호치민시 보건국장, 전통의학연구소 소장으로 임명

호반한 호치민시 보건부 수석감독관이 6월 20일부터 5년 임기의 전통의학 연구소 소장으로 임명되었습니다.

호치민시 보건국 국장은 호반한(Ho Van Han) 호치민시 보건 국장을 전통의학 연구소 소장으로 임명하기로 결정했다고 발표했습니다. 사진: CHE HONG TRUNG

6월 20일 오전, 호치민시 보건국장 탕 치 투옹은 보건국장인 호 반 한 씨를 2025년 6월 20일부터 5년 임기 동안 전통의학 연구소 소장으로 이직 및 임명한다는 결정을 내렸습니다.

호반한 씨는 이 결정에 서명한 날로부터 15일 이내에 자신이 담당하는 업무를 부서 이사회에 인계해야 할 책임이 있습니다.

임명식에서 탕 치 투옹 씨는 7월 1일부터 시행되는 공공 서비스 단위의 새로운 자율성 메커니즘을 준수하기 위해 전통의학 연구소 소장의 직함이 변경된 것(이전의 소장에서)의 중요성을 강조했습니다.

투옹 씨는 연구소가 연구 및 교육 전문 기관이라고 말했습니다. 소장은 연구 및 교육 분야를 선도하는 심도 있는 전문 지식을 갖춘 사람입니다. 소장은 공공 서비스 기관의 운영, 관리 및 법적 규정 준수를 담당하는 직책입니다.

이번이 보건복지부가 전통의학에 대한 직접적인 전문 지식이 없는 직원을 국장으로 임명한 두 번째 사례입니다(이전에는 안과병원장이었고, 이번에는 보건부 수석 감독관이었습니다).

보건부 장관은 "국장직은 반드시 특정 분야의 전문 지식을 필요로 하는 것은 아니지만, 부서가 발전할 수 있는 환경을 조성하고 관리하는 것이 주된 책임"이라며, 호반한 씨가 다양한 도전적인 직책을 경험하고 경영 경험을 쌓은 후 이 임무를 완수할 것으로 믿는다고 말했습니다.

트엉 씨는 가까운 미래에 호치민시에 빈즈엉성과 바리아붕따우성 이 합병되면 최소 4개의 전통의학 전문 병원이 생길 것이라고 덧붙였습니다. 따라서 병원들과 협력하여 호치민시의 전통의학 분야를 올바른 방향으로 발전시켜 아세안 지역 의료 중심지로 도약하는 데 있어 전통의학연구소의 역할이 매우 중요하다고 강조했습니다.

시 보건국장은 호반한 씨가 전통 의학을 전문으로 하는 전통 의학 연구소의 독특한 환경에 곧 적응하여 직원들이 발전할 수 있는 환경을 조성하기를 바라고 있습니다.

한호반씨와 전통의학연구소 리더, 임원 및 직원들 - 사진: CHE HONG TRUNG

호반한 씨는 임명식에서 시 지도자, 보건부, 전통의학 연구소에 도시와 전국에서 일류 전통의학 연구소장이라는 중요한 책임을 맡겨준 데 대해 깊은 감사를 표했습니다.

한 씨는 새로운 임무를 맡게 되어 영광과 책임감을 표했습니다. 그는 연구소의 가치를 계승하고 증진하는 동시에, 전문성을 향상시키고 과학기술을 활용하여 전통의학 산업을 발전시키겠다고 다짐했습니다.

한 씨는 "인구가 1,400만 명이 넘고 다양한 건강 관리, 진료 및 치료 요구가 있는 호치민시가 합병된 이후, 전통 의학 산업이 많은 새로운 기회와 요구 사항에 직면해 있는 상황에서, 이는 저에게 큰 영광이지만 동시에 큰 책임감이기도 합니다."라고 말했습니다.

한 씨는 전통의학 연구소 소장으로 취임하기 전 호치민시 보건국장, 고밥구 병원 원장, 지아딘 인민병원 부원장 및 기획부장을 역임했습니다.

봄 자두

출처: https://tuoitre.vn/chanh-thanh-tra-so-y-te-tp-hcm-lam-giam-doc-vien-y-duoc-hoc-dan-toc-20250620104819532.htm