"호 삼촌 묘소에서" - 음악가 댄 후옌의 추억과 명예

1938년 응 에안에서 태어난 음악가 단 후옌은 인생에서 호치민 삼촌을 직접 만날 수 있는 좋은 기회를 얻었습니다. 그것은 1963년 12월 19일, 그가 겨우 25살이었을 때, 1/5 자동차 공장에서 선전관으로 일하고 있을 때의 일이었습니다. 이 공장은 "공부하기를 좋아하고, 일하기를 좋아한다"는 경쟁 운동으로 두드러진 곳이었습니다.

그날 호 아저씨가 공장을 방문하셨고, 저는 간부들 사이에 서서 그분을 맞이했습니다. 호 아저씨가 악수를 청하러 오셨을 때, 저는 너무 감동해서 말을 잇지 못했습니다. 호 아저씨는 제 가족에 대해 물으시고, 이어서 고향에 대해 물으셨습니다. 제가 응에안 출신이라는 것을 알고 호 아저씨는 다정한 감탄사를 내뱉으며 이렇게 말씀하셨습니다. "우리는 같은 나라 국민입니다. 최선을 다하세요." 음악가 단 후옌의 회상입니다.

그 따뜻한 말과 호 삼촌의 단순하고 배려심 깊은 이미지는 그의 마음속에 깊이 새겨졌고, 평생 동안 끊임없이 기여하고자 노력하도록 그를 독려하는 큰 동기가 되었습니다. 그는 오늘날까지도 호 삼촌이 1/5 자동차 공장의 직원과 노동자들과 대화하는 사진을 보관하고 있으며, 그 사진에는 그가 직접 등장합니다. 이는 신성한 만남의 살아있는 증거입니다.

11년 후인 1974년 10월, 음악가 댄 후옌은 베트남의 소리 라디오의 예술가 그룹과 함께 호치민 묘소 건설 현장을 방문할 기회를 얻었습니다. 노동자들의 극도로 긴박한 노동 분위기와 점차 모습을 갖춰가는 호치민 묘소는 이를 지켜보는 사람들에게 많은 감정을 불러일으켰습니다.

저는 젊은이와 노인, 남녀노소가 모여 호 삼촌을 방문할 것으로 예상합니다. 특히 통일 이후 남부 지역 사람들이 많이 올 것입니다. 그 생각은 항상 나를 따라다녔습니다. 온 나라 사람들, 특히 남부 사람들의 사랑하는 호 삼촌에 대한 감정을 표현할 아름다운 멜로디를 어떻게 찾을까 하는 생각이었습니다.

음악가 댄 후옌

"저는 젊은이와 노인, 남녀노소 할 것 없이 많은 사람들이, 특히 통일 이후 남한 사람들이 호 아저씨를 만나러 이곳에 오는 모습을 상상했습니다. 그 생각이 항상 저를 따라다녔습니다. 온 나라 사람들, 특히 남한 사람들의 사랑하는 호 아저씨에 대한 감정을 표현할 아름다운 멜로디를 어떻게 찾을까 하는 생각이었습니다."라고 그는 말했습니다.

호 아저씨의 "남부는 내 가슴속에 있다"라는 말과 시인 토 후의 두 구절, "삼촌은 남부를 그리워하고, 고향을 그리워한다. 남부는 삼촌을 그리워하고, 아버지를 그리워한다"에서 영감을 받아 남부 민요 스타일의 멜로디를 작곡하게 되었습니다. 그리고 일주일 후, "호 아저씨 묘소에서"라는 노래가 감동적인 첫 가사와 함께 완성되었습니다. "오랫동안 간직해 온 소원이 이루어졌습니다. 바딘의 맑고 푸른 하늘은 분홍 연꽃 향기를 뿜어냅니다. 오늘 호 아저씨를 찾아뵙게 되어 제 마음은 깊은 사랑으로 가득합니다. 산과 강의 깊은 정을 경의를 표합니다..."

1975년 5월 19일 저녁, 이 노래는 예술가 키우 훙이 부른 '베트남의 소리 라디오'에서 처음 방송되었고, 대중에게 빠르게 호응을 얻어 퍼졌습니다. 특히 호치민 주석 묘소 개소식(1975년 8월 29일)에는 "호 삼촌 묘소에서"가 웅장한 행사에서 연주될 공식 노래 중 하나로 선정되었습니다.

음악가 댄 후옌은 또한 그 역사적인 날에 호치민 묘소를 방문한 최초의 영예로운 사람 중 한 명이었습니다. 그리고 그는 자신의 작품이 호 삼촌의 묘에 관해 쓰인 최초의 노래라는 사실을 알고 더욱 행복했습니다.

"호 아저씨의 묘소에서"는 여유로운 템포로 열정적이고 감성적인 멜로디를 담고 있습니다. 남부의 민속 멜로디와 깊은 감정이 어우러져 엄숙하고, 존중심이 담겨 있으면서도 단순하고 달콤한 음악이 탄생했습니다. 이 노래는 단순한 노래가 아니라 수백만 명의 베트남인의 마음이 그에게로 향하는 목소리입니다. 이 작품을 들으면서 사람들은 넘치는 존경심을 느낄 뿐만 아니라, 평생을 국가를 위해 헌신한 지도자에 대한 깊은 감사의 마음을 느끼게 됩니다.

"호 삼촌 묘소에서"라는 노래는 발매된 이래로 호치민 묘소 유적지에서 정기적으로 연주되었습니다. 인민예술가 투히엔, 타인호아, 공로예술가 홍리엔, 가수 트롱탄 등 여러 세대의 예술가들이 진심을 담아 이 노래를 불러 그에게 바쳤습니다.

음악가 단 후옌은 "호 아저씨 묘소에서"를 작곡했을 뿐만 아니라, "호 아저씨는 우리에게 사랑을 남겼다", "누옥 비엔 데 소 낫", "박호의 사랑", "노 호이 랑 센" 등 호 아저씨에 대한 심오하고 감동적인 작품을 많이 남겼습니다. 각 곡은 호치민 주석의 도덕성과 스타일에 대한 그의 감정을 다른 각도에서 보여줍니다.

"호 삼촌의 묘에서"가 개봉된 지 50년이 넘었습니다. 바딘 광장이나 호치민 묘소를 지날 때마다 이 노래의 감동적인 멜로디는 여전히 많은 사람들에게 감동을 안겨 그를 기억하게 합니다. 음악의 역사적 기록으로서 이 노래의 멜로디와 가사는 마치 베트남 국민이 사랑하는 국가 지도자에 대한 깊은 애정을 담아낸 것처럼 영원히 기억될 것입니다.

출처: https://nhandan.vn/ben-lang-bac-ho-hoi-uc-va-niem-vinh-du-cua-nhac-si-dan-huyen-post879750.html