រយឆ្នាំនៃ "សុភាសិតបុរាណ និងសម័យទំនើប"

គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយទូទៅនៃទីក្រុងហូជីមិញ ទើបតែបានចេញផ្សាយសៀវភៅ "Kim co cach ngon" ដោយ On Nhu Luong Van Can ដែលជាបុគ្គលដ៏ល្បីល្បាញ និងជាអ្នកអប់រំនៅដើមសតវត្សទី 20 ។ សៀវភៅនេះមានសុភាសិត និងសុភាសិតដែលលោក លួង វ៉ាន់កាន ខិតខំប្រមូល ស្រាវជ្រាវ កត់ត្រា និងបកស្រាយ ដើម្បីបញ្ជូនបន្តទៅកាន់មនុស្សជំនាន់ក្រោយអំពីសីលធម៌ របៀបរស់នៅ និងអាជីវកម្មសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់គ្រប់គ្រួសារ។

Báo Cần Thơ•11/11/2025

On Nhu Luong Van Can គឺជាអ្នកប្រាជ្ញស្នេហាជាតិដែលបានចូលរួមក្នុងការបង្កើត Dong Kinh Nghia Thuc ដោយបានលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីដាស់ចំណេះដឹងប្រជាជន និងលើកកម្ពស់ស្មារតីនៃការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯងរបស់ជាតិ។ ទោះបីជាគាត់មកពីប្រវត្តិអ្នកប្រាជ្ញក៏ដោយ គាត់គឺជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវក្នុងកំណែទម្រង់សង្គម ជាមួយនឹងគំនិតដំបូងគេលើការអប់រំ និងវប្បធម៌នៅដើមសតវត្សទី 20 ។ ការចងក្រងដ៏មានតម្លៃរបស់គាត់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់នៅតែត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះដូចជា "Thuong hoc chuong cham", "Kim co cach ngon" ... ស្នាដៃរបស់ Luong Van Can មានសារៈសំខាន់អប់រំសីលធម៌ រួមចំណែករក្សានូវគុណតម្លៃនៃការរៀនសូត្រពីបុរាណ មេរៀនអំពីសីលធម៌របស់មនុស្ស និងមធ្យោបាយដើម្បីក្លាយជាអ្នកមាន មានប្រយោជន៍សម្រាប់ពាណិជ្ជករ និងសម្រាប់ ប្រទេសជាតិ រស់ឡើងវិញនាពេលនោះ។

ក្នុងសេចក្តីណែនាំសៀវភៅ “គឹម ខូ ឆេងងន” លោក On Nhu Luong Van Can បានសម្តែងថា៖ “មានវត្ថុអមតៈ៣យ៉ាង ដែលបុព្វបុរសបន្សល់ទុក៖ ទី១ សាងគុណធម៌ ទី២ សាងកុសល ៣ សាងពាក្យ បើមានគុណធម៌ តំណាងឲ្យបុគ្គល នោះមនុស្សនឹងថ្វាយបង្គំព្រះអង្គ។ ក្រពះបើមានគំនិត នោះនឹងនិយាយ បើនិយាយដោយសមហេតុសមហេតុផល អ្នករាល់គ្នានឹងពិចារណាឃើញត្រូវ ហើយពាក្យនោះនឹងតាំងឡើងនូវគុណធម៌ និងបាននូវកុសលដ៏ធំ នោះពាក្យនោះនឹងកន្លងផុតទៅជានិរន្តរ៍ក៏មិនប្រែ»។

ដើម្បីចងក្រងសៀវភៅនេះ លោក Luong Van Can បានគិតថា៖ “ពាក្យអមតៈ ត្រូវបានគេហៅថាពាក្យអសុរស។ កាលពីអតីតកាល មានពាក្យអសុរសជាច្រើនដែលមានអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅ និងថ្លៃថ្នូរ… ឥឡូវនេះជាពេលដែលអក្សរសិល្ប៍ជាតិមានការរីកចំរើន ហើយត្រូវបកប្រែទៅជាអក្សរសិល្ប៍ជាតិ ដើម្បីឲ្យប្រជាជនយើងនិយមចូលចិត្ត។ ដំបូងជាអក្សរចិន បន្ទាប់មកជាភាសាវៀតណាម ហើយបន្ទាប់មកជាអក្សរចិន ហើយបន្ទាប់មកបានបកប្រែគោលគំនិតសំខាន់ដើម្បីឲ្យអ្នករាល់គ្នាយល់បាន នេះគេហៅថាជាសៀវភៅបុរាណ និងសម័យ។

