លើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌ និងប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ក្នុងចំណោមយុវជនវៀតណាម

នាពេលថ្មីៗនេះ ក្លឹបអាល្លឺម៉ង់នៃបណ្ឌិត្យសភាការទូតវៀតណាមបានរៀបចំកម្មវិធី “Melody of May” ប្រកបដោយជោគជ័យក្នុងគោលបំណងអបអរសាទរខួបលើកទី ៥០ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតវៀតណាម - អាល្លឺម៉ង់ (២៣ កញ្ញា ១៩៧៥ - ២៣ កញ្ញា ២០២៥) និងខួបលើកទី ៤០ នៃការបង្កើតសមាគមមិត្តភាពវៀតណាម - អាល្លឺម៉ង់ ថ្ងៃទី ២៨ ខែ ឧសភា (ថ្ងៃទី ២៩ ឧសភា)។ ២០២៥)។

Melodies of May គឺជាដំណើរនាំបទចម្រៀងប្រជាប្រិយអាឡឺម៉ង់កាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយប្រជាជនវៀតណាម តាមរយៈបទភ្លេងប្រពៃណីនៃប្រទេសអឺរ៉ុបកណ្តាលទាំងភាសាវៀតណាម និងអាល្លឺម៉ង់។ បទចម្រៀងនីមួយៗត្រូវបានណែនាំ និងពន្យល់យ៉ាងលម្អិតអំពីអត្ថន័យនៃរឿងរ៉ាវនៅពីក្រោយ ដែលជួយឱ្យអ្នកស្តាប់មានអារម្មណ៍ថាមានភាពស្រស់ស្អាតវប្បធម៌ និងជម្រៅនៃព្រលឹងនៅក្នុងបទភ្លេងនីមួយៗ។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់ប្រចាំនៅវៀតណាម លោកស្រី Helga Margarete Barth អញ្ជើញថ្លែងមតិនៅទីនេះ។ (ប្រភព៖ BTC)

អញ្ជើញចូលរួមក្នុងកម្មវិធីនេះមានឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់ប្រចាំនៅវៀតណាម Helga Margarete Barth តំណាងស្ថានទូតស្វីសប្រចាំនៅវៀតណាម អនុប្រធានសមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-អាល្លឺម៉ង់ Nguyen Toan Thang ប្រធានតំណាង Konrad Adenauer Stiftung ប្រចាំនៅវៀតណាម Florian Constantin Feyerabend អនុប្រធានបណ្ឌិតសភា ការទូត វៀតណាម Nguyen Binh Thiin និងប្រធានសមាគម Liison របស់លោកស្រី Nguyen Binh Thin។

កម្មវិធី​នេះ​ទទួល​បាន​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ពី​និស្សិត​ភាសា​អាឡឺម៉ង់​ជាង ២០០ នាក់​នៅ​សាកល​វិទ្យាល័យ និង​មជ្ឈមណ្ឌល​ភាសា​អាល្លឺម៉ង់​ក្នុង ​ទីក្រុង​ហាណូយ ។

ថ្លែងក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Helga Margarete Barth បានចែករំលែកថា៖ " ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំមកនេះ ក្លឹបអាល្លឺម៉ង់នៃបណ្ឌិតសភាការទូតបានក្លាយជាគោលដៅដ៏មានតម្លៃ ជាកន្លែងសម្រាប់និស្សិតដែលស្រឡាញ់ភាសាអាឡឺម៉ង់ជួប និងរួមគ្នាបង្កើនជំនាញភាសារបស់ពួកគេ និង ស្វែងយល់ពី ទស្សនៈថ្មីៗ។ ខ្ញុំពិតជាកោតសរសើរចំពោះភាពរីករាយ និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេ ពីព្រោះការរៀនភាសាអាល្លឺម៉ង់ (ភាសាពិបាក) គឺពិតជាបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំមួយ"។

អនុប្រធានសមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-អាល្លឺម៉ង់ លោក Nguyen Toan Thang បានវាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះកម្មវិធី “Melody of May” របស់ក្លឹបអាល្លឺម៉ង់នៃបណ្ឌិតសភាការទូត។ (ប្រភព៖ BTC)

យោងតាមលោក Nguyen Toan Thang អនុប្រធានសមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-អាល្លឺម៉ង់ “Melody of May” គឺជាគំនិតផ្តួចផ្តើមដ៏គួរឱ្យសរសើររបស់ក្លឹបអាល្លឺម៉ង់នៃបណ្ឌិតសភាការទូត។ ជាពិសេស កម្មវិធីគឺស្របតាមបាវចនា និងគោលបំណងរបស់សមាគមគឺ៖ “ រួមចំណែកពង្រឹង និងពង្រីកចំណងសាមគ្គីភាពជាប្រពៃណី មិត្តភាព និងការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមករវាងប្រជាជនវៀតណាម និងអាល្លឺម៉ង់”។

ក្នុងឱកាសនេះ ក្លឹបអាល្លឺម៉ង់នៃបណ្ឌិត្យសភាការទូតត្រូវបានទទួល និងក្លាយជាសាខានៃសមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-អាល្លឺម៉ង់។

នាយករងនៃបណ្ឌិត្យសភាការទូត Nguyen Thi Thin បានអះអាងថា កម្មវិធីនេះគឺជាការបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់បណ្ឌិត្យសភាក្នុងការលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌ និងប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ក្នុងចំណោមយុវជនវៀតណាម។ (ប្រភព៖ BTC)

