច័ន្ទគតិ) នៅឧទ្យាន Hoi An ពិធីទទួលងារជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីជាតិលើកទី 7 ពិធីបុណ្យប្រពៃណីទំនៀមទម្លាប់សង្គមនិងជំនឿនៃពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅទីក្រុង Hoi An នឹងប្រព្រឹត្តទៅ។

អ្នកទស្សនាអាចទិញក្បាលសត្វតោ និងក្បាល Hoi An Thien Cau ក្នុងទំហំ និងតម្លៃផ្សេងៗ។ ជាមធ្យមតម្លៃក្បាលតូចមានចាប់ពី 70,000 ទៅ 100,000 ដុង ក្បាលមធ្យមប្រហែល 250,000 ទៅ 400,000 ដុង និងមួយក្បាលធំប្រហែល 5 - 6,5 លានដុង។ របាំងមុខ Ong Dia មានតម្លៃប្រហែល 50.000 ទៅ 70.000 ដុង។

លេចឡើងមុនសតវត្សទី 20 និងត្រូវបានរក្សារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ របាំ Thien Cau មិនត្រឹមតែជាសិល្បៈសំដែងប្រជាប្រិយរបស់ Hoi An ក្នុងពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាផ្នែកមួយនៃការចងចាំកុមារភាពរបស់ប្រជាជន Hoi An ផងដែរ។

ឃ្វីញម៉ៃ

ប្រភពតំណ