ដោយដឹងថាសុខភាពរបស់ស្តេច Tu Duc កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន នៅក្នុងលិខិតមួយផ្ញើទៅកាន់អគ្គទេសាភិបាលកូសាំងស៊ីននៅថ្ងៃទី ១០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៨៨២ ឧត្តមសេនីយ Rheinart បានសរសេរថា “មានចំណុចមួយដែលគួរកត់សំគាល់នោះគឺ បន្ទាប់ពីស្តេច Tu Duc សោយទីវង្គត់ យើង (ភាគីបារាំង) ត្រូវតែជាអ្នកអនុវត្តឆន្ទៈរបស់ស្តេចគឺពិបាកបំផុត (សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍នេះ)។ ដើម្បីដើរតួនាទីជាអ្នកប្រតិបត្តិឆន្ទៈ យើងត្រូវតែដកសិទ្ធិអនុវត្តឆន្ទៈចេញពីដៃរបស់ Mandarins (នៃតុលាការ Hue ) ។
Regent Ton That Thuyet
យោងតាមស្នាដៃ The Treasure of Hue Citadel after the Fall of the Capital ដោយ Francois Thierry (បកប្រែ និងសរសេរដោយ Le Duc Quang បោះពុម្ពដោយ Thai Ha Books និង Hanoi Publishing House)៖ "មេបញ្ជាការ Rivière បានមកដល់ហាណូយនៅថ្ងៃទី 2 ខែមេសា ឆ្នាំ 1882។ យុទ្ធនាការរបស់បារាំងបានបង្កអសន្តិសុខយ៉ាងធំធេងសម្រាប់តុលាការ Hue លើសពីនេះទៅទៀត រដ្ឋមន្ត្រីសុខាភិបាល ង្វៀន ធូក បានស្នើយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាច្រើនខែ។ លទ្ធភាពដើម្បីផ្គាប់ចិត្តបារាំង ជាពិសេសគាត់បានស្នើឱ្យមានការរំសាយអាវុធនៃទីក្រុងហាណូយ ជាក់ស្តែងខណៈពេលដែល Rheinart កំពុងចរចាជាមួយ ង្វៀន វ៉ាន់ទឿង កងកម្លាំងវៀតណាមកំពុងពង្រឹងបន្ទាយការពារដែលចាត់ទុកថាមានទំហំធំបំផុតនៅកំពង់ផែ Thuan An ។
អ្វីដែលគួរឲ្យព្រួយបារម្ភនោះគឺខណៈដែលអ្វីៗកំពុងតែពុះប្រេងនិងភ្លើងនោះ ស្តេចក៏ឈឺធ្ងន់។ មិនមានការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយថាអ្នកណានឹងស្នងតំណែងគាត់នោះទេ។ សៀវភៅដែលបានដកស្រង់បានសរសេរថា "អស់រយៈពេលបីខែមកនេះ ស្តេចអានណាមបានកើតរោគហើមពេញខ្លួន ហើយដេកលើគ្រែ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដា ស្តេចបានកោះហៅរដ្ឋមន្ត្រីបីរូបនៃគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។
ស្តេចទូ ឌឹក
ហេតុអ្វីបានជាស្តេច ទូ ឌឹក ជ្រើសរើសព្រះអង្គម្ចាស់ អ៊ឹង ចាន់ ជំនួសការគិតរបស់ អ៊ុង ដាង?
យោងតាមអ្នកនិពន្ធ Francois Thierry៖ "ដំបូងឡើយ ស្តេចគិតថា អ៊ុង ដាង ជាក្មួយប្រុស និងជាកូនចិញ្ចឹមរបស់ស្តេច អាចឡើងគ្រងរាជ្យ ប៉ុន្តែក្រោយមក គាត់បានឃើញថា បុគ្គលនេះនៅក្មេងពេកក្នុងការកាន់អំណាចរាជ ក្នុងស្ថានភាពលំបាកជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1883 ។ ឈ្មោះផ្សេងទៀត តាមលំនៅឯកជនរបស់គាត់គឺ ឌឹក តួអង្គចុងក្រោយនេះ មិនមែនជាមនុស្សត្រឹមត្រូវតាមពេលវេលាទេ ពីព្រោះគាត់មានរបៀបរស់នៅងាយស្រួល ជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយា និងអាកប្បកិរិយាធម្មតាៗជាច្រើន... ប៉ុន្តែ ឌុច មានគុណសម្បត្តិគឺអាយុ ៣៤ ឆ្នាំ ហើយអំណាចរាជវង្សត្រូវការស្តេចចាស់ទុំ”។
ទីបំផុត មុនព្រះអង្គសោយទិវង្គត ស្តេចទូ ឌឹកបានរៀបចំពិធីទទួលស្នងរាជ្យរបស់ព្រះអង្គរួចហើយគឺ ឌឹក ឌឹក។ ស្តេច Duc Duc ក៏ទទួលបានការគាំទ្រខាងវិញ្ញាណពីម្ចាស់ក្សត្រី Tu Du - មាតារបស់ស្តេច Tu Duc និងម្ចាស់ក្សត្រីទីមួយ Trang Y ដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់ដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបានក្នុងអំឡុងពេលអន្តរកាលមិនច្បាស់លាស់។ ដូច្នេះហើយ ស្តេចក៏បានចាត់តាំងអ្នករាជការដូចជា Tran Tien Thanh, Nguyen Van Tuong និង Ton That Thuyet រួមជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Tho Xuan និងព្រះអង្គម្ចាស់ Tuy Ly ធ្វើជាអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមប្រឹក្សារាជវង្ស។
ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Van Tuong
ក្នុងព្រះរាជបំណងឡើងសោយរាជ្យ ព្រះរាជាទ្រង់មានព្រះរាជហឫទ័យបារម្ភថា អ៊ុង ចាន់ មានពិការភ្នែក ដូច្នេះឥរិយាបទរបស់ទ្រង់មានស្រមោល ខ្លាចថាព្រះអង្គនឹងខ្វះភាពច្បាស់លាស់ទៅថ្ងៃមុខ ចរិតតណ្ហាក៏មិនល្អដែរ ហើយមិនប្រាកដថាអាចធ្វើកិច្ចការធំបានឡើយ។ ការមានស្តេចចាស់ជារឿងល្អសម្រាប់ប្រទេស បើទ្រង់ចាកចេញ តើនឹងមានអ្វីកើតឡើង? ( ពង្សាវតារ ង្វៀន ភុក ឆ្នាំ ១៩៩៥ ទំព័រ ៣៧១)។
យោងតាមសៀវភៅ Treasures of Hue Citadel បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃរដ្ឋធានី ដោយ Francois Thierry នៅពេលនេះ ស្តេច Tu Duc បានប្រគល់ឱ្យលោក Hoang Ta Viem បញ្ជាការពេញលេញ នៃយោធា នៅភាគខាងជើង ដំឡើងគាត់ឱ្យកាន់តំណែងជាប្រធានកិច្ចការយោធាភាគខាងជើង។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1883 ស្តេច Tu Duc បានសោយទីវង្គត់ ដោយបញ្ចប់ថ្ងៃដ៏ឈឺចាប់នៃការប្រយុទ្ធគ្នាជាមួយនឹងជំងឺ ហើយក៏មានការព្រួយបារម្ភអំពីអ្នកស្នងរាជ្យបន្ត។
ប្រភពតំណ
Kommentar (0)