បញ្ហាប្រឈមរបស់វៀតណាម៖ 'លាតត្រដាង' ឬ 'សារភាព'?

ភាសាវៀតណាមមានភាពសម្បូរបែប និងសម្បូរបែប ដែលធ្វើឲ្យមនុស្សជាច្រើនយល់ច្រឡំរវាងឃ្លាដែលមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នា ឬការបញ្ចេញសំឡេងស្រដៀងគ្នា។ Dái bán - giai bán គឺជាពាក្យមួយគូដែលតែងតែច្រឡំ។

នៅក្នុងភាសាវៀតណាម ពាក្យនេះមានន័យថាបង្ហាញពីគំនិតខាងក្នុងរបស់មនុស្សម្នាក់ដោយស្មោះ។

ដូច្នេះតើអ្នកគិតថាពាក្យណាដែលត្រឹមត្រូវ? សូមទុកចម្លើយរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រអប់ comment ខាងក្រោម។

គីម ញ៉ា

ប្រភព៖ https://vtcnews.vn/thu-thach-tieng-viet-dai-bay-hay-giai-bay-ar908523.html