លោក Ngo Quang Xuan បានមានប្រសាសន៍ថា “ប្រសិនបើយើងចេះបញ្ចូលគ្នានូវ កម្លាំងខាងក្នុង និងខាងក្រៅ យើង អាចយកឈ្នះលើ ការលំបាកណាមួយ បាន”។
គាត់បានចូលបម្រើ ការទូត នៅឆ្នាំ 1974 មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីភាគខាងត្បូងត្រូវបានរំដោះ ហើយប្រទេសនេះត្រូវបានបង្រួបបង្រួមឡើងវិញ។ តើអ្នកនិងមនុស្សជាច្រើននាក់ទៀតមានអារម្មណ៍យ៉ាងណានៅពេលនោះ?
ខ្ញុំបានត្រលប់ទៅក្រសួងការបរទេសវិញនៅឆ្នាំ ១៩៧៤ នៅពេលដែលយុទ្ធនាការ ហូជីមិញ មិនទាន់ចាប់ផ្តើម។ ប៉ុន្តែបរិយាកាស និងស្មារតីប្រឆាំងអាមេរិកដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេសបានកើនឡើង។ ក្នុងក្រសួងការបរទេស ស្មារតីនោះកាន់តែបង្ហាញឲ្យឃើញកាន់តែច្បាស់ ព្រោះក្រសួងការបរទេសជាកន្លែងដែលត្រួតពិនិត្យរាល់ការអភិវឌ្ឍខាងក្រៅ។
ក្រុមវិស្វករលេខ 2 ចេញដំណើរទៅបេសកកម្មរក្សាសន្តិភាពអង្គការសហប្រជាជាតិនាថ្ងៃទី 8 ខែសីហា ឆ្នាំ 2023 នៅ ទីក្រុងហាណូយ (ប្រភព៖ Hoang Phong)
រាល់ចលនា គ្រប់ប្រទេសដែលគាំទ្រ ឬមានសំឡេងផ្លូវការលើសង្រ្គាម ក្រសួងការបរទេសនឹងជាអ្នកតាមដានកំណត់ត្រាតាំងពីដើមរៀងមក។
នៅពេលដែលយុទ្ធនាការហូជីមិញបានបើកពីយុទ្ធនាការ Buon Ma Thuot ហើយត្រូវបានដាក់ពង្រាយក្នុងល្បឿនផ្លេកបន្ទោរ ក្រសួងការបរទេសគឺជាតំបន់ "ក្តៅ" សម្រាប់ព័ត៌មាន។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ យើងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មានពីសមរភូមិ ហើយអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានបកប្រែ កែសម្រួល និងចាក់ផ្សាយ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពភ្លាមៗសម្រាប់សហគមន៍នៃប្រទេសទាំងមូល បន្ទាប់ពីដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមវៀតណាម។
បរិយាកាសនៅពេលនោះរំភើបខ្លាំងណាស់។ ពេលដែលខ្ញុំគិតអំពីវា វាមានអារម្មណ៍ថាវាបានកើតឡើង។ មោទនភាពជាតិ ការកោតសរសើរចំពោះការរួមចំណែករបស់ប្រជាជន និងការពលីកម្មរបស់យោធិនយើងនៅលើសមរភូមិគឺនៅតែដក់ជាប់នៅក្នុងរូបខ្ញុំ។
តំណាងគណៈប្រតិភូវៀតណាមនៅពេលប្រកាសលទ្ធផល វៀតណាមទទួលបានសំឡេងគាំទ្រ ១៩២ សំឡេង (ក្នុងចំណោមសំឡេងសរុប ១៩៣) ហើយត្រូវបានជ្រើសរើសជាលើកទី ២ ជាសមាជិកមិនអចិន្ត្រៃយ៍នៃក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខសម្រាប់អាណត្តិ ២០២០-២០២១។
ពេលនោះ តើយើងផ្សព្វផ្សាយនិងផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងណាដើម្បីឲ្យមិត្តអន្តរជាតិបានយល់?
