국제 영어 자격증 시험 AI 부정행위 경고

[광고_1]

Cảnh báo gian lận bằng AI khi thi chứng chỉ tiếng Anh quốc tế - Ảnh 1. — AI를 응용한 딥페이크 기술은 응시자들이 온라인 영어 시험에서 부정행위를 하는 데 도움이 될 수 있습니다.

딥페이크의 위험성

런던(영국)에서 열린 한 행사에서 연설한 많은 고위 보안 엔지니어는 자신들이 국제 영어 자격증의 무결성을 보장하는 데 앞장서고 있지만, 이해 관계자들은 계속해서 경계해야 하며 시험 부정과의 싸움에 대해 공개적으로 논의해야 한다고 말했습니다.

따라서 사기나 허위 정보 유포를 목적으로 AI를 사용하여 영상 속 사람의 얼굴을 합성하는 것으로 유명한 딥페이크 기술이 온라인 영어 시험에 존재한다는 주장이 제기되고 있습니다. 딥페이크 기술은 다른 응시자들이 시험에서 감지되지 않도록 얼굴과 표정을 실제처럼 "조형"하여 시험에 응시하는 수험생인 척하는 데 도움을 줍니다.

이를 해결하기 위해 Duolingo English Test(DET)를 소유한 언어 학습 플랫폼인 Duolingo는 테스트에 대한 보안 위협을 사전에 해결하기 위해 최고 딥페이크 엔지니어를 임명했습니다.

DET 사이버보안 부서장 바심 바이그는 "딥페이크는 머신러닝 기반 공격이지만, 시험 부정행위자들이 사용하는 기술과 비슷하거나 더 나은 기술을 보유하고 있습니다. 게다가 실시간 딥페이크는 구현이 매우 복잡하고 기존 영상 딥페이크보다 훨씬 더 비싼 장비가 필요합니다."라고 말했습니다.

Cảnh báo gian lận bằng AI khi thi chứng chỉ tiếng Anh quốc tế - Ảnh 2. — 베트남어 질문이 포함된 Duolingo 영어 시험 모의고사 인터페이스

PIE 뉴스는 또한 바심 바이그 씨의 말을 인용하여 온라인 영어 시험 주최측이 AI와 인간을 모두 활용하여 응시자의 활동을 모니터링하고 있다고 전했습니다. 이는 시험의 보안을 강화하고 외부 간섭을 감지하는 능력을 향상시키는 데 도움이 됩니다.

반면, 듀오링고 운영 담당 수석 이사인 킴벌리 스나이더는 응시자가 딥페이크와 같은 기술을 사용하여 사칭을 하는지 여부를 감지하는 몇 가지 징후를 제시했습니다. 그녀는 "그 중 하나는 일반적인 행동 신호를 관찰하고 영상에서 눈 움직임이나 치아 모양처럼 어떻게 다른지 평가하는 것입니다."라고 말했습니다.

시험 부정행위의 위험

PIE 뉴스 에 따르면, 온라인 영어 시험 제공업체들은 모니터링 및 보안을 위한 공통 시스템을 공유하지 않습니다. 반면, 많은 기업들은 팬데믹 상황에 신속하게 대처하거나 온라인 학습 및 시험의 증가 추세에 부응하기 위해 온라인 시험을 개발했습니다.

올해 초, 여러 영국 대학들은 많은 유학생들이 집에서 PTE 아카데믹 온라인 시험 결과를 제출하여 최고점에 도달하는 등 높은 점수를 기록하자 우려를 표명했습니다. 이에 따라 시험을 주관하는 교육 기관인 피어슨은 8월에 부정행위 의혹을 제기하여 일부 응시자의 결과를 철회하거나 취소해야 했습니다.

Cảnh báo gian lận bằng AI khi thi chứng chỉ tiếng Anh quốc tế - Ảnh 3. — 에든버러 대학교, 2023년 8월부터 PTE 아카데믹 온라인 자격증 발급 금지 발표

현재까지 피어슨은 일부 PTE 아카데믹 온라인 시험 응시자의 평가에서 시험 중 위반 사항이 발견되었다는 사실만 알렸을 뿐, 시험이 훼손된 이유는 설명하지 않았습니다. 이로 인해 많은 영국 대학들이 PTE 아카데믹 온라인을 더 이상 인정하지 않고, 이러한 유형의 자격증을 제출한 지원자의 입학 자격을 취소했습니다.

바심 바이그 씨에 따르면, 교육 분야에서 조직적인 시험 부정행위가 점점 더 늘어나고 있습니다. 그 이유는 해당 과목들이 국제 영어 시험에서 응시자들의 부정행위를 도왔다고 하더라도, 해당 국가의 법률을 위반하는 것은 아니며 특정 다국적 기업의 약관 및 서비스 약관을 위반했을 뿐이기 때문입니다.

"인터넷, 전화 또는 기타 전자적 수단을 통해 부정행위를 하면 국제 범죄자로 간주됩니다. 많은 사람들이 심각한 처벌 없이 돈을 벌 수 있기 때문에 시험 부정행위 서비스를 이용하는 것입니다."라고 바심 바이그 씨는 평가했습니다.

DET는 2016년에 시작되었으며, 그 이후 IELTS(IELTS Online)나 TOEFL iBT(Special Home Edition)와 같은 다른 온라인 시험이 빠르게 증가했습니다. 이러한 시험을 통해 국내에 시험 센터가 없는 학습자는 이전처럼 다른 나라로 가서 시험을 볼 필요 없이 국제 영어 자격증을 취득할 수 있습니다.

[광고_2]
소스 링크