쩐 탄 만 국회의장의 제10차 국회 개회 연설

제15대 국회 제10차 회기. (사진: 두이린-투이 응우옌) — 제10차 국회, 제15대 국회 . (사진: DUY LINH-TUY NGUYEN)

친애하는 동지 To Lam, 베트남 공산당 중앙위원회 서기장 ,

친애하는 당, 국가 및 베트남 조국 전선의 지도자들과 전직 지도자들께,

존경하는 국회의원 여러분, 귀빈 여러분, 외교단 및 국제기구 대표 여러분,

사랑하는 동포 여러분, 군 장병 여러분, 유권자 여러분, 그리고 전국의 국민 여러분,

전당, 전인민, 전군의 정신으로 우리는 결의에 차서 모든 어려움과 도전을 극복하고 사회경제 발전 목표를 성공적으로 달성하기 위해 노력하며 성과를 창출하고자 합니다. 제14차 당대회를 맞이하여 오늘 제15기 국회는 임기 마지막 정기회의인 제10차 회의를 성대하게 개막했습니다. 국회 상임위원회를 대표하여 당, 국가, 베트남 조국 전선의 전직 지도자, 국회의원, 귀빈, 외교단 대표, 국제기구 대표 여러분을 따뜻하게 환영합니다. 대표단, 모든 동포, 간부, 군인 여러분, 그리고 해외 동포 여러분께 건강과 축하를 전합니다.

친애하는 의회 의원 여러분,

지난 시간 동안 당의 전면적인 영도, 당 중앙위원회, 정치국, 비서처의 긴밀한 지도, 전 정치 체제의 참여, 전당, 전군, 전민의 합의 정신과 공동 노력 하에 우리나라는 위대하고 전면적이며 역사적인 성과를 달성했습니다. 제13차 당 중앙위원회 회의는 큰 성공을 거두었으며, 제14차 당 대회를 준비하는 데 중요한 단계였으며, 동시에 새로운 혁명 시대에 국가 지도부의 전략적 비전과 방향을 형성했습니다. 또한 베트남 국회를 선출하는 첫 총선거 80주년을 위한 실질적이고 의미 있는 활동이 있습니다. 따라서 제10차 회의는 용어를 요약하는 것뿐만 아니라 새로운 발전 시대의 시작을 알립니다.

이번 회기 일정에 따르면, 국회는 약 40일 동안 방대한 양의 법안을 심의, 논의, 의결할 예정이며, 그중 상당수는 전략적으로 중요한 사안입니다. 국회는 53건의 법률안과 결의안을 심의, 통과시킬 것으로 예상되는데, 이는 국회 회기 역사상 가장 많은 입법 작업량입니다. 이는 한발 앞서 혁신의 길을 개척하고 국민의 생명과 이익을 정책의 척도로 삼는 법의 정신을 생생하게 보여줍니다. 법안들은 가장 중요한 분야를 포괄하고 있으며, 많은 새로운 쟁점들을 끊임없이 변화시키고 있습니다. 당의 새로운 정책과 결의안들을 신속하게 제도화하고, 특히 토지, 투자, 계획, 건설, 환경, 에너지 분야에서 제도적 병목 현상을 해소하는 데 중점을 두고 있으며, 기업채권 시장과 부동산 시장을 정화하고 있습니다.

쩐 탄 만 국회의장이 회의에서 개회사를 하고 있다. (사진: DUY LINH - THUY NGUYEN)

국회는 사회경제발전계획, 국가예산, 2025년 공공투자계획 이행실적에 대한 정부보고서와 사회경제발전, 경제구조조정, 중기 공공투자, 국가재정, 공공부채 차입 및 상환에 관한 2021-2025년 5개년 계획에 대한 국회의 의결사항 이행실적을 검토한다. 이를 바탕으로 국회는 사회경제발전계획, 국가예산안, 중앙예산 배분계획, 2026년 공공투자계획, 국가5개년 재정계획, 2026-2030년 중기 공공투자계획을 검토·의결한다.

국회는 2021~2025년 국가 목표 프로그램의 이행 결과에 대한 검토 및 평가를 바탕으로 2030년까지 신농촌 지역, 지속 가능한 빈곤 감소, 소수 민족 및 산간 지역의 사회 경제적 개발에 대한 국가 목표 프로그램에 대한 투자 정책을 검토하고 결정합니다. 2026~2035년 기간 동안 현대화, 교육 및 훈련의 질 향상, 국민 건강 관리, 인구 및 개발에 대한 국가 목표 프로그램은 적절한 시기에 적절한 사람에게, 적절한 요구에 도달하여 모든 개인과 가족이 공평하고 지속 가능한 개발의 성과를 누릴 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다.