សម្រាប់ខ្ញុំ មនុស្សម្នាក់ដែលបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ក្នុងការទូតពហុភាគី ជាមួយអង្គការសហប្រជាជាតិ (UN) ខ្ញុំយល់ឃើញថា ការឃោសនា និងការអាប់ដេតព័ត៌មានសម្រាប់អង្គការសហប្រជាជាតិ និងអង្គការអន្តរជាតិគឺមានតម្លៃណាស់។ វាជាមធ្យោបាយលឿនបំផុតសម្រាប់ព័ត៌មានដើម្បីទៅដល់ប្រទេសនានា។ នៅក្នុងការប្រជុំ វេទិការ និងការជួបជុំជាមួយមិត្តភ័ក្តិ និងក្រុមជាច្រើន នៅពេលដែលយើងជួបគ្នា យើងនឹងឆ្លៀតឱកាសចែករំលែកជាមួយអ្នក។
នៅពេលសង្គ្រាមផ្ទុះឡើង ភាគីទាំងសងខាងតែងតែរកលេស និងចន្លោះប្រហោងដើម្បីមើលងាយគ្នាទៅវិញទៅមក ដោយប្រើគ្រប់មធ្យោបាយ និងល្បិចដើម្បីបំភ្លៃការពិត។ ប៉ុន្តែទោះជាគេបំភ្លៃយ៉ាងណាក៏គ្មានអ្វីអាចប្រៀបធៀបនឹងបុព្វហេតុសុចរិតរបស់ជនជាតិយួនបានដែរ។
នោះជាធាតុស្នូលដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលមិត្តអន្តរជាតិ សូម្បីប្រជាជនអាមេរិកក៏ដោយ។ ពួកគេខ្លួនឯងមានចលនាប្រឆាំងសង្គ្រាមជាច្រើននៅប្រទេសវៀតណាម ហើយពួកគេត្រូវការព័ត៌មាននៅលើមូលដ្ឋានព័ត៌មានពិត។
ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Ngo Quang Xuan
តើពិតទេថា សង្រ្គាមតស៊ូដ៏យូរ លំបាក និងការលះបង់ ដើម្បីឯករាជ្យ និងរំដោះជាតិ មិនត្រឹមតែមានន័យសម្រាប់វៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងក្នុងតំបន់ផងដែរ ដូច្នេះយើងមានហេតុផលជាច្រើនដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលលោក?
នោះជាសិទ្ធិ។ នៅពេលនោះ យើងក៏មានប្រព័ន្ធសង្គមនិយមខ្លាំងដែលតែងតែគាំទ្រវៀតណាមលើគ្រប់វិស័យ។ កម្លាំងនៃមនុស្សដែលស្រឡាញ់សន្តិភាព និងវឌ្ឍនភាពពិភពលោកក៏មានច្រើនដែរ។
អង្គការមនុស្សធម៌ សប្បុរសធម៌ អង្គការប្រឆាំងសង្គ្រាម និងអង្គការជាច្រើនដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រព័ន្ធអង្គការសហប្រជាជាតិ ក៏មានវត្តមាននៅវៀតណាមដំបូងដែរ។ ពួកគេមានវត្តមានជាញឹកញាប់ដើម្បីលើកទឹកចិត្ត ជំនួយខាងសម្ភារៈ ស្មារតី មតិសាធារណៈ និងផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកនយោបាយដ៏អស្ចារ្យ។
នៅពេលនោះ យើងគ្រាន់តែប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាព ប៉ុន្តែក្រោយមកយើងដឹងថា នៅពេលនោះ យើងបានអនុវត្តការបង្រៀនរបស់ប្រធានហូជីមិញយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ នោះគឺប្រើអំណាចនៃសម័យកាល។ យើងរួមបញ្ចូលទាំងកម្លាំងខាងក្នុង និងខាងក្រៅដោយភាពសុខដុម ក្លាយជាកម្លាំងសរុប។
ក្នុងអាជីពការទូត លោកបានបម្រើការជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំអង្គការសហប្រជាជាតិ។ ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗជាច្រើនរបស់ប្រទេសនេះបានកើតឡើងតាំងពីដើមទសវត្សរ៍ទី 90 នៃសតវត្សទីចុងក្រោយ។ ក្រឡេកទៅមើលពេលនោះវិញ តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា?
ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមអាណត្តិរបស់ខ្ញុំនៅអង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 នៅពេលដែលវៀតណាម និងសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងចរចាដើម្បីធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងមានលក្ខណៈធម្មតា។ នៅពេលនេះ សហភាពសូវៀតដែលជាជំនួយរបស់វៀតណាមបានដួលរលំ ដូច្នេះវាពិបាកខ្លាំងណាស់។ សកម្មភាពពហុភាគីត្រូវផ្លាស់ប្តូរខ្លឹមសារ និងវិធីសាស្រ្ត។
នៅពេលនោះ យើងបានអនុវត្តយ៉ាងសកម្មនូវសកម្មភាពពហុភាគី ចូលរួមក្នុងយន្តការភាពជាអ្នកដឹកនាំ ហើយមិនអកម្មទេ ប៉ុន្តែសកម្មក្នុងការបង្កើតច្បាប់នៃល្បែង និងដើរតួនាទីនាំមុខ។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1997 មក យើងបានលើកឡើងមួយចំនួនដូចជា៖ ធ្វើជាអនុប្រធានមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិជាលើកដំបូង ចូលរួមក្នុងគណៈកម្មាធិការសំខាន់ៗ និងចាប់ផ្តើមចុះឈ្មោះដើម្បីក្លាយជាសមាជិកមិនអចិន្ត្រៃយ៍នៃក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ។
តើការចងចាំមួយណាដែលអ្នកចងចាំជាងគេ?
នៅឆ្នាំ 1995 ពេលកំពុងបម្រើការជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតប្រចាំអង្គការសហប្រជាជាតិ ខ្ញុំមានកិត្តិយសដែលបានឃើញព្រឹត្តិការណ៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្រមួយ។ នោះគឺចាប់ពីថ្ងៃទី 20-26 ខែតុលា ឆ្នាំ 1995 លោកប្រធានាធិបតី Le Duc Anh បានទៅសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីចូលរួមសប្តាហ៍ប្រារព្ធខួបលើកទី 50 នៃការបង្កើតអង្គការសហប្រជាជាតិ។ នេះជាលើកទីមួយហើយដែលយន្តហោះវៀតណាមចុះចតលើដីអាមេរិកនៅអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ John F. Kennedy ទីក្រុងញូវយ៉ក។
ពិសេសជាងនេះទៅទៀត ប្រធានក្រុមជើងហោះហើរគឺអ្នកបើកបរយន្តហោះ Nguyen Thanh Trung ដែលបានបើកយន្តហោះ FS-E ទម្លាក់គ្រាប់បែកលើវិមានឯករាជ្យនៅថ្ងៃទី ៨ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥។
ប្រធានាធិបតីបានបង្ហាញស្គរសំរឹទ្ធ Ngoc Lu ដល់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់ នៅពេលដែលប្រទេសសមាជិកផ្តល់អំណោយ ជាធម្មតាវត្ថុបុរាណតំណាងឱ្យវប្បធម៌ជាតិ ចាំបាច់ត្រូវរាយការណ៍ទៅអ្នកដឹកនាំដើម្បីអនុម័តការសម្រេចចិត្តលើទីតាំងនៃការតាំងបង្ហាញ។
ក្នុងឱកាសចូលរួមខួបលើកទី 50 នៃអង្គការសហប្រជាជាតិ នារសៀលថ្ងៃទី 25 ខែតុលា ឆ្នាំ 1995 នៅទីស្នាក់ការអង្គការសហប្រជាជាតិនៅទីក្រុងញូវយ៉ក សហរដ្ឋអាមេរិក ប្រធានរដ្ឋ Le Duc Anh បានប្រគល់ស្គរសំរឹទ្ធ Ngoc Lu ដល់អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ Boutros B. Ghali (ប្រភព៖ VNA)
ដោយដឹងរឿងនេះ ខ្ញុំបានធ្វើការជាបន្ទាន់ជាមួយនាយកដ្ឋានពិធីការរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ហើយជ្រើសរើសដាក់ស្គរសំរឹទ្ធ Ngoc Lu នៅច្រកចូលបន្ទប់ប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ ព្រោះខ្ញុំគិតថានេះជាទីតាំងដែលមានអត្ថន័យបំផុត។ ប៉ុន្តែប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយមក ខ្ញុំស្រាប់តែត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមកិច្ចប្រជុំដោយមេដឹកនាំអង្គការសហប្រជាជាតិ ហើយបានជូនដំណឹងអំពីការស្នើសុំឱ្យផ្លាស់ទីទៅកន្លែងផ្សេង។ ខ្ញុំបានគិតភ្លាមៗថា នរណាម្នាក់អាចមានអារម្មណ៍រសើបអំពីវត្តមានអចិន្ត្រៃយ៍របស់វៀតណាមនៅមាត់ទ្វារក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ។
