태국 신문은 홈팀이 무너졌을 때 베트남 팀이 AFF 컵에서 우승했다고 언급했습니다.

(댄 트리) - 많은 태국 신문은 자국 팀의 붕괴와 베트남 팀의 2024년 AFF 컵 우승을 목격한 후 마음이 아팠다고 인정했습니다.

베트남, 태국 꺾고 AFF컵 2024 우승

1월 5일 저녁 라자망갈라 스타디움에서 열린 2024 AFF컵 결승 2차전에서 베트남 대표팀은 태국을 3-2로 꺾었습니다. 이 승리는 김상식 감독과 그의 팀이 두 경기 만에 5-3으로 승리하며 대회 우승을 차지하는 데 기여했습니다. 이는 팀 전체의 노고에 대한 값진 보상이었습니다.

Báo Thái Lan bình luận khi đội nhà gục ngã, tuyển Việt Nam vô địch AFF Cup - 1 — 베트남 팀은 2024년 AFF컵에서 우승할 자격이 있습니다(사진: 흐엉즈엉).

이 경기에 대해 많은 태국 신문들은 자국 팀의 패배에 대한 슬픔을 표했다. 시암 스포츠는 "태국 팀은 아직 동남아시아 챔피언십에서 3연패를 달성하지 못했다"고 보도했다.

저자는 다음과 같이 강조했습니다. "태국 팀은 베트남 팀에게 뼈아픈 패배를 당하며 AFF컵 3연패에 실패했습니다. 2-1로 앞서 나간 태국은 단 10명의 선수만으로 경기를 치렀고, 베트남 팀에게 3-2 역전승을 거두며 패배했습니다. '황금의 용' 태국 팀은 두 경기 만에 5-3으로 승리하며 AFF컵 역사상 세 번째 우승을 차지했습니다."

데일리 뉴스는 "베트남에 홈에서 패배하며 AFF 컵 우승을 놓친 것에 가슴 아파하는 태국 축구 국가 대표팀"이라는 제목으로 기사를 실었습니다. 이 신문은 태국 대표팀이 이 경기를 위해 매우 치밀하게 준비했다고 보도했습니다. 파에통탄 친나왓 총리 도 경기를 관람했습니다. 라자망갈라 경기장은 관중으로 가득 찼습니다.

태국은 한때 베트남을 상대로 2-1로 앞서며 우위를 점했습니다. 하지만 "전쟁 코끼리"는 상황을 통제하지 못했습니다. 위라텝 폼판의 퇴장이 경기의 전환점이 되었습니다. 이후 베트남은 반격에 나서 두 골을 넣었습니다.

Siam Sport와 마찬가지로 Daily News는 Supachok의 골을 둘러싼 격렬한 논란에 대해서는 언급하지 않았습니다.

Báo Thái Lan bình luận khi đội nhà gục ngã, tuyển Việt Nam vô địch AFF Cup - 2 — 베트남 팀은 수파초크의 논란이 된 골 이후 강경하게 반응했다(사진: 흐엉 즈엉).

하지만 카오소드 신문은 현실을 직시했습니다. "한 경기, 천 번의 사건. 태국 팀은 챔피언십에 진출하지 못했다"라고 보도했습니다. 이 신문은 "골키퍼 딘 찌에우가 동료가 부상을 입는 것을 보고 적극적으로 공을 경기장 밖으로 던졌다. 하지만 태국은 신경 쓰지 않았다. 수파촉이 멋진 중거리 슛을 성공시키며 태국이 2-1로 앞서 나가게 했다"라고 평했습니다.

이 골은 논란을 불러일으켰습니다. 베트남 선수들은 태국의 페어플레이가 부족하다고 강하게 반발했습니다. 홈팀은 이 상황에서 공을 돌려줘야 했습니다. 그러나 주심은 VAR 판독 후 태국의 골을 인정했습니다.

카오소드는 또한 경기에서 위라텝 폼판의 퇴장, 판사 헴비분의 자책골, 수파난 부리라트의 슛이 크로스바를 강타한 상황, 골키퍼 파티왓 캄마이가 골대를 벗어나 하이롱이 3-2로 앞서갈 수 있는 상황을 만든 상황 등 일련의 다른 "사건"을 언급했습니다.

해당 신문은 "태국은 베트남 팀이 역사상 세 번째 AFF 컵 우승을 차지하는 것을 막을 수 없다"고 강조했다.

MGR 온라인은 태국의 투지를 묘사하기 위해 "회복력"이라는 단어를 사용했습니다. 팀을 비난하는 대신 선수들을 칭찬하며, "전쟁 코끼리"들이 패배를 잊고 3월에 열리는 2027 아시안컵 예선에 집중해야 한다고 주장했습니다.