សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ៖ ត្រួសត្រាយ និងនាំមុខក្នុងបេសកកម្មជាតិនៃការបណ្តុះបណ្តាលភាសាវៀតណាម

ជាមួយនឹងសមិទ្ធិផលឆ្នើមក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលភាសាវៀតណាម សាលាមានកិត្តិយសក្នុងការទទួលបានមេដាយការងារថ្នាក់ដំបូងដោយប្រធាន។

ការបន្តប្រពៃណី 80 ឆ្នាំប្រកបដោយមោទនភាពរបស់សាកលវិទ្យាល័យអក្សរសាស្ត្រហាណូយ (1945) និងសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រហាណូយ សាកលវិទ្យាល័យ វិទ្យាសាស្ត្រ សង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ សាកលវិទ្យាល័យជាតិវៀតណាម ទីក្រុងហាណូយ ចាប់តាំងពីបង្កើតឡើង (1995) បានបន្តទទួលមរតក និងអភិវឌ្ឍមុខតំណែងសិក្សារបស់សាកលវិទ្យាល័យឈានមុខគេមួយរបស់ប្រទេសក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ។

សាលាសម្រេចបានសមិទ្ធិផលឆ្នើមជាច្រើនក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ និងសេវាកម្មសហគមន៍ រួមចំណែកយ៉ាងធំធេងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ សេដ្ឋកិច្ចសង្គម របស់ប្រទេស ការធានាសន្តិសុខសង្គម សប្បុរសធម៌ មនុស្សធម៌ និងការអនុវត្តវឌ្ឍនភាពវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។ ក្នុង​នោះ​ត្រូវ​លើក​ឡើង​អំពី​សមិទ្ធផល​ឆ្នើម​ពិសេស​ក្នុង​ការ​បណ្តុះ​បណ្តាល​ភាសា​វៀតណាម​សម្រាប់​ជន​ជាតិ​វៀតណាម​នៅ​បរទេស។

ត្រួសត្រាយផ្លូវក្នុងការកសាងក្របខ័ណ្ឌសមត្ថភាពភាសាវៀតណាមសម្រាប់ជនបរទេស

ក្នុងឆ្នាំ 2015 សកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ សកលវិទ្យាល័យជាតិវៀតណាម ទីក្រុងហាណូយ បានកសាងដោយជោគជ័យ នូវក្របខ័ណ្ឌសមត្ថភាពភាសាវៀតណាមសម្រាប់ជនបរទេស។ នេះជាលើកទីមួយហើយនៅវៀតណាម និងនៅលើពិភពលោកដែលវៀតណាមមានក្របខ័ណ្ឌយោងសមត្ថភាពបែងចែកវិទ្យាសាស្ត្រ ដោយផ្អែកលើក្របខ័ណ្ឌយោងអឺរ៉ុប។ ក្របខណ្ឌនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្រុមអ្នកជំនាញភាសាវិទ្យា និងវិធីសាស្រ្តបង្រៀនវៀតណាមរបស់សាកលវិទ្យាល័យ ដោយផ្អែកលើទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តដ៏រឹងមាំ ជាមួយនឹងតម្លៃគ្រឹះយូរអង្វែងនៅក្នុងសហគមន៍សិក្សាភាសាវៀតណាម និងកម្មវិធី។

ជាមួយនឹងគុណតម្លៃសិក្សាដ៏ឆ្នើម ក្របខ័ណ្ឌសមត្ថភាពភាសាវៀតណាមសម្រាប់ជនបរទេសត្រូវបានអនុម័តដោយក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល ហើយបានបញ្ចូលក្នុងសារាចរលេខ 17/2015/TT-BGDDT ចុះថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2015។ ការចេញក្របខណ្ឌសមត្ថភាពភាសាវៀតណាមទូទាំងប្រទេសនាំមកនូវអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងច្រើនដល់ស្ថាប័នបណ្តុះបណ្តាលភាសាវៀតណាមសម្រាប់អ្នកនិយាយមិនមែនជនជាតិដើម។ និងជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ជនជាតិបរទេស។ នេះគឺជាឧបករណ៍ដែលមានសារៈសំខាន់ពិសេស ដើរតួជាត្រីវិស័យសម្រាប់បង្រៀន រៀន សាកល្បង វាយតម្លៃ និងផ្តល់វិញ្ញាបនបត្រភាសាវៀតណាមជាភាសាបរទេស។ ពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនេះ ការងារបង្រៀន រៀន និងវាយតម្លៃជំនាញភាសាវៀតណាមកាន់តែខិតជិតតម្លៃ និងស្តង់ដារអន្តរជាតិ។

