그 노부인은 이상한 발을 가지고 있었는데, 고대 베트남 사람들의 자오치 발과 비슷했습니다.

후옌 부인의 이상하게 굽은 발가락은 역사책에 기록된 고대 베트남 사람들의 교지발과 유사한 특징입니다. - 사진: TRAN MAI

응우옌 티 후옌(86세, 꽝응아이 시 응이아동 사) 씨는 매우 특별한 발을 가지고 있습니다. 서 있을 때 두 엄지발가락이 서로 닿을 정도로 굽어 있는데, 수천 년 전 고대 베트남인 자오치(Giao Chi)의 발과 똑같습니다.

저는 아버지께 들은 바에 따르면, 저의 증조부도 '초치발'을 가지고 계셨다고 합니다.

후옌 씨는 태어날 때부터 특별한 발이 있었다고 말했습니다. 나이가 들면서 발은 넓어지고 발가락은 더 휘어졌다고 했습니다.

"18살 때 제 발은 지금과 똑같았어요. 똑바로 서 있으면 엄지발가락이 서로 닿을 정도였죠. 어렸을 때 사람들은 제 발이 붉은색이라고 말했어요." 후옌 씨가 말했다.

이상한 건 이 발이 통증이나 걷는 데 어려움을 일으키지 않는다는 거예요. 유일한 문제는 그녀가 빨리 걸을 수 없다는 거예요.

"빨리 걸을 때마다 두 엄지발가락이 서로 달라붙어요. 어렸을 때는 빨리 걷거나 달릴 때마다 발이 걸려 넘어졌죠. 이제 나이가 들어서 걸음을 천천히 걷게 되었는데, 넘어져서 뼈가 부러질까 봐 두렵습니다."라고 후옌 씨는 말했다.

후옌 씨의 부모는 일곱 자녀를 두었는데, 모두 정상적인 발을 가지고 있었습니다. 다만 그녀의 자녀만 발이 휘어져 있었습니다.

후옌 씨는 어렸을 때 자신의 발 모양이 다르다는 사실에 마음이 아팠습니다. 아버지는 증조할아버지도 똑같이 굽은 발을 가지고 계셨다고 말씀하셨습니다.

그녀가 자신을 다소나마 위로하고 특이한 다리의 "기원"을 찾는 데 도움이 된 것은 바로 아버지의 이야기였다.

부이 한 씨(후옌 부인의 남편)는 두 사람이 젊어서 만났을 때 사람들이 후옌 부인의 발이 기형이라 생각해 보라고 했다고 회상했습니다. 후옌 부인의 발이 유전될 수도 있고, 그녀의 아이들도 나중에 같은 문제를 겪을 수 있기 때문이라고 합니다.

"말한" 모든 것에도 불구하고, 부부는 여전히 함께 모여서 다섯 명의 자녀를 낳았고, 지금은 많은 손주가 있지만, 그들 중 누구도 후옌 부인의 발을 물려받지 못했습니다.

"제 아내는 크고 평발에 발가락이 특이하게 휘어져 있을 뿐입니다. 아주 건강하고, 일 년 내내 일하며, 통증을 거의 느끼지 않습니다." 한 씨가 털어놓았습니다.

86세인 후옌 씨는 여전히 건강하고 기민하며, 채소를 팔며 일하고 있습니다. 하지만 그녀의 이상한 발은 점점 그녀를 넘어지게 하는 짐이 되어 갑니다.

후옌 씨의 정신은 매우 맑아서 오래전 일도 기억할 수 있습니다. 남편과 아내는 매일 채소를 재배하여 시장에 내다 팔고 있습니다.

그리고 그녀의 특별한 다리는 나이의 무게를 견뎌냅니다. 제시간에 시장에 가야 할 때마다 할머니는 일찍 일어나 채소를 자전거에 싣고 천천히 밀어야 합니다.

조사에 따르면, 후옌 씨의 특별한 발은 수천 년 전 고대 베트남 사람들의 교치 발과 많은 유사점을 가지고 있는 것으로 나타났습니다.

베트남에서는 이와 유사한 발이 매우 드물게 기록되었습니다. 후옌 부인과 비슷한 발을 가진 사람들은 대개 매우 건강하고 머리가 맑으며 장수합니다.

2016년 언론은 응우옌 딘 프엉(105세, 박닌성 투안 탄군 ) 씨의 '초치족'에 대해 보도하며, 이 분이 베트남에서 '초치족'을 가진 마지막 사람이라고 주장했습니다.

후옌 여사와 그녀의 남편은 현재 함께 살고 있으며, 농사일에 만족하고 있습니다.

교지에 대한 연구는 다양하다.

학자 쩐 쫑 킴의 저서 『베트남 간략사』에 따르면, 교치는 원래 고대 반랑국의 15개 주(州) 중 하나의 이름이었습니다. 훙왕 시대 교치는 오늘날 하노이 와 홍강 우안 지역에 해당했습니다.

교지와 관련된 유명한 역사적 인물로는 하이바쭝과 리티엔이 있습니다.

도 후(Do Huu) 연구원은 저서 『 통디엔(Thong Dien) 』에서 "초치는 남방인으로 엄지발가락을 펴고 서 있을 때 두 발을 곧게 뻗고 서 있을 때 엄지발가락을 교차시켜 초치(Giao Chi, 엄지발가락)라고 부른다"라고 말했습니다. 이 견해는 많은 중국과 베트남 학자들이 지지하고 있습니다.

후옌 씨의 이상한 발은 태어날 때부터 있었던 것이지, 성인이 되어서 기형이 생긴 것이 아닙니다.

어원부(타이권 141쪽)는 위의 의견을 반박하며, “옛적 의미로는 두 엄지발가락이 서로 엇갈린 것을 초(超)라 하였으나, 고대 그리스를 생각해 보면 세상의 인류를 지칭하는 말로 ‘대립기둥’ ‘란트루’라는 말이 있다”고 하였다.

"도이쭈(道头)"는 남과 북이 마주 보고 있다는 뜻이고, "란쭈(蘭秋)"는 동과 서가 마주 보고 있다는 뜻입니다. "교지(趙池)"라는 이름은 "도이쭈"의 의미에 부합하기 위한 것입니다. 북방 사람들이 남방 사람들을 부르는 말이 마치 한쪽 다리는 북이고 한쪽 다리는 남인 것처럼 서로 마주 보고 있기 때문입니다. 실제로는 사람들의 다리가 서로 교차하는 것이 아닙니다.

Nguyen Van Sieu, Dang Xuan Bang, Tran Trong Kim, Dao Duy Anh...과 같은 베트남 역사가들은 모두 이 두 번째 설명을 따릅니다.

1868년, 두다르 드 라그레 탐험대의 일원이었던 토렐 박사는 엄지발가락 두 개가 서로 엇갈리는 현상을 발견하고 연구하여 "안남족의 특징"이라고 언급했습니다. 이후 다른 프랑스 학자들도 이 사실을 지적했습니다.

원천: https://tuoitre.vn/ba-lao-co-ban-chan-la-giong-ban-chan-giao-chi-cua-nguoi-viet-co-20240414150150584.htm