ការអាន "Kim co cach ngon" មនុស្សម្នាក់អាចដឹងពីចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់លោក Luong Van Can នៅពេលប្រមូលផ្ដុំការបង្រៀនរបស់ឥស្សរជនអំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈទៀងត្រង់ កសាងរបៀបរស់នៅសន្សំសំចៃ លើកទឹកចិត្តដល់ការសិក្សាពេញមួយជីវិត បណ្តុះចំណេះដឹង គុណធម៌ផ្ទាល់ខ្លួន ក៏ដូចជាក្រមសីលធម៌វិជ្ជាជីវៈ។ ថ្វីត្បិតតែភាសាដែលប្រើក្នុងសៀវភៅមានអាយុកាលមួយរយឆ្នាំក៏ដោយ ថ្វីត្បិតតែមិនសូវស្គាល់បើប្រៀបធៀបនឹងរចនាប័ទ្មការសរសេរសម័យទំនើបក៏ដោយ ក៏អត្ថន័យ និងការយល់ឃើញនៃពាក្យអសុរសនៅតែរក្សាតម្លៃរបស់វាដដែល។ គេអាចប្រាប់ពីសំដីរបស់លោក ហ្លួង វ៉ាន់កាន អំពីកិត្តិយសរបស់មនុស្ស៖ "លាវដាញ di nhat, video Nhi that chi can khiem khac" (ការកសាងកិត្តិយសត្រូវការការខិតខំប្រឹងប្រែងអស់មួយជីវិត ប៉ុន្តែការបាត់បង់វាត្រូវចំណាយពេលតែមួយភ្លែត ជោគជ័យគឺពិបាក ប៉ុន្តែបរាជ័យគឺងាយស្រួលណាស់)។

អស់មួយសតវត្សចាប់តាំងពីការបោះពុម្ពលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 1925 ពាក្យនៅក្នុង "Kim co cach ngon" របស់លោក Luong Van Can នៅតែនាំសារដ៏មានសារៈប្រយោជន៍សម្រាប់បញ្ជូនបន្តដល់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ ធ្វើជាត្រីវិស័យសម្រាប់ក្មេងជំនាន់ក្រោយ ជួយពួកគេឱ្យបោះជំហានយ៉ាងរឹងមាំលើដំណើរស្វែងរកតម្លៃមនុស្សយូរអង្វែង។ ប្រយោគនីមួយៗក្នុងសៀវភៅខ្លីៗ ប៉ុន្តែអត្ថន័យរបស់វាមានរយៈពេលវែង ដូចជាណែនាំមនុស្សឱ្យចេះសន្សំសំចៃ និងគិតគូរ ប្រាប់មនុស្សកុំឱ្យក្រអឺតក្រទម និងហួសហេតុ ឬបង្ហាញផ្លូវទៅកាន់ភាពជោគជ័យ...។

លោក Luong Van Can មានដើមកំណើតជា Luong Ngoc Can មានឈ្មោះ On Nhu ហៅក្រៅថា Son Lao កើតនៅឆ្នាំ ១៨៥៤ នៅភូមិ Ha ឃុំ Nhi Khe ស្រុក Thuong Phuc ខេត្ត Thuong Tin ខេត្ត Hanoi (បច្ចុប្បន្នជារដ្ឋធានីហាណូយ)។ នៅឆ្នាំ១៨៧៤ គាត់បានប្រឡងជាប់ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រចិន បន្ទាប់ពីព្យាយាមជាច្រើនដងទៀត តែមិនបានសម្រេច គាត់នៅផ្ទះដើម្បីបង្រៀន មិនមែនដើម្បីក្លាយជាមន្ត្រីនោះទេ។ នៅឆ្នាំ 1907 គាត់និងអ្នកប្រាជ្ញដែលមានគំនិតដូចគ្នាបានបើកសាលា Dong Kinh Nghia Thuc និងជានាយកសាលា។ មួយសន្ទុះក្រោយមក សាលាក៏បិទ។ នៅឆ្នាំ 1913 គាត់ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យនិរទេសនៅណាំវ៉ាងដោយរដ្ឋាភិបាលអាណានិគមសម្រាប់ការចូលរួមក្នុងការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាល។ នៅឆ្នាំ ១៩២១ គាត់បានត្រឡប់មកផ្ទះវិញនៅទីក្រុងហាណូយ បើកសាលាបង្រៀន និងសរសេរសៀវភៅ។ គាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1927 ។

ប្រភព៖ https://baocantho.com.vn/tram-nam-kim-co-cach-ngon--a193758.html