ក្រៅពីនោះ នាយករងនៃបណ្ឌិតសភាការទូត Nguyen Thi Thin បានអះអាងថា និស្សិតកាន់តែច្រើនឡើងកំពុងជ្រើសរើសភាសាអាល្លឺម៉ង់ជាភាសាបរទេសទីពីរ ហើយក្លឹបអាល្លឺម៉ង់កាន់តែសកម្ម។ តាមនោះ កម្មវិធី “Melody of May” គឺជាការបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់បណ្ឌិតសភាក្នុងការលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌ និងប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ក្នុងចំណោមយុវជនវៀតណាម។

លោកស្រី Nguyen Thi Thin បានសង្កត់ធ្ងន់ថា “ខ្ញុំសង្ឃឹមថាព្រឹត្តិការណ៍នេះនឹងក្លាយជាកន្លែងដ៏មានអត្ថន័យសម្រាប់និស្សិតក្នុងការចែករំលែកគំនិត បង្កើនការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមក និងស្វែងរកមធ្យោបាយថ្មីដើម្បីពង្រឹងបន្ថែមទៀតនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្ររវាងប្រទេសទាំងពីរ”។

លោកស្រី Chu Thu Phuong ប្រធាននាយកដ្ឋានបណ្ឌិតសភាការទូតអាល្លឺម៉ង់ បានឲ្យដឹងថា សកម្មភាពសកម្មរបស់ក្លឹបត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ រួមចំណែកក្នុងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពល្អរវាងវៀតណាម និងអាល្លឺម៉ង់។ (ប្រភព៖ BTC)

ប្រធាននាយកដ្ឋានបណ្ឌិតសភាការទូតអាឡឺម៉ង់ Chu Thu Phuong បានបើកសន្ទរកថារបស់នាងជាមួយនឹងបទចម្រៀងប្រជាប្រិយអាល្លឺម៉ង់ដ៏មានអត្ថន័យ ដែលជាសារមួយទៅកាន់ដំណើរដែលក្លឹបបាននិងកំពុងធ្វើ៖

ព័ត៌មានដែលទាក់ទង

អាល្លឺម៉ង់៖ ទីក្រុង Leipzig ផ្តល់កិត្តិយសដល់ពលរដ្ឋវៀតណាម

"វាទាំងអស់ចាប់ផ្តើមតូច

សូមឱ្យពេលវេលាកន្លងផុតទៅដោយស្ងប់ស្ងាត់

គ្រាន់តែត្រូវការកម្លាំងបន្ថែមទៀត

"ទីបំផុតនឹងធំឡើង" ។

លោកស្រី Chu Thu Phuong ក៏បានសង្ខេបដំណើររីកចម្រើនរបស់ក្លឹបអាល្លឺម៉ង់នៃបណ្ឌិតសភាការទូតផងដែរ។ ពីក្លឹបតូចមួយដែលមានសមាជិកត្រឹមតែ 16 នាក់ប៉ុណ្ណោះ បន្ទាប់ពីការអភិវឌ្ឍន៍រយៈពេល 2 ឆ្នាំ ទទួលបានភាពជោគជ័យលេចធ្លោជាច្រើន។ សកម្មភាពវិជ្ជមានរបស់ក្លឹបត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ រួមចំណែកដល់ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពល្អរវាងវៀតណាម និងអាល្លឺម៉ង់។

កម្មវិធី "Melody of May" រួមមានការសម្តែងពិសេសដូចជាបទចម្រៀង "ពិភពលោកគឺផ្ទះ" និងការលេង "Snow White and the Seven Dwarfs" ។ និងការសម្តែងដោយសិល្បករពិការភ្នែកនៅក្នុងក្រុមចម្រៀងនៃក្តីសង្ឃឹម។

ជាពិសេស ក្រៅពីការសម្តែងសិល្បៈ ក្នុងផ្នែកពិភាក្សា “ណែនាំចម្រៀងប្រជាប្រិយអាល្លឺម៉ង់-វៀតណាម” វាគ្មិន និងភ្ញៀវបានចែករំលែករឿងរ៉ាវជាច្រើនអំពីការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ តម្លៃអត្តសញ្ញាណ និងដំណើរនៃការបកប្រែចម្រៀងប្រជាប្រិយពីប្រទេសអឺរ៉ុបកណ្តាល។

សិក្ខាសាលា "ណែនាំបទចម្រៀងប្រជាប្រិយអាឡឺម៉ង់-វៀតណាម" បានណែនាំរឿងរ៉ាវជាច្រើនអំពីការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ តម្លៃអត្តសញ្ញាណ និងដំណើរនៃការបកប្រែបទចម្រៀងប្រជាប្រិយពីប្រទេសអឺរ៉ុបកណ្តាល។ (ប្រភព៖ គណៈកម្មាធិការរៀបចំ)

“Melody of May” គឺជាសកម្មភាពជាក់ស្តែង និងមានន័យមួយ ដែលប្រារព្ធខួបលើកទី 2 នៃក្លឹបអាល្លឺម៉ង់នៃបណ្ឌិតសភាការទូត។ នេះជាដំណើរដ៏ខ្លី ប៉ុន្តែប្រកបដោយមោទនភាព រួមចំណែកជាវិជ្ជមានក្នុងការផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌អាល្លឺម៉ង់កាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយជំនាន់វ័យក្មេង និងសហគមន៍និស្សិតវៀតណាម។

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/thuc-day-hieu-biet-ve-van-hoa-va-con-nguoi-duc-trong-gioi-tre-viet-nam-315503.html