통고이 보트 노젓기 축제는 국가 무형문화유산으로 지정되었습니다.

전통 뱃노래. 사진: 댄 푸옹

이에 따라 하노이 시 단푸엉시 탄호이현 통고이면의 전통 체오선 노래 축제가 국가 무형문화유산 목록에 등재되었습니다.

고이(Gối) 지역은 트엉호이(Thượng Hội), 투이호이(Thúy Hội), 빈끼(Vĩnh Kỳ), 판롱(Phan Long) 등 네 개의 마을로 이루어져 있으며, 예로부터 독특한 짜오(Chèo Tàu, 배극) 축제로 유명했습니다. 옛 전설에 따르면, 쩐 왕조의 관리 후손인 반디탄(Văn Dĩ Thành) 장군이 바로 이 고이 지역에서 태어났다고 합니다. 학식이 뛰어나고 재능이 탁월했으며, 역사와 고전에 조예가 깊었던 그는 명나라 침략군에 맞서 싸울 병사들을 모집하고 훈련시키는 데 중요한 역할을 했습니다. 그는 여섯 가지 맹세로 명성이 높았으며, 모든 전투에서 군대를 승리로 이끌었습니다. 그의 뛰어난 지휘력 덕분에 적군은 막대한 손실을 입었습니다. 고이현에서 반디탄 장군이 세상을 떠난 후, 그의 덕행을 기리기 위해 고이현 사람들은 독특한 체오따우 공연 예술을 만들어냈습니다. 매년 음력 1월 15일, 고이현(현재의 탄호이면) 사람들은 전통 체오따우 축제를 개최합니다.

전통 뱃노래. 사진: 댄 푸옹

축제의 하이라이트는 체오타우(Chèo Tàu) 공연으로, 두 척의 나무 용선이 서로 주고받는 노래 공연입니다. 이 용선은 실제로 물에 띄우는 것이 아니라 육지에서 상징적으로 노를 젓는 것입니다. 각 배에는 13명이 탑승하는데, 배의 여왕, 두 척의 주요 배, 그리고 열 척의 작은 배로 구성됩니다. 공연 동안 배의 여왕은 징을 치고, 두 척의 주요 배가 노래를 이끌면 작은 배들이 따라 부릅니다. 그 뒤로는 두 마리의 코끼리와 두 명의 코끼리 조련사가 나팔을 불어 신호를 보냅니다.

체오타우 공연의 노래는 "배"와 "신상" 사이의 개별 노래와 응답 형식의 노래로 구성되며, 모두 수호신인 통 고이 반 디 탄의 공덕을 찬양합니다. 체오타우 탄 호이 공연은 20개의 선율로 이루어져 있으며, 제시곡, 배 노래, 단절곡 등 다양한 형식으로 나뉩니다.

출처: https://hanoimoi.vn/hoi-hat-cheo-tau-tong-goi-duoc-ghi-danh-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-702309.html