លើសពីនេះ ក្របខ័ណ្ឌសមត្ថភាពក៏មានសារៈសំខាន់ផងដែរ ទាក់ទងនឹងគោលនយោបាយ និងការទូតវប្បធម៌។ ការចេញក្របខណ្ឌនេះបង្ហាញពីការខិតខំប្រឹងប្រែងជាផ្លូវការរបស់រដ្ឋវៀតណាមក្នុងការធ្វើអន្តរកម្មភាសាវៀតណាម ទន្ទឹមនឹងនោះការអះអាងនូវតួនាទីរបស់វៀតណាមជាឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង ការសិក្សា និងវិជ្ជាជីវៈសម្រាប់សហគមន៍អន្តរជាតិ។ ក្នុងកម្មវិធីអាហារូបករណ៍ ការផ្លាស់ប្តូរនិស្សិត ការជ្រើសរើសធនធានមនុស្សនៅបរទេសនៅវៀតណាម ឬកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សនៅសហគ្រាស FDI ទាមទារវិញ្ញាបនបត្រភាសាវៀតណាមតាមក្របខ័ណ្ឌសមត្ថភាព គឺជាលក្ខខណ្ឌប្រកបដោយតម្លាភាព គោលបំណង និងវិជ្ជាជីវៈ។ នេះគឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង និងអភិវឌ្ឍន៍ធនធានមនុស្សអន្តរជាតិដោយប្រើប្រាស់ភាសាវៀតណាម ទន្ទឹមនឹងនោះ រួមចំណែកលើកកំពស់រូបភាព និងទីតាំងវប្បធម៌ និងភាសារបស់វៀតណាមលើឆាកអន្តរជាតិ។

និស្សិតបរទេសប្រឡងតេស្តសមត្ថភាពភាសាវៀតណាមនៅសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ។ រូបថត៖ Thuy Dzung

ក្នុងយុគសម័យឌីជីថល និងការធ្វើចំណាកស្រុកជាសាកល ចំនួនអ្នករៀនភាសាវៀតណាមនៅបរទេស (ក្នុងសហគមន៍វៀតណាមនៅបរទេស និស្សិតអន្តរជាតិ អ្នកស្រាវជ្រាវក្នុងការសិក្សាវៀតណាម។ល។) កំពុងកើនឡើង។ ក្របខ័ណ្ឌស្តង់ដារសម្រាប់ជំនាញភាសាវៀតណាមជួយតភ្ជាប់សហគមន៍សិក្សា និងវប្បធម៌វៀតណាមជុំវិញពិភពលោក ទន្ទឹមនឹងនោះជំរុញការស្រាវជ្រាវ ការបកប្រែ និងការផ្សព្វផ្សាយអក្សរសាស្ត្រវៀតណាម និងការគិតហួសព្រំដែនជាតិ។

អាចនិយាយបានថា ក្របខ័ណ្ឌសមត្ថភាពភាសាវៀតណាមសម្រាប់ជនបរទេសគឺជាសមិទ្ធិផលដ៏សំខាន់ក្នុងដំណើរការធ្វើអន្តរកម្មភាសា និងវប្បធម៌វៀតណាម។ ជាមួយនឹងតម្លៃស្ដង់ដារ ការតំរង់ទិសច្បាស់លាស់ លទ្ធភាពខ្ពស់ និងសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ ក្របខ័ណ្ឌនេះមិនត្រឹមតែបម្រើគោលដៅអប់រំប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរួមចំណែកដល់ការលើកកម្ពស់ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ បង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ និងកសាងរូបភាពវៀតណាមជាប្រទេសដែលមានអត្តសញ្ញាណ បើកចំហ និងសមាហរណកម្ម។ ការបន្តស្រាវជ្រាវ ល្អឥតខ្ចោះ និងភាពបត់បែននៃការអនុវត្តក្របខ័ណ្ឌសមត្ថភាពក្នុងការអនុវត្តនឹងក្លាយជាជំហានដ៏សំខាន់មួយក្នុងការលើកកម្ពស់គុណភាពនៃការបណ្តុះបណ្តាលភាសាវៀតណាមជាភាសាបរទេស និងបញ្ជាក់ពីជំហររបស់វៀតណាមក្នុងចន្លោះពហុភាសាសកល។

ចងក្រងទម្រង់តេស្តសមត្ថភាពវៀតណាមដោយជោគជ័យសម្រាប់ជនបរទេសដែលបានដាក់ពាក្យទូទាំងប្រទេស។

ក្នុងឆ្នាំ ២០១៦ សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្របានបន្តចងក្រងដោយជោគជ័យនូវទម្រង់តេស្តសមត្ថភាពវៀតណាម។ ក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល បានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីសម្រេចផ្សព្វផ្សាយ ទម្រង់តេស្ត និងសេចក្តីសម្រេចអនុម័ត ឯកសារណែនាំការកសាងសំណួរ និងចំណាត់ថ្នាក់តាមទម្រង់តេស្តសមត្ថភាពវៀតណាមសម្រាប់ជនបរទេស នៅថ្ងៃទី ២១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០១៦។

នេះ​ជា​ជំហាន​ឆ្ពោះទៅមុខ​ដ៏​សំខាន់​នៃ​សារៈសំខាន់​ជាតិ និង​អន្តរជាតិ​សម្រាប់​ភាសា​វៀតណាម​ជា​ភាសាបរទេស។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ វៀតណាមមានទម្រង់ប្រឡងសមត្ថភាពបង្រួបបង្រួម ស្របតាមក្របខណ្ឌសមត្ថភាព 6 កម្រិត ដែលស្ថាប័នបង្រៀនភាសាវៀតណាមទូទាំងប្រទេសវៀតណាមអនុវត្តជាស្តង់ដារច្បាប់។

ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ និងមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ក្នុងការងារភាសាវៀតណាមសម្រាប់ប្រជាជនវៀតណាមនៅបរទេស

ជាមួយនឹងសមិទ្ធិផលក្នុងវិស័យបង្រៀន និងចងក្រងឯកសារបង្រៀនភាសាវៀតណាមសម្រាប់ជនបរទេសនោះ ក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ ក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលបានចាត់ឱ្យសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ (ផ្ទាល់គឺមហាវិទ្យាល័យសិក្សាភាសាវៀតណាម និងភាសាវៀតណាម) ចងក្រង ក្របខណ្ឌកម្មវិធីសិក្សាភាសាវៀតណាមសម្រាប់វៀតណាមនៅបរទេស តាមក្របខ័ណ្ឌសមត្ថភាពភាសាវៀតណាមសម្រាប់ជនបរទេស។ នេះក៏ជាលើកទីមួយដែរ ដែលវៀតណាមមានក្របខ័ណ្ឌកម្មវិធីសិក្សា ដើម្បីជាមូលដ្ឋានក្នុងការចងក្រងឯកសារបង្រៀន និងរៀនភាសាវៀតណាមសម្រាប់ជនជាតិវៀតណាមនៅបរទេស។ បម្រើឱ្យមានប្រសិទ្ធភាពការសម្រេចបាននូវមនោគមវិជ្ជាដឹកនាំក្នុងសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ៣៦ នៃការិយាល័យនយោបាយស្តីពីជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេស។

សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ ក៏ជាសាកលវិទ្យាល័យសាធារណៈតែមួយគត់ ដែលបាននិងកំពុងបំពេញបេសកកម្មជាតិ ក្នុងការបើកដំណើរការបណ្តាញបង្រៀនភាសាវៀតណាមសម្រាប់ជនជាតិវៀតណាមនៅបរទេស ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2022 ដោយផ្អែកលើប្រព័ន្ធសម្ភារៈដែលមានការគ្របដណ្តប់ធំបំផុតនៃប្រព័ន្ធអេកូបង្រៀនភាសានៅប្រទេសវៀតណាមរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ដែលចងក្រងដោយក្រុមអ្នកជំនាញ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងសាស្ត្រាចារ្យរបស់សាលា។

សាលាបានរៀបចំថ្នាក់រៀនភាសាវៀតណាមតាមអ៊ីនធឺណិតឥតគិតថ្លៃរាប់រយសម្រាប់ជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេសចាប់ពីកម្រិតបឋមដល់កម្រិតខ្ពស់ ដោយបម្រើជនជាតិវៀតណាមនៅបរទេសជិតរាប់ពាន់នាក់មកពី 23 ប្រទេស និងដែនដីជុំវិញពិភពលោក៖ ឡាវ សិង្ហបុរី អង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់ បារាំង ស្លូវ៉ាគី សាធារណរដ្ឋឆេក អូទ្រីស បែលហ្សិក ហូឡង់ ប៉ូឡូញ កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន ក្រិក ជប៉ុន ហុងគ្រី សហរដ្ឋអាមេរិក តៃវ៉ាន់...

ការថែរក្សាភាសាវៀតណាមសម្រាប់កុមារវៀតណាមនៅឯបរទេសគឺជាការរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិរក្សភាសា និងវប្បធម៌វៀតណាមសម្រាប់ជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេសនៃសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ ជាពិសេសក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំកន្លងមក។

សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រកំពុងធ្វើដំណើរប្រកបដោយនិរន្តរភាពជាមួយគណៈកម្មាធិការរដ្ឋទទួលបន្ទុកជនវៀតណាមនៅឯបរទេស (ក្រសួងការបរទេស) ប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍បរទេស VTV4 និងប៉ុស្តិ៍បណ្តុះបណ្តាលភាសាវៀតណាមឌីជីថលនៅលើវេទិកា LMS នៃសាកលវិទ្យាល័យជាតិហាណូយ ដើម្បីភាសាវៀតណាមកាន់តែសម្បូរបែប និងស្រស់ស្អាត ជាភាសាវៀតណាមដើម្បីថែរក្សាស្នេហាជាតិ និងស្នេហាជាតិ រួមចំណែកផ្សព្វផ្សាយក្នុងសម័យកាលនៃប្រជាជាតិ។

នៅខែសីហា ឆ្នាំ 2024 ក្នុងសន្និសីទលើកទី 4 របស់ជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេសជុំវិញពិភពលោក សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សជាតិបានទទួលវិញ្ញាបនបត្រកិត្តិយសដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស ក្នុងការទទួលស្គាល់ការរួមចំណែកដ៏សំខាន់ ឆ្នើម និងជាតួយ៉ាងចំពោះការងាររបស់ជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេស។

PV