ខ្ញុំបានប្រាប់មេដឹកនាំរូបនេះថា អំណោយដែលវៀតណាមបានផ្តល់ឱ្យត្រូវបានស្គាល់ដល់ពិភពលោកទាំងមូលក៏ដូចជាប្រជាជនវៀតណាមរាប់សិបលាននាក់។ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវផ្លាស់ទៅកន្លែងផ្សេង ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវពន្យល់យ៉ាងម៉េចទៅកាន់ថ្នាក់ដឹកនាំ និងជនរួមជាតិរាប់លាននាក់នោះទេ។
បន្ទាប់ពីនោះ គណៈប្រតិភូត្រូវចំណាយពេលកន្លះឆ្នាំតស៊ូ បញ្ចុះបញ្ចូល និងបញ្ចុះបញ្ចូល ហើយទីបំផុតអ្នកទទួលខុសត្រូវបានយល់ព្រម។
សព្វថ្ងៃនេះ កំណែនេះនៅតែនៅច្រកចូលបន្ទប់ប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ ក្លាយជាគោលដៅមិនអាចខ្វះបានក្នុងកម្មវិធីរបស់គណៈប្រតិភូវៀតណាមរាល់ពេលដែលពួកគេទៅទស្សនា និងធ្វើការនៅទីស្នាក់ការអង្គការសហប្រជាជាតិ។
ក្រុមវិស្វករទី 1 សាងសង់ថ្នាក់រៀនសម្រាប់កុមារនៅតំបន់ Abyei ។ ប្រភព៖ នាយកដ្ឋានរក្សាសន្តិភាពវៀតណាម)
តើលោកមើលឃើញជំហររបស់វៀតណាមក្នុងឆាកអន្តរជាតិមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងណាក្នុងរយៈពេល ៤៩ ឆ្នាំកន្លងមកនេះ?
ជំហររបស់វៀតណាមបានឡើងដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុត។ រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន យើងជាសមាជិកនៃអង្គការពហុភាគីភាគច្រើន មានទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយប្រទេសជាង 190 និងទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មជាមួយជាង 200 ប្រទេស/ដែនដី។
ឆ្នាំនៃការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងជាមួយវៀតណាម បណ្តាប្រទេសកាន់តែច្រើនមើលឃើញថា វៀតណាមជាគោលដៅប្រកបដោយសុវត្ថិភាពលើគ្រប់វិស័យ គួរឱ្យទុកចិត្តលើនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម កិច្ចសហប្រតិបត្តិការវប្បធម៌ ... បច្ចុប្បន្ននេះ យើងមានដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយរហូតដល់ ៣០ ដែលកំពុងអភិវឌ្ឍលើគ្រប់វិស័យ។
យើងក៏ក្លាយជាសមាជិកសកម្មចូលរួមក្នុងសកម្មភាពជាច្រើនរបស់អង្គការអន្តរជាតិ។ មួយវិញទៀត យើងបន្តសិក្សា ម្យ៉ាងវិញទៀត យើងចែករំលែកបទពិសោធន៍ រួមចំណែក ចូលរួមសកម្មភាពស្នូល និងបញ្ជូនកងកម្លាំងរក្សាសន្តិភាព ចូលរួមជាមួយកងកម្លាំងរក្សាសន្តិភាពពិភពលោក។
ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Ngo Quang Xuan បានជួបជាមួយអគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ Kofi Annan នៅទីស្នាក់ការអង្គការសហប្រជាជាតិ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1999
ចាប់តាំងពីចុងទសវត្សរ៍ទី 90 នៃសតវត្សចុងក្រោយមក យើងបានបង្កើតមុខតំណែង និងរក្សាវារហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ នៅអង្គការធំៗដែលមានកិត្យានុភាពដូចជា UNESCO និងក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្សរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ យើងទាំងអស់គ្នាស្ថិតនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។
ជាក់ស្តែង យើងបានបង្ហាញនូវតួនាទីរបស់យើងក្នុងការរួមចំណែក កសាង និងបង្កើតច្បាប់នៃល្បែងជាមួយប្រទេសមហាអំណាច និងបណ្តាប្រទេសសំខាន់ៗរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលចូលរួមក្នុងដំណើរការដឹកនាំច្បាប់នៃហ្គេមនេះ។ សូម្បីតែវេទិកាជាច្រើនក៏មិនអាចខ្វះសំឡេង និងវត្តមានរបស់វៀតណាមដែរ។
តើអ្នកគិតថាទំនាក់ទំនងពហុភាគីគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏សំខាន់បំផុតដែលយើងបង្កើតទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី និងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងផ្សេងទៀត?
ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីគឺដោយផ្ទាល់ និងសំខាន់បំផុតក្នុងគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់។ ប៉ុន្តែតួនាទីនៃយន្តការពហុភាគីគឺមិនអាចខ្វះបាន វាបង្កើតក្របខ័ណ្ឌច្បាប់សម្រាប់ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីដែលត្រូវអភិវឌ្ឍ។
ជាឧទាហរណ៍ នៅអង្គការសហប្រជាជាតិ ឯកសារច្បាប់អន្តរជាតិដ៏សំខាន់ និងទូលំទូលាយបំផុតគឺធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ។ ឯកសារនេះបានក្លាយជាគំរូមួយក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិរវាងប្រទេសនានា។ នៅពេលដែលប្រទេសទាំងពីរបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត និងសេដ្ឋកិច្ច ពួកគេត្រូវតែពឹងផ្អែកលើក្របខ័ណ្ឌច្បាប់អន្តរជាតិបែបនេះ។
ឬយន្តការអង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក (WTO) ផងដែរ។ បើគ្មានយន្តការនេះទេ វានឹងមិនមានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីផ្សេងទៀតទេ។
ទំនាក់ទំនងពហុភាគី និងទ្វេភាគី គឺមិនអាចកាត់ផ្តាច់ពីគ្នាបាន បំពេញបន្ថែម និងបំពេញបន្ថែមគ្នាទៅវិញទៅមក ដែលធ្វើឲ្យនយោបាយ និងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសមានភាពរឹងមាំ។
ទាហានវៀតណាម «ប៊េរ៉េតខៀវ» ចូលរួមក្នុងកងកម្លាំងរក្សាសន្តិភាពអង្គការសហប្រជាជាតិ។
ក្នុងបរិបទពិភពលោកបច្ចុប្បន្ន តើវៀតណាមមានឱកាសអ្វីខ្លះដើម្បីបន្តអះអាងជំហររបស់ខ្លួន?
ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 មក ប្រទេសធំៗតែងតែគិតថាពួកគេគួរតែជាអ្នកដឹកនាំ និងបង្កើតច្បាប់នៃហ្គេម ប៉ុន្តែនិន្នាការនេះកាន់តែមិនត្រឹមត្រូវ។ ពិភពលោកមានពហុប៉ូល ហើយមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយជាច្រើនកំពុងបង្កើតជាបណ្តើរៗ ចែករំលែកអំណាច។
ប្រទេសធំៗមិនអាចធ្វើសកម្មភាពដោយខ្លួនឯងបានទេ។ មិនថាមានជម្លោះ និងការប្រកួតប្រជែងខ្លាំងប៉ុណ្ណាសម្រាប់តំណែងលេខមួយក្នុងពិភពលោក មនុស្សស្រលាញ់សន្តិភាពមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានរឿងនោះកើតឡើងនោះទេ។
យើងកំពុងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងយន្តការពហុភាគី និងអង្គការសហប្រជាជាតិ។ យើងជាប្រទេសមួយដែលបានឆ្លងកាត់ការរងទុក្ខ ការបាត់បង់ និងការលះបង់ជាច្រើនក្នុងសង្គ្រាម រួមចំណែកដល់សន្តិភាពក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។ នេះត្រូវបានពិភពលោកទទួលស្គាល់ ហើយនេះគឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់វៀតណាមពង្រឹង និងលើកកំពស់តួនាទីរបស់ខ្លួន ធ្វើឲ្យជំហររបស់វៀតណាមកាន់តែរឹងមាំ។
សូមអរគុណ!
Trang Tran (សម្តែង)
រចនា៖ វ៉ាន់អាញ់
ប្រភព
Kommentar (0)