국회는 2021년부터 2030년까지 국가기본계획 조정안을 심의·의결하고, 대통령의 요청에 따라 외교 분야 협정을 비준하며, 권한 내 인사 업무를 심의·의결합니다. 이와 함께, 회의 안건에는 국회가 제14차 전국당대회에 제출할 초안에 대해 논의하고 의견을 제시할 시간이 배정될 예정입니다.

이번 회의에서 국회는 제15대 국회 10차 회의에 유권자와 국민의 의견과 권고를 종합한 베트남 조국 전선 중앙위원회 상임위원회 보고서, 2025년 국회에 보낸 유권자 권고 처리, 국민 접수, 청원 및 서신 처리, 불만 및 고발 처리 모니터링 결과에 대한 국회 상임위원회 보고서를 청취합니다. 모니터링 결과에 대한 보고서를 검토하고 2020년 환경 보호법 발효 이후 환경 보호에 대한 정책 및 법률 시행에 대한 결의안을 채택합니다. 국회는 정부 위원, 최고인민법원장, 최고인민검찰원장, 국가감사원장이 제14, 15기 국회의 주제별 모니터링 결의안 및 질문을 이행한 것을 종합한 보고서를 논의하는 데 중점을 둘 것입니다.

국회는 국회 15대 임기에 대한 보고서 초안을 논의하고, 대통령, 정부, 국회 상임위원회, 민족위원회, 국회 위원회, 최고인민법원, 최고인민검찰원, 국가감사원의 2021-2026년 임기 업무 보고서를 검토합니다. 달성된 결과, 한계, 원인 및 얻은 교훈에 대한 객관적인 평가를 바탕으로 국회는 2021-2026년 임기를 요약하는 결의안을 심의 및 통과시키고, 2026-2031년 임기 동안 기관의 운영 효율성을 혁신하고 개선하기 위한 여러 가지 문제를 제안합니다. 또한 국회는 정부, 최고인민법원장, 최고인민검찰원장 검사의 2025년 업무 보고서와 부패 방지 및 통제, 범죄 방지 및 법 집행, 판결 집행, 시민 접수, 행정 불만 및 고발 처리에 대한 보고서를 검토합니다.

친애하는 의회 의원 여러분,

최근 여러 성(省)과 시(市)에서 자연재해, 폭풍우, 홍수, 산사태, 그리고 광범위한 침수로 국가와 인민의 인명과 재산에 막대한 피해를 입혔습니다. 국회는 피해 지역 주민들에게 애도와 깊은 위로를 전합니다. 동시에 위험을 두려워하지 않고 구호 활동을 펼치고 숙소를 마련하며 피해를 신속히 극복하고 학생들을 학교에 복귀시킨 당 위원회, 당국, 조국전선, 군, 경찰, 보건 및 교육 부문 관계자, 그리고 단체, 개인 및 기타 세력에 찬사를 보냅니다. 국회는 정부와 지방, 그리고 각 부문이 피해 지역에 대한 지속적인 자원 집중 및 긴급 지원을 제공하는 동시에 자연재해 예방 및 통제, 기후변화 대응 관련 정책 및 법률을 검토하고 보완하여 국가의 지속 가능한 발전을 보장할 것을 촉구합니다.

친애하는 의회 의원 여러분,

"혁신, 민주주의, 규율, 책임, 효율성"의 정신으로 저는 국회의원들에게 조국과 국민의 이익을 위해 지성과 경험을 최대한 발휘하도록 요청합니다. 2025년 9월 2일 아침, 토람 사무총장이 역사적인 바딘 광장에서 말했듯이, 평화와 번영, 그리고 우리 국가의 영원한 존재와 발전을 이룩하는 데 방해가 될 수 있는 장애물이나 이유는 없습니다.

이러한 정신에 따라, 저는 제15대 국회 제10차 회의 개회를 선언합니다. 토람 총서기 동지, 당·국가·베트남 조국전선의 지도자들과 전직 지도자들, 국회의원들, 귀빈들, 외교단 대표들, 국제기구 대표들, 군 장병들, 전국 유권자들과 국민들, 그리고 해외 동포 여러분께 건강과 행복, 그리고 성공을 기원합니다.

매우 감사합니다.